DE3515205A1

DE3515205A1 - Trapezoidal-profile plate

Info

Publication number: DE3515205A1
Application number: DE19853515205
Authority: DE
Inventors: Egon An Haack; Erhard 5910 Kreuztal Klappert
Original assignee: EICHENER MASCHF KURT
Current assignee: EICHENER MASCHF KURT
Priority date: 1985-04-26
Filing date: 1985-04-26
Publication date: 1986-10-30
Also published as: DE3515205C2

Abstract

In order to be able to make curved trapezoidal-profile plates which are capable of bearing high loads, do not exhibit irregular deformations due to the bending operation and can be produced in a simple and efficient manner, it is proposed to provide profiled sheet-metal strip serving as the starting material with fine ribbing extending transversely to the longitudinal direction of the strip, then to profile the strip to the trapezoidal shape in a roll former and finally to bend the trapezoidal sheet in the longitudinal direction out of the profile plane by means of a bending machine.

Description

Beschreibungdescription

Die Erfindung betirfft eine Trapezprofil-Tafel mit in vorgegebener Teilung längs verlaufenden, trapezartig ausgebildeten Rippen, deren Stege, Ober- und Untergurte ein quer zur Längserstreckung der Rippen verlaufendes, welliges Feinprofil aufweisen, sowie ein Verfahren zur Herstellung der Trapezprofil-Tafel.The invention relates to a trapezoidal profile board with a given pitch longitudinally, trapezoidal formed ribs, whose webs, upper and lower chords have a transverse to the longitudinal extension of the ribs, have wavy fine profile, as well as a method for producing the trapezoidal profile panel.

Trapezprofil-Tafeln werden vielfach zum Decken von Bauwerken, zum Aufbau von Wandungen und Zwischenwänden, zum Abdecken von Fassaden oder dergleichen eingesetzt. Gegenüber Wellblech zeichnen sie sich durch ein höheresWiderstandsmoment und damit gesteigerte Belastbarkeit aus. Für bestimmte Zwecke jedoch, bspw. zum Aufbau von Nissenhütten oder einfachen Schuppen, Garagen, Vorratsräumen oder dergleichen, aber auch zum Abschluß von größeren Bauwerken durch ein tonnenförmiges Dach wird im allgemeinen Wellblech verwendet, nicht aber Trapezblech. Im wesentlichen liegt dieses an den Herstellungsmöglichkeiten. So kann man bspw. Wellblech relativ leicht um eine quer zum Längsverlauf des Profiles sich erstrekkende Achse biegen; hierbei wird zwar das Profil durch die außerhalb der neutralen Phase sich ergebende Verkürzung bzw. Verlängerung etwas deformiert, diese Deformation erfolgt aber über die Profillänge relativ gleichmäßig, so daß sie nicht störend in Erscheinung tritt Beim Trapezblech dagegen stehen ausgeprägte Ober- und Untergurte zur Verfügung, die zu verlängern bzw. zu verkürzen wären, und zwischen ihnen verlaufen im Grundzustand ebene Stege. Beim Versuche, derartige Trapezbleche auf übliche Weise zu verformen zeigt es sich, daß die stabilen Obergurte sich praktisch nicht zu dehnen vermögen, die Untergurte würden relativ regellos geknickt, und die Stege würden ebenfalls unregelmäßig verformt; eine einem solchen Biegungsversuch unterzogene Trapezprofil-Platte bietet nicht nur einen unschönen Anblick, durch die regellosen Verformungen wird weiteren Verformungen Vorschub geleistet und damit die Belastbarkeit sehr erheblich reduziert. Man hat daher, wenn dem Wunsch nach durchgebogenen Trapezprofil-Tafeln entsprochen werden sollte, durch Prägung lokaler ausgeprägter Sicken im zu verkürzenden Gurt entsprochen, wobei diese Sicken sich, keilförmig abschwächend verlaufend, in die angrenzenden Stege erstrecken. Damit wird eine Krümmung erreicht, die etwa der Ausformung von Knien für Ofenrohre entspricht. Durch die lokalen ausgeprägten Verformungen wird auch hier das Widerstandsmoment reduziert, auf der mit solchen Sicken versehenen Seite verliert das Trapezblech das sonst gerühmte gute Aussehen, und als nachteilig zeigt es sich, daß derartige Sicken einzeln, oder durch ein entsprechendes Werkzeug in nur wenige Sicken umfassenden Gruppen in ein profiliertes Blech einzustanzen sind.Trapezoidal profile panels are often used to cover buildings, to build walls and partition walls, used to cover facades or the like. Opposite to corrugated iron they draw is characterized by a higher moment of resistance and thus increased resilience. For specific purposes however, e.g. for the construction of Nissen huts or simple sheds, garages, storage rooms or the like, but also to complete larger structures with a barrel-shaped roof is generally used Corrugated iron used, but not trapezoidal sheet metal. This is essentially due to the manufacturing possibilities. For example, corrugated sheet metal can be moved relatively easily around a cross section extending across the length of the profile Bend axis; In this case, the profile is indeed reduced by the shortening that occurs outside the neutral phase or extension somewhat deformed, but this deformation occurs relatively over the profile length evenly so that it does not appear disturbing Upper and lower chords available, which would have to be lengthened or shortened, and run between them level bars in the basic state. When trying to deform such trapezoidal sheets in the usual way shows It turns out that the stable upper chords are practically unable to stretch, the lower chords would be relative irregularly kinked, and the webs would also be irregularly deformed; such a bending test The trapezoidal profile plate undergoes not only looks unattractive due to the random deformations further deformations are promoted and the load-bearing capacity is reduced considerably. Therefore, if the request for curved trapezoidal profile panels should be met, met by embossing local pronounced beads in the belt to be shortened, these beads extending in a wedge-shaped weakening manner into the adjacent webs. This creates a curve reached, which corresponds approximately to the shape of knees for stove pipes. Pronounced by the local Deformations, the section modulus is also reduced here on the side provided with such beads the trapezoidal sheet loses the otherwise vaunted good appearance, and it turns out to be disadvantageous that such Beads individually, or with a suitable tool in groups comprising only a few beads profiled sheet metal are to be punched.

