DE3406672A1

DE3406672A1 - Flexible sealing strip

Info

Publication number: DE3406672A1
Application number: DE19843406672
Authority: DE
Inventors: Hans 6082 Mörfelden-Walldorf Grünbauer; Günter 6053 Obertshausen Klaeser
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-02-24
Filing date: 1984-02-24
Publication date: 1985-09-05

Abstract

The aim of this invention is, in particular, that the materials which have already been tried and tested in the sealing process are used such that 1.1 simple processing is possible, which is of advantage 1.11 in solving the problems shown and, not least, 1.12 benefit is gained in the considerably reduced working time (basically 1/10 of the previous working time), which is a result of the essentially lower cost factor. 2. The spirit of the invention is not restricted by other materials being used in production or execution. 3. The spirit of the invention is also not restricted by other application areas being demonstrated which expand the application area which has not been specified in its entirety.

Description

II. Beschreibung 1. Flexibler Abdichtungsstreifen 1.1 Die angezeigte Erfindung bezieht sich auf einen Abdichtungsstreifen mit überaus flexiblen Eigenschaften im gesamten Werk. Der Abdichtungsstreifen dient insbesondere dazu, die Rißbildung im horizontalen Bereich bei Kelleraußenwänden oder ähnlichen Bauwerken im Erdbereich zu vermeiden bzw. abzudecken, um dadurch Feuchtigkeits-bzw. Wasserbildung in den in Rede stehenden Bauwerken zu vermeiden.II. Description 1. Flexible sealing strip 1.1 The indicated The invention relates to a sealing strip with extremely flexible properties throughout the plant. The sealing strip serves in particular to prevent cracking in the horizontal area with outer cellar walls or similar structures in the ground to avoid or cover to thereby moisture or. Water formation in the to avoid the structures in question.

1.2 Bei der Errichtung von Bauwerken, hier insbesondere bei Mauerwerken, werden gegen aufsteigende Feuchtigkeit gegenwärtig Bitumenbahnen horizontal zwischen 1.21 der Kellersohle (Hohlkehlenbereich) (vgl. Seite 11, Abb. 2b) 1.22 der ersten und oft auch nach der zweiten Steinreihe (vgl. Seite 11, Abb. 2a) verlegt, die die aufsteigende Feuchtigkeit verhindern helfen soll. 1.2 When erecting structures, especially masonry, bitumen sheeting is currently horizontally sandwiched against rising damp 1.21 the basement floor (cove area) (see page 11, Fig. 2b) 1.22 the first and often after the second row of stones (see page 11, Fig. 2a), which the should help prevent rising damp.

1.3 Wie dem Fachmann bekannt ist, verursacht diese Bitumeneinlage Risse in der äußeren Schutzisolierung gegen Feuchtigkeit, so daß Wasser in Kellerräume oder ähnlichen Bauwerken eindringen kann. 1.3 As is known to those skilled in the art, this bitumen insert causes Cracks in the outer protective insulation against moisture, so that water in basement rooms or similar structures.

1.4 Nach dem bisherigen Stand der Technik wurde in diesen sehr neuralgischen Bereichen häufig sehr wenig unternommen, um Schäden, wie unter 1.3 aufgezeigt, zu vermeiden. In sehr wenigen Fällen ist bekannt, daß aufwendige Methoden dort Abhilfe zu schaffen suchten. 1.4 According to the previous state of the art, this was very neuralgic Areas often very little done to damage, as shown under 1.3 avoid. In very few cases it is known that costly methods can remedy this tried to create.

1.5 So wurden u. a. heißverschweißte Bitumenbahnen bzw.1.5 For example, heat-welded bitumen sheeting or

Kaltbitumen mit der Glättkelle auf der äußeren Abdichtung aufgetragen. Cold bitumen applied to the outer waterproofing with a smoothing trowel.

1.6 Wie der Fachmann weiß, war hierzu sehr hoher Arbeitsaufwand erforderlich. Dieses Verfahren hatte zudem den Nachteil, daß bei nassem Untergrund diese Arbeiten sehr schlecht, bzw. überhaupt nicht ausgeführt werden konnten.1.6 As the expert knows, this required a very high amount of work. This method also had the disadvantage that this work on a wet surface very poorly or not at all.

