DE3248445A1

DE3248445A1 - Treatment and nursing stall for animals

Info

Publication number: DE3248445A1
Application number: DE19823248445
Authority: DE
Inventors: Franz 7701 Neuhausen Dietrich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-12-31
Filing date: 1982-12-29
Publication date: 1983-08-25

Abstract

A treatment and nursing stall, in particular for cattle, with a framework into which the animal is driven and to which it is temporarily secured by means of holding straps or holding chains, is to be easy to transport and handle but, nevertheless, allow the animals to be treated in a very convenient way and, above all, from both sides. For this purpose, the framework (30) is constructed to be tiltable both to one longitudinal side and also to the opposite longitudinal side in the opposite direction, and to be changeable in its length and/or width. The framework (30) can consist of two U-shaped frames which are connected by a crossbar, are open to the ground on which the animals stand and have legs (6, 7), or the nursing stall can contain a movable operating table which is tiltable through at least 90 DEG . <IMAGE>

Description

Behandlungs- und Pflegestand für Tiere Die Erfindung betrifft einen Behandlungs- und Pflegestend für Tiere, insbesondere für Rinder, mit einem Gerüst, in welches das Tier eingetrieben und an dem es -- durch Haltegurte oder Halteketten -- zeitweilig festgelegt wird. Treatment and care stand for animals The invention relates to a Treatment and care end for animals, in particular for cattle, with a frame, into which the animal is driven and to which it is - by holding straps or holding chains - is set temporarily.

Bei derartigen Rinderpflegeständen ist ublicherweise das Gerüst auf einer Tragfläche befestigt. Zur Klauenpflege muß dann das Bein des Rindes auf einen Schneiitisch gelegt werden. Dies ist umständlich und wird vom Rind nur ungerne angenommen.In such cattle foster stands, the scaffolding is usually on attached to a wing. To care for the claws, the leg of the bovine must then be on one Be placed in a snowy manner. This is cumbersome and the cattle are reluctant to accept it.

Bei einem weiteren bekannten Rinderpflege- und insbesondere Behandlungsstand wird das Rind ebenfalls zwischen ein auf einer Tragfläche aufgesetztes Gerüst getrieben und durch Gurte an einer Seitenwand des Gerüstes festgelegt. Der gesamte Stand ist mittels Elektromotoren in eine Richtung kippbar ausgebildet, so daß das Rind in eine vollkommene Seitenlage gebracht werden kann. Diese Vorrichtung ist außerordentlich aufwendig gestaltet und lediglich zur stationären Verwendung vorgesehen. Sie erlaubt zudem nur die Behandlung des Tieres von einer Seite her.In another known cattle grooming and, in particular, treatment stall the cattle is also driven between a frame placed on a wing and fixed by straps on a side wall of the frame. The entire booth is by means of Electric motors designed to be tiltable in one direction, so that the beef can be brought into a perfect lateral position. This device is extremely complex and only for stationary use intended. It also only allows the animal to be treated from one side.

Angesichts dieser Gegebenheiten hat es sich der Erfinder zum Ziel gesetzt, einen Behandlungs- und Pflegestand zu ertwickeln, welcher die oben genannten Nachteile nicht aufweist, einfach zu transportieren und zu handhaber. ist, aber dennoch eine sehr günstige -- und vor allem -- beidseitige Behandlungsmöglichkeit der Tiere eröffnet. In view of these circumstances, it is the inventor's goal set to develop a treatment and care status, which the above Does not have any disadvantages, is easy to transport and easy to use. but is nevertheless a very cheap - and above all - bilateral treatment option of the animals opened.

Zui Lösung dieser Aufgabe führt, daß das Gerüst sowohl zu einer Längsseite als auch zur gegenüberliegenden Längsseite in Gegenrichtung kippbar sowie in seiner Länge und/oder Breite veränderlich ist. Dabei soll das Gerüst an einer Längsseite auf einem Stellgrund festlegbar ausgebildet sein. To solve this problem, the scaffolding has to be on one long side as well as tiltable to the opposite long side in the opposite direction as well as in his Length and / or width is variable. The scaffolding should be on one long side be designed to be fixed on a setting reason.

Im Rahmen der Erfindung liegt es auch, bei einem Pflegestand mit auf einer Tragfläche aufgesetztem Gerüst, dieses im bereich einer Längsseite an die als Steligrund dienende Tragfläche so anzulenken, daß es darauf um eine Achslinie kippbar ist. It is also within the scope of the invention to have a care stand A framework placed on a wing, this in the area of one long side to articulate the wing, which serves as a base, so that it is about an axis line is tiltable.

Im Gegensatz zu den bislang bekannten fest mit dem Gerüst verbundenen Tragflächen wird nun vorliegend die Tragfläche beim Kippvorgang in Ruhelage gehalten, so dazu die Zugänglichkeit zum Körper des Rindes auf einfachem Wege gewährleistet ist. Zudem kann das Rind sowohl auf die eine, wie auch auf die andere Seite gelegt werden, ohne daß es zuvor gedreht werden muß. In contrast to the previously known ones firmly connected to the scaffolding The wing is now held in the rest position during the tilting process, so that the access to the body of the cattle is guaranteed in a simple way is. In addition, the beef can do both on one as well as on that can be placed on the other side without having to turn it first.

Darüber hinaus ist es erfindungsgemäß sogar möglich, auf die Tragfläche ganz zu verzichten und ein beliebig einsetzbares transportables Gerüst zu verwenden.In addition, according to the invention, it is even possible to use the wing to do without completely and to use any transportable scaffolding.

Vorzugsweise besteht das Gerüst aus zwei nach unten hin offenen U-förmigen Gestellen, welche miteinander über eine Traverse verbunden sind. Zwei jeweils einander gegenüberliegende Beine der beiden Gestelle ruhen auf der einen Seite um eine Achslinie kippbar in Schuhrohren, das andere Bein jedes Gestells stett lediglich auf der Tragfläche oder dem Stellgrund au.The framework preferably consists of two U-shaped ones that are open at the bottom Frames, which are connected to each other via a traverse. Two each to each other opposite legs of the two frames rest on one side around an axis line tiltable in shoe tubes, the other leg of each frame just stays on the wing or the reason au.

