DE3622081C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Reparaturset für in Schieberverschlüssen verwendete Schieberplatten aus feuerfestem Material, bei denen in die ausgearbeitete Durchflußöffnung ein vorgefertigter Einsatz mit einer Durchflußöffnung eingesetzt wird, wobei ein eine kraftschlüssige Verspannung von Einsatz und Plattenkörper bewirkendes Sicherungselement vorgesehen ist.

Ein Reparaturset mit dem gattungsgemäßen Merkmalen ergibt sich aus einem älteren Vorschlag gemäß der DE 35 17 652 C1, bei welchem die eine kraftschlüssige Verbindung zwischen Einsatz und Plattenkörper herbeiführenden Sicherungsmittel in Bohrungen eingesetzt sind, die sowohl in der Schieberplatte als auch in dem Einsatz senkrecht zur Durchflußöffnung verlaufend angeordnet sind, so daß eine Verspannung des Einsatzes gegenüber dem Plattenkörper von den Seiten der Schieberplatte her vorgenommen wird. Mit dieser Maßnahme ist der Nachteil verbunden, daß sowohl in der Schieberplatte als auch in dem Einsatz die entsprechenden Bohrungen zur Aufnahme der Sicherungsmittel vorhanden sein bzw. hergestellt werden müssen, bzw. daß bei einer entsprechenden Vorfertigung des Einsatzes mit Bohrung eine paßgenaue Positionierung des Einsatzes in der ausgearbeiteten Durchflußöffnung der Schieberplatte erfolgen muß. Der damit verbundene Aufwand ist sowohl in der Fertigung wie auch bei Durchführung der Reparatur unzweckmäßig.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein gattungsgemäßes Reparaturset anzugeben, bei welchem sowohl die Vorfertigung des Einsatzes wie auch dessen Montage in der vorgearbeiteten Schieberplatte vereinfacht sind.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich aus dem Hauptanspruch; vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.

Mit der Erfindung ist der Vorteil verbunden, daß nach dem Einsetzen des Sicherungselementes in die Fuge bereits eine kraftschlüssige Verbindung zwischen dem Einsatz und dem Plattenkörper verwirklicht ist, wobei es auf eine genaue Positionierung des Einsatzes gegenüber dem Plattenkörper nicht ankommt. Das Einbringen des Sicherungselementes in die Fuge bedarf keiner Vorbereitung, da das Sicherungselement von der Plattenoberfläche her in einfacher Weise in die Fuge eingeschlagen oder auf andere Weise dorthin gebracht werden kann. Der von dem Sicherungselement aufzubringende Kraftschluß ist dabei ausreichend so zu bemessen, daß trotz der quer zur Platte auftretenden Druckbelastungen ein Lösen des Einsatzes von der Platte ausgeschlossen ist. Dem Kitt als Verbindung zwischen Einsatz und Platte kommt dann nur noch die Bedeutung einer Hohlraumausfüllung und einer verbesserten Wärmeabfuhr vom Einsatz in den Plattenkörper beim Vergießen zu.

Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Reparatursets liegt darin, daß auf jede besondere Gestaltung des Einsatzes einerseits und der den Einsatz aufnehmenden Öffnung in der Platte andererseits verzichtet werden kann, so daß sowohl der Einsatz eine glatte Umfangsfläche aufweisen als auch das Aufbohren der erodierten Durchfluß­ öffnung in der Platte mit einem einzigen Durchmesser erfolgen kann.

Keinesfalls ist aber die Erfindung auf derartige Gestaltungen beschränkt, vielmehr können die kraftschlüssigen Sicherungs­ elemente auch zusätzlich zu formschlüssigen Gestaltungen eingesetzt werden, indem die Sicherungselemente in die außen an der Plattenoberfläche austretende Fuge einge­ schlagen werden und durch eine Schultergestaltung bis in den Plattenkörper hineinreichen.

Besonders vorteilhaft ist die Anwendung des erfindungsge­ mäßen Reparatursets bei den gewendet gebrauchten Schieberplatten, da die kraftschlüssige Verbindung den von beiden Plattenoberflächen herkommenden Belastungen standhält. Dabei kann der Einsatzring vorzugsweise auch bezüglich der Plattenstärke getrennt in zwei Hälften ausge­ bildet sein, wobei jede Einsatzhälfte gesondert mit der Platte durch eigene Sicherungselemente verbunden ist. Die diesbezüglichen Sicherungselemente brauchen dabei in ihrer Länge nicht der Stärke des Einsatzes zu entsprechen, vielmehr kann im Platteninneren ein Bereich der Einsätze ungesichert bleiben.

Das Einsetzen der Sicherungselemente ist in vorteilhafter Weise dadurch vereinfacht, daß zur Aufnahme der Sicherungselemente Bohrungen im Bereich der Fuge vorgesehen sind. Auf dem Umfang der Fuge sind dabei wenigstens zwei, vorzugsweise aber auch mehrere Sicherungselemente verteilt angeordnet, je nach der zu erwartenden Belastung.

