Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DE3808965A1 - Combined device for warning of the onset of dusk and monitoring lights, in particular for vehicles - Google Patents

Combined device for warning of the onset of dusk and monitoring lights, in particular for vehicles

Info

Publication number
DE3808965A1
DE3808965A1 DE3808965A DE3808965A DE3808965A1 DE 3808965 A1 DE3808965 A1 DE 3808965A1 DE 3808965 A DE3808965 A DE 3808965A DE 3808965 A DE3808965 A DE 3808965A DE 3808965 A1 DE3808965 A1 DE 3808965A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
warning
switched
circuit
detector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE3808965A
Other languages
German (de)
Inventor
Raimund Dr Rer Nat Oberschmid
Karl-Nikolaus Oberschmid
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
OBERSCHMID KARL NIKOLAUS
Original Assignee
OBERSCHMID KARL NIKOLAUS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by OBERSCHMID KARL NIKOLAUS filed Critical OBERSCHMID KARL NIKOLAUS
Priority to DE3808965A priority Critical patent/DE3808965A1/en
Publication of DE3808965A1 publication Critical patent/DE3808965A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q11/00Arrangement of monitoring devices for devices provided for in groups B60Q1/00 - B60Q9/00
    • B60Q11/005Arrangement of monitoring devices for devices provided for in groups B60Q1/00 - B60Q9/00 for lighting devices, e.g. indicating if lamps are burning or not
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/14Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights having dimming means
    • B60Q1/1415Dimming circuits
    • B60Q1/1423Automatic dimming circuits, i.e. switching between high beam and low beam due to change of ambient light or light level in road traffic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q2300/00Indexing codes for automatically adjustable headlamps or automatically dimmable headlamps
    • B60Q2300/10Indexing codes relating to particular vehicle conditions
    • B60Q2300/14Other vehicle conditions
    • B60Q2300/146Abnormalities, e.g. fail-safe
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q2300/00Indexing codes for automatically adjustable headlamps or automatically dimmable headlamps
    • B60Q2300/30Indexing codes relating to the vehicle environment
    • B60Q2300/31Atmospheric conditions
    • B60Q2300/312Adverse weather
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q2300/00Indexing codes for automatically adjustable headlamps or automatically dimmable headlamps
    • B60Q2300/30Indexing codes relating to the vehicle environment
    • B60Q2300/31Atmospheric conditions
    • B60Q2300/314Ambient light

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

The invention relates to a combined device for warning of the onset of dusk and monitoring lights for vehicles and systems of all kinds which are equipped with light sources which have to be switched on as the ambient brightness decreases. The warning device is capable of fulfilling the following warning functions (warning = triggering of a warning signal) in a particularly simple manner after being easily retrofitted into already existing systems: 1. Warning when the ambient light has dropped below a critical value (which is adjustable) and the light source (the vehicle's or system's own light, boundary lights, position lights or headlights) have not been switched on. 2. Warning when the light source (which may be operated electrically, chemically or by means of other energy sources) itself is not emitting adequate light. 3. Warning when the translucency of the protective glass has decreased (e.g. in the case of a soiled headlight glass) or if e.g. the reflective capacity of the reflector of the light source has decreased greatly. 4. Optional additional warning if an electric light system is switched on whilst another electric system, e.g. the charging device for the battery (engine) is switched off.

Description

Die Erfindung betrifft eine sicherheitstechnische Warneinrichtung für Fahrzeuge und Anlagen aller Art, wie z. B. Lichtorientierungsanlagen (Leuchtbojen usw.) welche mit Lichtquellen ausgerüstet sind, welche bei abnehmender Umgebungshelligkeit eingeschaltet werden sollen.The invention relates to a safety-related Warning device for vehicles and systems of all kinds, such as B. Light orientation systems (light buoys etc.) which are equipped with light sources, which at decreasing ambient brightness can be switched on should.

Die Warneinrichtung vermag in besonders einfacher und bei bereits vorhandenen Anlagen in leicht nachrüstbarer Weise folgende Warnfunktionen zu erfüllen:The warning device is particularly simple and with existing systems in following functions can be easily retrofitted to fulfill:

  • 1. Warnung, wenn die Umgebungsbeleuchtung unter einen (einstellbaren) kritischen Wert gesunken ist, und die Lichtquelle (Eigenbeleuchtung, Begrenzungsleuchten, Positionsleuchten oder Scheinwerfer) nicht eingeschaltet wurde.1. Warning if the ambient lighting is below dropped an (adjustable) critical value and the light source (self-illumination, Side lights, position lights or Headlight) was not switched on.
  • 2. Warnung, wenn die Lichtquelle (sei sie elektrisch, chemisch oder durch andere Energiequellen betrieben) selbst nicht ausreichend Licht abgibt.2. Warning if the light source (be it electrical, operated chemically or by other energy sources) does not emit enough light itself.
  • 3. Warnung, wenn die Lichtdurchlässigkeit der Leuchtenschutzscheibe abgenommen hat (z. B. bei verschmutztem Scheinwerferglas) oder wenn z. B. das Reflexionsvermögen des Reflektors der Lichtquelle stark abgenommen hat.3. Warning when the light transmittance of the lamp cover has decreased (e.g. with dirty Headlight lens) or if e.g. B. the reflectivity of the reflector the light source has decreased significantly.
  • 4. Wahlweise zusätzlich Warnung, wenn eine elektrische Lichtanlage eingeschaltet ist, während eine andere elektrische Anlage, z. B. die Ladeeinrichtung für den Akkumulator (Motor) ausgeschaltet ist.4. Optionally, additional warning if an electrical Lighting system is on while another electrical system, e.g. B. the charger for the Accumulator (motor) is switched off.

Zwar gibt es eine Reihe von Einrichtungen und Vorschläge zu Einrichtungen, die je einzelne dieser Warnfunktionen oder eine geringere als die hier angegebene Anzahl dieser Warnfunktionen erfüllen.There are a number of facilities and suggestions to facilities that each one of these warning functions or less than the number of these warning functions specified here fulfill.

So ist aus den Offenlegungsschriften DT 25 14 611 A1 oder DE 27 05 574 A1 oder DE 26 37 287 A1 des Deutschen Patentamtes eine Einrichtung zum Vermeiden des Fahrens ohne vorschriftsmäßige Außenbeleuchtung mit einem Lichtfühler bekannt, welche zwar die Warnfunktionen 1. und 4. teilweise abdecken, nicht jedoch 2. und 3. So is from the published documents DT 25 14 611 A1 or DE 27 05 574 A1 or DE 26 37 287 A1 of the German Patent Office a device to avoid driving without proper outside lighting with a light sensor known, which although the warning functions 1st and 4th partially cover, but not 2nd and 3rd  

Andere Einrichtungen, z. B. nach den Offenlegungsschriften DT 26 02 702 A1 oder DE 27 41 685 A1 oder DE 35 36 626 A1 des Deutschen Patentamtes beschreiben Einrichtungen, die zwar die Funktion der Beleuchtungseinrichtung von Fahrzeugen teilweise auch mit Fotodetektoren oder Fotozellen überwachen (= Warnfunktion 2.) - nicht jedoch die Warnfunktionen 1. und 3. übernehmen.Other facilities, e.g. B. according to the published documents DT 26 02 702 A1 or DE 27 41 685 A1 or DE 35 36 626 A1 of the German Patent Office describe facilities that the function of the lighting device of vehicles sometimes also monitor with photo detectors or photocells (= Warning function 2.) - but not the warning functions 1. and 3. take over.

Darüberhinaus sind eine Reihe einfacher Warneinrichtungen bei Straßenverkehrsfahrzeugen im Einsatz, welche ein Warnsignal abgeben, wenn der Motor oder der Hauptschalter abgeschaltet ist und die Beleuchtungseinrichtung noch eingeschaltet ist, vor allem damit eine unkontrollierte Endladung der KFZ-Batterie vermieden wird (= Warnfunktion 4.).In addition, a number of simple warning devices are included Road vehicles in use, which are a warning signal release when the engine or the main switch is switched off and the lighting device is still switched on, especially an uncontrolled final charge of the car battery is avoided (= warning function 4.).