Die Erfindung geht von der Aufgabe aus, eine entsprechend gekrümmte Trapezprofil-Tafel zu schaffen, die bei hoher Belastbarkeit ein gutes Aussehen bietet und insbesondere sich relativ einfach und rationell herstellen läßt.The invention is based on the task of creating a correspondingly curved trapezoidal profile panel, which offers a good appearance with high resilience and in particular can be produced relatively easily and efficiently leaves.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die Lehren des Patentanspruches 1, die mit relativ geringem Aufwände zu einer gekrümmten Trapezprofil-Tafel nach Anspruch 4 führen, die einerseits mit geringem Aufwände herstellbar ist, die andererseits dem Wunsch nach einer gekrümmten Trapezprofil-Tafel voll und in weiten Abmessungsbereichen zu entsprechen vermag, und die mit diesen Vorteilen ein gefälliges Aussehen in Verbindung mit einer hohen Belastbarkeit vereinigt.This problem is solved by the teachings of claim 1, which can be achieved with relatively little effort lead a curved trapezoidal profile panel according to claim 4, which on the one hand can be produced with little effort which, on the other hand, fully meets the desire for a curved trapezoidal profile board and has a wide range of dimensions able to match, and those with these advantages combined with a pleasing appearance combined with a high resilience.

Im einzelnen wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles in Verbindung mit dieses darstellenden Zeichnungen erläutert.In detail, the invention is based on an exemplary embodiment explained in connection with this illustrative drawings.