Einfachheitshalber stecken die Schuhrohre in einem U-förmigen Schuhlager und sind mit diesem über Bolzen verbunden, welche jene Achslinie bestimmen. Die Schuhrohre können um die Bolzen gedreht werden. Die Beine sind in die Schuhrohre bis zu den Bolzen eingeschoben, auf denen sie in Ruhelage des Gestells aufsitzen.For the sake of simplicity, the shoe tubes are placed in a U-shaped shoe store and are connected to it by bolts that determine the axis line. the Shoe tubes can be rotated around the bolts. The legs are in the shoe tubes pushed in as far as the bolts on which they sit in the rest position of the frame.

Da in der Regel ein gänzliches Umlegen des Gestells zum Behandeln des Tieres nicht notwendig ist, weisen die Beine Abstützungen auf, welche das Drehen des Gestells nur um einen vorgegebenen Winkel sowohl in die eine als auch in die andere Richtung zulassen.As a rule, the frame has to be completely turned over for treatment of the animal is not necessary, the legs have supports that facilitate the turning of the frame only at a given angle in both the one and the other allow other direction.

Alle Beine sind bevorzugt höhenverstellbar. Die Höhenverstellung kann beispielsweise durch in den rohrarticen Beinen verschiebliche Innenrohre bewirkt werden, d p eine vertikale Zahnung aufweisen können; diese kämmt ämmLdann mit einem an einer Kurbel festgelegten Zahnrad.All legs are preferably height adjustable. The height adjustment can caused for example by sliding inner tubes in the tubular legs will, d p can have vertical teeth; this combs Then with a gear attached to a crank.

Worzugsweise endet das Innenrohr nach unten hinbei den nicht in Schuhrohren stehenden Beinenin einem Gummi- od. dgl. -Haft fuß, um ein sanfte re s Aufsetzen des Rindes zu ermöglichen.Preferably, the inner tube does not end at the bottom in shoe tubes standing legs in a rubber or similar adhesive foot, for a gentle re s touchdown of the cattle.

Das Einstellen der Länge und Breite des Gerüsts erfolgt in einfacher Weise durch teleskopartige Einrichtungen, von Querprofil bzw. Traverse . So besteht beispielsweise ein Querprofil aus einem zaDfenartigen Steckteil, auf das der andere Teil Jes Querprofils aufschiebbar ist. Die Festlegung der Teile zueinander erfolgt dann mittels durch die Querprofilteile in Aufnahmebohrungen einführbare Stifte.Adjusting the length and width of the scaffolding is easy Way by telescopic devices, from cross profile or traverse. So there is For example, a transverse profile from a zaDfen-like plug-in part onto which the other Part of the cross section can be pushed open. The parts are defined in relation to one another then by means of pins which can be introduced into receiving bores through the transverse profile parts.

In gleicher Weise wird auch die Längenverstellung b-wirkt, wobei dann ein Schuhlager entlang der Tragfläche an einem als Gleitschiene ausgebildeten Bolzen verschiebbar gelagert ist.The length adjustment b-acts in the same way, in which case a shoe bearing along the bearing surface on a bolt designed as a slide rail is slidably mounted.

Dieser Behandlungs- und Pflegestand ist vielseitig anwendbar, wegen seiner einfachen Ausgestaltung äußerst preiswert und einfach zu handhaben, sowie transportabel. Zur schonenderen Festlegung des Tieres sind zudem zwischen den Querstegen angeordnet Stangen od. dgl. vorgesehen, zwischen denen n n fuch od. dgl. unter dem Bauch des Tieres hindurch gespannt werden kann.This treatment and care status is versatile because of its simple design extremely inexpensive and easy to use, as well transportable. There are also between the crossbars to protect the animal more gently arranged rods or the like. Provided, between which n n fuch or the like. Under the Belly of the animal can be stretched through.

Von besonderer Bedeutung ist eine Ausführungsform, bei der das Gerüst an einem Traggalgen angelenkt und dieser an einem im Abstand zum Gerüst angeordneten Galgenpfosten mit Kupplungsgliedern zum Festlegen an einem Transportfahrzeug versehen ist.Of particular importance is an embodiment in which the framework hinged to a support boom and this is arranged at a distance from the scaffolding Gallows post are provided with coupling links for attaching to a transport vehicle is.

Erfindungsgemäß soll zudem die Traverse des Gerüstes mit einem aufragenden Stab für das Gelenk verbunden sein, das anderseits einem etwa horizontalen Galgenarm zugeordnet ist.According to the invention, the traverse of the scaffolding should also have a protruding Rod for the joint to be connected, the other hand an approximately horizontal boom arm assigned.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist der Traggalgen, bevorzugt durch Hydraulikzylinder, teleskopartig längenveränderlich, gegebenenfalls auch um seinen Pfosten schwenkbar gestaltet.According to a further feature of the invention, the support bracket is preferred by hydraulic cylinders, telescopically variable in length, possibly also by designed its post pivotable.

Im Rahmen der Erfindung liegt, daß die Traverse, welche die beiden U-förmigen Gestelle verbindet, Teil einer Zugeinrichtung und an einem Bein jedes Gestells, also seitlich, festgelegt ist. Zum Festlegen dienen Klemmprofile od. entsprechende Einrichtungen ? die seitlich vom Bein abragen und in welche die als Querprofil ausgebildete Traverse eingeschoben wird.Within the scope of the invention is that the traverse, which the two U-shaped racks connects, part of a pulling device and on one leg each Frame, that is to say laterally, is set. Clamping profiles or corresponding ones are used to set them Facilities? which protrude from the side of the leg and in which the formed as a transverse profile Traverse is inserted.