Die hier beschriebene neuartige Einrichtung ist jedoch in sehr einfacher Weise in der Lage die für die Sicherheit im Straßenverkehr sehr wichtigen Warnfunktionen 1., 2. und 3. und darüberhinaus die für die Einsatzbereitschaft besonders eines Kraftfahrzeuges wichtige Warnfunktion 4. gleichzeitig in einer einzigen, auch leicht nachrüstbaren Einheit zu erfüllen.However, the novel device described here is in able for security in a very simple way Road traffic very important warning functions 1st, 2nd and 3rd and moreover, those that are particularly ready for use important warning function of a motor vehicle 4. simultaneously in a single unit, which can also be easily retrofitted to fulfill.

Viele besonders schwere Unfälle rühren daher, daß bei einbrechender Dämmerung Fahrzeuge (besonders wenn sie eine dunkle oder unauffällige Farbe tragen) ohne Licht fahren und so leicht z. B. gerade bei kritischen Überholvorgängen von anderen Verkehrsteilnehmern übersehen werden.Many particularly serious accidents come from that when dusk falls, vehicles (especially if they have a dark or inconspicuous color) without light drive and so easily z. B. especially with critical Overtaking by other road users be overlooked.

Der Fahrer, der das Licht zu spät einschaltet unterliegt dabei oft einem psychologisch zwar verständlichen aber doch möglicherweise sehr verhängnisvollem Mißverständnis: Seine Augen haben sich an die langsam beginnende Dämmerung gewöhnt; er sieht noch gut die Fahrbahn, sieht auch gut die anderen Verkehrsteilnehmer, welche bereits die Fahrzeugbeleuchtung eingeschaltet haben - und nimmt an, daß er von den anderen ebensogut gesehen wird.The driver who turns on the light too late subject to often psychologically understandable but nevertheless possibly very fatal misunderstanding: His eyes are on the slowly beginning dawn used; he still sees the road well, sees the road well other road users who already have the vehicle lighting turned on - and assumes that he is seen by the others as well.

Nicht selten muß ein solcher Fahrer erst durch auffällige Zeichen von anderen Verkehrsteilnehmern die ihn beinahe in verhängnisvoller Weise übersehen hätten auf seinen Irrtum aufmerksam gemacht werden.It is not uncommon for such a driver to have to be conspicuous Signs of other road users that almost hit him would have fatally overlooked his Mistake to be made aware.

Auch wird nachts beim Anfahren eines in einer beleuchteten Straße parkenden Fahrzeuges oft aus demselben Grund vergessen, die Fahrzeugbeleuchtung einzuschalten. Also, at night, when starting off, one is illuminated Street parking vehicle often forgotten for the same reason to switch on the vehicle lighting.  

Unabhängig davon können ähnlich gefährliche Situationen entstehen, wenn bereits nur eine Leuchte am Fahrzeug, z. B. der linke Scheinwerfer ausfällt - was der Fahrer in der Regel ohne besondere Warneinrichtung ebenfalls nicht bemerkt.Regardless, similarly dangerous situations can occur arise when there is only one light on the vehicle, e.g. B. the left headlight fails - what the driver usually also without a special warning device noticed.

Eine weitere oft nicht beachtete Gefahrenquelle kann von stark verschmutzten Lampen - oder Scheinwerferschutzgläsern, oder lichtdurchlässigen Kunststoffteilen oder taub gewordenen Reflektoren herrühren.Another often overlooked source of danger can be from heavily soiled lamps - or headlight protection glasses, or translucent plastic parts or become deaf Reflectors.

Zwar wird das Fahrzeug auch bei stark verschmutzten Leuchten, so daß beispielsweise die Lichtausbeute auf ein Drittel sinkt, noch deutlich erkannt, es besteht aber die Gefahr, daß z. B. die Entfernung eines solchen Fahrzeuges aus der Gewöhnung an normal beleuchtete Fahrzeuge als zu groß eingeschätzt wird.Even if the vehicle is heavily soiled, so that, for example, the light output drops to a third, still clearly recognized, but there is a risk that z. B. the removal of such a vehicle from habituation of vehicles with normal lighting assessed as too large becomes.

Eine Einrichtung, die diese Warnfunktionen in möglichst einfacher aber für die Praxis zuverlässiger Weise erfüllt, und außerdem leicht nachrüstbar ist, wäre sicherheitstechnisch sehr wünschenswert.A facility that uses these warning functions as much as possible simple but reliable in practice, and is also easy to retrofit would be safety-related very desirable.

Die hier beschriebene Warneinrichtung kann diesen Aufgaben gerecht werden.The warning device described here can perform these tasks satisfy.

Die wesentlichen Teile der Einheit und ihre Anordnung sind in Fig. 1 zusammengefaßt:
Eine elektronische Schaltung (1) mit Warneinrichtung (4) ist über eine Leitung (3) mit einem Fotodetektor (2) verbunden welcher über eine kleine Öffnung (10) durch das Lampenaußengehäuse (9) und durch z. B. eine kleine Öffnung im Reflektor (8) in der Nähe der Fassung der Lichtquelle (6) so im Innenraum der zu überwachenden Lampe positioniert ist, daß dieser gleichzeitig (in bestimmten Anteilen) vom Licht der Lichtquelle (6) als auch durch die Schutzscheibe (7) und über den Reflektor (8) vom äußeren Umgebungslicht bestrahlt wird.
The essential parts of the unit and their arrangement are summarized in Fig. 1:
An electronic circuit ( 1 ) with warning device ( 4 ) is connected via a line ( 3 ) to a photodetector ( 2 ) which, through a small opening ( 10 ) through the lamp outer housing ( 9 ) and through e.g. B. a small opening in the reflector ( 8 ) near the socket of the light source ( 6 ) is positioned in the interior of the lamp to be monitored, that it is simultaneously (in certain proportions) of the light from the light source ( 6 ) and through the protective pane ( 7 ) and is illuminated by the reflector ( 8 ) from the external ambient light.

Dabei kann die Schaltung (1) z. B. im Motorraum eines PKW in der Nähe des elektrischen Klemmkastens untergebracht sein, und über ein zweiadriges Schwachstromkabel damit verbunden die Alarmeinrichtung (4) im Fahrerinnenraum.The circuit ( 1 ) z. B. in the engine compartment of a car near the electrical terminal box, and connected to the alarm device ( 4 ) in the driver's interior via a two-wire low-voltage cable.

Schaltung (1) und Alarmeinrichtung (4) können aber auch in einem Gehäuse vereint sein.Circuit ( 1 ) and alarm device ( 4 ) can also be combined in one housing.

Fig. 2 beschreibt ein einfaches Beispiel der elektronischen Schaltung. Fig. 2 describes a simple example of the electronic circuit.

Anschluß (11) soll auf Fahrzeugmasse gelegt werden;
Anschluß (12) soll auf eine Klemme gelegt werden, die positives Potential hat, wenn der Hauptschalter eingeschaltet ist oder wenn der Motor läuft (KFZ-Klemme 61).
Anschluß (13) soll auf eine Klemme gelegt werden, die positives Potential führt, wenn die Beleuchtung eingeschaltet ist.
Wird die Warnfunktion 4. nicht gewünscht, braucht Anschluß (13) nicht angeschlossen werden.
Connection ( 11 ) should be placed on vehicle ground;
Connection ( 12 ) should be connected to a terminal that has a positive potential when the main switch is switched on or when the engine is running (automotive terminal 61 ).
Connection ( 13 ) should be connected to a terminal that carries positive potential when the lighting is switched on.
If the warning function 4. is not desired, connection ( 13 ) does not need to be connected.

Die Warnschwelle wird im wesentlichen bestimmt durch die Empfindlichkeit des Fotodetektors (14) und den einstellbaren Widerstand (15).The warning threshold is essentially determined by the sensitivity of the photodetector ( 14 ) and the adjustable resistance ( 15 ).

Als Fotodetektor sind gut z. B. CdS-Fotowiderstände oder Si-Fotodioden oder Si-Fototransistoren geeignet. Der Fotodetektor sollte im sichtbaren Wellenlängenbereich empfindlich sein.As a photodetector z. B. CdS photo resistors or Si photodiodes or Si phototransistors are suitable. The photodetector should be in the visible wavelength range be sensitive.

Eventuell kann die Detektorempfindlichkeit durch geeignete Filterlacke an die Augenempfindlichkeitskurve angepaßt werden, das verhindert die Überbewertung von Glühlampenlicht z. B. bei Si-Detektoren (durch deren IR-Empfindlichkeit).Possibly the detector sensitivity can be adjusted by suitable Filter varnishes are adapted to the eye sensitivity curve, this prevents the overvaluation of incandescent light e.g. B. with Si detectors (by their IR sensitivity).