1.7 Aufgabe der Erfindung ist es, dahingehend Abhilfe zu schaffen, daß zum einen durch die Verwendung des flexiblen Abdichtungsstreifens eine dauerhafte Abdichtung gegen Feuchtigkeit gewährleistet ist und zum anderen ein nicht geringer Zeit vorteil gegenüber dem jetzigen Stand der Technik erzielt wird.1.7 The object of the invention is to provide a remedy that on the one hand through the use of the flexible sealing strip a permanent one Sealing against moisture is guaranteed and on the other hand a not less Time advantage over the current state of the art is achieved.

1.8 Gelöst ist diese Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch, daß der beschriebene Abdichtungsstreifen mit einer Rolle auf der unteren (Hohlkehlenbereich) und oberen (erste Steinreihe) horizontalen Bitumenlage insoweit angepreßt (angerollt) wird, daß die 4 mm starke Bitumenlage des Abdichtungsstreifens (vgl. I., 2.) sichtbar ist (vgl.1.8 This object is achieved according to the invention in that the described sealing strips with a roller on the lower (fillet area) and upper (first row of stones) horizontal bitumen layer insofar pressed (rolled) becomes that the 4 mm thick bitumen layer of the sealing strip (cf. I., 2.) is visible is (cf.

Seite 11, Abb. 2b). Page 11, Fig. 2b).

1.9 Dadurch wird gewährleistet, daß die Bitumenschicht eine Stärke von ca. 3 mm erhält, so daß diese für sich alleine schon eine Dichtigkeit gegen Feuchtigkeit aufweist. Durch das aufgezeigte Verfahren wird weiterhin gewährleistet, daß auch bei einer Rißbildung, der an sich sehr flexiblen Bitumenmasse, die äußere Schicht (I., 2.) nicht zerreißt und eine Dichtigkeit nach wie vor besteht.1.9 This ensures that the bitumen layer has a strength of approx. 3 mm, so that this by itself is a tight seal against Has moisture. The procedure outlined further ensures that that even with a crack formation, the very flexible bitumen mass, the outer Layer (I., 2.) does not tear and a tightness still exists.

1.91 Der Vorteil der Erfindung besteht darin, daß für den selbstklebenden Abdichtungsstreifen ein Zehntel des bisherigen Arbeitsaufwandes für diese Tätigkeitsbereiche aufgewendet werden muß.1.91 The advantage of the invention is that for the self-adhesive Sealing strips a tenth of the previous workload for these areas of activity must be expended.

1.92 Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß bei sachgerechter Ausführung und unter Berücksichtigung fachmännisch ausgeführter Bauwerke eine Rißbildung in den genannten Bereichen generell nicht mehr entstehen kann.1.92 Another advantage is that when done properly and, taking into account professionally executed structures, crack formation in can generally no longer arise in the areas mentioned.

1.93 Erwähnt sei noch, daß der flexible Abdichtungsstreifen bei einer Überlappung von 5 cm beliebig verlängert werden kann.1.93 It should also be mentioned that the flexible sealing strip in a Overlap of 5 cm can be extended as required.

2. Dem Fachmann ist weiterhin bekannt, daß es an Bauwerken zu Rißbildungen, gleich welcher Ursachen, kommen kann.2. The person skilled in the art is also aware that there are cracks in structures, whatever the cause, can come.

Hier ist insbesondere auf Setzrisse oder dergleichen hingewiesen. Befinden sich diese unter der Erdoberfläche, so entsteht dadurch im Kellerbereich oder in anderen Bauwerken Feuchtigkeit, so daß auch hier Abhilfe geschaffen werden muß. Attention is drawn here in particular to cracks or the like. If these are located below the surface of the earth, this will result in the basement area or moisture in other structures, so that remedial action can be taken here as well got to.