Die Sicherungselemente selbst können in vielfach bekannter Form ausgebildet sein, so als Sprengstifte mit radialer Vorspannung, oder aber als Spreizhülsen, in welche ein Innenteil eingebracht wird, welches die radiale Verspannung der Hülse herbeiführt. Dabei versteht es sich, daß die Sicherungselemente so tief in die Fuge eingeschlagen sind, daß sie an der Plattenaußenseite noch von einer Schicht aus dem keramischen Kitt überdeckt sind, so daß sich eine glatte Plattenoberfläche ergibt.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele wiederge­ geben, welche nachstehend beschrieben sind. Es zeigen:

Fig. 1 einen Längsmittenschnitt durch eine reparierte Schieberplatte mit Einsatz,

Fig. 2 ein weiteres Ausführungsbeispiel in der Darstellung gemäß Fig. 1.

In einer Schieberplatte 10 aus einem keramischen Material ist in einer entsprechend ausgebohrten Öffnung 11 ein ringförmiger Einsatz 12 eingesetzt, der vorzugsweise aus dem gleichen keramischen Material besteht wie die Schieberplatte selbst. Der Einsatz 12 weist in seiner Mitte eine Durchflußöffnung 13 zum Hindurchleiten der zu vergießenden Metallschmelze auf.

Der Einsatz 12 ist in die Schieberplatte 10 unter Bildung einer Fuge 14 eingesetzt, die zur Verdeutlichung in der Zeichnung vergrößert dargestellt ist. Die Fuge 14 ist mit einem Kitt 15 in Form eines Klebers und/oder Mörtels ausgefüllt. Im Bereich der Fuge 14 ist ein Sicherungselement 16 angeordnet, welches als Sprengstift ausgebildet ist und für eine radiale Verspannung zwischen Einsatz 14 und Platte 10 sorgt. Zur Erleichterung des Einschlagens des Sicherungselementes 16 ist eine Bohrung 18 im Fugenbereich ausgebildet. Das Sicherungselement 16 ist dabei so tief in die Platte 10 eingeschlagen, daß es im Bereich der Fuge 14 noch von einer Kittschicht 17 überdeckt ist, die für eine glatte und nach dem Brennen der reparierten Platte plan zu schleifende Oberfläche der Platte 10 sorgt.

Anstelle des Sprengstiftes kann auch eine vorzugsweise zum Platteninneren konisch ausgebildete Spreizhülse in die Bohrung 18 eingeschlagen sein, in welche dann ein Innenelement eingeschraubt ist, welches seinerseits die radiale Verspannung der Bauteile herbeiführt.

Eine weitere Möglichkeit, ein vorgespanntes Sicherungsele­ ment einzubringen, besteht darin, in einer an der Trennstelle vorgesehenen Nut einen unter Vorspannung stehenden Spreng­ ring einzufügen.

In Fig. 2 ist dargestellt, daß bei Wendeplatten zwei bezogen auf die Höhe der Platte 10 geteilte Einsätze 12 vorgesehen sein können, die von beiden Plattenseiten her in die Öffnung 11 eingesetzt sind. Die beiden Ein­ satzhälften 12 werden alsdann mit jeweils eigenen, kürzeren Sicherungselementen 16 befestigt. Dabei bleibt ein Teil der Plattenhöhe in dem Platteninneren ohne Sicherung, was sich aber nicht als nachteilig bezüglich des Zusammen­ halts der Bauteile bemerkbar macht.

Diese Art der Sicherung mit jeweils von beiden Platten­ seiten her eingebrachten Sicherungselementen ist auch bei Platten mit größerer Höhe und entsprechender Material­ stärke und bei einstückigen Einsätzen anwendbar, um der Verbindung Platte/Einsatz einen noch besseren Halt zu geben.

Claims (9)

1. Reparaturset für in Schieberverschlüssen verwendete Schieberplatten aus feuerfestem Material, bei denen in die ausgearbeitete Durchflußöffnung ein vorgefertigter Einsatz mit einer Durchflußöffnung eingesetzt wird, wobei ein eine kraftschlüssige Verspannung von Einsatz und Plattenkörper bewirkendes Sicherungselement vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherungselement (16) in der Fuge (14) zwischen dem Plattenkörper (10) und dem Einsatz (12) angeordnet ist.

2. Reparaturset nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherungselement (16) ein unter radialer Vorspannung stehender Sprengstift ist.

3. Reparaturset nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherungselement (16) eine Spreizhülse mit einem diese spreizenden Innenteil ist.

4. Reparaturset nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherungselement (16) ein in eine entsprechend ausgefräste Nut eingelegter Sprengring ist.

5. Reparaturset nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß in der Fuge (14) von beiden Plattenflächen her Sicherungselemente (16) eingeschlagen sind.

6. Reparaturset nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatz (12) aus zwei Einsatzteilen besteht und jeder Einsatzteil mit in der zugeordneten Fuge (14) eingesetzten Sicherungselementen gegenüber dem Plattenkörper (10) festgelegt ist.

7. Reparaturset nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß längs der umlaufenden Fuge (14) wenigstens zwei, vorzugsweise mehrere Sicherungselemente (16) angeordnet sind.

8. Reparaturset nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß in der Fuge (14) zur Aufnahme der Sicherungselemente (16) Bohrungen (18) vorgesehen sind.

9. Reparaturset nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die im Inneren einer Fuge (14) angeordneten Sicherungselemente (16) mit einer sie an der Plattenaußenseite überdeckenden Kittdecke (17) abgedeckt sind.