Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DE29923025U1 - Cable duct system - Google Patents

Cable duct system

Info

Publication number
DE29923025U1
DE29923025U1 DE29923025U DE29923025U DE29923025U1 DE 29923025 U1 DE29923025 U1 DE 29923025U1 DE 29923025 U DE29923025 U DE 29923025U DE 29923025 U DE29923025 U DE 29923025U DE 29923025 U1 DE29923025 U1 DE 29923025U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
duct
installation
cable duct
duct system
shaped
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29923025U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rehau Automotive SE and Co KG
Original Assignee
Rehau AG and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rehau AG and Co filed Critical Rehau AG and Co
Priority to DE29923025U priority Critical patent/DE29923025U1/en
Publication of DE29923025U1 publication Critical patent/DE29923025U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/04Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
    • H02G3/0437Channels
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/04Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
    • H02G3/0406Details thereof
    • H02G3/0418Covers or lids; Their fastenings
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/26Installations of cables, lines, or separate protective tubing therefor directly on or in walls, ceilings, or floors
    • H02G3/263Installation, e.g. suspension, of conduit channels or other supports

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Details Of Indoor Wiring (AREA)

Description

KabelkanalsystemCable duct system

Die Erfindung betrifft ein Kabelkanalsystem zur Installation von elektrischen Geräten, wie Steckdosen, Schaltern oder der gleichen, bei dem die Energie-, Kommunikations-/ EDV-Leitungen getrennt geführt sind.The invention relates to a cable duct system for the installation of electrical devices, such as sockets, switches or the like, in which the energy, communication/EDP lines are routed separately.

Bekannt sind eine Vielzahl von Installationskanälen für die Leitungsführung und den Geräteeinbau im Brüstungsbereich, die ein- oder zweizügig ausgebildet sind. Durch die zweizügige Ausbildung des Installationskanals können Emergie-, Kommunikations-/ und EDV-Leitungen getrennt geführt werden. Steckdosen, Kommunikations- und Datenanschlüsse können mit Hilfe einer Schnellbefestigungstechnik (Aufrastung) auf einer im Kanal vorgesehenen Schiene angeordnet werden.A large number of installation ducts are known for routing cables and installing devices in the parapet area, which are designed with one or two sections. The two-section design of the installation duct allows energy, communication and IT cables to be routed separately. Sockets, communication and data connections can be arranged on a rail provided in the duct using a quick fastening technique (snap-on).

Die Abschnitte zwischen den Steckdosen oder dgl. werden mit einer Abdeckung verschlossen.The sections between the sockets or similar are closed with a cover.

Aus der DE 3708357 A1 ist ein Leitungsinstallationskanal bekannt, der aus einem im wesentlichen einen rechteckigen Querschnitt aufweisenden Kanalunterteil mit einer Rückwand und Seitenwandungen besteht, wobei die offene Vorderseite durch einen Deckel verschlossen ist. An der Kanalrückwand ist ein Mittelsteg angeformt, der an seiner freien Kante ein Befestigungsmittel in Form einer T- förmigen Nut besitzt.
An dieser Nut können Einbauteile, wie Kanaltrennwände, Geräteeinbaudosen usw. verankert werden. Parallel zum Mittelsteg und mit seitlichem Abstand sind Seitenstege vorgesehen, die an ihrer freien Kante Befestigungsmittel in Form eines pfeilförmigen Profils besitzen. Auf Mittelsteg und/ oder Seitenstege können Abdeckleisten aufgesetzt werden, so daß zwei zusätzliche, allseits abgeschlossene Kammern für elektrische Leitungen enstehen.
From DE 3708357 A1 a cable installation duct is known which consists of a duct base with a substantially rectangular cross-section and a rear wall and side walls, with the open front being closed by a cover. A central web is formed on the duct rear wall, which has a fastening means in the form of a T-shaped groove on its free edge.
Built-in components such as duct partitions, device installation boxes, etc. can be anchored to this groove. Side bars are provided parallel to the central bar and at a distance to the sides. These have fastening elements in the form of an arrow-shaped profile on their free edge. Cover strips can be placed on the central bar and/or side bars, so that two additional chambers for electrical cables are created, which are closed on all sides.

Diese Kammern verlaufen auch unter Einbaugeräten ohne Unterbrechungen der Kanaltrennung und erlauben gleichzeitig die Einführung von beliebigen Kammern in die Einbaugeräte.These chambers also run under built-in appliances without interrupting the duct separation and at the same time allow the introduction of any chambers into the built-in appliances.

