DE3006020A1

DE3006020A1 - Open=end spinning rotor boss with helical groove - promotes airflow out of suction chamber against pressure gradient

Info

Publication number: DE3006020A1
Application number: DE19803006020
Authority: DE
Inventors: Ladislav Civrny; Stanislav Kabele; Josef Dipl Ing Skala; Oldrich Dipl Ing Tesar; Milos Vecera; Vera Vierikova
Original assignee: Vyzkumny Ustav Bavlnarsky AS
Current assignee: Vyzkumny Ustav Bavlnarsky AS
Priority date: 1979-04-28
Filing date: 1980-02-18
Publication date: 1980-11-13
Also published as: IT1141319B; IT8021612A0; CS205913B1

Abstract

Bearing for an open-end spinning rotor, which has a relatively large clearance between the boss on the rotor and the wall of the low-pressure chamber in which the rotor is mounted, has a device on the boss for promoting an air flow axially outwards along the opening in which the boss is seated. Device may take the form of a helical groove cut in the circumference of the boss, or it may be a helical coil spring surrounding the boss; in either case the direction of the helical turns is in the sense which tends to produce air movement outwards, away from the low-pressure chamber. Device permits the use of a removable, shock-damped rotor, requiring a comparatively large amt. of play between boss and housing, whilst preventing a large flow of air along the boss into the chamber. This reduces the demand on the suction fan, reducing also the power consumption, and prevents early drying-out of the bearing.

Description

Offenendspinnvorrichtung Open-end spinning device

Die Erfindung betrifft eine Offenendspinnvorrichtung mit einem in einer Unterdruckkammer angebrachten Spinnrotor, dessen durch eine Öffnung in der Unterdruckkammer hindurchgehende Nabe mittels einer Welle und einer Lagerbuchse in einem Verlängerungsstück der Unterdruckkammer federnd gelagert ist. The invention relates to an open-end spinning device with an in a vacuum chamber attached spinning rotor, whose through an opening in the Hub through vacuum chamber by means of a shaft and a bearing bush is resiliently mounted in an extension piece of the vacuum chamber.

Bei einer üblichen Offenendspinnvorrichtung ist der Spinnrotor mittels seiner Nabe auf einer Welle befestigt. Die Welle ist in einer ortsfest in einem Verlängerungsstück der Kammer angeordneten Lagerbuchse gelagert. Im Bereich, wo die Nabe des Spinnrotors durch eine Öffnung in der Kammerwand ins Verlängerungsstück hindurchgeht, ist die Nabe mit einer Labyrinthdichtung versehen. Diese gewährleistet - bei einem minimalen Spielraum zwischen der Nabe und der erwähnten Öffnung -die Abtrennung der Räume mit unterschiedlichen Druckverhältnissen von der äußeren Atmosphäre. Auf diese Art und Weise wird insbesondere die Störung der in dem den Spinnrotor lagernden Raum bestehenden Druckverhältnisse vermieden und Luftströmung über die Lagerbuchse in diesen Raum verhindert. In a conventional open-end spinning device, the spinning rotor is by means of attached to its hub on a shaft. The shaft is stationary in one Extension piece of the chamber arranged bearing bushing. In the area where the hub of the spinning rotor through an opening in the chamber wall into the extension piece passes through, the hub is provided with a labyrinth seal. This guarantees - With a minimal clearance between the hub and the mentioned opening -the separation of the rooms with different pressure ratios from the external atmosphere. on this way, in particular, the disturbance in which the spinning rotor is mounted Space existing pressure conditions avoided and air flow over the bearing bush in this room prevented.

Durch die Entwicklung der Lagerkonstruktion von Lagerbuchsen im Verlängerungsstück der Kammer wurde eine Lagerung der Spinnrotorlagerbuchse in einem federnden, dynamische Stöße dämpfenden und einen Ausschlag der Spinnrotorwelle ermöglichenden Gehäuse erzielt. By developing the bearing design of bearing bushes in the extension piece the chamber was a storage of the spinning rotor bearing bush in a resilient, dynamic Shock-absorbing and a deflection of the spinning rotor shaft allowing housing achieved.

Wegen einer solchen federnden Lagerung der Lagerbuchse muß jedoch der Spielraum zwischen der Spinnrotornabe und der Öffnung in der Kammerwand vergrößert werden. Because of such a resilient mounting of the bearing bush, however, must the clearance between the spinning rotor hub and the opening in the chamber wall is increased will.