In der Fig. 1 ist eine Trapezprofil-Tafel t perspektivisch gezeigt, deren Obergurte 2 und Untergurte 3 vom Betrachter aus nach hinten verlaufen und hierbei nach unten durchgekrümmt sind. Erreicht wird die Herstellung dieser Krümmung durch einen einfachen und rationell durchzuführenden Biegevorgang, indem die Obergurte 2, die Untergurte 3 und die zwischen diesen angeordneten Stege mit einem quer zur Längsrichtung der Gurte verlaufenden, wellenartigen Feinprofil 4 ausgestattet sind, das sich jeweils bis zu den den Übergang von Gurten zu Stegen bildenden Kanten 5 erstreckt. Besser zu erkennen ist dieses an einer einzelnen, abgebrachen dargestellten Rippe der Fig. 3, bei der jeweils zwischen den Kanten 5 sich das quer verlaufende Feinprofil 4 erstreckt, dessen obere, gut sichtbare Scheitel durch stärkere Striche und dessen untere Scheitel durch schwächere Striche aufgezeigt sind. Die Feinprofilierung selbst ist durch einen in Längsrichtung geführten, beidseitig abgebrochenen Schnitt der Fig. 4 gezeigt, bei dem ein annähernd sinusförmiges Feinprofil 4 nach oben weisende obere Scheitel 6 ebenso zeigt wie die nicht bezeichneten nach unten weisenden Scheitel. Die Krümmung der Trapezprofil-Tafel 1 ist anhand der Fig. 2 erläutert, bei der die Rippen der Trapezprofil-Tafel mit einem Radius R um eine seitlich der Tafel stehende und quer zu den Rippen verlaufende Achse um einenIn Fig. 1, a trapezoidal profile panel t is shown in perspective, the upper chords 2 and lower chords 3 extend from the viewer to the rear and are curved downwards. The production of this curvature is achieved by a simple and efficient bending process, in that the upper chords 2, the lower chords 3 and the webs arranged between them are equipped with a wave-like fine profile 4 running transversely to the longitudinal direction of the chords, each extending up to the Transition from belts to webs forming edges 5 extends. This can be seen better on a single, broken rib of FIG. 3, in which the transverse fine profile 4 extends between the edges 5, the upper, clearly visible apex being indicated by thicker lines and the lower apex by weaker lines . The fine profiling itself is shown by a longitudinally broken section of FIG. 4, broken off on both sides, in which an approximately sinusoidal fine profile 4 shows upwardly pointing upper vertices 6 as well as the downwardly pointing vertices, which are not designated. The curvature of the trapezoidal profile panel 1 is explained with reference to FIG. 2, in which the ribs of the trapezoidal profile panel with a radius R around an axis standing to the side of the panel and running transversely to the ribs

33

Winkel λ gebogen sind. sich hierbei im wesentlichen innerhalb der Feinprofilie-Angles λ are bent. is essentially within the fine profiling

Die Herstellung einer solchen Trapezblech-Tafel ge- rung ab, wobei der bei der Krümmung sich bietende staltet sich relativ einfach. In an sich bekannter Weise Außengurt unter Verringerung der Amplitude der Feinwird ein Blechband von einem Coil abgezogen und zu- profilierung gestreckt wird, während der zur Krümnächst mit der Feinprofilierung in Wellenform mit einer 5 mungsachse hin gerichtete Gurt die Feinprofilierung Periodenlänge zwischen 2 und 12 mm versehen. Dies stärker ausprägt bzw. in ihrer Amplitude erhöht und läßt sich durch einen einfachen kontinuierlichen Präge- damit die Periodenlänge ebenso verkürzt wie sich seine bzw. Biegevorgang erreichen, indem das Band zwischen Gesamtlänge in Anpassung an die Krümmung verkürzt, zwei entsprechend gezahnten Walzen hindurchgeführt Entpsprechend den unterschiedlichen Beanspruchunwird, deren Zahnungen mit einem der Blechdicke ent- 10 gen auf Dehnung und Stauchung werden beide Gurtbesprechenden Abstand ineinandergreifen bzw. kämmen, reiche beteiligt, und die angrenzenden StegbereicheThe manufacture of such a trapezoidal sheet metal sheet is reduced, the curvature of which is presented turns out to be relatively simple. In a manner known per se, the outer belt is reduced in the amplitude of the fine a sheet metal strip is drawn off a coil and stretched to profile, while the next to the curve the fine profiling with the fine profiling in wave form with a 5 mung axis directed belt Period length between 2 and 12 mm provided. This is more pronounced or increased in its amplitude and can be shortened by a simple continuous embossing so that the period length as well as his or achieve the bending process by shortening the tape between the total length in adaptation to the curvature, two appropriately toothed rollers passed through according to the different demands, whose toothing with one of the sheet metal thicknesses opposed to elongation and compression are both belt discussants Interlocking or combing spacing, rich involved, and the adjacent bridge areas