Einzügige Installationskanäle haben den Nachteil, daß Geräteeinbaudosen den Kanalquerschnitt einengen, so daß oft kein Platz mehr für zusätzliche Kabel vorhanden ist.Single-channel installation ducts have the disadvantage that device installation boxes restrict the duct cross-section, so that there is often no space left for additional cables.

-2--2-

Auch daß Einziehen von zusätzlichen Kabeln wird durch die Geräteeinbaudosen erschwert. Diese müssen teilweise entfernt werden, um das zusätzliche Kabel einzulegen. Pulling in additional cables is also made more difficult by the device installation boxes. Some of these have to be removed in order to insert the additional cable.

Beim Einziehen eines neuen Kabels müssen die Abdeckungen bis zu der Stelle entfernt werden, an der die neue Geräteeinbaudose gesetzt werden soll.
Einzügige Installationskanäle lassen ein getrenntes Führen von Energie-, Kommunikations-/ und EDV-Leitungen nicht zu, so daß sich die ungeschützten Leitungen überkreuzen können.
When pulling in a new cable, the covers must be removed up to the point where the new appliance installation box is to be installed.
Single-compartment installation ducts do not allow separate routing of energy, communication and IT cables, so that the unprotected cables can cross each other.

Zweizügige Installationskanäle, die entweder aus zwei einzügig ausgebildeten Kanälen zusammengesetzt sind oder aus einem in zwei Kammern aufgeteilten Kanal, dessen Kammern jeweils seperat abgedeckt werden können, bestehen, erlauben das getrennte Führen von Energie-, Kommunikations-/ und EDV-Leitungen, so daß Überkreuzungen vermieden werden.Two-compartment installation ducts, which are either made up of two single-compartment ducts or of a duct divided into two chambers, each of which can be covered separately, allow energy, communication and IT cables to be routed separately, so that crossovers are avoided.

Die Nachteile, die beim zusätzlichen Einziehen von Leitungen bzw. bei Einbau von Geräteeinbaudosen auftreten, bleiben jedoch bestehen .However, the disadvantages that arise when additional cables are pulled in or when installing device mounting boxes remain.

Bei Installationskanälen, deren Zweizügigkeit durch einen Einsatz einer Trennwand hergestellt wird, bestehen die Nachteile darin, daß im Bereich der Montage der Geräteeinbaudose die Trennwand unterbrochen wird und die Geräteeinbaudose den freien Kanalquerschnitt einschränkt.The disadvantages of installation ducts in which two ducts are created by using a partition wall are that the partition wall is interrupted in the area where the device installation box is mounted and the device installation box restricts the free duct cross-section.

Teilweise müssen dann die Kabel bereichsweise in die anderen Kanalkammern verlegt werden, so daß die Leitungstrennung zumindest in diesen Abschnitt wieder aufgehoben wird .In some cases, the cables must then be laid in the other channel chambers in certain areas so that the cable separation is removed again, at least in this section.

Der Erfindung liegt nun mehr die Aufgabe zugrunde, ein Kabelkanalsystem der eingangs genannten Art anzugeben, daß die vorbenannten Nachteile beseitigt, mehrere Kanäle zur Aufnahme von unterschiedlichen Leistungssystem, in denen die Leitungen ohne Unterbrechung oder Umleitungen geführt werden können, aufweist, und ohne großen Aufwand ein einfaches und schnelles Verlegen von zusätzlichen Leitungen und den Einbau von zusätzlichen Geräteeinbaudosen erlaubt.The invention is now based on the object of specifying a cable duct system of the type mentioned at the beginning, which eliminates the aforementioned disadvantages, has several channels for accommodating different power systems, in which the cables can be routed without interruption or diversions, and allows simple and quick laying of additional cables and the installation of additional device mounting boxes without great effort.

■»■SS« »i · ti *( ·'*■■»■SS« »i · ti *( ·'*■

• · · · · 4 -ti • · · · · 4 -ti

-3--3-

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß das Kabelkanalsystem aus einem U-förmigen Grundkanal besteht, dessen vorderer Schenkel aus mindestens zwei Installationskanälen gebildet wird und dessen oberer Abschlußdeckel mittels eines Scharnieres mit dem hinteren Schenkel des U-förmigen Grundkanals verbunden ist.
Der hintere Schenkel des U-förmigen Grundkanals ist über Z-förmig ausgebildete Halterungen, die am unteren Ende mit einer im rechten Winkel dazu angeordneten plattenförmigen Aufnahme versehen ist, verbunden.
The problem is solved in that the cable duct system consists of a U-shaped base duct, the front leg of which is formed by at least two installation ducts and the upper cover plate of which is connected to the rear leg of the U-shaped base duct by means of a hinge.
The rear leg of the U-shaped base channel is connected via Z-shaped brackets, which are provided at the lower end with a plate-shaped holder arranged at a right angle to it.

