DE3118031A1

DE3118031A1 - PRECASTED SUPPORT WALL FOR WALL OR WAVE

Info

Publication number: DE3118031A1
Application number: DE19813118031
Authority: DE
Inventors: Horst 4190 Kleve Schneider
Original assignee: Schneider & Klippel KG; Schneider & Klippel Kg 4190 Kleve
Current assignee: Birkenmeier KG & Co Baustoffwerke 7802 Merzh GmbH
Priority date: 1981-01-07
Filing date: 1981-05-07
Publication date: 1982-07-22
Also published as: DE3118031C2; EP0055987A1; EP0055987B1; DE3263046D1

Description

PAT B N T Λ N WA U T S B Ü R OPAT BNT Λ N WA U TSB Ü RO

SCHUMANNSTn. O7 . D-4OOO DÜSSELDOHF
Telefon: (02 M) 6833 46 Telex: 0858 6513 r-jp Λ SCHUMANNSTn. O7. D-4OOO DÜSSELDOHF
Telephone: (02 M) 6833 46 Telex: 0858 6513 r-jp Λ

PATlMTAN.VALTE
Dipl-Irg. W. COHAUSZ ■ DipHng. R. KfIAUF ■ Dpl-Ing. H B. COHAUSZ · Dipl.-Inq. D. H.PATlMTAN.VALTE
Dipl-Irg. W. COHAUSZ ■ DipHng. R. KfIAUF ■ Dpl-Ing. H B. COHAUSZ Dipl.-Inq. DH

Anm. : Schneider & Kuppel KG, Kanalstr. 7-11,
4190 Kleve "Note: Schneider & Kuppel KG, Kanalstr. 7-11,
4190 Kleve "

Fertigteil-Stützmauer für Wände oder WällePrecast retaining wall for walls or ramparts

Die Erfindung betrifft eine Fertigteil-Stützmauer für
Wände oder Wälle, bestehend aus schachbrettartig übereinander und sich gegenseitig leicht überlappend angeordneten Kästen, die gegen gegenseitiges Verschieben
durch am jeweils unteren Kasten gehaltene und dem jeweils oberen Kasten als Anschlag dienende Elemente gesichertsind« The invention relates to a prefabricated retaining wall for
Walls or ramparts, consisting of boxes arranged one above the other and slightly overlapping in a checkerboard pattern, which prevent mutual displacement
are secured by elements held on the lower box and used as a stop on the upper box. "

Fertigteil-Stützmauern für Wände oder Wälle mit schachbrettartig übereinander angeordneten Kästen haben gegenüber geschlossenen Stützmauern aus Fertigteilen den Vorzug, daß ihnen durch Bepflanzung ein gefälligeres Aussehen gegeben werden kann. Die Bepflanzbarkeit ist besonders dann gut, wenn die Fertigteile nicht massiv,
sondern Kästen sind, die mit Erdreich aufgefüllt werden können. Kästen haben darüber hinaus wegen ihres leichteren Gewichtes den Vorteil, daß sie sich leicht verlegen lassen.Prefabricated retaining walls for walls or ramparts with boxes arranged one above the other in the manner of a checkerboard have the advantage over closed retaining walls made of prefabricated parts that they can be given a more pleasing appearance by planting them. The plantability is particularly good if the prefabricated parts are not massive,
they are boxes that can be filled with soil. Boxes also have the advantage that they can be easily relocated because of their lighter weight.

K/Tn.- 35 107K / Tn. - 35 107

Bei einer bekannten Fertigteil-Stützmauer der eingangs genannten Art ist der vordere Bereich des. oberen Randes als Stufe ausgebildet. Diese Stufe dient dem darüber anzuordnenden Kasten als Anschlag, so daß sich aus mehreren übereinander angeordneten Kästen eine abgetreppte Wand oder ein abgetreppter Wall aufbauen läßt. Die Breite der vorderen Stufe ist maßgebend für den Böschungswinkel der Wand. Aus diesem Grunde ist der Einsatz der Kästen beschränkt. Will man Wände mit unterschiedlichem Böschungs-C. ¹A winkel herstellen, müßten Kästen mit unterschiedlicher Dimensionierung der vorderen Stufe zur Verfügung gestellt werden (DE-OS 2 836 350).In a known prefabricated retaining wall of the type mentioned at the beginning, the front area of the upper edge is designed as a step. This step serves as a stop for the box to be arranged above, so that a stepped wall or a stepped wall can be built from several boxes arranged one above the other. The width of the front step is decisive for the slope angle of the wall. For this reason, the use of the boxes is limited. If you want walls with a different slope C. ^{Make 1} A angle, boxes with different dimensions of the front step would have to be made available (DE-OS 2 836 350).