Der Kondensator (17) mittelt schnelle Lichtschwankungen im Zeitbereich von z. B. 10 s (praktisch beliebig wählbar) aus.The capacitor ( 17 ) averages rapid light fluctuations in the time range from z. B. 10 s (practically arbitrary).

Die Transistoren (18) und (19) arbeiten als Stromverstärker bei sehr geringen Fotoströmen kann die Emitterfolgerkette durch weitere Transistoren ausgebaut werden, oder es können auch Feldeffekttransistoren eingesetzt werden.The transistors ( 18 ) and ( 19 ) work as current amplifiers with very low photo currents, the emitter follower chain can be expanded by further transistors, or field effect transistors can also be used.

Die Bauteile (25) und (26) repräsentieren den optischen und den akustischen Warnsignalgeber.The components ( 25 ) and ( 26 ) represent the optical and the acoustic warning signal transmitter.

Sie können leicht durch eine Lumineszenzdiode (mit Vorwiderstand) und einen Piezosummer realisiert werden. You can easily through a luminescent diode (with series resistor) and a piezo buzzer can be realized.  

Funktion der Anordnung nach Fig. 1 und 2Function of the arrangement according to FIGS. 1 and 2

Fällt ausreichend Umgebungslicht durch die Schutzscheibe und über den Reflektor - oder ausreichend Licht von der Lichtquelle - auf den Fotodetektor, so soll der Stellwiderstand (15) so eingestellt sein, daß der Kondensator praktisch entladen bleibt und die Warnsignalgeber (25), (26) ohne Strom bleiben.If sufficient ambient light falls through the protective pane and over the reflector - or sufficient light from the light source - onto the photodetector, the variable resistor ( 15 ) should be set so that the capacitor remains practically discharged and the warning signal transmitter ( 25 ), ( 26 ) without Stay current.

Erst unterhalb einer mit (15) einstellbaren Schwelle der Umgebungsbeleuchtung und nicht eingeschalteter oder nicht funktionierender Lichtquelle (6) wird der Kondensator soweit aufgeladen, daß die Warnsignalgeber ausgelöst werden.Only below a threshold of the ambient lighting that can be set with ( 15 ) and a light source ( 6 ) that is not switched on or does not function is the capacitor charged to such an extent that the warning signal transmitters are triggered.

Besonders einfach kann in dieser Schaltung bei regnerischem Wetter, wenn der Scheibenwischer eingeschaltet ist eine Verschiebung der Warnschwelle zu höheren Umgebungsbeleuchtungswerten hin erreicht werden, und zwar durch einen eventuell einstellbaren Widerstand (82), der über die Klemme (83) an einen Anschluß der Scheibenwischeranlage gelegt wird, die positives elektrisches Potential aufweist, wenn diese eingeschaltet ist. In z. B. der Offenlegungsschrift DT 25 14 611 A1 wurde bereits auf ähnliche Weise die Verschiebung der Lichteinschaltschwelle abhängig vom Scheibenwischerbetrieb vorgeschlagen.In this circuit, it is particularly easy in rainy weather, when the windshield wiper is switched on, to shift the warning threshold towards higher ambient lighting values, by means of a possibly adjustable resistor ( 82 ), which is connected to a connection of the windshield wiper system via terminal ( 83 ) which has positive electrical potential when it is switched on. In e.g. B. the publication DT 25 14 611 A1, the displacement of the light switch-on threshold depending on the wiper operation has already been proposed in a similar manner.

Ist die Leuchtenschutzscheibe (7) stark verschmutzt, oder der Reflektor korrodiert, so verschiebt sich die Alarmschwelle merklich zu größeren Umgebungshelligkeiten - oder bei typischer Bewölkung und bestimmter Jahreszeit zu früheren Tageszeiten hin.If the lamp protection screen ( 7 ) is very dirty or the reflector corrodes, the alarm threshold shifts noticeably to greater ambient brightness - or in the case of typical cloudiness and a certain season, earlier times of the day.

Dies ist dann ein deutlicher Hinweis, daß der Beleuchtungskörper nicht in Ordnung ist - unabhängig von der Funktion der Lichtquelle selbst.This is a clear indication that the Lighting fixture is not OK - regardless of the Function of the light source itself.

Mit einem zweiten Lichtschwellwertwarner, der z. B. im Bereich der durch Scheibenwischer von Verschmutzung freigehaltenen Windschutzscheibe kann darüber hinaus die Umgebungsbeleuchtung objektiv bestimmt werden, und so aus der Reihenfolge der Warneinsätze beider Lichtschwellwertsignale sogar ein objektives Maß der Beleuchtungskörperverschmutzung gewonnen werden (vgl. Patentanspruch 13). With a second light threshold alarm, the z. B. in the area of pollution from wipers cleared windshield can also Ambient lighting can be determined objectively, and so from the Sequence of warning operations for both light threshold signals even an objective measure of lighting pollution can be obtained (cf. claim 13).  

Ein einfaches Ausführungsbeispiel einer solchen Schaltung ist in Fig. 7 gezeigt.A simple exemplary embodiment of such a circuit is shown in FIG. 7.

Hier ist der Lichtdetektor (70) im Umgebungslicht-Einflußbereich (auch Streulicht) einer verschmutzungsfreien Schutzscheibe und kann mit dem Einsteller (71) so eingestellt werden, daß der zweite Piezosummer - oder eventuell auch die zweite optische Warneinrichtung (72) erst anspricht, wenn die erste Dunkelschwellenschaltung (mit dem Lichtdetektor (14) und dem Einsteller (15)) wesentlich früher anspricht als die zweite Dunkelschwellenschaltung mit (70) und (71).Here the light detector ( 70 ) is in the ambient light influence area (also scattered light) of a dirt-free protective pane and can be adjusted with the adjuster ( 71 ) so that the second piezo buzzer - or possibly the second optical warning device ( 72 ) only responds when the the first dark threshold circuit (with the light detector ( 14 ) and the adjuster ( 15 )) responds much earlier than the second dark threshold circuit with ( 70 ) and ( 71 ).

In Fig. 3 ist darüber hinaus dargestellt, wie der Lichtdetektor (2) im Lampengehäuse (5) z. B. entweder nach Fig. 3a mit einem Fotodetektorbauteil (14) mit (eventuell aber nicht notwendig abgeschirmter) elektrischer Leitung (31) zur Schaltung (1) oder vorteilhafterweise durch das Ende einer Lichtleitfaser oder eines Lichtleitfaserbündels (32), welches das Licht einfängt von wo es über die Faser (32) zu einem Lichtdetektor (14) in der Schaltungseinheit (1) geführt wird, verwirklicht werden kann.In Fig. 3 it is also shown how the light detector ( 2 ) in the lamp housing ( 5 ) z. B. either according to Fig. 3a with a photodetector component ( 14 ) with (possibly but not necessarily shielded) electrical line ( 31 ) to the circuit ( 1 ) or advantageously through the end of an optical fiber or an optical fiber bundle ( 32 ) which captures the light from where it can be implemented via the fiber ( 32 ) to a light detector ( 14 ) in the circuit unit ( 1 ).

Mehrere Lampen können gleichzeitig dadurch überwacht werden, indem jede zu überwachende Lampe (5) mit einem Lichtdetektor (2) ausgerüstet wird und die dazugehörigen Detektorbauelemente (14) elektrisch einfach in Reihe geschaltet werden wie Fig. 4 am Beispiel zweier Detektoren (14), hier mit (41) und (43) bezeichnet, zeigt.Several lamps can be monitored simultaneously by equipping each lamp ( 5 ) to be monitored with a light detector ( 2 ) and simply connecting the associated detector components ( 14 ) electrically in series, as shown in FIG. 4 using the example of two detectors ( 14 ), here designated ( 41 ) and ( 43 ).

Bei Lampen mit unterschiedlichem Umgebungslichteinfall kann darüberhinaus die Empfindlichkeit S der Lichtdetektoren, z. B. (31), (42), . . . gemäß den Patentansprüchen 3 bis 5 daran angepaßt werden.In the case of lamps with different ambient light incidence, the sensitivity S of the light detectors, e.g. B. ( 31 ), ( 42 ) ,. . . be adapted to it according to claims 3 to 5.