In einem folgenden Verfahrensschritt werden nun- wirken mit. Entsprechend den physikalischen Vorausmehr in üblicher bekannter Weise mittels eines Rollfor- Setzungen jedoch werden die Dehnung und Stauchung mers in kontinuierlichem Durchlauf unter stufenweiser nicht um gleiche Beträge erfolgen. In jedem Falle je-Verformung die Rippen gebildet. Das hierbei entstehen- 15 doch läßt sich durch die vorangehende Feinprofilierung de Trapezprofil ist aus dem DE-GM 84 10 840.1 be- die gewünschte durchgebogene Form um unterschiedlikannt. Die unterlagerte Feinprofilierung wurde dort ehe Krümmungsradien und um unterschiedliche Krümverwendet, um durch die zusätzliche Kaltverformung mungswinkel bewirken, so daß neben durchgebogenen die Festigkeit des Materiales und damit die Belastbar- Wellblechtafeln nunmehr auch durchgekrümmte Trakeit des Trapezprofiles zu erhöhen; gleichzeitig sollte 20 pezprofil-Tafeln mit geringem Aufwand erstellbar und durch eine Aussteifung der Gurte und Stege eine erhöh- damit zu rationalem Preis erhältlich sind und der Aufte Sicherheit gegen ungewollte Verformungen oder bau einfacher Schuppen, Garagen oder dergleichen auch Abweichungen von der jeweiligen idealen Ebene durch die Verfügbarkeit gut aussehender und kontinueinerseits unterbunden werden und andererseits, soweit ierlich gebogener sowie hochbeanspruchbarer Trapezsie dennoch aufträten, der Erkennbarkeit durch Be- 25 profil-Tafeln ermöglicht wird, trachtende entzogen werden.We are now involved in a following procedural step. According to the physical advance more in the usual known manner by means of a roll formation, however, the elongation and compression mers in a continuous cycle under gradual not by equal amounts. In any case, ever-deformation the ribs formed. This can be achieved through the previous fine profiling de trapezoidal profile is from DE-GM 84 10 840.1, the desired curved shape to be differently known. The underlying fine profiling was used there before radii of curvature and around different curvatures, to cause mung angle by the additional cold deformation, so that in addition to sagging the strength of the material and with it the resilient corrugated sheet metal now also curved straightness to increase the trapezoidal profile; at the same time, 20 pezprofile panels should be created with little effort and by stiffening the straps and webs, an increased price is available and the job is more reasonable Security against unwanted deformation or building simple sheds, garages or the like also deviations from the respective ideal level due to the availability of good-looking and continuous on the one hand be prevented and on the other hand, as far as it is curved and heavy-duty trapezoid nevertheless occur, which can be recognized by profile boards, seeking to be withdrawn.

Es wurde nun gefunden, daß ein derart ausgebildete, mit einer quer verlaufenden Feinprofilierung versehenes Trapezprofil sich ohne Verwendung intermittierend und damit langsam arbeitender, jeweils definiert Einzelsicken oder nur eine geringe Anzahl von Sicken aufweisender Gruppen prägender Maschinen einfach durch Hindurchlaufen des Trapezprofil-Stranges oder aber auch vom Strang bereits zu Trapezprofil-Tafeln abgetrennter Tafeln durch Biegemaschinen erzielen läßt. Ungewollte weitere Verformungen des Trapezprofiles werden hierbei vermieden, wenn die Biegemaschinen mit ihrerseits profilierten und dem Trapezprofil angepaßten Walzen ausgestattet sind. Insbesondere haben sich hierbei Bombiermaschinen bewährt, bei denen zwei Walzen das Trapezprofil zwischen sich fassen, während zwei weitere, jeweils seitlich angeordnete Walzen gegen das Blech angestellt werden und es durchbiegen. Im Falle bereits abgetrennter Trapezprofil-Tafeln entstehen so direkt die gewünscht gekrümmt verlaufenden Tafeln, während in dem Falle, in dem der Trapezprofil-Strang die Bombiermaschine passiert, dieser eine entsprechende Profilschere in entsprechendem Abstande und entsprechend verschwenkt nachzuordnen ist.It has now been found that a designed in this way, provided with a transverse fine profiling Trapezoidal profile is intermittent and therefore more slowly working, each defining individual beads or just a small number of groups of embossing machines with beads Passing through the trapezoidal profile strand or also from the strand already separated into trapezoidal profile sheets Panels can be achieved by bending machines. Unwanted further deformation of the trapezoidal profile are avoided if the bending machines are in turn profiled and adapted to the trapezoidal profile Rollers are equipped. In particular, crowning machines have proven to be useful in which two Rollers grasp the trapezoidal profile between them, while two more, each laterally arranged rolls against the sheet metal can be adjusted and it bends. In the case of already separated trapezoidal profile panels arise so directly the desired curved panels, while in the case in which the trapezoidal profile strand the crowning machine happens, this a corresponding profile scissors at the appropriate distance and is to be arranged accordingly pivoted.