2.1 Nach dem bisherigen Stand der Technik wurde gewöhnlich bei einer nicht flexiblen Kelleraußenwand-Isolierung gegen Feuchtigkeit der Rißbereich V-förmig ausgespritzt, Isolierputz aufgetragen und danach ein zweimaliger Bitumenanstrich aufgetragen. Dieses Verfahren kann zur Folge haben, daß sich in diesem Bereich erneut Risse bilden, deren Folgen bereits unter 2. aufgezeigt sind.2.1 According to the current state of the art, a Non-flexible outer cellar wall insulation against moisture in the crack area V-shaped sprayed out, insulating plaster applied and then a double coat of bitumen applied. This procedure can result in that area again Form cracks, the consequences of which are already shown under 2.

Wie die Darstellung aufzeigt, hatten die nicht abschließend aufgezählten Verfahren einen erheblichen Arbeitsaufwand zur Folge. Bei Nässe hatte die aufgezeigte Ar- beitsweise darüber hinaus den Nachteil, daß jene Arbeiten grundsätzlich eingestellt werden mußten. As the illustration shows, those were not listed exhaustively Procedure entail a considerable amount of work. When it was wet, the indicated Ar- Beitsweise also has the disadvantage that those works in principle had to be adjusted.

2.2 Die Erfindung des flexiblen Abdichtungsstreifen schafft hierin Abhilfe. Danach genügt es, den Untergrund zu reinigen, um danach den beschriebenen Abdichtungsstreifen unmittelbar, auch auf feuchtem Untergrund, aufzurollen.2.2 The invention of the flexible sealing strip provides herein Remedy. Then it is sufficient to clean the surface in order to then do the one described Roll up the sealing strip immediately, even on a damp surface.

Auf feuchtem Untergrund kann er deshalb aufgetragen werden, weil das spezifische Gewicht der bituminösen Masse, die bei der in Rede stehenden Erfindung Verwendung findet (vgl. I., 4.4) leichter ist als Wasser und diese auch in Verbindung mit Wasser aushärten kann. (vgl. Seite 12, Abb. 3) 3. Ein weiteres Anwendungsgebiet dieses überaus flexiblen Abdichtungsstreifens ist der Dehnfugenbereich. It can be applied to a damp surface because the specific weight of the bituminous mass used in the invention in question Use (see I., 4.4) is lighter than water and this also in combination can harden with water. (see page 12, Fig. 3) 3. Another area of application this extremely flexible sealing strip is the expansion joint area.

3.1 Wie dem Fachmann bekannt ist, treten sehr häufig im Dehnfugenbereich unter der Erdoberfläche mannigfaltige Probleme auf, die sich dann durch das Eindringen von Wasser aufzeigen.3.1 As is known to those skilled in the art, they occur very frequently in the area of expansion joints Various problems arise beneath the surface of the earth, which are then caused by penetration point of water.

3.2 Nach dem bisherigen Stand der Technik sind diese Schwachstellen bei Bauwerken dadurch gelöst, daß bei fachgerechter Ausbildung der Dehnfugen .21 das Entfernen der Schallschutz-Isolierung oder sonstiger Isoliermaterialien bis zu einer Tiefe von mindestens 3 cm sowie 3.22 das Auftragen eines Voranstriches, welcher der Haftung dient, so daß 3.23 nach etwa 20minütiger Trockenzeit des Voranstriches dann schließlich die dauerelastische Fugenmasse aufgetragen werden konnte, die dann auch noch geglättet werden mußte.3.2 According to the current state of the art, these are weak points solved in buildings that with professional training of the expansion joints .21 removing the soundproofing insulation or other insulating materials up to to a depth of at least 3 cm and 3.22 the application of a primer, which serves the liability, so that 3.23 after a drying time of around 20 minutes of the primer then finally the permanently elastic joint compound can be applied that had to be smoothed out.

3.3 Andere Verfahren, wie z. B. das Aufschweißen einer Bitumenbahn oder ähnlich gleichwertige Verfahren kennzeichnen ebenfalls den bisherigen Stand der Technik.3.3 Other procedures, such as B. the welding of a bitumen sheet or similar equivalent procedures also characterize the current status of the technique.

3.4 Der Nachteil der bisherigen Verfahrensweise liegt in dem hohen Zeitaufwand und dem daraus resultierenden hohen Kostenfaktor.3.4 The disadvantage of the previous procedure is the high Time expenditure and the resulting high cost factor.

