Claims (6)
Patentansprüche:Patent claims:
1. Stelleinrichtung für ein hydraulisches, elektronisch steuerbares Proportionalventil, bestehend aus
einem Proportionalmagneten, dessen Magnetkern in dem ölgefüllten, mit den hydraulischen Räumen des
Proportionalventils in hydraulischer Verbindung stehenden Hubraum seines aus Lagerbüchse und
stirnseitigen Deckeln gebildeten Gehäuses angeordnet ist, und aus einem induktiven Wegaufnehmer,
wobei ein koaxialer Stößel des Magnetkerns des Proportionalmagneten auf der dem Proportionalventil
abgewandten Seite in einen weiteren Magnetkern ausläuft, der in eine Meßspule des Wegaufnehmers
hineinragt, deren lichte Weite etwa V3 oder weniger des Durchmessers des Magnetkerns des
Proportionalmagneten beträgt, und wobei der ölgefüllte
Hubraum des Wegaufnehmers mit dem Hubraum des Magnetkerns des Proportionalmagneten
in hydraulischer Verbindung steht, gekennzeichnet
durch eine Anordnung des Magnetkerns (14) des Wegaufnehmers (14,19,24) innerhalb
des Gehäuses (6, 13, 17) des Magnetkerns (12) des Proportionalmagneten (4, 11, 12) in einem hohlen,
zum Proportionalmagneten koaxialen Ansatz (17a) des Deckels (17), der als hoWzylindrisches Lagerstück
ausgebildet ist, wobei das Gehäuse (1) der Stelleinrichtung durch ein hohlzylindrisches Formstück
gebildet ist, dessen Hohlbohrung mehrere Abschnitte (c-c d-d) von in Richtung des Proportionalveniils
zunehmender lichter Weite aufweist, in dessen Abschnitt (d-d) größter lichter Weite die Spule
(4) des Proportionalmagntten f4,11,12) und im benachbarten
Abschnitt (c-c) die Lagerbüchse (13) für den Magnetkern (12) sowie ein hohzylindrisches Lagerstäck
(17) für den Stößel (11) angeordnet sind.1. Adjustment device for a hydraulic, electronically controllable proportional valve, consisting of a proportional magnet, the magnetic core of which is arranged in the oil-filled displacement of its housing, which is hydraulically connected to the hydraulic chambers of the proportional valve, and which is made up of a bearing bushing and end caps, and an inductive displacement transducer, A coaxial plunger of the magnetic core of the proportional magnet on the side facing away from the proportional valve runs out into a further magnetic core which protrudes into a measuring coil of the displacement transducer, the clear width of which is approximately V 3 or less of the diameter of the magnetic core of the proportional magnet, and the oil-filled displacement of the Displacement transducer is hydraulically connected to the displacement of the magnetic core of the proportional magnet, characterized by an arrangement of the magnetic core (14) of the displacement transducer (14,19,24) within the housing (6, 13, 17) of the magnetic core (12) of the Propo Rtionalmagneten (4, 11, 12) in a hollow, to the proportional magnet coaxial extension (17a) of the cover (17), which is designed as a hollow cylindrical bearing piece, the housing (1) of the actuating device is formed by a hollow cylindrical shaped piece whose hollow bore several Sections (cc dd) of increasing clear width in the direction of the proportional valve, in whose section (dd) the largest clear width the coil (4) of the proportional magnet f4,11,12) and in the adjacent section (cc) the bearing bush (13) for the magnetic core (12) and a hollow cylindrical bearing piece (17) for the plunger (11) are arranged.
2. Stelleinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in einem weiteren Abschnitt (b-b)
des das Gehäuse (1) bildenden hohlzylindrischen Formstückes die Meßspule (19) und in einem letzten
Abschnitt (a-a) der koaxiale Ansatz (17a,) kleineren Durchmessers des Lagerstückes (17) angeordnet
sind.2. Adjusting device according to claim 1, characterized in that in a further section (bb) of the housing (1) forming the hollow cylindrical shaped piece, the measuring coil (19) and in a last section (aa) the coaxial extension (17a,) of the smaller diameter Bearing piece (17) are arranged.
3. Stelleinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die hydraulische Verbindung
der Hubräume (23, 23a) durch Bohrungen im Stößel (11) gebildet ist.3. Adjusting device according to claim 1 or 2, characterized in that the hydraulic connection of the displacements (23, 23a) is formed by bores in the plunger (11).
4. Stelleinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an die
Stelleinrichtung ein die elektronischen Regelkreise enthaltender Teil anschließbar ist.4. Adjusting device according to one of the preceding claims, characterized in that the
Setting device a part containing the electronic control loops can be connected.
5. Stelleinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der
Durchmesser des Lagerstückes (17) dem Durchmesser der Lagerbuchse (13) entspricht, welche auf einer
Ringschulter des Lagerstückes (17) sitzt.5. Adjusting device according to one of the preceding claims, characterized in that the
The diameter of the bearing piece (17) corresponds to the diameter of the bearing bush (13), which is on a
Ring shoulder of the bearing piece (17) is seated.
6. Stelleinrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der die elektronischen Regelkreise
enthaltende elektronische Teil mit Steckverbindüngen mit der Stelleinrichtung elektrisch in Verbindung
steht, deren Kontakte bei Anschluß dieses elektronischen Teiles am Befestigungsflansch (3) des
Gehäuses (1) selbsttätig in elektrischen Steckkontakt treten.6. Adjusting device according to claim 4, characterized in that the electronic control loops
containing electronic part with connectors electrically connected to the control device
whose contacts when this electronic part is connected to the mounting flange (3) of the
Housing (1) automatically make electrical plug contact.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Stelleinrichtung entsprechend dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to an adjusting device according to the preamble of claim 1.
Bei einer bekannten Stelleinrichtung vergleichbarer Art, bei welcher der Wegaufnehmer in einem gesonderten
Gehäuse untergebracht ist, sind Proportionalmagnet und Wegaufnehmer je druckdicht, so daß ein reibungsarm
arbeitender, kompakter, lagegeregelter elektrischer Linearantrieb entsteht (3. Aachener Fluidtechnisches
Kolloquium, 14.—16. März 1978, Beiträge zum
Fachgebiet Hydraulik Band 2, S. 115—132, insbes. S. 118,
123,124).In a known adjusting device of a comparable type, in which the displacement transducer is in a separate
Housing is housed, the proportional magnet and displacement transducer are each pressure-tight, so that a low-friction
working, compact, position-controlled electric linear drive is created (3rd Aachener Fluidtechnisches
Colloquium, 14-16. March 1978, contributions to
Hydraulics, Volume 2, pp. 115-132, especially p. 118,
123,124).
Bei einer anderen bekannten Stelleinrichtung vergleichbarer Art ist der Magnetkern des Wegaufnehmers
in einem hohlzylindrischen Aufnahmerohr aufgenommen, das am freien Ende mit Hilfe eines Schließstückes
abgeschlossen ist. Das vom Schließstück abgewandte Ende des Aufnahmerohres ist mit einem gesonderten
Gehäuseteil des Proportidnalventils dicht verbunden (DE-AS29 14 195).In another known adjusting device of a comparable type, the magnetic core of the displacement transducer is
received in a hollow cylindrical receiving tube, which is at the free end with the help of a locking piece
is completed. The end of the receiving tube facing away from the striker is provided with a separate one
Housing part of the proportional valve tightly connected (DE-AS29 14 195).
Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Stelleinrichtung der eingangs genannten
Gattung derart weiterzubilden, daß ohne Beeinträchtigung der Vorteile einer hydraulischen Verbindung zwischen
den Hubräumen des Magnetkerns des Proportionalmagneten und des Magnetkerns des Wegaufnehmers
die Montage, insbesondere die koaxiale Montage zwischen Proportiona^magneten und Wegaufnehmer erleichtert
und das Meßergebnis des Wegaufnehmers durch eine nahezu toleranzfreie Koaxialität verbessert
ist.Proceeding from this, the invention is based on the object of providing an actuating device of the type mentioned at the beginning
Further develop genus in such a way that without impairing the advantages of a hydraulic connection between
the displacement of the magnetic core of the proportional magnet and the magnetic core of the displacement transducer
the assembly, in particular the coaxial assembly between proportional magnets and displacement transducer facilitated
and the measurement result of the displacement transducer is improved by an almost tolerance-free coaxiality
is.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im Kennzeichen des Patentanspruches 1 genannten Merkmale
gelöst (vgl. hierzu letzter Abs. der Figurenbeschreibung). According to the invention, this object is achieved by the features mentioned in the characterizing part of patent claim 1
solved (see last paragraph of the description of the figures).
Weitere Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further refinements of the invention emerge from the subclaims.
Nachstehend wird die Erfindung anhand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel erläutert. Es zeigtThe invention is explained below with reference to the drawing using an exemplary embodiment. It shows
Fig. 1 die Stelleinrichtung im Längsschnitt nach Linie
I-I von Fig. 2undFig. 1 the adjusting device in a longitudinal section along the line
I-I of Figures 2 and
Fig.2 die Stelleinrichtung im Querschnitt nach Linie
H-II von Fig. 1.2 shows the adjusting device in cross section along the line
H-II of Fig. 1.
Die Stelleinrichtung ist von einem zylindrischen Formstück aufgenommen, das beidseits in quadratische
Befestigungsflansche ausläuft. Am Flansch 2 ist das Proportionalventil (Druck- bzw. Mengenventil) anschließbar,
wofür Befestigungsbohrungen 22 vorgesehen sind.The adjusting device is accommodated in a cylindrical fitting, which is square on both sides
Mounting flange runs out. The proportional valve (pressure or quantity valve) can be connected to flange 2,
for which fastening bores 22 are provided.
Am Befestigungsflansch 3 ist der elektronische Teil des Proportionalventils befestigbar. Insoweit ergibt sich
eine Gliederung der baulichen Einheit in einen endständigen hydraulischen Teil (eigentlichen Proportionalventil),
einen endständigen elektronischen Teil und die zwischen den beiden genannten Teilen liegende
Einheit, welche aus Proportionalmagnet und induktivem Wegaufnehmer besteht.The electronic part of the proportional valve can be fastened to the fastening flange 3. To that extent it arises
a breakdown of the structural unit into a terminal hydraulic part (actual proportional valve),
a terminal electronic part and the one between the two mentioned parts
Unit consisting of a proportional magnet and an inductive displacement transducer.
Die Stelleinrichtung (der Stellmotor) für das hydraulische Proportionalventii besteht aus einem Proportionalmagneten,
dessen Magnetkern in dem ölgefüllten Hubraum seines Gehäuses 6, 13,17 angeordnet ist und
einem induktiven Wegaufnehmer. Ein koaxialer StößelThe setting device (the servomotor) for the hydraulic proportional valve consists of a proportional solenoid,
whose magnetic core is arranged in the oil-filled cubic capacity of its housing 6, 13, 17 and
an inductive displacement transducer. A coaxial ram
11 des Magnetkerns 12 des Proportionalmagneten 4,11,11 of the magnet core 12 of the proportional magnet 4.11,
12 erstreckt sich auf der einen Seite durch eine Lagerbuchse 9 hindurch in das eigentliche Proportionalventil
hinein. Auf der dem Wegaufnehmer zugewandten Seite des Magnetkerns 12 läuft der Stößel 11 in einen
weiteren Magnetkern 14 aus, der mehr oder weniger weit in die zentrale öffnung der Meßspule 19 des12 extends on one side through a bearing bushing 9 into the actual proportional valve
into it. On the side of the magnetic core 12 facing the displacement transducer, the plunger 11 runs into a
further magnetic core 14, which is more or less far into the central opening of the measuring coil 19 of the