Diese dient zum einen zur Befestigung des unteren Teils des Grundkanals und des aus mindestens zwei Installationskanälen gebildeten vorderen Schenkels mit der Z-förmig ausgebildeten Halterung und zum anderen zur Verbindung zweier benachbarter Grundkanäle.This serves on the one hand to attach the lower part of the base duct and the front leg formed from at least two installation ducts to the Z-shaped bracket and on the other hand to connect two adjacent base ducts.

Der Abschlußdeckel ist an seiner der Scharnierseite gegenüberliegenden Seite mit einer Kröpfung, die die Kante des oberen Installationskanals umgreift, und mit einem Abstandshalter, der derart am Abschlußdeckel angeordnet ist, daß dieser den aus mindestens zwei Installationskanälen gebildeten Schenkel des U-förmigen Grundkanals in seiner Lage fixiert, versehen.The end cover is provided on its side opposite the hinge side with a crank which engages around the edge of the upper installation channel and with a spacer which is arranged on the end cover in such a way that it fixes the leg of the U-shaped base channel formed from at least two installation channels in its position.

In den Rückseiten der Installatioskanäle sind in vorgegebenen Abständen Öffnungen angeordnet. Um Beschädigungen an den durch diese Öffnungen durchgeführten Kabeln zur vermeiden, sind diese mit Gummitüllen versehen.
Die den vorderen Schenkel des Grundkanals bildenden Installationskanäle können unlösbar durch Verschweißen, vorzugsweise durch Punktschweißen, oder lösbar durch Verschrauben bzw. durch eine C-förmig ausgebildete Schiene verbunden werden. Die C-förmige Schiene kann auch zur Abdeckung des Montagespaltes zwischen den Installationskanälen verwendet werden.
Openings are arranged at predetermined intervals in the back of the installation ducts. To prevent damage to the cables passing through these openings, they are fitted with rubber grommets.
The installation ducts forming the front leg of the base duct can be connected permanently by welding, preferably by spot welding, or detachably by screwing or by a C-shaped rail. The C-shaped rail can also be used to cover the assembly gap between the installation ducts.

Im U-förmigen Grundkanal kann eine Trennebene, die parallel zu den beiden Schenkeln steht, vorgesehen sein, um die Leitungen für die Energiezufuhr und die Leitungen für Kommunikation/EDV zu trennen.In the U-shaped base duct, a separation plane that is parallel to the two legs can be provided to separate the cables for the power supply and the cables for communication/IT.

Durch die Z-förmigen Halterungen wird ein gewisser Abstand zur Wandung erreicht. Dieser ermöglicht eine Luftzirkulierung.The Z-shaped brackets create a certain distance from the wall, which allows air to circulate.

Der so entstandene Spalt kann durch ein Lüftungsgitter verschlossen werden. Dazu werden auf den Querstegen der Z-förmigen Halterungen geschlitzte Böcke aufgesteckt, in deren Schlitzen die Lüftungsgitter eingesetzt werden.The resulting gap can be closed with a ventilation grille. To do this, slotted brackets are placed on the crossbars of the Z-shaped brackets, and the ventilation grilles are inserted into the slots.

-4--4-

Die den vorderen Schenkel des Grundkanals bildenden Installationskanäle werden mit entsprechenden Kanaloberteilen verschlossen. Um diese gegen unberechtigtes Öffnen zu schützen, sind diese mit einer Verschließeinrichtung versehen. Dies betrifft vorzugsweise den Installationskanal für Kommunikation/EDV.The installation ducts that form the front leg of the main duct are closed with corresponding duct tops. To protect them against unauthorized opening, they are provided with a locking device. This primarily applies to the installation duct for communication/IT.

Anhand eines Ausführungsbeispiels soll die Erfindung näher beschrieben werden. Es zeigen:The invention will be described in more detail using an embodiment. Shown are:

Figur 1: Eine perspektivische Darstellung des Kabelkanalsytems
Figur 2: Einen Querschnitt durch das Kabelkanalsystem
Figur 3: Einen Querschnitt durch die Installationskanal
Figure 1: A perspective view of the cable duct system
Figure 2: A cross section through the cable duct system
Figure 3: A cross section through the installation duct