Dieses Querprofil ist erfindungsgemäß Teil eines an sich von Wagen od. dgl. Fahrzeugen her bekannten Deichsellagers, in dem eine Zugdeichsel um eine horizontale Achse auf und ab schwenkbar ist-; Diese Deichsel ist beim Erfindungsgegenstand als Stellorgan gedacht und an ihrem freien Ende mit einem abwärts gerichteten Winkelfuß versehen. Dieser Winkel fuß wird in der beschriebenen Weise am Stellgrund festgelegt, so daßdie eichsel selbst etwa horizontal verläuft und beispielsweise mittels einer hydraulischen Betätigungseinrichtung teleskopartig verändert werden kann.According to the invention, this transverse profile is part of a car per se Od. Like. Vehicles known drawbar bearing, in which a drawbar around a horizontal axis is pivotable up and down; This drawbar is the subject of the invention intended as an actuator and at its free end with a downward angular foot Mistake. This angle foot is in the described way on Set reason so that the acorn itself runs approximately horizontally and, for example can be changed telescopically by means of a hydraulic actuator can.

Diese Deichsel mit Querholm und Stel fuß findet auch Anwendung bei einer anderen Ausführungsform des Pflegestandes, bei der am Querprofil ein schwenkbarer Operationstisch festgelegt ist; dieser ist mit der Deichsel verfahrbar. Der in Fahrlage vertikal stehende Operationstisch wird für den Operationsvorgang selbst um das Deichsellager in etwa horizontale Operationslage überführt. Dies geschieht mittels des stehenden Schleppers durch die Hydraulik am teleskopartigen Deichselstück.This drawbar with cross bar and foot is also used for Another embodiment of the care stand, in which a pivotable one on the transverse profile Operating table is set; this can be moved with the drawbar. The one in the driving position vertically standing operating table is used for the operation process itself around the drawbar bearing transferred into an approximately horizontal operating position. This is done by means of the standing Tractor through the hydraulics on the telescopic drawbar piece.

Vorteilhafterweise kann das freie Ende der Deichsel an einem Arretierbock mittels Schwingen festgelegt sein.The free end of the drawbar can advantageously be attached to a locking bracket be determined by swinging.

Weitere Vorteile, Merkmal- und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt in Fig. 1 eine Schrägsicht auf einen Behandlungs-und Pflegestand für Tiere; Fig. 2 eine schematische Seitenansicht des Standes in einer Gebrauchsstellung; Fig. 3 einen vergrößerten Schnitt durch ein Detail der Fig. 1; Fig. 4 einen anderen Behandlungsstand in Schrägsicht; Fig. 5 eine schematische Seitenansicht des Standes nach Fig. 4 in einer Gebrauchsstellung; Fig. 6 vergrößerte Schnitte durch jeweils ein Fig. 7 Detail der Fig. 4 bzw. 8; Fig. 8 eine Teilschrägsicht auf einen weitere Behandlungsstand; Fig. 9 ein Detail dazu.Further advantages, features and details of the invention result can be derived from the following description of preferred exemplary embodiments and based on the drawing; this shows in Fig. 1 an oblique view of a treatment and Care stand for animals; Fig. 2 is a schematic side view of the stand in a Position of use; 3 shows an enlarged section through a detail of FIG. 1; 4 shows another treatment stand in an oblique view; Fig. 5 is a schematic side view the stand of Figure 4 in a position of use; 6 enlarged sections by in each case a FIG. 7 detail of FIGS. 4 and 8; Fig. 8 is a partial oblique view another treatment stand; 9 shows a detail of this.

Fig. 10 ein anlenkbares Gestell zum beidseitigei Kippen in skizzenhaft dargestellter AIbeitslage; Fig. 11 eine Schrägsicht auf einen Teil der Fig. 10; Fig. 12 eine Schrägsicht auf einen anderen Gestellteil; Fig. 13, 14 alternative Details zu Fig. 12 wobei Fig. 14 a das Detail der Fig. 14 in anderem Betriebszustand als Querschnitt wiedergibt; Fig. 15 ein anderes Detail zu Fig. 10, 11; Fig. 16 einen an Fig. 11 bei deren Linie XI - XVI anschließenden Gestellteil in Schrägsicht; Fig. 17 eine der Fig. 10 entsprechende Wiedergabe einer anderen Ausführungsform; Fig. 18 eine Schrägsicht auf einen Teil der Fig. 17; Fg. 19 ein Detail aus Fig. 18; Fig. 20 ein an der Schnittlinie XVIII - XX an Fig. 18 anzusetzendes Teil; rig. 21 bis 23 skizzenhafte Darstellungen won Details der erfindungsgemäßen Gestelle zur Verdeutlichung eines mechanischen Kippvorganges beim Vor-bzw. Zurückfahren einer Zugmaschine. 10 a hinged frame for tilting on both sides in a sketchy manner shown position; 11 shows an oblique view of part of FIG. 10; 12 shows an oblique view of another frame part; Fig. 13, 14 alternative details to FIG. 12, FIG. 14 a showing the detail of FIG. 14 in another Shows the operating state as a cross section; FIG. 15 shows another detail to FIG. 10, 11; 16 shows a frame part adjoining FIG. 11 at its line XI-XVI in oblique view; FIG. 17 is a representation corresponding to FIG. 10 of another Embodiment; 18 shows an oblique view of part of FIG. 17; Fig. 19 a Detail from FIG. 18; FIG. 20 shows a line to be attached to the section line XVIII - XX in FIG. 18 Part; rig. 21 to 23 sketchy representations of what details of the invention Racks to illustrate a mechanical tilting process when forward or. Drive back a tractor.