Die Lichtdetektoren z. B. (41) und (42) können jedoch wie die Schaltung in Fig. 5 zeigt, eine je eigene Eingangsstufe mit Empfindlichkeitseinstellern (44), (46), . . . z. B. mit eigenen Eingangstransistoren (49), (50), . . . haben, deren Signal dann in einer logischen Oder-Schaltung (hier einfach z. B.) durch Zusammenschalten der Emitterdioden der Transistoren) zur Dunkel- Warnsignalauslösung herangezogen wird.The light detectors z. B. ( 41 ) and ( 42 ) can, however, as the circuit in Fig. 5 shows, each with its own input stage with sensitivity adjusters ( 44 ), ( 46 ) ,. . . e.g. B. with its own input transistors ( 49 ), ( 50 ),. . . have, whose signal is then used in a logic OR circuit (simply here, for example, by interconnecting the emitter diodes of the transistors) to trigger the dark warning signal.

Diese Möglichkeit ist in Patentanspruch 6 festgehalten. This possibility is set out in claim 6.  

Fig. 6 zeigt schließlich nochmals ein ausführlicheres Schaltungsbeispiel, in welchem die Schaltung für die Unterbrechung des Warnsignales integriert ist. Fig. 6 shows again a detailed circuit example in which the integrated circuit for the interruption of the alarm signal.

Dabei bestimmt die Zeitkonstante der Bauteile (63) und (64) die Länge des Warnsignales (z. B. 1 s) und die Zeitkonstante der Bauteile (66) und (67) + (15) im wesentlichen die Zeit der Warnsignalpause (z. B. 10 . . . 100 s).The time constant of components ( 63 ) and ( 64 ) determines the length of the warning signal (e.g. 1 s) and the time constant of components ( 66 ) and ( 67 ) + ( 15 ) essentially determines the time of the warning signal pause (e.g. B. 10 ... 100 s).

Vorschläge für die Werte der einzelnen Bauteile aller Figuren sind in der folgenden Tabelle enthalten. Suggestions for the values of the individual components of all Figures are included in the following table.  

Liste der in den Figuren angegebenen Bauteilen: List of components shown in the figures:

(Beispiele ohne Beschränkung der Allgemeinheit (Examples without limitation of generality

Praktisches Ausführungsbeispiel:Practical embodiment:

Eine einfache aber wirkungsvolle Form der erfindungsgemäßen Einrichtung ist beispielsweise die Schaltung nach Fig. 2 auf einer kleinen, ca 3 cm × 3 cm großen Platine aufgebaut mit ca. 1 m bis 2 m Lichtleiterkabel, einer zweiadrigen Leitung (2 × 0,2 mm ↑ 2 Querschnitt genügt) für den Anschluß eines Piezo-Signalgebers (12 V, 2 . . . 10 mA), und den vier KFZ-Anschlüssen (11), (12), und eventuell (13) und (83) untergebracht in einem kleinen Plastikgehäuse mit ca. 4 cm × 4 cm × 2 cm.A simple but effective form of the device according to the invention is, for example, the circuit according to FIG. 2 built on a small, approximately 3 cm × 3 cm large circuit board with approximately 1 m to 2 m optical fiber cable, a two-wire line (2 × 0.2 mm ↑ 2 cross section is sufficient) for the connection of a piezo signal transmitter (12 V, 2 ... 10 mA), and the four vehicle connections ( 11 ), ( 12 ), and possibly ( 13 ) and ( 83 ) housed in a small one Plastic case with approx. 4 cm × 4 cm × 2 cm.

Die elektrischen Leitungen und der Lichtwellenleiter können aus diesem Kunststoffgehäuse, dessen Schaltung eventuell auch teilweise oder ganz mit z. B. Kunstharz vergossen sein kann, einfach lose herausgeführt sein und die elektrischen Leitungen an den Enden z. B. mit Kabelschuhen oder Ringösen versehen sein.The electrical lines and the optical fiber can from this plastic housing, the circuit may also be partially or entirely with z. B. potted resin can be simply loosely led out and the electrical cables at the ends z. B. with cable lugs or eyelets.

Für die Nachrüstung aller Warnfunktionen und der Überwachung des linken Scheinwerferlichtes bei einem Kraftfahrzeug, z. B. einem PKW ist dann folgender einfacher Montagevorgang erforderlich:For retrofitting all warning functions and the Monitoring the left headlight in a motor vehicle, e.g. B. a car is then the following simple assembly process required:

  • - das Kunststoffkästchen (1) mit der Schaltung wird mit einer einfachen Haltevorrichtung (z. B. Kabelbinder) im Motorraum in der Nähe des Sicherungskastens befestigt.- The plastic box ( 1 ) with the circuit is fastened with a simple holding device (e.g. cable tie) in the engine compartment near the fuse box.
  • - Das Lichtleitfaserkabel wird durch das Scheinwerferlampengehäuse (z. B. durch die Durchführungsöffnung der elektrischen Versorgungsleitungen - oder durch ein eigenes zu bohrendes kleines Loch von ca 3 mm Durchmesser) geschleust und das lichtaufnehmende Ende durch eine Öffnung oder Ritze des Reflektors oder einer der Glühlampenfassungen (Fern-/Abblendlampe oder Begrenzungslampe) ca. 1 cm tief hineinragend gesteckt.- The optical fiber cable is through the headlight lamp housing (e.g. through the through opening of the electrical supply lines - or through your own small hole to be drilled with a diameter of approx. 3 mm) smuggled and the light receiving end through a Opening or crack of the reflector or one of the Incandescent lamp holders (high / low beam or position lamp) inserted about 1 cm deep.
  • - Das Verbindungskabel (11) wird mit Fahrzeugmasse, das Kabel (12) wird mit dem Betriebspotential am Hauptschalter (z. B. KFZ-Klemme 61) verbunden.- The connecting cable ( 11 ) is connected to the vehicle earth, the cable ( 12 ) is connected to the operating potential at the main switch (e.g. vehicle terminal 61 ).

So erfüllt die Einrichtung bereits die Warnfunktionen 1 bis 3.The device already fulfills the warning functions 1 to 3.

Für weitere Funktionen (Warnung bei Motor aus und Licht ein bzw. Dunkelwarnschwellenerhöhung bei Regen) werden die Kabel (13) bzw. (83) an den Lichtschalter bzw. den Scheibenwischermotor geklemmt.For further functions (warning when the engine is off and the light is on or the dark warning threshold is increased when it rains), the cables ( 13 ) and ( 83 ) are connected to the light switch and the wiper motor.

  • - Das Verbindungskabel zum Piezowarnsignalgeber wird in den Fahrerraum gezogen und dort der Piezowarner angeklemmt.- The connection cable to the piezo warning signal transmitter is in the Pulled the driver's compartment and connected the Piezowarner there.
  • - fertig!- finished!

Eine solche Einrichtung wurde von den Verfassern längere Zeit erprobt und erfüllt ihre Funktion voll zufriedenstellend.Such an institution was created by the authors Tried and tested for a long time fully satisfactory.

Da die Beleuchtungsstärke zwischen voller Tageshelligkeit und Dämmerung von ca. 10 000 Lux bis ca. 100 Lux abnimmt, bereitet die Einstellung des Warnschwellenwertes kein Problem - und könnte im Interesse der Verkehrssicherheit auch auf eine bestimmte Normgröße der Umgebungsbeleuchtungsstärke (welche gemäß Patentanspruch 26 auch durch eine Eich-Hilfslichtquelle in einem bestimmten Abstand vor der gereinigten Leuchte realisiert werden kann) fest eingestellt werden.Because the illuminance between full daylight and dusk decreases from approx. 10,000 lux to approx. 100 lux, does not prepare the setting of the warning threshold Problem - and could in the interest of road safety also to a certain standard size of the ambient illuminance (which according to claim 26 also by a Calibration auxiliary light source at a certain distance from the cleaned lamp can be realized) fixed will.

Wegen der Gültigkeit des Weber-Fechnerschen Gesetzes, daß die physiologischen Empfindungen der Sinneseindrücke beim Menschen eher den logarithmierten Werten der entsprechenden physikalischen Größen (hier der Beleuchtungsstärke) entsprechen, nehmen wird diese großen Helligkeitsunterschiede von fast einem Faktor 100 nicht wahr.Because of the validity of Weber-Fechner's law that the physiological sensations of sensations in humans rather correspond to the logarithmic values of the corresponding physical quantities (here the illuminance), these large differences in brightness of almost a factor of 100 will not be noticed.

Die Kosten für dieses Ausführungsbeispiel waren vom Materialwert unter ca. 15 DM. Die Fertigungskosten für größere Stückzahlen sollten gut unter 20 DM gehalten werden können.The cost of this embodiment was from Material value under about 15 DM. The manufacturing costs for Larger quantities should be kept well below DM 20 can be.