Dieser Nachteil wird bei der Fertigteil-Stützmauer gemäß der Patentanmeldung P 30 03 434.5-25 dadurch vermieden, daß bei einem einzigen Kastentyp die Anschläge von Steckverbindungselementen gebildet werden, die verschieden positioniert werden können und/oder die einen exzentrischen Kopf haben, der verschiedene Winkellagen und damit verschieden liegende Anschläge bildend einnehmen kann.This disadvantage is avoided with the prefabricated retaining wall according to patent application P 30 03 434.5-25, that in a single box type, the stops are formed by connector elements that are different can be positioned and / or which have an eccentric head that has different angular positions and thus can occupy differently lying stops forming.

Solche Fertigteil-Stützmauern haben sich bei Wänden oder Wällen geringer Höhe bewährt. Sobald jedoch infolge einer größeren Höhe die Belastung auf die Mauer und damit auch die Verschiebekraft größer werden, kann die Steckverbindung dieser Belastung nicht mehr standhalten. Die Steckaufnahmen brechen aus.Such prefabricated retaining walls have proven themselves in walls or ramparts of low height. However, as soon as a result The plug-in connection can increase the load on the wall and thus also the displacement force at a greater height can no longer withstand this load. The plug-in receptacles break out.

Der Erfindung .liegt die Aufgabe zugrunde, eine Fertigteil-Stützmauer für Wände oder Wälle zu schaffen, die bei einem einzigen Kastentyp sich mit verschiedenen Böschungswinkeln und in großer Höhe (große Belastung) errichten läßt.The invention. Is based on the object of a prefabricated retaining wall for walls or ramparts that have different angles of slope in a single box type and can be built at a great height (great load).

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß jedes als Anschlag dienende Element von einem zwischen den übereinander angeordneten Kästen im überlappenden Bereich liegenden, auswechselbaren Z-Zuganker gebildet C wird, dessen Schenkel die Außenseite der HinterwandThis object is achieved according to the invention in that each serving as a stop element of one between the boxes arranged one above the other in the overlapping Area lying, replaceable Z tie rod is formed C, the legs of which are the outside of the rear wall

des unteren Kastens und der Vorderwand des oberen Kastens umgreifen.grip around the lower box and the front wall of the upper box.

Mit ein und demselben Kastentyp und Zuganker läßt sich eine Mauer mit dem gewünschten Neigungswinkel errichten. Der Neigungswinkel hängt von der Länge des Zugankers ab. Da der Kasten durch die ihn umgreifenden Schenkel nicht länger auf Zug, sondern nur auf Druck beansprucht wird, kann die Mauer große Lasten aufnehmen, ohne daß die Gefahr besteht, daß der in der Regel aus Beton bestehende Kasten zu Bruch geht. Die bei herkömmlichen Betonkästen für eine ζ , hohe Lastaufnahme notwendige Armierung ist bei den fürWith one and the same type of box and tie rod, a wall can be built with the desired angle of inclination. The angle of inclination depends on the length of the tie rod. Since the box is no longer subjected to tension, but only to pressure, because of the legs that encompass it, the wall can accommodate large loads without the risk of the box, which is usually made of concrete, breaking. The reinforcement necessary for conventional concrete boxes for a ζ , high load bearing is in the case of the

die erfindungsgemäße Stützmauer vorgesehenen Kästen überflüssig. Die Kästen lassen sich aus diesem Grunde auf einfachste Weise maschinell fertigen.the inventive retaining wall provided boxes superfluous. For this reason, the boxes can be machined in the simplest possible way.

Hohe und/oder steile Stützmauern lassen .sich-auf einfache Weise nach .eii^r-Ausgestaltung der Erfindung dadurch sichern, daß das hintere Ende des Zugankers ein Anschlußeisen für eine Rückverankerung trägt. Die Rückverankerung findet im Erdreich hinter der Mauer ihren Halt.High and / or steep retaining walls can easily be Secure way according to .eii ^ r-embodiment of the invention, that the rear end of the tie rod carries a connecting iron for back anchoring. The anchoring finds its support in the ground behind the wall.