Bei einem in Fig. 1 wiedergegebenen Pflegestand 1 für ein nicht dargestelltes Rind od. dgl. ist auf einer Tragfläche 2 ein Gerüst 3 der Länge L und der Breite B festgelegt. Dieses Gerüst 3 setzt sich aus zwei zur Tragfläche 2 hin offenen Portal gestellen 4 und einer diese in Abstand verbindenden Traverse 5 zusammen. Jedes der Portalgestelle 4 besteht aus zwei rohrartigen Beinen 6, 7 sowie einem diese Beine 6, 7 verbindenden Querprofil 8. Dessen Verbindung mit den Beinen 6, 7 erFolgt ittels Steckbolzen 9, welche eine Gelenkachse bilden und so die Bewegung der' durch sie verbundenen Teile zueinander ermöglichen.In a shown in Fig. 1 care stand 1 for a not shown Cattle or the like is a frame 3 of length L and width on a wing 2 B. This frame 3 consists of two portals open to the wing 2 frames 4 and a cross member 5 connecting them at a distance. Each of the Portal frames 4 consists of two tubular legs 6, 7 and one of these legs 6, 7 connecting transverse profile 8. Its connection with the legs 6, 7 takes place by means of socket pins 9, which form a joint axis and thus the movement allow the 'connected parts to each other.

Das eine Bein 6 jedes Portalgestells 4 steckt in einem an der Tragfläche 2 angelenkten Schuhrohr 12, während das jeweils andere Bein 7 auf der TragFläche 2 frei aufsteht. Jenes Schuhrohr 12 endet zwischen den Schenkeln 11 eines an der Tragfläche 2 festgelegten U-förmigen Schuhlagers 10, und ist mit diesen durch einen Bolzen 13 drehbar verbunden.One leg 6 of each portal frame 4 is inserted into one on the wing 2 articulated shoe tube 12, while the other leg 7 on the support surface 2 stands up freely. That shoe tube 12 ends between the legs 11 one on the Support surface 2 fixed U-shaped shoe bearing 10, and is with these by a Bolt 13 rotatably connected.

Die in ihren Schuhrohren 12 verschieblichen Beine 6 stehen in der in Fig. 1 dargestellten Ruhelage des Gerüsts 3 in nicht erkennbarer Weise auf den Bolzen 13 auf. Beide Bolzen 13 liegen in einer gemeinsamen Achslinie M, um welche das Gerüst 3 in Richtung X schwenkbar ist.The legs 6 displaceable in their shoe tubes 12 are in the In Fig. 1 shown rest position of the frame 3 in a non-recognizable manner on the Pin 13 on. Both bolts 13 lie in a common axis line M, around which the frame 3 can be pivoted in the X direction.

Am Bein 6 ist eine Pendelstütze 14 vorgesehen, die das Gerüst 3 in seiner geneigten Gebrauchsstellung nach Fig. 2 abstützt, in der das Bein 6 mit der Tragfläche 2 einen Winkel W bilden kann.A pendulum support 14 is provided on the leg 6, which supports the frame 3 in its inclined position of use according to FIG. 2, in which the leg 6 with the Wing 2 can form an angle W.

Die Querprofile 8 bestehen jeweils aus zwei ineinanderschiebbaren Profilteilen 16 und 17. Das Profilteil 16 ist unter Bildung einer Schulter 18 mit einem Aufschubzapfen 16 rechteckigen Quer-schnitts versehen, der a in den anderen und dazu hohlen Profilteil 17 einsciebbar ist. Die Festlegung des hohlen Profilteils 17 am Aufschubzapfen 16a erfolgt durch in Aufnahmebohrungen 19 einschiebbare Stifte 2Q.The transverse profiles 8 each consist of two telescoping Profile parts 16 and 17. The profile part 16 is formed with a shoulder 18 with a push-on pin 16 of rectangular cross-section, the a in the other and for this purpose hollow profile part 17 can be inserted. The definition of the hollow profile part 17 on the push-on pin 16a is effected by pins which can be pushed into receiving bores 19 2Q.

Auch die Traverse 5 besitzt einen gleichen oder ähnlichen teleskopartigen Verbindungsabschnitt 15.The traverse 5 also has an identical or similar telescopic one Connecting section 15.

Soll der Abstand zwischen den Portalgestellen 4 verändert werden, kann das Schuhrohr 12 des in Fig. 1 hintenliegenden Beins 6 mit seinem Schuhlager 10 auf dem dort als Führungsschiene ausgebildeten und beiden an der Tragfläche 2 festgelegten Bolzen 13a begrenzt verfahren werden.If the distance between the portal frames 4 is to be changed, can the shoe tube 12 of the rear leg 6 in Fig. 1 with its shoe bearing 10 on the one formed there as a guide rail and both on the wing 2 fixed bolts 13a can be moved to a limited extent.

Aus dem nach unten offenen Ende jedes der rohrförmigen Beine 7 ragt ein Innenrohr 21 mit Fußteller oder Gummifuß 22. Dieses Innenrohr 21 kann mittels einer Kurbel 23 aus dem Bein 7 heraus- bzw.From the downwardly open end of each of the tubular legs 7 protrudes an inner tube 21 with a foot plate or rubber foot 22. This inner tube 21 can by means of a crank 23 out of the leg 7 or

in das Bein 7 eingefahren werden.be retracted into the leg 7.

Die Einstellung der gesamten Beinlänge A erfolgt gemäß Fig. 3 durch ein an der Kurbel 23 festgelegtes Zahnrad 24, welches mit einer Zahnung 25 am Innenrohr 21 kämmt. In Abhängigkeit von der Länge A der beiden Beine 7/21 kann mit dieser Einrichtung das Gerüst 3 in Richtung x um die Achslinie M gedreht werden, bis die Pendelstütze 14 anschlägt und so Kine weitere Drehung nicht mehr zuläßt.The entire leg length A is adjusted according to FIG. 3 a gear 24 fixed to the crank 23, which has a toothing 25 on the inner tube 21 combs. Depending on the length A of the two legs 7/21 can be used with this Set up the scaffold 3 in the direction x are rotated around the axis line M until the Pendulum support 14 strikes and so Kine no longer allows further rotation.