3.5 Der erfindungsgemäße Abdichtungsstreifen löst dieses Problem. Innerhalb kürzester Zeit (nur 1/10 des bisherigen Aufwandes) wird der Abdichtungsstreifen im Dehnfugenbereich angerollt und sorgt grundsätzlich für eine dauerhafte Dichtung. Es müssen vorher auch keine Schalldämmstoffe in der Tiefe entfernt werden. Der Untergrund muß lediglich sauber sein. (vgl. Seite 13, Abb. 4) Wie bereits aufgezeigt (vgl. I., 4.5) besitzt der Abdichtungsstreifen die Eigenschaft einer hohen Flexibilität, so daß in hohem Maße Rißbildung vermieden wird und Feuchtigkeitsprobleme in diesem Bereich generell auszuschließen sind.3.5 The sealing strip according to the invention solves this problem. The sealing strip is installed within a very short time (only 1/10 of the previous effort) Rolled up in the expansion joint area and basically ensures a permanent seal. No sound insulation materials have to be removed beforehand. The underground just has to be clean. (cf. page 13, fig. 4) As already shown (cf. I., 4.5) the sealing strip has the property of high flexibility, so that cracking is avoided to a great extent and moisture problems in this Area are generally to be excluded.

3.6 Auch hier muß darauf hingewiesen werden, daß, selbst wenn es in diesem Bereich zu erheblichen Bewegungen der Bauwerke kommt, eine Rißbildung in hohem Maße dadurch verhindert wird, daß die äußere Schicht des Abdichtungsstreifens beim Auseinanderklaffen der unteren Bitumenschicht erhalten bleibt, so daß Wasser, auch in diesem möglichen Fall, bei fachgerechter Anwendung und Verarbeitung des Abdichtungsstreifens, nicht eindringen kann.3.6 Here, too, it must be pointed out that even if it is in In this area there is considerable movement of the structures, cracking in is largely prevented that the outer layer of the waterproofing strip when the lower bitumen layer gaps apart, so that water, also in this possible case, with professional application and processing of the sealing strip cannot penetrate.

4. Es sei darauf hingewiesen, daß der Abdichtungsstreifen in grundsätzlich allen Bereichen der möglichen und schon existenten Rißbildung an Bauwerken angewendet werden kann. Die erfindungsgemäßen Abdichtungsstreifen können in verschiedenen Längen, Größen und Formen hergestellt werden, um so die gewünschte Abdichtung in den jeweiligen spezifischen Bereichen zu erreichen.4. It should be noted that the sealing strip in principle used in all areas of possible and already existing cracking in structures can be. The sealing strips according to the invention can be in different lengths, Sizes and shapes can be manufactured so as to achieve the desired seal in each specific areas to be achieved.

- Leerseite -- blank page -

Claims

I. Claims 1. Flexible sealing strip, in particular the formation of cracks in the fillet area, the horizontal bitumen insert and the vertical one Sealing, especially in the expansion joint area of outer cellar walls and floors as well as generally from external structural parts below the earth line, helps to prevent.

2. The sealing strip according to claim 1 is characterized in that that the outer layer visible after processing is made of 2.1 waterproof 2.2 3-ply 2.3 consists of flexible, non-rotting material, which is made 2.4 wider is as the lower layer (cf. u. I., 5., page 10, Fig. la) 3. The sealing strip according to claim 1 is characterized in that the underside of the after processing no longer visible material 3.1 is flexible and 3.2 is almost homogeneous with connects to the underground.

(See. Page 10, Fig. la) 4. The sealing strip according to claim 3 is characterized in that the material from 4.1 self-adhesive 4.2 highly adhesive 4.3 bituminous material, the 4.4 specific weight of which must be lighter as water and after curing to have an extremely high 4.5 flexibility Has.

(See. Page 10, Fig. la) 5. The sealing strip according to claim 3 is characterized in that the coating of the material used here is applied up to a distance of 1 cm from the left and right edges. (see. and 2.1 to 2.

3, page 10, fig. La)