Daß eine solche Einrichtung (z. B. als Nachrüstsatz) noch nicht auf dem Markt angeboten wird, spricht ebenfalls für die Neuheit und die Erfindungshöhe der vorgeschlagenen Einrichtung.That such a device (e.g. as a retrofit kit) still is not offered on the market also speaks for the novelty and inventiveness of proposed facility.

Claims (28)

1. Warneinrichtung über den Beleuchtungszustand von Fahrzeugen oder Lichtorientierungsanlagen (Leuchtfeuer usw.) welche abhängig von der Umgebungsbeleuchtung und dem Betriebszustand (z. B. Fahren oder Parken oder Beleuchtungsschalter Ein oder Aus usw.) der Anlagen ein Warnsignal abgibt oder selbsttätig Schaltungen auslöst, gekennzeichnet dadurch, daß ein Lichtstrahlungsdetektor (2) zwischen Lichtquelle und Schutzeinrichtung (z. B. im Raum zwischen Glühlampe mit Reflektor und Schutzglas bei einem Scheinwerfer) so angeordnet ist, daß er sowohl die Außenbeleuchtung vermindert um den Lichttransmissionsfaktor der Schutzeinrichtung (Schutzglas) oder/und auch vermindert um den Reflexionsfaktor des Reflektors als auch die Strahlung der eigenen Lichtquelle erfaßt, und somit mindestens drei verschiedene Überwachungsfunktionen in einer sehr einfachen und leicht nachrüstbaren Vorrichtung vereint.
Diese Funktionen sind:
  • - Warn- oder Schaltsignal wenn die Umgebungsbeleuchtung unter einen bestimmten (evtl. einstellbaren) Wert sinkt
  • - Abschalten des Warnsignales wenn die Eigenbeleuchtung eingeschaltet wird
  • - Warnung, wenn Eigenbeleuchtung nicht funktioniert
  • - Warnung (zumindest indirekt durch veränderte Dunkelschwelle der Umgebungsbeleuchtung) wenn die Lichtquellenschutzeinrichtung (Scheinwerfer- Schutzglas) oder/und auch der Reflektor verschmutzt oder trübe geworden sind
  • - Warnung, wenn Eigenbeleuchtung eingeschaltet ist, aber der Hauptschalter (Motor) ausgeschaltet ist.
1. Warning device via the illumination state of vehicles or light orientation equipment (Beacon, etc.) which depends on the ambient lighting and the operation state (z. B. driving or parking or light switch on or off, etc.) of the equipment emits a warning signal or automatically triggers circuits, characterized in that a light radiation detector ( 2 ) is arranged between the light source and the protective device (e.g. in the space between the incandescent lamp with reflector and protective glass in the case of a headlight) in such a way that it both reduces the external lighting by the light transmission factor of the protective device (protective glass) or / and also reduced by the reflection factor of the reflector and the radiation from its own light source, and thus combines at least three different monitoring functions in a very simple and easily retrofittable device.
These functions are:
  • - Warning or switching signal if the ambient lighting drops below a certain (possibly adjustable) value
  • - Switch off the warning signal when the self-lighting is switched on
  • - Warning if self-lighting does not work
  • - Warning (at least indirectly due to changed dark threshold of the ambient lighting) if the light source protection device (headlight protection glass) and / or the reflector have become dirty or cloudy
  • - Warning if self-lighting is switched on but the main switch (motor) is switched off.
2. Einrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch daß anstelle des Lichtstrahlungsdetektors selbst das lichtaufnehmende Ende (33) einer Lichtleitfaser (32) oder eines Lichtleitfaserbündels tritt und das dort eingeleitete Licht über dieses Lichtleiterkabel zu einem Strahlungsdetektor geleitet wird, der sich an geeigneter Stelle, z. B. auf einer Schaltungsplatine der Warneinrichtung (1) befindet. 2. Device according to claim 1, characterized in that instead of the light radiation detector itself the light-receiving end ( 33 ) of an optical fiber ( 32 ) or an optical fiber bundle occurs and the light introduced there is guided via this optical fiber cable to a radiation detector which is located at a suitable point, for . B. on a circuit board of the warning device ( 1 ). 3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2 gekennzeichnet dadurch daß mehrere Leuchten (5) gleichzeitig überwacht werden, indem diese einen Lichtdetektor (2) enthalten, welche elektrisch in Reihe geschaltet sind, so daß jeder Lichtdetektor im Maß des umgekehrten Produktes von Umgebungslichteinstrahlung und Detektorempfindlichkeit zur Auslösung des Lichteinschalthinweissignales beiträgt und ein aufrechterhaltenes Warnsignal nach dem Einschalten der Beleuchtung auf mindestens eine nichtleuchtende überwachte Lichtquelle hinweist.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that several lights ( 5 ) are monitored simultaneously by containing a light detector ( 2 ), which are electrically connected in series, so that each light detector in the measure of the reverse product of ambient light radiation and detector sensitivity Triggering of the light switch-on signal contributes and a sustained warning signal after switching on the lighting indicates at least one non-illuminating monitored light source. 4. Einrichtung nach mindestens Anspruch 3, gekennzeichnet dadurch, daß die Empfindlichkeit der in Reihe geschalteten Lichtdetektoren im umgekehrten Verhältnis zum Lichtstrahlungsbeitrag der Umgebungsbeleuchtung bei nicht verschmutzter Schutzscheibe (7) und normal reflektierendem Reflektor (8) ausgewählt werden, damit die Transmission der Schutzscheibe (7) oder das Reflexionsvermögen des Reflektors (8) jeder der überwachten Lichtquellen gleichmäßig bewertet wird.4. Device according to at least claim 3, characterized in that the sensitivity of the light detectors connected in series in the inverse ratio to the contribution of light radiation from the ambient lighting when the protective screen ( 7 ) and the normally reflecting reflector ( 8 ) are selected so that the transmission of the protective screen ( 7 ) or the reflectivity of the reflector ( 8 ) of each of the monitored light sources is evaluated uniformly. 5. Einrichtung nach mindestens Anspruch 3, gekennzeichnet dadurch, daß die Empfindlichkeit der Lichtdetektoren (2) an die Transmissions- und Reflexionsverhältnisse in den jeweiligen überwachten Leuchten (5) durch eine justierbare Blende am Lichteintritt der Lichtdetektoren, im einfachsten Fall durch Abdecken mit lichtundurchlässigem Lack, angepaßt wird. 5. Device according to at least claim 3, characterized in that the sensitivity of the light detectors ( 2 ) to the transmission and reflection conditions in the respective monitored lights ( 5 ) by an adjustable aperture at the light entry of the light detectors, in the simplest case by covering with opaque paint , is adjusted. 6. Einrichtung nach Anspruch 1 und 3 und eventuell 2, gekennzeichnet dadurch, daß die Lichtdetektoren der zu überwachenden Leuchten einzeln an das Warngerät (1) angeschlossen sind und dort an Eingangsstufen mit individuell einstellbarer Empfindlichkeit angeschlossen sind, deren Ausgang bei Abdunkelung bereits eines Lichtdetektors unter den voreinstellbaren Mindestbeleuchtungswert ein Signal abgibt (logische ODER-Schaltung bezüglich des Dunkel-Warnsignales) welches dann in den folgenden Schaltgliedern des Warngerätes (1) in ein Warnsignal gewandelt wird. (z. B. Fig. 5).6. Device according to claim 1 and 3 and possibly 2, characterized in that the light detectors of the lights to be monitored are individually connected to the warning device ( 1 ) and are connected there to input stages with individually adjustable sensitivity, the output of which is already darkened by a light detector the presettable minimum lighting value emits a signal (logical OR circuit with respect to the dark warning signal) which is then converted into a warning signal in the following switching elements of the warning device ( 1 ). (e.g. Fig. 5). 7. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet dadurch, daß das Warnsignal ein akustisch wahrnehmbarer Dauerton oder ein unterbrochener Ton oder ein optisch wahrnehmbares Dauerlicht oder ein Blinklicht sein kann.7. Device according to one of the preceding claims, characterized by that the warning signal is an acoustically perceptible continuous tone or an interrupted tone or an optically perceptible Can be steady or a flashing light. 8. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Warnsignalgeber ein Piezosummer mit eventuell intern verschaltetem Unterbrecher ist.8. Device according to one of the preceding claims, characterized, that the warning signal generator may have a piezo buzzer internally connected breaker. 9. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Warnsignalgeber eine Lumineszenzdiode (25) mit Vorschaltwiderstand ist. 9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the warning signal transmitter is a luminescent diode ( 25 ) with ballast resistor. 10. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl ein optisches als auch ein eventuell abschaltbares akustisches Warnsignal abgegeben wird.10. Device according to one of the preceding claims, characterized, that both an optical and a possibly Acoustic warning signal can be switched off. 11. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der akustische oder/und optische Warnsignalgeber mittels dreier Dioden (22), (23), (24) so verschaltet ist, daß Warnsignal abgegeben wird sowohl wenn die Beleuchtungsstärke an mindestens einem Detektor (2) unter einen bestimmten Wert sinkt, als auch, wenn die Versorgungsspannung (12) der Schaltung (1) abgeschaltet wird (z. B. Zuendspannung oder Motor) während eine zweite Leitung (13) noch Spannung führt welche z. B. an die Klemmen der Fahrzeugbeleuchtung gelegt ist.11. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the acoustic or / and optical warning signal generator is connected by means of three diodes ( 22 ), ( 23 ), ( 24 ) so that warning signal is emitted both when the illuminance is at least one detector ( 2 ) drops below a certain value, as well as when the supply voltage ( 12 ) of the circuit ( 1 ) is switched off (e.g. ignition voltage or motor) while a second line ( 13 ) still carries voltage which, for. B. is connected to the terminals of the vehicle lighting. 12. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltung (1) so ausgelegt ist, daß bei Verzicht auf die Warnfunktion bei eingeschalteter Beleuchtung und ausgeschalteter Versorgungsspannung (12) die Potentialleitung (13) einfach nicht angeschlossen werden braucht, ohne daß die übrigen Warnfunktionen eingeschränkt werden. 12. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the circuit ( 1 ) is designed so that the potential line ( 13 ) need not be connected without the warning function when the lighting is switched off and the supply voltage ( 12 ) is switched off the remaining warning functions are restricted. 13. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine zweite Dunkelschwellenschaltung deren Lichtdetektor (70) das Umgebungslicht möglichst ungestört durch verschmutzungsempfindliche Filter oder Reflektoren empfängt mit der ersten Dunkelschwellenschaltung mit dem Lichtdetektor (14) in der zu überwachenden Leuchte (5) so geschaltet ist, daß eine (akustische oder/und optische) Warneinrichtung (72) dann anspricht, wenn die erste Dunkelschwellenschaltung anspricht (d. h. die in (14) empfangene Lichtleistung ist unter dem mit einer Justiereinrichtung (15) einstellbaren Schwellenwert) während die zweite Dunkelschwellenschaltung noch nicht anspricht (d. h. wenn die in (70) empfangene Lichtleistung noch über dem mit einer Justiereinrichtung (71) einstellbaren Schwellenwert liegt).13. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a second dark threshold circuit whose light detector ( 70 ) receives the ambient light as undisturbed by dirt-sensitive filters or reflectors with the first dark threshold circuit with the light detector ( 14 ) in the light to be monitored ( 5 ) so is switched so that an (acoustic or / and optical) warning device ( 72 ) responds when the first dark threshold circuit responds (i.e. the light power received in ( 14 ) is below the threshold value that can be adjusted with an adjusting device ( 15 )) while the second dark threshold circuit is still operating does not respond (ie if the light output received in ( 70 ) is still above the threshold value that can be set with an adjusting device ( 71 )). Bei geeigneter Justierung der Schwellenwerte mit (15) bzw. (71) gibt die Warneinrichtung (72) ab einem bestimmten, der abnehmenden Lichtdurchlässigkeit entsprechenden Verschmutzungsgrad der Schutzscheibe (7) der Leuchte (5) also ein zusätzliches Warnsignal ab (vgl. Fig. 7).With a suitable adjustment of the threshold values with ( 15 ) or ( 71 ), the warning device ( 72 ) emits an additional warning signal from a certain degree of contamination of the protective pane ( 7 ) of the lamp ( 5 ) corresponding to the decreasing light permeability (cf. FIG. 7 ). 14. Einrichtung nach mindestens Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die den Beleuchtungsstärken der beiden Lichtdetektoren (14) und (70) entsprechenden Ströme einer Quotientenschaltung (elektromechanisch oder elektronisch analog oder digital) zugeführt werden und deren Ausgangssignal, welches unabhängig von der Umgebungsbeleuchtungsstärke ein Maß für die Lichtdurchlässigkeit der Schutzscheibe (7) oder eventuell auch der Reflexivität des Reflektors (8) darstellt, unmittelbar angezeigt wird (analog oder digital) oder einer Schwellenwertschaltung zugeführt wird, welche ab einem bestimmten einstellbaren Lichtverhältniswert ein Warnsignal auslöst. 14. The device according to at least claim 13, characterized in that the illuminance of the two light detectors ( 14 ) and ( 70 ) corresponding currents of a quotient circuit (electromechanical or electronic analog or digital) and their output signal, which is a measure regardless of the ambient illuminance for the light transmittance of the protective pane ( 7 ) or possibly also the reflectivity of the reflector ( 8 ), is directly displayed (analog or digital) or is supplied to a threshold circuit which triggers a warning signal from a certain adjustable light ratio value. 15. Einrichtung nach mindestens Anspruch 13 oder 14 dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Lichtdetektor (70) im Innenraum z. B. des Fahrzeuges oder der Lichtorientierungseinrichtung so angebracht ist, daß er das Umgebungslicht möglichst aus demselben Raumwinkelbereich wie der erste Lichtdetektor (14) erhält; jedoch möglichst durch mit Scheibenwischern von Verschmutzungen freigehaltenen Sichtscheiben.15. The device according to at least claim 13 or 14, characterized in that the second light detector ( 70 ) in the interior z. B. the vehicle or the light orientation device is mounted so that it receives the ambient light as possible from the same solid angle range as the first light detector ( 14 ); however, if possible, through viewing windows kept free of dirt with wipers. 16. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Warneinrichtungen mit einer durch zweckmäßige Auslegung der Schaltung verzögert auf die Lichtsignale an dem Lichtdetektor oder an den Lichtdetektoren reagieren um das Ansprechen bei nur kurzzeitigen Umgebungslichtveränderungen zu unterdrücken.16. Device according to one of the preceding claims, characterized, that the warning devices with a through Appropriate design of the circuit delayed on the light signals on the light detector or on the Light detectors respond to responding at only brief changes in ambient light to suppress. 17. Einrichtung nach mindestens Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Zeitverzögerung mit einem Kondensator (17) erreicht wird, der einerseits über Widerstände z. B. (15), (16), (74) aufgeladen und über den elektrischen Strom des Lichtdetektors z. B. (14), (70) entladen wird, wobei die Lade- und Entladezeitkonstanten bewußt und sinnvoll unterschiedlich gewählt werden können, z. B. so, daß die Schaltung entweder schneller auf hellere oder dunklere Licht-Zeitabschnitte reagiert. 17. The device according to at least claim 16, characterized in that the time delay is achieved with a capacitor ( 17 ), the one hand via resistors z. B. ( 15 ), ( 16 ), ( 74 ) and charged via the electrical current of the light detector z. B. ( 14 ), ( 70 ) is discharged, the charging and discharging time constants being deliberately and sensibly selected differently, e.g. B. so that the circuit responds either faster to brighter or darker light periods. 18. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwellwert-Schaltungen gegen Bordnetzschwankungen zusätzlich mit Widerständen (61), Kondensatoren (62) und eventuell Zenerdioden (69) stabilisiert ist.18. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the threshold circuits are additionally stabilized against fluctuations in the vehicle electrical system with resistors ( 61 ), capacitors ( 62 ) and possibly Zener diodes ( 69 ). 19. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Fotodetektor (14) oder (70) ein Fotowiderstand oder eine in Sperrichtung betriebene Fotodiode oder ein Fototransistor ist und daß insbesondere seine spektrale Empfindlichkeit - eventuell mit Farbfiltern - an die spektrale Empfindlichkeit des menschlichen Auges angepaßt ist.19. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the photodetector ( 14 ) or ( 70 ) is a photoresistor or a photodiode operated in the reverse direction or a phototransistor and in particular that its spectral sensitivity - possibly with color filters - to the spectral sensitivity of the adapted to the human eye. 20. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Ströme der Fotodetektoren mit Transistoren in Darlingtonschaltung (18), (19) in eventuell mehr als zwei Stufen hintereinander so verstärkt werden, das die optischen oder akustischen Warneinrichtungen (25), (26) unmittelbar elektronisch eingeschaltet werden können.20. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the currents of the photodetectors with transistors in Darlington circuit ( 18 ), ( 19 ) in possibly more than two stages are successively amplified so that the optical or acoustic warning devices ( 25 ), ( 26 ) can be switched on electronically immediately. 21. Einrichtung nach mindestens Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß anstelle mindestens des ersten Transistors (19) ein Feldeffekttransistor eingesetzt sein kann. 21. The device according to at least claim 20, characterized in that a field effect transistor can be used instead of at least the first transistor ( 19 ). 22. Einrichtung nach mindestens Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Dunkelschwellendetektor (70), der nicht im Strahlenbereich der zu überwachenden Leuchten angeordnet ist, die Lichtquellen über ein elektronisches oder elektromechanisches Relais selbsttätig einschaltet.22. The device according to at least claim 13, characterized in that the dark threshold detector ( 70 ), which is not arranged in the radiation region of the lights to be monitored, automatically switches on the light sources via an electronic or electromechanical relay. 23. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrische oder Lichtfaser-Leitung (3) des Lichtdetektors (2) über eine besondere kleine Bohrung (10) mit Kabeltülle oder auch über die Durchführung (80) der Versorgungsleitungen der Lichtquelle ins Lampengehäuse (9) geführt wird.23. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the electrical or optical fiber line ( 3 ) of the light detector ( 2 ) through a special small bore ( 10 ) with cable grommet or also through the implementation ( 80 ) of the supply lines of the light source ins Lamp housing ( 9 ) is guided. 24. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Warnschwelle mit einem einfachen, eventuell einstellbaren Widerstand (82) zu höheren Umgebungsbeleuchtungsstärken angehoben wird, wenn der Scheibenwischermotor eingeschaltet ist, dessen positiver Schaltpol an die Klemme (83) der Schaltung (1) angeschlossen ist (Fig. 2). 24. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the warning threshold is raised to a higher ambient illuminance with a simple, possibly adjustable resistor ( 82 ) when the wiper motor is switched on, the positive switching pole of which is connected to the terminal ( 83 ) of the circuit ( 1 ) is connected ( Fig. 2). 25. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Einstellwiderstände (15), (44), (46), (71), (82) und (64) zur Vereinfachung der Schaltung und zur Vereinheitlichung der Dunkelschwellenwerte mindestens teilweise als Festwiderstände ausgeführt sind.25. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the setting resistors ( 15 ), ( 44 ), ( 46 ), ( 71 ), ( 82 ) and ( 64 ) to simplify the circuit and to unify the dark threshold values at least partially as Fixed resistors are executed. 26. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dämmerungswarnschwelle möglichst einheitlich festgelegt ist auf einen bestimmten Umgebungsbeleuchtungsgrenzwert, und daß die Warnschwelleneinstellung für einen bestimmten Fotodetektor und einen bestimmten Transmissionsgrad der Leuchtenschutzscheibe im Gerät (1) fest voreingestellt ist.26. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the twilight warning threshold is set as uniformly as possible to a certain ambient lighting limit, and that the warning threshold setting for a certain photodetector and a certain degree of transmission of the lamp protection screen in the device ( 1 ) is fixed. 27. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Eichlichtquelle welcher vor die Leuchte mit dem Lichtdetektor in festem Abstand und unter Abschattung des Umgebungslichtes gebracht wird als Hilfsmittel zur einheitlichen Justierung der Dämmerungswarnschwelle dient.27. Device according to one of the preceding claims, characterized, that a calibration light source which in front of the lamp with the Light detector at a fixed distance and shaded by the Ambient light is brought as an aid to uniform Adjustment of the twilight warning threshold is used.
DE3808965A 1988-03-17 1988-03-17 Combined device for warning of the onset of dusk and monitoring lights, in particular for vehicles Ceased DE3808965A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3808965A DE3808965A1 (en) 1988-03-17 1988-03-17 Combined device for warning of the onset of dusk and monitoring lights, in particular for vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3808965A DE3808965A1 (en) 1988-03-17 1988-03-17 Combined device for warning of the onset of dusk and monitoring lights, in particular for vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3808965A1 true DE3808965A1 (en) 1988-12-01