In der Zeichnung ist nicht zu erkennen, daß eine ähnliche Kurbeleinrichtung auch in den Beinen 6 vorgesehen ist, wodurch diese in den Schuhrohren 12 gleitend verschiebbar sind. Mit deren Hilfe kann das Gerüst gegen die bisher beschri-ebene Richtung gekippt werden, wobei dann die Gummi füße 22 auf der Tragfläche 2 ruhen. Auch hier wird möglicherweise die Kippbewequng durch -- nicht dargestellte-Stützen begrenzt.In the drawing it cannot be seen that a similar crank device is also provided in the legs 6, making them slide in the shoe tubes 12 are movable. With their help, the scaffolding can move against the previously described level Direction are tilted, then the rubber feet 22 on the wing 2 rest. Again, possibly will the Kippbewequng by - not shown-supports limited.

Etwa fluchtend mit den Steckbolzen 9 der Querprofils 8 verlaufen zwischen diesen seitliche Stangen 26, an denen ein -- nur teilweise dargestelltes -- Tuch 27 od. dgl. befestigt ist, welches unter dem Bauch eines im Gerüst 3 stehenden Tieres hindurchgeführt und in welchem das Tier ruhend gehalten wird.Roughly in line with the socket pins 9 of the transverse profile 8 run between these side rods 26, on which a - only partially shown - cloth 27 or the like. Is attached, which is under the belly of an animal standing in the frame 3 passed through and in which the animal is kept resting.

Das Gerüst 30 nach Fig. 6 besteht ebenfalls aus der.The framework 30 according to FIG. 6 also consists of the.

beiden durch eine Teleskoptraverse 5 verbundenen Protalgestellen 4, die ihrerseits bei 16 längenvera änderlich ausgebildet sind. Eine Fixierung der gewählten Länge L oder B von Teleskoptraverse 5 oder Querprofil 8 erfolgt mittels jeweils eines um einen Gelenkbolzen 31 drehbaren Raststabs 32 mit seitlichen Randkerben 33, die mit Anschlagbolzen 34 -- stufenweise einrastend -- zusammenwirken.two protal frames 4 connected by a telescopic traverse 5, which in turn are designed to be variable in length at 16. A fixation of the selected length L or B of telescopic traverse 5 or transverse profile 8 takes place by means of in each case one locking rod 32 rotatable about a hinge pin 31 with lateral edge notches 33, which interact with stop bolts 34 - latching in stages.

Dieses Gerüst 30 ist unter Zwischenschaltung eines Gelenks 35 an einem Traggalgen 36 aufgehängt; der eine Teil des bevorzugt kardanisch ausgebildeten Gelenks 35 setzt an einem aufwärts gerichteten Stab 37 der Teleskoptraverse 5, sein anderer Teil an einem Winkelarm 38 des etwa horizontalen Firstarmes 39 jenes Traggalgens 36, der in nicht gezeigter Weise seinerseits längenveränderlich sein kann.This frame 30 is with the interposition of a joint 35 on one Support gantry 36 suspended; one part of the preferably cardanic joint 35 sets on an upwardly directed rod 37 of the telescopic traverse 5, his other Part of an angled arm 38 of the approximately horizontal ridge arm 39 of that support boom 36, which in turn can be variable in length in a manner not shown.

e Ein den Firstarm 39 zum Traggalgen 36 ergänzender Vertikal pfosten 40 ist mit zwei bei 41 angelenkter Kuppelstäben 42, 43 ausgestattet, die andernends an einem bei 45 angedeuteten Traktor festgelegt sind. e A vertical post complementing the ridge arm 39 to the support bracket 36 40 is equipped with two coupling rods 42, 43 articulated at 41, the other end are set on a tractor indicated at 45.

So ist es möglich, das Gerüst 30 am Traggalgen 36 zu transportieren, dann auf einem Stellboden 46 in die in Fig. 5 gestrichelte Ruhelage abzusetzen und -- nach Fixierung zweier Beine 6 auf dem Steligrund 46 mittels Erdankern 47 (Fig. 6) -- in eine geneigte Gebrauchsstellung zu kippen. In dieser sitzt das Gerüst 30 fest zwischen dem Gelenk 35 einerseits und den Enden der Beine 6 sowie der Stützen 14.So it is possible to transport the scaffolding 30 on the support bracket 36, then set down on a shelf 46 in the rest position dashed in FIG. 5 and - after fixing two legs 6 on the base 46 by means of ground anchors 47 (Fig. 6) - to tilt into an inclined position of use. The framework 30 sits in this firmly between the joint 35 on the one hand and the ends of the legs 6 and the supports 14th

Ist gemäß Fig. 4 der bei 15 teleskopartig verlängerbar ausgebildete Firstarm 39 des Traggalgens 36 mit hydraulisch betätigbaren Zylindern 51 versehen, kann das vordere Ende 39 des Firstarmes 39 bei Betätigung einer Steuerung 52 vom hinteren Teil 39 des Firstarmes 39 in Abstand E geführt werden. Der Hydraulikzylinder 51 stützt sich bei 53 gegen den Vertikalpfosten 40 ab und endet anderseits an einer Konsole 54. Dies kann sich mit Hydraulikzylinder 51 und Widerlager 53 auch oberhalb des Firstarmes 39 befinden (s. Fig. 8).According to FIG. 4, the telescopically extendable at 15 is formed Ridge arm 39 of the support bracket 36 is provided with hydraulically actuated cylinders 51, can the front end 39 of the ridge arm 39 upon actuation of a control 52 from rear part 39 of the ridge arm 39 at distance E are performed. The hydraulic cylinder 51 is supported at 53 against the vertical post 40 and ends on the other hand Console 54. This can also be done above with hydraulic cylinder 51 and abutment 53 of the ridge arm 39 (see Fig. 8).