Nach einer ersten Ausgestaltung der Erfindung ist zur Aufnahme eines jeden Zugankers in der Oberseite des zugehörigen unteren Kastens und/oder der Unterseite des zugehörigen oberen Kastens eine Nut eingelassen. In diesem Fall liegen die Kästen fugenfrei aufeinander.According to a first embodiment of the invention is to accommodate each tie rod in the top of the associated lower box and / or the underside of the associated upper box let a groove. In In this case, the boxes lie on top of one another without joints.

Der Mittelteil des Zugankers kann aus Flachmaterial bestehen. Als Schenkel haben sich aufgeschweißte T-Stücke bewährt, weil sie das Biegemoment gut aufnehmen.The middle part of the tie rod can consist of flat material. There are welded T-pieces as legs proven because they absorb the bending moment well.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung trägt der zwischen den Schenkeln liegende Mittelteil des Zugankers auf seiner Ober- und Unterseite jeweils einen Anschlag für die Außenseite der Seitenwand des oberen und unteren Kastens. Ein derartiger Zuganker arretiert die Kästen nicht nur senkrecht zu den Ebenen der Vorder- und Rückseiten der Kästen, sondern auch senkrecht zu den Seitenwänden der Kästen. Mit einem solchen Z-Zuganker läßt sich auf einfache Art und Weise die Mauer ohne Verlegegerät errichten, da nur noch die unterste Reihe genau auf Maß gesetzt werden muß. Für die darü-/ , berliegenden Kästen ergibt sich die Position aus denAccording to a further embodiment of the invention, the central part of the tie rod located between the legs carries on its top and bottom each have a stop for the outside of the side wall of the upper and lower box. Such a tie rod not only locks the boxes perpendicular to the planes of the front and backs of the boxes, but also perpendicular to the side walls of the boxes. With such a Z tie rod the wall can be erected in a simple manner without laying equipment, since only the bottom one is left Row must be set exactly to measure. For the boxes above / above, the position results from the

Anschlägen für die Außenseiten der Seitenwände.Stops for the outside of the side walls.

Vorzugsweise ist jeder Anschlag eine in Längsrichtung des Zugankers verlaufende Rippe.Each stop is preferably a rib running in the longitudinal direction of the tie rod.

Der Z-Zuganker mit den Anschlägen für die Außenseite wird vorzugsweise aus Stahlbeton hergestellt.The Z tie rod with the stops for the outside is preferably made of reinforced concrete.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher "erläutert. Im einzelnen zeigenIn the following the invention is based on an exemplary embodiment illustrative drawing "explained in more detail. Show in detail

Fig. 1 eine Fertigteil-Stützmauer in Vorderansicht,1 shows a prefabricated retaining wall in a front view,

Fig. 2 die Fertigteil-Stützmauer gemäß Fig. 1 in Aufsicht, FIG. 2 shows the prefabricated retaining wall according to FIG. 1 in a top view,

f Fig. 3 einen Kasten mit einem Zuganker in perspektivi f Fig. 3 shows a box with a tie rod in perspective

scher Darstellung _t shear representation _t

Fig. 4 zwei übereinander angeordnete Kästen in Seitenansicht _/ Fig. 4 shows two boxes arranged one above the other in a side view _/

Fig. 5 eine weitere Fertigteil-Stützmauer in Vorderansicht, 5 shows another prefabricated retaining wall in a front view,

Fig. 6 die Fertigteil-Stützmauer gemäß Fig. 5 in Aufsicht, 6 shows the prefabricated retaining wall according to FIG. 5 in a top view,

Fig. 7 einen Kasten mit einem Zuganker der Fertigteil-Stützmauer gemäß Fig. 5 in perspektivischer Darstellung und7 shows a box with a tie rod of the prefabricated retaining wall according to FIG. 5 in perspective Representation and

Fig. 8 zwei übereinander angeordnete Kästen der Fertigteil-Stützmauer gemäß Fig. 5 in Seitenansicht.8 shows two boxes of the prefabricated retaining wall arranged one above the other according to FIG. 5 in side view.

Die Fertigteil-Stützmauer besteht aus mehreren, schachbrettartig übereinander und nach hinten leicht versetzt angeordneten quaderförmigen, bodenlosen Kästen aus Beton, die sich mit ihren vier Wänden aufeinander abstützen.The prefabricated retaining wall consists of several, one above the other in a checkerboard pattern and slightly offset to the rear arranged cuboid, bottomless boxes made of concrete, which support each other with their four walls.