Die Figur 1 zeigt ein Kabelkanalsystem, bestehend aus einem U-förmigen Grundkanal 1, der mit seinem hinteren Schenkel mittels Z-förmiger Halterungen 5 an einem einen rechteckigen Querschnitt aufweisenden Rohr 20 befestigt ist. Der vordere Schenkel 11 wird aus zwei miteinander verbundenen Installationskanälen 2 gebildet. An den Z-förmig ausgebildeten Halterungen 5 ist am unteren Ende 51 eine senkrecht zur Halterung 5 stehende Aufnahme 6 angebracht. Die untere Seitenwand 21 des Installationskanals 2 und die untere Fläche 12 des Grundkanals 1 sind mit der Aufnahme 6 verbunden.Figure 1 shows a cable duct system consisting of a U-shaped base duct 1, which is attached with its rear leg to a pipe 20 with a rectangular cross-section by means of Z-shaped brackets 5. The front leg 11 is formed from two interconnected installation ducts 2. A holder 6 perpendicular to the holder 5 is attached to the lower end 51 of the Z-shaped brackets 5. The lower side wall 21 of the installation duct 2 and the lower surface 12 of the base duct 1 are connected to the holder 6.

Der U-förmige Grundkanal 1 dient der Aufnahme der Energie-, Kommunikations-/ und EDV-Leitungen. Um beide Leitungssysteme voneinander zu trennen, ist eine senkrecht zur unteren Seite 12 des U-förmigen Grundkanals 1 stehende Trennebene 10 angeordnet. The U-shaped base channel 1 is used to accommodate the energy, communication and IT cables. In order to separate the two cable systems from each other, a separation plane 10 is arranged perpendicular to the lower side 12 of the U-shaped base channel 1.

Die obere Öffnung des Grundkanals 1 ist durch einen über ein Scharnier 4 mit dem hinteren Schenkel 13 des U-förmigen Grundkanals 1 verbundenen Abschlußdeckel 3 verschlossen.The upper opening of the base channel 1 is closed by a cover plate 3 which is connected to the rear leg 13 of the U-shaped base channel 1 via a hinge 4.

An der dem Scharnier 4 gegenüber liegenden Seite des Abschlußdeckels 3 ist eine Kröpfung 7 angeordnet. Diese umgreift die obere Kante 22 des Installationskanals 2.A crank 7 is arranged on the side of the cover plate 3 opposite the hinge 4. This engages around the upper edge 22 of the installation duct 2.

-5--5-

Um dem System mehr Stabilität zu geben, ist am Abschlußdeckel 3 ein Abstandshalter 8 angeordnet. Im geschlossenen Zustand des Kabelkanalsystems liegt der Abstandshalter 8 an der Wand 11 des oberen Installationskanals 2 an.In order to give the system more stability, a spacer 8 is arranged on the end cover 3. When the cable duct system is closed, the spacer 8 rests on the wall 11 of the upper installation duct 2.

Im Zusammenwirken mit der Kröpfung 7 wird der aus den Installationskanälen 2 gebildete vordere Schenkel des U-förmigen Grundkanals 1 fixiert.
Auf den Halterungen 5 sind die Trägerelemente 40 zur Aufnahme des Lüftungsgitters 30 aufgesteckt. Die Trägerelemente 40 sind U-förmig ausgebildet und weisen in ihren oberen Teil Schlitze zur Aufnahme des Lüftungsgitters 30 auf.
In cooperation with the crank 7, the front leg of the U-shaped base channel 1 formed from the installation channels 2 is fixed.
The support elements 40 for receiving the ventilation grille 30 are placed on the brackets 5. The support elements 40 are U-shaped and have slots in their upper part for receiving the ventilation grille 30.

Durch die horizontal montierten Lüftungsgitter 30 können Heizkörper, Fensternischen sowie Wandvorsprünge optisch verkleidet werden, ohne die Luftzirkulation, die wichtig für die Funktion von Heizkörpern ist, zu behindern.The horizontally mounted ventilation grilles 30 allow radiators, window niches and wall projections to be visually covered without hindering the air circulation, which is important for the function of radiators.

In der Figur 2 wird das Kabelkanalsystem wie in Figur 1 beschrieben, im Querschnitt gezeigt.Figure 2 shows the cable duct system as described in Figure 1, in cross section.

Nach dem Aufklappen des Abschlußdeckels 3 werden die jeweiligen Leitungskabel für die Energiezufuhr und die Kommunikations-/EDV-Anschlüsse in den U-förmigen Grundkanal 1 eingelegt.After opening the cover plate 3, the respective cables for the power supply and the communication/IT connections are inserted into the U-shaped base channel 1.