Ein die Steuerung 52 aufnehmender Kasten 55 ist über eine Leitung 56 mit nicht erkennbaren Hydraulikteilen des Traktors 45 verbunden, von denen aus die Steuerung des/der Hydraulikzylinder/s 51 alternativ erfolgen kann.A box 55 accommodating the controller 52 is via a line 56 connected to unrecognizable hydraulic parts of the tractor 45, from which the control of the hydraulic cylinder (s) 51 can alternatively take place.

Bei 60 ist eine Schwinge zu erkennen, mit derebenfalls hydraulisch betätigt -- das Verschwenken des Traggalgens 36 durchgeführt werden kann.A rocker arm can be seen at 60, which is also hydraulic actuated - the pivoting of the support bracket 36 can be carried out.

Bei einem anderen Behandlungsstand 61 nach Fig. 8 sind zur Herstellungsvereinfachung an der Traverse 5 Jochbögen 62 vorgesehen, deren Beine 6, 7 in beschrieben-r Weise längenveränderlich sowie als Rohre ausgebildet sind, deren freies Ende durch einen Gummiteller (22) verschlossen ist. Dieser Behandlungsstand 61 soll für Verwendung auf Betonunterlagen auF diesen mittels eines Metaliwinkeis 48 festgelegt werden. Der kurze Arm 49 des Metallwinkeis 48 sitzt am Bein 6, während der lange Arm zumindest über die halbe Bogenbreite B vom Bein 6 abragt.In another treatment stand 61 according to FIG. 8, to simplify production on the traverse 5 zygomatic arches 62 are provided, the legs 6, 7 of which in the manner described Variable in length and designed as tubes, the free end of which by a Rubber plate (22) is closed. This treatment stand 61 is intended for use be fixed on concrete substrates on these by means of a metal angle 48. The short arm 49 of the metal bracket 48 sits on the leg 6, while the long arm at least protrudes over half the arch width B from the leg 6.

Der Behandlungsstand 71 gemäß Fig. 10 weist statt des Firstarmes 39 an einem Deichsellager 72 mit fluchtenden Lagerbüchse 73 eine Teleskopdeichsel 74 auf, die sich endwärts mittels eines Winkelfußes 75 abstützt; dieser kann am Stellboden 46 gemäß Fig. 6 oder 7 festgelegt werden.The treatment stand 71 according to FIG. 10 has instead of the ridge arm 39 a telescopic drawbar 74 on a drawbar bearing 72 with an aligned bearing bush 73 on, which is supported at the end by means of an angled foot 75; this can be done on the shelf 46 according to FIG. 6 or 7 can be set.

Als Stellhilfe ist ein Fußstab 76 dem Deichsellager 72 zugeordnet. Ein-- Rastlöcher 77 aufweisendes -- Querprofil 78 des Deichsellagers 72 dient zur Befestigung der Portalgestelle 4; von den Beinen 7 jeweils einer Seite des Portalgestelles 4 ragen dazu Aufnahmebüchsen 80 für das einschiebbare Querprofil 78 ab.A foot rod 76 is assigned to the drawbar bearing 72 as a positioning aid. A - having locking holes 77 - transverse profile 78 of the drawbar bearing 72 is used for Attachment of the portal frames 4; of the legs 7 on each side of the portal frame 4, receiving sleeves 80 for the insertable transverse profile 78 protrude from this.

Das Festlegen des Querprofiles 78 in den Aufnahmebüchsen 80 erfolgt entweder mittels eines von einer Schraubenfeder 81 od. dgl. belasteten, in die Löcher 77 des Querprofiles 78 einragenden Steligriffes 82 od. durch einen Schnappbolzen 83 an einer Blattfeder 84.The transverse profile 78 is set in the receiving sleeves 80 either by means of a coil spring 81 or the like. Loaded into the holes 77 of the transverse profile 78 protruding Steligriffes 82 or by a snap bolt 83 on a leaf spring 84.

Statt des Portalgestelles 4 kann auch ein Jochbogen 72 nach Fig. 15 am Querprofil 78 des Deichsellagers 72 fetgelegt werden.Instead of the portal frame 4, a yoke 72 according to FIG. 15 can also be used on the transverse profile 78 of the drawbar bearing 72.

Fig. 16 zeigt das freie Ende der Teleskopdeichsel 74 mi gegebenenfalls zugeordneter hydraulischer Verstelleinrichtung 51 bis 56 sowie Zugarm 85, mit dem das Festlegen des Winkel fusses 75 erleichtert wird. Eine Arretierschraube 76 an der Teleskopdeichsel 74 kann bei hydraulischer Betätigung der Vorrichtung 71 fehlen.16 shows the free end of the telescopic drawbar 74 mi, if applicable associated hydraulic adjusting device 51 to 56 and pull arm 85, with the the setting of the angle foot 75 is facilitated. A locking screw 76 on the telescopic drawbar 74 can be absent when the device 71 is operated hydraulically.

Das Gestell 90 nach Fig. 17, 18 weist auf Rädern 91 eine Grundplatte 92 auf, die als Operationstisch Verwendung findet. In der in Fig. 18 gezeigten Lage wird daßzu tehandelnde Tier an die hochgestellte Außenseite 93 der Grundplatte 92 herangeführt und durch -- aus Gründen der Übersichtlichkeit -- in der Zeichnung nicht wiedergeebene Gurte festgelegt. ZurBefestigung von Kopf- und Hinterteil des zu behandelnden Tieres sind seitlich abkragende Gerüstteile 94 vorgesehen. Ist das Tier festgebunden, wird der Operationstisch 92 gemäa Fig. 17 in Horizontallage überführt. Entweder in leicht gereiter Stellung des Operationstisches 92 oder in horizontaler Lage werden anschließend die Füße des Tieres verzurrt.The frame 90 according to FIGS. 17, 18 has a base plate on wheels 91 92, which is used as an operating table. In the position shown in FIG the animal to be traded is attached to the raised outer side 93 of the base plate 92 introduced and - for the sake of clarity - in the drawing straps not re-planed fixed. For attaching the head and back of the For the animal to be treated, laterally projecting frame parts 94 are provided. Is this When the animal is tied down, the operating table 92 is moved into a horizontal position as shown in FIG. Either in the slightly ridden position of the operating table 92 or in a horizontal position Then the animal's feet are lashed down.