In beiden Fällen wird die gewünschte, exakte Biegung ohne sichtbare zusätzliche Verformungen erreicht, indem das quer verlaufende Feinprofil ausgleichend sich auswirkt. Es wird davon ausgegangen, daß im Bereiche des Obergurtes der Fig. 2 die Feinprofilierung, die eine Verkürzung gestreckter Tafeln um ca. 2% bewirken kann, sich dehnt und dabei abflacht und teilweise wieder aufgehoben wird. In ähnlicher Weise wird die Feinprofilierung des Untergurtes gestaucht und wird damit "welliger"; d.h. ihre Amplitude nimmt zu, gleichzeitig nimmt aber ihre Periodenlänge ab. Da diese Biegevorgänge durch eine Biegebeanspruchung über eine längere Strecke erfolgen und eine Vielzahl von Ansatzpunkten für eine Verformung durch die Feinprofilierung gegeben ist, erfolgt diese Verformung auch praktisch gleichförmig und in allen Periodenbereichen der Feinprofilierung im gleichen Ausmaße. Damit wird aber die gewünschte Krümmung exakt und ohne erkennbare Abweichungen erhalten. Die Ausgleichsvorgänge spielenIn both cases, the desired, exact bend is achieved without any additional visible deformation, as the transverse fine profile has a compensating effect. It is assumed that in the area of the upper flange of FIG. 2 the fine profiling, which can shorten stretched panels by approx. 2%, expands and is thereby flattened and partially canceled again. In a similar way, the fine profiling of the lower chord is compressed and thus becomes "more wavy"; ie their amplitude increases, but at the same time their period length decreases. Since these bending processes take place over a longer distance due to bending stress and there are a large number of starting points for deformation by the fine profiling, this deformation also takes place practically uniformly and to the same extent in all period areas of the fine profiling. In this way, however, the desired curvature is obtained exactly and without any discernible deviations. The balancing processes play

Claims

1. A method for producing cambered trapezoidal profile panels, characterized in that in a first and second process step in a manner known per se the sheet metal strip to be profiled is provided with fine ribbing transversely to the longitudinal direction of the strip and is then profiled in a trapezoidal shape in a roll former , and that in a subsequent process step the trapezoidal sheet is bent in the longitudinal direction out of the profile plane by means of a bending machine.

2. The method according to claim 1, characterized in that one with the trapezoidal profile for bending accordingly profiled rollers equipped bending machine is used.

3. The method according to claim 2, characterized in that one equipped with four rollers for bending and the trapezoidal sheet is inserted between two of the rollers firmly enclosing the crowning machine is.

4. Trapezoidal profile board with longitudinally extending, trapezoidal ribs, the webs, upper and lower chords of which have a fine profile running transversely to the longitudinal extension of the ribs, characterized by a curvature of the board (1) by one above or below its surface in Distance (R) perpendicular to the ribs axis at an angle «.

5. trapezoidal profile board according to claim 4, characterized by a wavy or approximately sinusoidal Profile.

6. Trapezoidal profile board according to claim 4 or 5, characterized in that the fine profile has a period length of 2 to 12 mm and a profile depth of 1 to 3 mm.