Der vordere Schenkel des Grundkanals 1 ist aus zwei miteinander verbundenen Installationskanälen 2 gebildet, wie dies in Figur 3 dargestellt ist.
In der Rückwand der jeweiligen Installationskanäle 2 sind in bestimmten Abständen zueinander Öffnungen 23 vorgesehen. Diese sind mit Gummitüllen versehen, um Beschädigungen bei der Durchführung von Kabeln durch die scharfen Kanten der Öffnungen 23 zu vermeiden.
The front leg of the base channel 1 is formed from two interconnected installation channels 2, as shown in Figure 3.
Openings 23 are provided at specific distances from one another in the rear wall of the respective installation ducts 2. These are provided with rubber grommets to prevent damage when cables are passed through the sharp edges of the openings 23.

Durch diese Öffnungen 23 werden die Kabel zu den Einbauteilen, wie z.B. Steckdosen, Geräteeinbaudosen für Telekommunikation oder elektronische Datenverarbeitungsanlagen, geführt.The cables are led through these openings 23 to the built-in components, such as sockets, device mounting boxes for telecommunications or electronic data processing systems.

In den Installationskanälen 2 sind an der Rückwand Befestigungsschienen 25 zur Aufnahme der Einbauteile angebracht.In the installation channels 2, fastening rails 25 are attached to the rear wall to accommodate the built-in components.

Durch den Einsatz von zwei Installationskanälen 2 kann der eine Kanal für die Energiezufuhr und der andere Kanal für die Kommunikation/EDV benutzt werden. Beispielsweise wird der untere Installationskanal 2 für die Energiezufuhr genutzt.By using two installation channels 2, one channel can be used for the power supply and the other channel for communication/IT. For example, the lower installation channel 2 is used for the power supply.

Um eine Geräteeinbaudose zu montieren, wird ein entsprechender Abschnitt des Kanaloberteils 24 herausgenommen. Eine Geräteeinbaudose wird auf die Befestigungsschiene 25 aufgerastet.To install a device installation box, a corresponding section of the duct upper part 24 is removed. A device installation box is snapped onto the fastening rail 25.

Die Fixierung der Geräteeinbaudose auf der Befestigungsschiene 25 erfolgt beispielsweise durch Drehen eines Exzenterbolzens um 180°. Das entsprechende Kabel wird vom Grundkanal 1 aus durch die der aufgerasteten Geräteeinbaudose am nächsten liegende Öffnung 23 geführt.The device installation box is fixed to the fastening rail 25, for example, by turning an eccentric bolt by 180°. The corresponding cable is led from the base channel 1 through the opening 23 closest to the snapped-on device installation box.

Nach Abisolieren der Leitungen können diese in die Geräteeinbaudose eingeführt werden. Anschließend wird der entsprechende Ausschnitt aus dem Kanaloberteil 24 ausgearbeitet und das Kanaloberteil 24 auf den Installationskanal 2 wieder aufgerastet. Der Geräteeinsatz wird nun angeschlossen, in die Dose montiert und der Abdeckrahmen mit dem Geräteeinsatz verschraubt.After stripping the insulation from the cables, they can be inserted into the device installation box. The corresponding cutout is then made from the upper part of the duct 24 and the upper part of the duct 24 is snapped back onto the installation duct 2. The device insert is now connected, mounted in the box and the cover frame is screwed to the device insert.

Die Montage beispielsweise einer Telefonanschlußdose erfolgt in gleicher Weise wie vorbeschrieben, jedoch mit dem Unterschied, daß dafür der obere Installationskanal 2 genutzt wird.The installation of a telephone connection box, for example, is carried out in the same way as described above, but with the difference that the upper installation channel 2 is used for this purpose.

Die Abdeckung des Montagespaltes zwischen den beiden Installationskanälen 2 kann durch eine C-förmige Schiene 9 erfolgen. Diese kann aber auch zur lösbaren Verbindung der Installationskanäle 2 untereinander genutzt werden.The installation gap between the two installation channels 2 can be covered by a C-shaped rail 9. However, this can also be used to detachably connect the installation channels 2 to one another.

Die einzelnen Kanaloberteile 24 können mit Verschließeinrichtungen 26 zur Sicherung gegen unberechtigtes Öffnen der Installationskanäle 2 versehen sein.
Vorzugsweise ist diese Verschließeinrichtung 26 am Installationskanal 2 für die Kommunikations- / EDV-Anschlüsse vorgesehen, wobei diese gegen Vandalismus und Diebstahl schützen soll.
The individual duct upper parts 24 can be provided with locking devices 26 to protect against unauthorized opening of the installation ducts 2.
Preferably, this locking device 26 is provided on the installation channel 2 for the communication/EDP connections, whereby it is intended to protect against vandalism and theft.