Das Kippen in Richtung Z erfolgt mittels des Querprofiles 78 an der Deichsel 74, welche dem Operationstisch 92 anliegt; in Fig. 18 ist die Distanz zwischen Operationstisch 92 und Querprofil 78 lediglich aus Übersichtlichkeitsgründen gewählt. Insoweit wird auf die Fig. 21 bis 23 verwiesen.The tilting in the Z direction takes place by means of the transverse profile 78 on the Drawbar 74, which rests against the operating table 92; in Fig. 18 is the distance between Operating table 92 and transverse profile 78 are only selected for reasons of clarity. In this regard, reference is made to FIGS. 21 to 23.

Das Querprofil 78 ruht in Lagerschlitzen 95 an Haltebügeln 96 für die Räder; diese Haltebügel stützen sich in Operationslage gegen den Stellgrund 46 ab (Fig. 17).The transverse profile 78 rests in bearing slots 95 on retaining brackets 96 for the wheels; these retaining brackets are supported against the base in the operating position 46 (Fig. 17).

Um die Fahr- und Kippeigenschaften zu verbessern, sind den Rädern 91 im übrigen Spiraldruckfedern 97 zugeordnet. In order to improve the driving and tipping properties, the wheels are 91 otherwise associated with spiral compression springs 97.

Das freie Ende der Deichsel 74 ist in grundrißlich dreiecksartigen Schwingen 99, 100 bei 98 angelenkt.The free end of the drawbar 74 is triangular in plan Swing 99, 100 hinged at 98.

Diese Schwingen 99, 100 verbinden die Deichsel 74 mit einem Arretierbck 101, der in üblicher Weise am Stellgrund 46 festliegt. Je nach der in Fig. 20 gezeigten Stecklage, in der das eine oder andere Steckloch 102 bzw. 103 der Schwinge 99, 100 durch einen Arretierbolzen 104, welcher in Fig. 20 das Steckloch 104 und ein dahinterliegendes, nicht erkennbares Steckloch <4es Arretiersockels 101 durchsetzt, wird der Kippvorgang beim Anheben der Zugmaschinenhydraulik nach links oder rechts ausgelöst. Im übrigen ist der Elperationstisch 92 auch in vertikaler Fahrlage in Abstand zum Stellboden 46 angebracht, um die Gliedmaßen bzw. Klauen des Tieres erfindungsgemäß besser zugänglich zu halten.These rockers 99, 100 connect the drawbar 74 to a locking block 101, which is fixed on the actuating base 46 in the usual manner. Depending on that shown in FIG Plug-in position in which one or the other plug-in hole 102 or 103 of the rocker 99, 100 by a locking bolt 104, which in Fig. 20 the plug hole 104 and a behind it, Unrecognizable plug-in hole <4es of the locking base 101 penetrates, the tilting process is started triggered when the tractor hydraulics are raised to the left or right. Furthermore the operating table 92 is also in the vertical driving position at a distance from the shelf 46 attached to the limbs or claws of the animal more accessible according to the invention to keep.

Bei dem zuletzt beschriebenen Ausführungsbeispiel kann auf die Teleskopaufhängung 61 verzichtet werden, da beim Kippen nicht mehr gefahren wird, sondern die Zugmaschine 45 feststeht. Die Fig. 21 bis 23 zeigen unterschiedliche Ausfuhrungen von Stellelementen, mit denen das Gestell 90 festgelegt werden kann und zwar bei 105 durch winkelförmige Arme, bei ioó durch einen gekrümmten Arm mit Gleitaussparung 108 und bei 107 mit dreiecksförmigen Stellarmen.In the last-described embodiment, the telescopic suspension 61 can be omitted, since when tipping is no longer driven, but the tractor 45 is certain. FIGS. 21 to 23 show different versions of adjusting elements, with which the frame 90 can be set at 105 by angled Arms, with ioó by a curved arm with sliding recess 108 and with 107 with triangular arms.

LeerseiteBlank page

Claims

PAJENT CLAIMS 1 Treatment and care level for animals, in particular for cattle, with a frame in which the tie.

driven in and to which it is temporarily fixed, characterized that the frame (3, 30, 61, 71) both to a length side (direction x) as well can be tilted to the opposite long side in the opposite direction and in its length (L) and / or width (B) is designed to be variable.

2. Treatment and care stand for animals, in particular for cattle, with a framework into which the animal is driven and to which it is temporarily fixed is, characterized in that the care stand (90) has a mobile and at least around contains about 900 tiltable operating table (92).

3. Treatment and care status according to claim 1, characterized in that that the frame (3, 30, 61, 71) consists of two connected by a cross member (5, 78), U-shaped frames (4, 62) with legs (6, 7) open to the base (46).

4. Treatment and care stand according to claim 1 or 3, characterized in that that the two legs (6, 7) each of a frame (4) by means of a Ouerprofils (8) are connected, which is optionally designed to be adjustable in length.

5. treatment and care stand according to claim 4, characterized in that that the transverse profile (8) consists of a profile part (16) with forming a shoulder (18) axially forward push-on part (16a) and one over the peg-like push-on part sliding other profile part (17i consists.

6. treatment and care status according to claim 4 or 5, characterized in that that in the push-on part (16 bores (19) for receiving through the attached profile part (17) guidable pins (20) are arranged.

7. 3handlungs- and care status according to at least one of the claims 1 to 6, characterized in that legs (6 or 7) are provided on it and at least are designed to be adjustable in height on one longitudinal side.

8. Treatment and care stand according to claim 7, characterized in that that the legs (6 or 7) are tubular and adjustable leg parts in them (21) 3 are disordered.