Family

ID=6349994

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3808965A Ceased DE3808965A1 (en) 1988-03-17 1988-03-17 Combined device for warning of the onset of dusk and monitoring lights, in particular for vehicles

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3808965A1 (en)

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8906177U1 (en) * 1989-05-19 1989-07-13 Scheid, August, 8031 Alling Electronic light display
DE3927878C1 (en) * 1989-08-23 1991-01-10 Nicolaus Dipl.-Ing. 2358 Kaltenkirchen De Pohlmann Warning appts. for motor vehicle - has photoelectric sensor activating circuit at low light level if headlamps are off
FR2691117A1 (en) * 1992-05-14 1993-11-19 Bosch Gmbh Robert Vehicle lighting installation with at least one opto-electronic sensor which registers the state of traffic near the vehicle.
DE19532810A1 (en) * 1995-08-26 1997-02-27 Rene Junkersdorf Dusk lighting level sensor/annunciator unit for motor vehicle
DE19919450A1 (en) * 1999-04-29 2000-11-09 Daimler Chrysler Ag Headlamp cleaning system for motor vehicle has controller that activates cleaning arrangement depending on signal from dirt sensor mounted outside headlamp glass
DE20216505U1 (en) 2002-10-22 2003-02-27 Huber, Stephan, 71364 Winnenden Daytime running indicator light for road vehicle is controlled by automatic switches to illuminate light only when engine is running
DE102004048346B4 (en) * 2004-10-01 2010-02-11 Daimler Ag Method for the gradual influencing of the function of driver assistance devices in a motor vehicle
DE102011082546A1 (en) * 2011-09-12 2013-03-14 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Hallstadt Method for determining operability or function accuracy of vehicle optical sensor, involves delivering warning or control signal if determined degree of light transmittance from translucent imaging optics is lower than threshold
EP2368761A3 (en) * 2010-03-15 2013-06-26 Mont Blanc Industri UK Limited Lighting board system
DE102016204565A1 (en) * 2016-03-18 2017-09-21 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft motor vehicle
FR3067304A1 (en) * 2017-06-12 2018-12-14 Jean Noel Monin NON-INTRUSIVE PORTABLE UNIVERSAL ELECTRICAL BEAM IN ELECTRONICS, ELECTRIC OR IN AND ON THE WIRES OF A MOTORIZED TRACING VEHICLE, WHICH ALLOWS MANDATORY REQUIRED INFORMATION TO BE EQUIPPED WITH TRACTION EQUIPMENT
CN110033638A (en) * 2019-03-07 2019-07-19 西安艾润物联网技术服务有限责任公司 The alarming method for power and device in vehicles while passing place
GB2566211B (en) * 2016-06-28 2021-10-13 Siemens Mobility Inc LED shielding and monitoring system and wayside LED signals
CN114801976A (en) * 2022-05-12 2022-07-29 东风柳州汽车有限公司 Far and near light lamp control circuit

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2012169A1 (en) * 1968-07-02 1970-03-13 Aerpat Ag
DE2514611A1 (en) * 1975-04-03 1976-10-14 Faller Ohg BRIGHTNESS DEPENDENT DEVICE FOR VEHICLES
DE2602702A1 (en) * 1976-01-24 1977-08-04 Bayerische Motoren Werke Ag CIRCUIT ARRANGEMENT FOR TESTING SEVERAL ELECTRICAL CIRCUITS IN MOTOR VEHICLES TOGETHER
DE2637278A1 (en) * 1976-08-19 1978-02-23 Teves Gmbh Alfred PRESSURE CONTROL UNIT FOR A HYDRAULIC VEHICLE BRAKING SYSTEM
DE2705574A1 (en) * 1977-02-08 1978-08-10 Evers Vehicle light warning circuit - gives audible and visual signals when lights are required
DE2741685A1 (en) * 1977-09-16 1979-03-22 Msr Ges Fuer Mess Steuerungs U Acoustic warning for vehicle lighting circuit - operates at low light levels and if lights left on using monostable multivibrator and time control circuit
DE3014048A1 (en) * 1979-04-13 1981-02-12 Honda Motor Co Ltd DEVICE FOR AUTOMATIC LIGHT CONTROL ON MOTOR VEHICLES
GB2060163A (en) * 1979-09-28 1981-04-29 Lenvil James Supplies Electron Automatic control of vehicle lighting
DE8108429U1 (en) * 1981-03-17 1982-01-14 Klein, Hans-Jörg, 1000 Berlin DRIVING LIGHT CONTROL DEVICE FOR MOTOR VEHICLES
DE3416164A1 (en) * 1984-05-02 1985-11-21 Christian 5630 Remscheid Hegermann Device for monitoring the light outdoors to determine whether vehicle lights are required, with simultaneous monitoring of the functioning and light intensity of the switched-on vehicle light
DE3536626A1 (en) * 1985-10-15 1987-05-21 Harri Thuerer Optical monitoring display device with solar cell control for the headlights, tail lights and brakelights of motor vehicles