Die Vergrößerung des Spielraums zwischen der Labyrinthdichtung auf der Spinnrotornabe und der öffnung in der Kammerwand hat eine Störung der Funktion von Labyrinthdichtung zur Folge, welche darin besteht, daß falsche Luft von der äußeren Atmosphäre in den Lagerraum des Spinnrotors und zwar einerseits über Entlüfungslöcher bei der Nabe im Verlängerungsstück der Kammer und andererseits unmittelbar über die Lagerbuchse eingesaugt wird. Dies hat wiederum unerwünschtes Austrocknen von Lager fett in der Lagerbuchse und insbesondere einen negativen Einfluß auf die Druckverhältnisse im Lagerraum des Spinnrotors zur Folge; aus diesem Raum muß dann eine viel größere Luftmenge in einen Kanal zum Abführen der sog. Arbeitsluft abgesaugt werden. Die über die schlecht funktionierende Labyrinthdichtung eingesaugte Luft nimmt nicht am technologischen Garnbildeprozeß teil und verschlimmert die Energieausbeute der Offenendspinnvorrichtung.The increase in the clearance between the labyrinth seal the spinning rotor hub and the opening in the chamber wall is malfunctioning of labyrinth seal, which consists in that false air from the external atmosphere in the storage room of the spinning rotor, on the one hand via ventilation holes at the hub in the extension piece of the chamber and on the other hand directly above the bearing bush is sucked in. This in turn has undesirable drying out Bearing grease in the bearing bush and in particular a negative influence on the pressure conditions result in the storage room of the spinning rotor; a much larger one must then from this room Amount of air can be sucked into a duct to discharge the so-called working air. the Air sucked in via the malfunctioning labyrinth seal does not take in the technological yarn formation process and worsens the energy yield of the Open-end spinning device.

Die Erfindung hat es sich zur Aufgabe gemacht, den oben angeführten Nachteil des Standes der Technik zu eliminieren und eine Offenendspinnvorrichtung zu schaffen, bei der Luftströmungen über die Lagerbuchse und damit ein Austrocknen von Lagerfett verhindert wird, wobei gleichzeitig ein großes Spiel zwischen der Nabe des Spinnrotors und der sie umgebenden Druckkammer vorgesehen werden kann. The invention has set itself the task of the above To eliminate the disadvantage of the prior art and an open-end spinning device to create in the air currents over the bearing bush and thus a drying out of bearing grease is prevented, while at the same time a large play between the Hub of the spinning rotor and the pressure chamber surrounding it can be provided.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, daß im Bereich der öffnung in der Unterdruckkammer für die Nabe des Spinnrotors sich in axialer Richtung erstreckende Ventilationsmittel auf der Nabe des Spinnrotors angeordnet sind. To solve this problem, it is proposed that in the area of Opening in the vacuum chamber for the hub of the spinning rotor extends in the axial direction extending ventilation means are arranged on the hub of the spinning rotor.

Durch die erfindungsgemäße Anordnung kann man -trotz eines vergrößerten Spielraums zwischen der Spinnrotornabe und der Öffnung in der Kammerwand - eine unerwünschte Luftströmung an der Lagerbuchse und (zer Er,1-lüftungslöchern in den Lagerraum des Spinnrotors verhindern und somit den Bedarf an eine von diesem Raum aus technologischen Gründen während des Garnbildeprozesses abzusaugende Luftmenge herabsetzen. Zugleich wird auch die Eindringung eventueller Verunreinigungen von der äußeren Atmosphäre in den Lagerraum des Spinnrotors sowie in die Lagerbuchse odgl. vermieden. With the arrangement according to the invention one can -in spite of an enlarged Clearance between the spinning rotor hub and the opening in the chamber wall - one unwanted air flow at the bearing bush and (zer Er, 1 ventilation holes in the Prevent storage space of the spinning rotor and thus the need for one of this space Amount of air to be extracted during the yarn formation process for technological reasons reduce. At the same time, the penetration of possible impurities from the external atmosphere in the storage room of the spinning rotor and in the bearing bush or the like. avoided.

Die Erfindung ermöglicht also eine Offenendspinnvorrichtung mit einem in einer Unterdruckkammer angebrachten Spinnrotor, dessen durch eine Öffnung in der Kammer hindurchgehende Nabe mittels einer Welle und einer Lagerbuchse in einem Verlängerungsstück der Kammer federnd gelagert ist, wobei im Bereich dieser Öffnung axial verlaufende Ventilationsmittel, wie zB eine schraubenförmige Nut oder eine Schraubenfeder, vorgesehen sind, wodurch eine eventuelle Luftströmung über die Lagerbuchse der Spinnrotorwelle und ein daraus folgendes Aus trocknen von Lagerfett vermieden werden. The invention thus enables an open-end spinning device with a mounted in a vacuum chamber spinning rotor, whose through an opening in The hub passing through the chamber by means of a shaft and a bearing bush in one Extension piece of the chamber is resiliently mounted, in the area of this opening axially extending Ventilation means, such as a helical one Groove, or a helical spring, are provided, thereby preventing any air flow over the bearing bushing of the spinning rotor shaft and a consequent drying out of Bearing grease can be avoided.

Eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Offenendspinnvorrichtung wird anhand der Zeichnung näher erläutert, die eine Längsschnittansicht der Offenendspinnvorrichtung mit einer federnd gelagerten Lagerbuchse veranschaulicht und einen vergrößerten Spielraum zwischen der Nabe des Spinnrotors und einer zum Durchgang des Spinnrotors bestimmten Öffnung in der Wand der den Spinnrotor lagernden Kammer zeigt. A preferred embodiment of the open-end spinning device according to the invention is explained in more detail with reference to the drawing, which is a longitudinal sectional view of the open-end spinning device illustrated with a spring-loaded bearing bush and an enlarged one Clearance between the hub of the spinning rotor and one for the passage of the spinning rotor shows certain opening in the wall of the chamber supporting the spinning rotor.

Die erfindungsgemäße Offenendspinnvorrichtung besteht im wesentlichen aus einer nicht dargestellten Auflöseeinrichtung, aus einer Speiseeinrichtung zum Befördern von aufgelösten und orientierten Fasern und aus einem Spinnrotor 1, wo Garn gebildet wird. Der Spinnrotor 1 weist im Innern eine Sammelrinne 2 auf, die von der einen Seite mit einer sich kegelförmig von der Sammelrinne 2 an zu einer Stirnöffnung 4 verjüngenden Rutschfläche 3 und von der anderen Seite mit einem Boden 5 abgegrenzt ist. Im Boden 5 des Spinnrotors sind Ventilationsöffnungen 6 vorgesehen, die in den Raum 7 einer den Spinnrotor 1 enthaltenden Unterdruckkammer 8 münden. Der Raum 7 der Unterdruckkammer 8 ist um die Stirnöffnung 4 des Spinnrotors 1 herum mit einem Deckel 9 abgeschlossen und steht durch eine Öffnung 10 mit einem nicht dargestellten Kanal zum Abführen der sog. im Spinnverlauf aus den Ventilationsöffnungen 6 des Spinnrotors 1 heraustretenden Arbeitsluft in Verbindung. The open-end spinning device according to the invention consists essentially from a dissolving device, not shown, from a feed device for Conveying dissolved and oriented fibers and from a spinning rotor 1 where Yarn is formed. The spinning rotor 1 has a collecting channel 2 inside, which from one side with a conical shape from the collecting channel 2 to one Front opening 4 tapering slide surface 3 and from the other side with a bottom 5 is delimited. Ventilation openings 6 are provided in the bottom 5 of the spinning rotor, which open into the space 7 of a vacuum chamber 8 containing the spinning rotor 1. The space 7 of the vacuum chamber 8 is around the front opening 4 of the spinning rotor 1 closed with a lid 9 and is through an opening 10 with a not channel shown for discharging the so-called. In the course of the spinning from the ventilation openings 6 of the spinning rotor 1 emerging working air in connection.

Der Spinnrotor 1 weist eine Nabe 11 auf, die durch eine Öffnung 12 der Kammer 8 hindurchgeht und mittels deren der Spinnrotor 1 auf einer Welle 13 festgehalten ist. Die Welle 13 ist in einer im Verlängerungsstück 15 der Kammer 8 federnd gelagerten Lagerbuchse 14 drehbar angeordnet. The spinning rotor 1 has a hub 11 which passes through an opening 12 the chamber 8 passes through and by means of which the spinning rotor 1 on a shaft 13 is held. The shaft 13 is in one in the extension piece 15 of the chamber 8 resiliently mounted bearing bush 14 rotatably arranged.

Im Bereich, in dem die Nabe 11 des Spinnrotors 1 durch die in der Wand der Unterdruckkammer 8 vorgesehene öffnung 12 hindurchgeht, ist die Nabe 11 mit axial laufenden Ventilationsmitteln zB in Form von einer ein-oder mehrgängigen Schraubennut 16 bzw. einer die Nabe 11 umgebenden Schraubenfeder odgl versehen, wobei der Sinn der Steigung der Schraubenlinie von Ventilationsmitteln auf der Nabe 11 des Spinnrotors 1 in Richtung zum Spinnrotor 1 dem Drehsinn des letztgenannten gleicht. Zwischen den axialen Ventilationsmitteln und der eventuell ausgefutterten Öffnung 12 in der Wand der Kammer 8 ist ein verhältnismäßig breiter Spielraum x vorgesehen. Das Verlängerungsstück 15 der Unterdruckkammer 8 ist in der Nähe des Endes der Nabe 11 des Spinnrotors 1 mit einem Entlüftungskanal 17 versehen. In the area in which the hub 11 of the spinning rotor 1 by the in the The opening 12 provided in the wall of the vacuum chamber 8 is the hub 11 with axially running ventilation means, for example in the form of a single-pass or multiple-pass Helical groove 16 or a helical spring or the like surrounding the hub 11 is provided, the sense of the slope of the helix of ventilation means on the hub 11 of the spinning rotor 1 in the direction of the spinning rotor 1 the direction of rotation of the latter equals. Between the axial ventilation means and the possibly lined one Opening 12 in the wall of the chamber 8 is a relatively wide clearance x intended. The extension piece 15 of the vacuum chamber 8 is in the vicinity of the The end of the hub 11 of the spinning rotor 1 is provided with a ventilation channel 17.