Rückseitig ist eine derartige Stützmauer mit Erdreich verfüllt. Außerdem sind die Kästen 1 mit Erdreich aufgefüllt. Damit die Kästen 1 nach vorne nicht wegrutschen, werden sie von im einzelnen noch zu beschreibenden Anschlägen 2 gehalten.Such a retaining wall is backfilled with soil. In addition, the boxes 1 are filled with soil. So that the boxes 1 do not slide forward, they are supported by stops to be described in detail 2 held.

In der Oberseite einer jeden Seitenwand 3, 4 eines jeden Kastens 1 ist eine flache Nut 5, 6 eingelassen. Diese Nut 5, 6 dient zur Aufnahme eines Zugankers, der aus r einem aus Flachmaterial· bestehenden Mittelteil 7 undIn the top of each side wall 3, 4 of each box 1, a shallow groove 5, 6 is embedded. This groove 5, 6 serves to receive a tie rod, which consists of flat material r a · existing central part 7 and

aus T-Profil bestehenden, aufgeschweißten Schenkeln 8, 9 besteht.Legs 8, 9 which are welded on and which consist of a T-profile consists.

Bei eingesetztem Zuganker 7 bis 9 stützt sich derWhen the tie rods 7 to 9 are used, the is supported

Schenkel 9 an der Außenseite der Hinterwand -10 ab-, .Leg 9 on the outside of the rear wall -10 from,.

sichthemselves

während/der darüber angeordnete Kasten 11 mit der Außenseite seiner Vorderwand 12 an dem als Anschlag dienenden Schenkel 8 abstützt, wie Fig. 4 zeigt. Je nach Abstand der Schenkel 8, 9 ist der obere Kasten 11 mehr oder weniger stark gegenüber dem unteren Kasten 1 nach hinten versetzt. Auf diese Art und Weise lassen sich also \& Stützmauern mit unterschiedlichem Böschungswinkel auswhile / the box 11 arranged above is supported with the outside of its front wall 12 on the leg 8 serving as a stop, as FIG. 4 shows. Depending on the distance between the legs 8, 9, the upper box 11 is offset to a greater or lesser extent towards the rear with respect to the lower box 1. In this way, \ & retaining walls with different slope angles can be omitted

( ein und demselben Kastentyp aufbauen. ( build one and the same box type.

Da der Zuganker mit seinen Schenkeln 8, 9 den oberen und unteren Kasten nur außenseitig umgreift und damit nur auf Druck beansprucht, ist der in der Regel aus Beton bestehende Kasten materialgerecht belastet, so daß er sehr stark belastet werden kann, ohne daß die Gefahr eines Bruches besteht.Since the tie rod with its legs 8, 9 engages around the upper and lower box only on the outside and thus only subjected to pressure, the box, which is usually made of concrete, is loaded according to the material, see above that it can be very heavily loaded without the risk of breakage.

_ α —_ α -

Als Material für den Zuganker eignet sich bei hohen Lasten Stahl. Der Zuganker kann aus verschiedenen Teilen zusammengesetzt sein, er kann aber auch in einem Stüok gegossen sein. Sind die aufzunehmenden Lasten nicht so groß, kann statt eines Stahlankers auch ein Kunststoffanker verwendet werden.Steel is a suitable material for the tie rod for high loads. The tie rod can consist of different parts be put together, but it can also be in one piece be poured. The loads to be borne are not like that large, a plastic anchor can be used instead of a steel anchor.

Die Fertigteil-Stützmauer gemäß den Fig. 5 bis 8 unterscheidet sich von der des Ausführungsbeispiels derThe prefabricated retaining wall according to FIGS. 5 to 8 differs from that of the embodiment of FIG

r Fig. 1 bis 4 vor allem in der Ausbildung des Z-Zugankers r Fig. 1 to 4 especially in the design of the Z tie rod

22. Darüber hinaus brauchen in der Ober- oder Unterseite des Kastens 21, 31 zur seitlichen Festlegung des Z-Zugankers 22 keine Nuten oder sonstigen Ausnehmungen vorgesehen zu sein.22. In addition, in the top or bottom of the box 21, 31 need to fix the Z tie rod laterally 22 no grooves or other recesses are to be provided.