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2012169A1 (en) * 1968-07-02 1970-03-13 Aerpat Ag
DE2514611A1 (en) * 1975-04-03 1976-10-14 Faller Ohg BRIGHTNESS DEPENDENT DEVICE FOR VEHICLES
DE2602702A1 (en) * 1976-01-24 1977-08-04 Bayerische Motoren Werke Ag CIRCUIT ARRANGEMENT FOR TESTING SEVERAL ELECTRICAL CIRCUITS IN MOTOR VEHICLES TOGETHER
DE2637278A1 (en) * 1976-08-19 1978-02-23 Teves Gmbh Alfred PRESSURE CONTROL UNIT FOR A HYDRAULIC VEHICLE BRAKING SYSTEM
DE2705574A1 (en) * 1977-02-08 1978-08-10 Evers Vehicle light warning circuit - gives audible and visual signals when lights are required
DE2741685A1 (en) * 1977-09-16 1979-03-22 Msr Ges Fuer Mess Steuerungs U Acoustic warning for vehicle lighting circuit - operates at low light levels and if lights left on using monostable multivibrator and time control circuit
DE3014048A1 (en) * 1979-04-13 1981-02-12 Honda Motor Co Ltd DEVICE FOR AUTOMATIC LIGHT CONTROL ON MOTOR VEHICLES
GB2060163A (en) * 1979-09-28 1981-04-29 Lenvil James Supplies Electron Automatic control of vehicle lighting
DE8108429U1 (en) * 1981-03-17 1982-01-14 Klein, Hans-Jörg, 1000 Berlin DRIVING LIGHT CONTROL DEVICE FOR MOTOR VEHICLES
DE3416164A1 (en) * 1984-05-02 1985-11-21 Christian 5630 Remscheid Hegermann Device for monitoring the light outdoors to determine whether vehicle lights are required, with simultaneous monitoring of the functioning and light intensity of the switched-on vehicle light
DE3536626A1 (en) * 1985-10-15 1987-05-21 Harri Thuerer Optical monitoring display device with solar cell control for the headlights, tail lights and brakelights of motor vehicles

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
JP 61-178246A In: Patents Abstr. of Japan, Sect.M, Vol.10 (1986) Nr.388 (M-549) *

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8906177U1 (en) * 1989-05-19 1989-07-13 Scheid, August, 8031 Alling Electronic light display
DE3927878C1 (en) * 1989-08-23 1991-01-10 Nicolaus Dipl.-Ing. 2358 Kaltenkirchen De Pohlmann Warning appts. for motor vehicle - has photoelectric sensor activating circuit at low light level if headlamps are off
FR2691117A1 (en) * 1992-05-14 1993-11-19 Bosch Gmbh Robert Vehicle lighting installation with at least one opto-electronic sensor which registers the state of traffic near the vehicle.
DE19532810A1 (en) * 1995-08-26 1997-02-27 Rene Junkersdorf Dusk lighting level sensor/annunciator unit for motor vehicle
DE19919450A1 (en) * 1999-04-29 2000-11-09 Daimler Chrysler Ag Headlamp cleaning system for motor vehicle has controller that activates cleaning arrangement depending on signal from dirt sensor mounted outside headlamp glass
DE20216505U1 (en) 2002-10-22 2003-02-27 Huber, Stephan, 71364 Winnenden Daytime running indicator light for road vehicle is controlled by automatic switches to illuminate light only when engine is running
DE102004048346B4 (en) * 2004-10-01 2010-02-11 Daimler Ag Method for the gradual influencing of the function of driver assistance devices in a motor vehicle
EP2368761A3 (en) * 2010-03-15 2013-06-26 Mont Blanc Industri UK Limited Lighting board system
DE102011082546A1 (en) * 2011-09-12 2013-03-14 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Hallstadt Method for determining operability or function accuracy of vehicle optical sensor, involves delivering warning or control signal if determined degree of light transmittance from translucent imaging optics is lower than threshold
DE102011082546B4 (en) 2011-09-12 2023-11-16 Brose Fahrzeugteile Se & Co. Kommanditgesellschaft, Bamberg Method for determining the functionality or functional accuracy of optical sensors connected to a vehicle
DE102016204565A1 (en) * 2016-03-18 2017-09-21 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft motor vehicle
GB2566211B (en) * 2016-06-28 2021-10-13 Siemens Mobility Inc LED shielding and monitoring system and wayside LED signals
US11273855B2 (en) 2016-06-28 2022-03-15 Siemens Mobility, Inc. LED shielding and monitoring system and wayside LED signals
FR3067304A1 (en) * 2017-06-12 2018-12-14 Jean Noel Monin NON-INTRUSIVE PORTABLE UNIVERSAL ELECTRICAL BEAM IN ELECTRONICS, ELECTRIC OR IN AND ON THE WIRES OF A MOTORIZED TRACING VEHICLE, WHICH ALLOWS MANDATORY REQUIRED INFORMATION TO BE EQUIPPED WITH TRACTION EQUIPMENT
CN110033638A (en) * 2019-03-07 2019-07-19 西安艾润物联网技术服务有限责任公司 The alarming method for power and device in vehicles while passing place
CN110033638B (en) * 2019-03-07 2022-01-28 西安艾润物联网技术服务有限责任公司 Method and device for warning vehicle entering and exiting place
CN114801976A (en) * 2022-05-12 2022-07-29 东风柳州汽车有限公司 Far and near light lamp control circuit
CN114801976B (en) * 2022-05-12 2023-07-07 东风柳州汽车有限公司 High-beam and low-beam lamp control circuit

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19781679B4 (en) Solar outdoor lamp
DE2245568C2 (en) Automatic control unit for the exterior lighting systems of vehicles
DE3808965A1 (en) Combined device for warning of the onset of dusk and monitoring lights, in particular for vehicles
DE2421063C3 (en) Automatic control device for a motor vehicle lighting system
DE3503451A1 (en) DEVICE FOR AUTOMATIC LIGHTING CONTROL FOR VEHICLES
EP1950089B1 (en) Vehicle illumination
EP0688696A2 (en) Foldable signal triangle
DE3737395A1 (en) Opto-sensor control of the lights of a motor vehicle
DE69108280T2 (en) Arrangement in the vehicle headlights.
DE102013016276A1 (en) Headlight for a vehicle
DE2514611A1 (en) BRIGHTNESS DEPENDENT DEVICE FOR VEHICLES
DE2527877C3 (en) Control device for the automatic switching of lights
DE3939240A1 (en) Automatically switched vehicle parking light - has light sensitive semiconductor element or phototransistor and is microprocessor controlled
EP2052911A1 (en) Assembly for motor vehicles for recognising the ambient light during the journey of the motor vehicle
DE19953994B4 (en) Method and circuit arrangement for actuating a vehicle lighting
DE3927878C1 (en) Warning appts. for motor vehicle - has photoelectric sensor activating circuit at low light level if headlamps are off
DE3042586A1 (en) Motor vehicle operational parameter display - has warning and display panels illuminated by single light source with adjustable brightness
DE1275889C2 (en) Method and circuit for the automatic dimming of the headlights of motor vehicles
DE9305692U1 (en) Electronic light switch
DE202006001194U1 (en) Deer pass warning signpost for use in highways, has illuminant, which gets illuminated to symbolize signpost when detection device of signpost detects that vehicle is driven faster than given speed
DE29721794U1 (en) Rear fog lamp for a motor vehicle
DE20021948U1 (en) Light indicator for motor vehicles
DE1825754U (en) ELECTRIC WARNING LAMP.
EP0052124A1 (en) Light sensitive switch for a car
DE2264481C3 (en) Automatic control unit for the exterior lighting systems of vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
OAV Applicant agreed to the publication of the unexamined application as to paragraph 31 lit. 2 z1
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8122 Nonbinding interest in granting licences declared
8131 Rejection