Vorzugsweise ist das erfindungsgemäße Kabelkanalsystem aus Stahlblech gefertigt. Alle sichtbaren Teile des Systems können eloxiert, verzinkt oder mit einer Farbbeschichtung versehen sein. Bei der Farbbeschichtung wird diese vorzugsweise als Pulverbeschichtung ausgeführt.The cable duct system according to the invention is preferably made of sheet steel. All visible parts of the system can be anodized, galvanized or provided with a color coating. In the case of color coating, this is preferably carried out as a powder coating.

Bei unlackierten oder verzinkten Kabelkanalausführungen sind bei der Verbindung von Kanaloberteil 24 zu Installationskanal 2 keine Erdungsmaßnahmen notwendig.For unpainted or galvanized cable duct versions, no earthing measures are necessary when connecting the duct upper part 24 to the installation duct 2.

* · · ait <* · · ait <

-7--7-

Die Verbindung von Installationskanal 2 zu Installationskanal 2 erfolgt durch Eindrücken von Kupplungselementen im Stoßstellenbereich. Ein Kupplungselement kann auch als Anschlußteil für den gesamten Potentialausgleich verwendet werden.The connection from installation duct 2 to installation duct 2 is made by pressing coupling elements in the joint area. A coupling element can also be used as a connection part for the entire potential equalization.

Bei beschichteten Kabelkanalausführungen sind jedoch weitere Verbindungselemente einzusetzen.However, for coated cable duct designs, additional connecting elements must be used.

Um eine elektrische Verbindung, den sogenannten Potentialausgleich, von Kanaloberteil 24 und Installationskanal 2 zu ermöglichen, ist es notwendig, auf den nach innen gerichteten Teil im Rastbereich am Installationskanal 2 eine Erdungskralle aufzuschieben.In order to enable an electrical connection, the so-called potential equalization, between the upper part of the duct 24 and the installation duct 2, it is necessary to slide an earthing claw onto the inward-facing part in the locking area on the installation duct 2.

Die Kralle ist so aufzuschieben, daß immer eine Kontaktierung zum Kanaloberteil 24 gewährleistet ist. Die Installationskanäle 2 werden wie bei den unlackierten/verzinkten Ausführungen mittels Kupplungen verbunden.The claw must be pushed on in such a way that contact with the upper section of the duct 24 is always ensured. The installation ducts 2 are connected by means of couplings as with the unpainted/galvanized versions.

Übergänge im Formteilbereich sowie der Anschluß an die Erdungsleitung erfolgen mit einer Verbindungslitze.Transitions in the molded part area as well as the connection to the earthing cable are made with a connecting strand.

Das erfindungsgemäße Kabelkanalsystem vereinigt die Aufgaben getrennte Leitungsführung, Geräteeinbau jeweils nach Energiezufuhr und Kommunikation/EDV getrennt und Brüstungsverkleidung.The cable duct system according to the invention combines the tasks of separate cable routing, separate device installation according to power supply and communication/IT, and parapet cladding.

Montiert wird das System auf Z-förmige Halterungen 5. Damit kann ein entsprechender Wandabstand realisiert werden. Der so entstehende Wandabstand wird horizontal durch Lüftungsgitter 30 überbrückt.The system is mounted on Z-shaped brackets 5. This allows a corresponding distance from the wall to be achieved. The resulting wall distance is bridged horizontally by ventilation grilles 30.

Die Lüftungsgitter 30 sorgen für eine ausreichende Luftzirkulation, was besonders wichtig bei der Funktion im Heizkörperbereich ist.The ventilation grilles 30 ensure sufficient air circulation, which is particularly important when functioning in the radiator area.

Die Lüftungsgitter 30 werden auf die Trägerelemente 40 aufgeclipst und können bei Bedarf wie beispielsweise zur Reinigung bzw. Zugang zum Heizkörper einfach abgenommen werden.The ventilation grilles 30 are clipped onto the support elements 40 and can be easily removed if necessary, for example for cleaning or to access the radiator.