Der Z-Zuganker 22 besteht aus einem flachen Mittelteil und daran einstückig angeschlossenen Schenkeln 28, 29 sowie von den Schenkeln-28, 29 ausgehende, sich an diametral gegenüberliegenden Rändern über die Hälfte des Mittelteils 27 erstreckenden Rippen 25, 26 als Anschläge für die Seitenwände 23, 24 der übereinander anzuordnenden Kästen 21, 31. Die Teile 25 bis 29 sind in Beton gegossen und V^r durch eine Eiseneinlage 33 armiert. Außerdem ist im Zuganker 22 ein Anschlußeisen 34 eingegossen, das aus dem hinteren Schenkel 29 herausragt. Das Anschlußeisen 34 kann an Ort und Stelle mit Beton vergossen werden und an eine Rückverankerung angeschlossen werden. Des besseren Aussehens wegen ist die vordere Stirnseite des Schenkels 28 an den Kanten gefast.The Z tie rod 22 consists of a flat middle part and legs 28, 29, which are integrally connected to it, as well as legs 28, 29 proceeding at diametrically opposite edges over half of the central part 27 extending ribs 25, 26 as stops for the Side walls 23, 24 of the boxes 21, 31 to be arranged one above the other. The parts 25 to 29 are cast in concrete and V ^ r reinforced by an iron insert 33. It is also in the tie rod 22 a connecting iron 34 is cast in, which protrudes from the rear leg 29. The connecting iron 34 can be cast with concrete on site and connected to a back anchor. Of the better Because of the appearance, the front end face of the leg 28 is chamfered at the edges.

Im verlegten Zustand ist die obere, hintere Kante des unteren Kastens 31 vom Schenkel 29 und von der Rippe 25In the installed state, the upper, rear edge of the lower box 31 is from the leg 29 and from the rib 25

- ίο -- ίο -

und die untere, vordere Ecke des oberen Kastens vom Schenkel 28 und der Rippe 26 umgriffen. Dadurch ergibt sich eine Verbindung, die die übereinander angeordneten Kästen sowohl in der Ebene parallel zu den Vorder- und Rückwänden und in der Ebene parallel zu den Seitenwänden fixiert.and the lower, front corner of the upper box of the leg 28 and the rib 26 encompassed. This results in a connection between the boxes arranged one above the other in the plane parallel to the front and rear walls and fixed in the plane parallel to the side walls.

Claims

PATENT AN WALTS BÜROPATENT TO WALTS OFFICE

SCHUMANNSTR. Θ7 . D-4000 DÜSSELDORFSCHUMANNSTR. Θ7. D-4000 DÜSSELDORF

Telephone (0211) 683346 Telex; 0858 6513 cop d

PATENT LAWYERS
Dipl.-Ing. W COHAUSZ ■ Dipl-Ing. R KNAUF ■ Dinl-irig HB COHAUSZ · Dipl -Ing. D. H WERNER

May 6, 1981 Claims:

1. Precast retaining wall for walls or ramparts, consisting of a checkerboard pattern on top of each other and each other slightly overlapping boxes that oppose against lateral shifting by holding the lower box and the upper box as a stop serving elements are secured, characterized in that each element of one between the one above the other arranged boxes (1,11,21,31) in the overlapping area of which Z tie rods (2,2) are formed, whose legs (8,9,28,29) the outer sides of the rear wall (10) of the lower box (1,21) and the front wall (12) of the upper box (11,31) grip around.

2. Precast retaining wall according to claim 1, characterized in that that the rear end of the tie rod (2.22) carries a connecting iron (36) for back anchoring.

3. Precast retaining wall according to claim 1 or 2, characterized in that that to accommodate each Z tie rod (2) in the top of the associated box (1) and / or the bottom of the associated upper box (11) a groove (5,6) is embedded.

K / Tn. - 35 107
4/21/81

4. Precast retaining wall according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the middle part (7) of the Z-tie rod (2) consists of flat material.

5. Precast retaining wall according to one of claims 1 to 4, characterized in that the legs (8, 9) of welded-on T-pieces are formed.

6. precast retaining wall according to one of claims 1 to 5, characterized by that the middle part (27) of the Z-tie rod (22) lying between the legs (28,29) on its upper and lower side one stop (25, 26) each for the outside of the side wall (33, 34) of the upper and lower boxes (21,31) carries.

7. precast retaining wall according to claim 6, characterized in that each stop (25,26) one in the longitudinal direction of the Tie rod (22) is extending rib.

8. precast retaining wall according to claim 6 or 7, characterized in that that the Z-tie rod (22) consists of reinforced concrete.