9. treatment and maintenance status according to claim 7 or 8, characterized in that that the leg part (21) has teeth (25) running parallel to the leg axis, with which a gear (24) fixed on a crank (23) meshes.

10. Treatment and care stand according to claim 8 or 9, characterized in that that the leg part (21) stands with a plate-like foot (22) on the base (46).

11. Treatment and care status according to at least one of the claims 1 to 10, characterized in that at least one leg (6 and / or 7) has a Support (14) is articulated, which allows a rotation of the frame (3, 30) about the axis line (M) at an angle (w allowed.

12. Treatment and care status according to at least one of the claims 1 to 11, characterized in that the cross member (5) is designed to be adjustable in length is and of two by means of a telescopic device (15) displaceable against each other Sharing consists.

13. Treatment and care status according to at least one of the claims 2 to 11, characterized in that the traverse (78) was part of a pulling device (72) and on a leg (7) of each frame (4, 62) is fixed.

14. Treatment and care status according to claim 13, characterized thereby, that the leg (7) of the frame (4, 62) is provided with a clamping profile (80) and the Traverse (78) is set in this gradually adjustable.

15. Treatment and care stand according to claim 14, characterized in that daO the clamping profile designed as a box-like hollow profile (80) with at least one geared to the leg (7) of the frame (4, 62) lruckstitt t8Z, at which is loaded through a KLaftspeicher (81, 84) towards the legs is.

16. Treatment and care status according to one of claims 13 to 15, characterized in that the traverse (78) is provided with plug-in holes (78) Profile and provided with bearing points (73) for a drawbar bearing (72) which can be pivoted on it is.

17. Treatment and care status according to at least one of the claims 13 to 16, characterized in that the drawbar bearing (72) has one at the free end with an angled foot (75) or the like. Receives a drawbar (74).

18. Treatment and care status according to claim 17, characterized by that the drawbar (74) is designed to be variable in length.

19. Treatment and care status according to at least one of the claims 1 to 18, characterized in that the frame (3, 30, 61, 71) on one longitudinal side (6) is designed to be fixed on an actuating base.

20. Handling and care stand with one seated on a wing Scaffolding according to Claim 1 or 19, characterized in that the scaffolding (3) is in the area one long side (6) is hinged to the supporting surface (2) serving as the base and on it can be tilted about an axis line (M).

21. Treatment and care stand according to claim 3 and 20, characterized in that that the legs (6, 7) by means of bolts (13, 13a) in shoe bearings (10) on the wing fixed shoe tubes (12) rest.

22. Treatment and care status according to claim 20 and 21, characterized characterized in that the bolts (13, 13a) are aligned with the axis line (M) determine.

23. Treatment and care status according to claim 21 or 22, characterized marked that at least one shoe store (10> - possibly on a Rail (13a) - is displaceable on the wing (2) along the axis line (M).

24. Treatment and care status according to at least one of the claims 1 to 23, characterized in that the frame (30) is articulated to a support boom (36) and this on a gallows post (40) with coupling members arranged at a distance from the frame (42, 47) is provided for fixing to a transport vehicle (45).

25. Treatment and care stand according to claim 24, characterized in that that the traverse (5) of the frame (30) with an upstanding rod (37) for the joint (35) is connected, which on the other hand is assigned to an approximately horizontal boom arm (39) is.

26. Treatment and care status according to claim 24 or 25, characterized characterized in that the support boom (36) consists of at least two coaxial parts (39i 39t) and can be changed in length.

27. Treatment and care stand according to claim 18 or 26, characterized characterized in that at least one of the coaxial parts (39 39t) of the drawbar (74) or the support bracket (36) to a mechanically, hydraulically or pneumatically actuated one Movement device (51) is connected.

28. Treatment and care stand according to claim 27, characterized in that that the displaceable drawbar part (15) or the frame-facing boom part (39i) is connected to at least one hydraulic cylinder (51) which is at the other end against the angled foot (75) of the drawbar (74) or against a fixed part of the boom (39t '40).

29. Treatment and care status according to at least one of the claims 24 to 28, characterized in that the support boom (36) around the axis of a vertical Post (40) is pivotally mounted.

30. Treatment and care stand according to claim 29, characterized in that that the post (40) is connected to a Lenkschuiinge (60).

31. Treatment and care status according to at least one of the claims 1 to 30, characterized in that between two ends at different Transverse profiles (8) attached rods (26) a flexible cloth web (27) as a support element is hooked.

32. Treatment and care according to claim 2 and at least one of claims 13 to 31, characterized in that the operating table (92) connected to the traverse or transverse profile (78) receiving the drawbar bearing (72) and the drawbar (74) can be tilted about the bearing points (73).

33, treatment and care stand according to claim 32, characterized in that that below the connection points (95) between the operating table (92) and the transverse profile (78) a chassis is arranged.

34. Treatment and care stand according to claim 33, characterized in that that the wheels (91) of the truck frame are under the action of compression springs (97).

35. Treatment and care stand according to claim 32 or 33, characterized characterized in that on the surface of the operating table resting against the transverse profile (78) (92) runner-like support members (96) or support profiles (105, 106, 107) are arranged.

36. Treatment and care status according to claim 2 and at least one of claims 13 to 35, characterized in that the free end of the drawbar (74) is connected to an Aretiersockel (101) by means of rockers (99, 1QO).

37. Treatment and care stand according to claim 36, characterized in that that the rocker (99, 100) consists of at least one triangular bracket, with its upper end on the drawbar (74) as well as with her lower End adjustable on the locking base (101) is hinged.

38. Treatment and care stand according to claim 37, characterized in that that at the lower edge of the bracket there are several plug-in holes (102) for connecting bolts (104) are appropriate.

79. Treatment and care stand according to claim 36 or 37, characterized characterized in that the locking base (101) is an angle piece and with an angle arm is set on the actuating ground (46).

40. Treatment and care status according to at least one of the claims 32 to 39, characterized in that the operating table (92) when the Tractor (45) can be operated,