Während des Garnbildungsprozesses in der Sammelrinne 2 des Spinnrotors 1 entstehen im Raum 7 der Unterdruckkammer 8 gewisse gegenüber der äußeren Atmosphäre unterschiedliche Luftverhältnisse. Hier wirkt sich einçnicht dargestellteq, mit dem Raum 7 der Kammer 8 mittels der Öffnung 10 kommunl- zierender Kanal zum Ab führen von Arbeitluft#aus. Bei der Rotation der Nabe 11 des Spinnrotors 1 rufen die axialen Ventilationsmittel in dem vergrößerten Spielraum x zwischen der Nabe 11 des Spinnrotors 1 und der Öffnung 12 in der Wand der Kammer 8 Luftströmungen hervor, die das Eindringen von Luft von der äußeren Atmosphäre in den Raum 7 der Unterdruckkammer 8 im wesentlichen verhindern.During the yarn formation process in the collecting channel 2 of the spinning rotor 1, certain different atmospheres arise in the space 7 of the negative pressure chamber 8 compared to the external atmosphere Air conditions. Here, a not shown, with the space 7 of the chamber 8 by means of the opening 10 communicates. ornamental duct for discharging working air # from. When the hub 11 of the spinning rotor 1 rotates, the axial ventilation means in the increased clearance x between the hub 11 of the spinning rotor 1 and the opening 12 in the wall of the chamber 8 cause air currents that allow air to enter the room from the outside atmosphere 7 prevent the vacuum chamber 8 substantially.

Die schraubenförmige Ausführung der Ventilationsmittel schafft Bedingungen zum Herausdrücken von Niederdruckluft aus dem Raum 7 der Kammer 8 in Axialrichtung, wobei der Druck der aus diesem Raum 7 heraus gedrückten Luft-mit dem Luftdruck in der äußeren Atmosphäre im Gleichgewicht steht. Eine solche Anordnung ermöglicht es, den Spielraum x im Bereich der Öffnung 12 der Kammer 8 in Bezug auf die federnde Lagerung der Lagerbuchse 14 der Welle 13 des Spinnrotors 1 zu vergrößern. Eventuelle Abweichungen in Luftverhältnissen in der öffnung 12 der Kammer 8 werden mittels eines Entlüftffngskanals 17 im Verlängerungsstück 15 der Kammer 8 kompensiert, wobei eine eventuelle Luftströmung über die Lagerbuchse 14 und daraus folgendes Austrocknen von Lagerfett nicht auftritt. The helical design of the ventilation means creates conditions for pushing out low-pressure air from the space 7 of the chamber 8 in the axial direction, the pressure of the air pressed out of this space 7 with the air pressure in the outer atmosphere is in equilibrium. Such an arrangement enables it, the clearance x in the area of the opening 12 of the chamber 8 with respect to the resilient To increase storage of the bearing bush 14 of the shaft 13 of the spinning rotor 1. Eventual Deviations in air conditions in the opening 12 of the chamber 8 are indicated by means of a Entlüftffngskanals 17 compensated in the extension piece 15 of the chamber 8, wherein a possible air flow over the bearing bushing 14 and consequent drying out bearing grease does not occur.

Claims

Claims 1. Open-end spinning device with one in a vacuum chamber attached spinning rotor, which passes through an opening in the vacuum chamber Hub by means of a shaft and a bearing bush in an extension piece of the vacuum chamber is resiliently mounted, d u r c h g e n n z e 1 c h n e t that in the area of Opening (12) of the vacuum chamber (8) for the hub (11) of the spinning rotor (1) itself ventilation means extending in the axial direction on the hub (11) of the spinning rotor (1) are arranged.

2. Open-end spinning device according to claim 1, characterized in that that the ventilation means as a helical groove (16) of the hub (11) of the spinning rotor (1) are formed.

3. Open-end spinning device according to claim 1, characterized in that that the ventilation means as the hub (11) of the spinning rotor (1) surrounding helical spring are trained.

4. Open-end spinning device according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the sense of the slope of the axial ventilation means traced helical line in the direction of the spinning rotor (1) the direction of rotation of the spinning rotor (1) equals.