- Schutzansprüche -- Protection claims -

Claims (11)

1. Kabelkanalsystem zur Installation von Einbauteilen, wie elektrischen Geräten, Steckdosen und der dergleichen, in Form eines Brüstungskanals mit im wesentlichen rechteckigen Querschnitt, mit Kanalabdeckung und Befestigungsmitteln in Form von T-, I- oder L-förmigen Querschnitt, an denen entsprechend ausgebildete Einbauteile durch Einhängen bzw. Aufrasten befestigt werden können, dadurch gekennzeichnet, daß das Kabelkanalsystem aus einem U-förmigen Grundkanal (1) besteht, dessen vorderer Schenkel aus mindestens zwei Installationskanälen (2) gebildet wird und dessen oberer Abschlußdeckel (3) mittels eines Scharniers (4) mit dem hinteren Schenkel des U-förmigen Grundkanals (1) verbunden ist. 1. Cable duct system for the installation of built-in components, such as electrical devices, sockets and the like, in the form of a parapet duct with a substantially rectangular cross-section, with duct cover and fastening means in the form of a T-, I- or L-shaped cross-section, to which correspondingly designed built-in components can be fastened by hanging or snapping on, characterized in that the cable duct system consists of a U-shaped base duct ( 1 ), the front leg of which is formed from at least two installation ducts ( 2 ) and the upper end cover ( 3 ) of which is connected to the rear leg of the U-shaped base duct ( 1 ) by means of a hinge ( 4 ). 2. Kabelkanalsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der hintere Schenkel des U-förmigen Grundkanals (1) über Z-förmig ausgebildete Halterungen (5), die am unteren Ende mit einer im rechten Winkel dazu angeordneten plattenförmigen Aufnahme (6) versehen sind, verbunden ist. 2. Cable duct system according to claim 1, characterized in that the rear leg of the U-shaped base duct ( 1 ) is connected via Z-shaped holders ( 5 ) which are provided at the lower end with a plate-shaped receptacle ( 6 ) arranged at a right angle thereto. 3. Kabelkanalsystem nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Abschlußdeckel (3) an seiner der Scharnierseite gegenüberliegenden Seite mit einer Kröpfung (7), die die Kante des oberen Installationskanals (2) umgreift, und einem Abstandhalter (8), der derart am Abschlußdeckel (3) angeordnet ist, daß dieser den aus mindestens zwei Installationskanälen gebildeten vorderen Schenkel des U-förmigen Grundkanals (1) in seiner Lage fixiert, versehen ist. 3. Cable duct system according to claim 1 and 2, characterized in that the end cover ( 3 ) is provided on its side opposite the hinge side with a crank ( 7 ) which surrounds the edge of the upper installation duct ( 2 ), and a spacer ( 8 ) which is arranged on the end cover ( 3 ) in such a way that it fixes the front leg of the U-shaped base duct ( 1 ) formed from at least two installation ducts in its position. 4. Kabelkanalsystem nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß in den Rückseiten der Installationskanälen (2) in vorgegebenen Abständen Öffnungen (13) angeordnet sind. 4. Cable duct system according to claims 1 to 3, characterized in that openings ( 13 ) are arranged at predetermined intervals in the rear sides of the installation ducts ( 2 ). 5. Kabelkanalsystem nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die den vorderen Schenkel des U-förmigen Grundkanals (1) bildenden Installationskanäle (2) lösbar miteinander verbunden sind. 5. Cable duct system according to claims 1 to 4, characterized in that the installation ducts ( 2 ) forming the front leg of the U-shaped base duct ( 1 ) are detachably connected to one another. 6. Kabelkanalsystem nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die den vorderen Schenkel des U-förmigen Grundkanals (1) bildenden Installationskanäle (2) unlösbar miteinander verbunden sind. 6. Cable duct system according to claims 1 to 5, characterized in that the installation ducts ( 2 ) forming the front leg of the U-shaped base duct ( 1 ) are permanently connected to one another. 7. Kabelkanalsystem nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß an der Verbindungsstelle der Installationskanäle (2) eine C-förmige Abdeckung (9) angeordnet ist. 7. Cable duct system according to claims 1 to 6, characterized in that a C-shaped cover ( 9 ) is arranged at the connection point of the installation ducts ( 2 ). 8. Kabelkanalsystem nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der U- förmige Grundkanal (1) eine parallel zu den beiden Schenkeln angeordnete Trennebene (10) aufweist. 8. Cable duct system according to claims 1 to 7, characterized in that the U-shaped base duct ( 1 ) has a separating plane ( 10 ) arranged parallel to the two legs. 9. Kabelkanalsystem nach Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß auf den Querstegen der Z-förmig ausgebildeten Halterungen (5) zur Befestigung eines Lüftungsgitters (30) aufsteckbare Trageelemente (40) angeordnet sind. 9. Cable duct system according to claims 1 to 8, characterized in that attachable support elements ( 40 ) are arranged on the transverse webs of the Z-shaped holders ( 5 ) for fastening a ventilation grille ( 30 ). 10. Kabelkanalsystem nach Anspruch 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Trageelemente (40) in Kanalrichtung wenigstens eine Schlitzung aufweisen. 10. Cable duct system according to claims 1 to 9, characterized in that the support elements ( 40 ) have at least one slot in the duct direction. 11. Kabelkanalsystem nach Anspruch 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Kanaloberteil (24) der jeweiligen Installationskanäle (2) mit einer Schließeinrichtung (26) versehen ist. 11. Cable duct system according to claims 1 to 10, characterized in that the duct upper part ( 24 ) of the respective installation ducts ( 2 ) is provided with a closing device ( 26 ).
DE29923025U 1999-12-30 1999-12-30 Cable duct system Expired - Lifetime DE29923025U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29923025U DE29923025U1 (en) 1999-12-30 1999-12-30 Cable duct system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29923025U DE29923025U1 (en) 1999-12-30 1999-12-30 Cable duct system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29923025U1 true DE29923025U1 (en) 2000-03-16

Family

ID=8083678

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29923025U Expired - Lifetime DE29923025U1 (en) 1999-12-30 1999-12-30 Cable duct system

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29923025U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008000089U1 (en) 2008-07-13 2008-12-04 Knauer, Rico Flush-mounted installation element of the electrical house installation, preferably for tiled rooms

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2531674A1 (en) 1974-07-30 1976-02-19 Technilec Sarl MULTI-PURPOSE INSTALLATION CHANNEL FOR WALL INSTALLATION, IN PARTICULAR FOR BUILDING ELECTRICAL INSTALLATION
DE2946841A1 (en) 1978-11-23 1980-06-04 Nokia Oy Ab Cable channel for electrical installations in offices - has open bottomed box-like rail spacious enough to contain plugs and sockets
DE29808496U1 (en) 1998-05-11 1998-07-23 Fennel Gmbh, 32549 Bad Oeynhausen Cabel Canal
DE29810293U1 (en) 1998-06-09 1998-08-13 REHAU AG + Co., 95111 Rehau Cabel Canal

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2531674A1 (en) 1974-07-30 1976-02-19 Technilec Sarl MULTI-PURPOSE INSTALLATION CHANNEL FOR WALL INSTALLATION, IN PARTICULAR FOR BUILDING ELECTRICAL INSTALLATION
DE2946841A1 (en) 1978-11-23 1980-06-04 Nokia Oy Ab Cable channel for electrical installations in offices - has open bottomed box-like rail spacious enough to contain plugs and sockets
DE29808496U1 (en) 1998-05-11 1998-07-23 Fennel Gmbh, 32549 Bad Oeynhausen Cabel Canal
DE29810293U1 (en) 1998-06-09 1998-08-13 REHAU AG + Co., 95111 Rehau Cabel Canal

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008000089U1 (en) 2008-07-13 2008-12-04 Knauer, Rico Flush-mounted installation element of the electrical house installation, preferably for tiled rooms

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10057122A1 (en) Cable duct system with separate lines for current conductors and data transmission conductors
EP0902513A2 (en) Apparatus for mounting and wiring a number of electrical units in particular in a switching cabinet
EP0872000B1 (en) Busbar channel system of a low-voltage switch equipment
DE19902533A1 (en) Tamper resistant raceway cover
EP1087482B1 (en) Housing system
DE69111001T2 (en) Power distribution structure.
DE3708357A1 (en) Cable installation duct
EP2171817B1 (en) Apparatus for arranging and fastening electrical units in particular in a switchgear cabinet, and a fitting system with such an apparatus
EP0271891A2 (en) Cable supporting raceway for housing power and telecommunication cables
DE102016124609A1 (en) Distribution box for installation in a wall opening
DE29923025U1 (en) Cable duct system
EP1443617B1 (en) Support rail arrangement for electrical cabinets
EP0933853B1 (en) Support for an outlet box flush mounted in a channel
DE3841825C2 (en)
EP1463170B1 (en) Meter- or distribution cabinet
EP0921595B1 (en) Junction box
DE19713948C2 (en) Interior fittings for control cabinets
EP0677906A1 (en) Flush mounted box for at least one electrical apparatus
DE19726748C2 (en) Small housing for wall mounting
DE2042942C3 (en) Kit for creating switchboards and the like
EP0419719B1 (en) Junction unit for joining and connecting electrical cables together
EP0491245A1 (en) Support unit for distributor connector blocks in telecommunication installations
DE3643105C1 (en) Cable guide duct for accommodating heavy-current and telecommunications cables
DE4205293A1 (en) Cabling duct for switch cabinets - uses semi-closed rectangular section conduit with slits in sides and top lips and unslotted cover plate
EP0626599B1 (en) Junction box cabinet

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20000420

R163 Identified publications notified

Effective date: 20000925

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20030701