DE102016124609A1

DE102016124609A1 - Distribution box for installation in a wall opening

Info

Publication number: DE102016124609A1
Application number: DE102016124609.3A
Authority: DE
Inventors: Michael Roth
Original assignee: ABB Schweiz AG
Current assignee: ABB Schweiz AG
Priority date: 2016-12-16
Filing date: 2016-12-16
Publication date: 2018-06-21
Also published as: RU179610U1

Abstract

Ein Verteilerkasten (1) zum Einbau in eine Wandöffnung, mit einem Kastenboden (3) und mit sich vom Rand des Kastenbodens (3) aus senkrecht erstreckenden vertikalen Seitenwänden (5, 6), wobei die Seitenwände (5, 6) an ihrem dem Kastenboden (3) fernen Rand nach außen abgewinkelt sind und am Kastenboden (3) wenigstens eine sich parallel zu einer der vertikalen Seitenwände (6) erstreckende Befestigungsleiste (8) angeordnet ist, an der eine Hutprofilschiene (10) befestigbar ist, zeichnet sich dadurch aus, dass die Befestigungsleiste (8) im Abstand zur vertikalen Seitenwand (6) angeordnet ist und dass zwischen der Befestigungsleiste (8) und der benachbarten vertikalen Seitenwand (6) ein parallel zur vertikalen Seitenwand verlaufender Verdrahtungskanal (14) zur Führung von in den Verteilerkasten (1) zu- und herausgeführten Kabeln (16) gebildet ist.A distribution box (1) for installation in a wall opening, comprising a box bottom (3) and vertically extending vertical side walls (5, 6) from the edge of the box bottom (3), the side walls (5, 6) being at the box bottom (3) are bent away from the far edge and at least one fastening strip (8) extending parallel to one of the vertical side walls (6) is arranged on the box bottom (3), to which a hat profile rail (10) can be fastened. in that the fastening strip (8) is arranged at a distance from the vertical side wall (6) and that between the fastening strip (8) and the adjacent vertical side wall (6) there is a wiring channel (14) running parallel to the vertical side wall for guiding into the distribution box (1 ) and outgoing cables (16) is formed.

Description

Die Erfindung betrifft einen Verteilerkasten zum Einbau in eine Wandöffnung gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a distribution box for installation in a wall opening according to the preamble of claim 1.

In der Installationstechnik sind Verteilerkästen bekannt, deren Ausgestaltung sich zum Einbau in Wandöffnungen eignet. Solche, auch als Kleinverteilerkästen oder Unterputzkästen bezeichneten Gehäuse, sind in der Regel aus Kunststoff gefertigt und umfassen einen Kastenboden, auf dem Mittel zur Aufnahme von Installationsteilen angeordnet sind. Die bekannten Verteilerkästen besitzen Seitenwände, die sich vom Rand des Kastenbodens aus erstrecken und an ihrem dem Kastenboden fernen Ende nach außen abgewinkelt sind, sodass in den vertikalen Seitenwänden eine Stufe gebildet ist, die als Aufnahmeflansch wirkt, über welchen sich das Gehäuse nach dem Einsetzen in eine Wandöffnung auf der Außenseite der Wand abstützt. Aus dem Stand der Technik sind in diesem Zusammenhang Verteilerkästen bekannt, in denen aufgrund der stufenförmigen Ausbildung der Seitenwände Hohlkehlen geformt sind, über die die Verteilerkästen in einer Wandöffnung befestigt werden können.In the installation technology distribution boxes are known, the design of which is suitable for installation in wall openings. Such, also referred to as small distribution boxes or concealed boxes housing are usually made of plastic and include a box bottom, are arranged on the means for receiving installation parts. The known distribution boxes have side walls which extend from the edge of the box bottom and are angled away at their end remote from the box bottom, so that in the vertical side walls a step is formed, which acts as a receiving flange, through which the housing after insertion into a wall opening supported on the outside of the wall. In this context, distribution boxes are known from the prior art, in which, due to the step-shaped design of the side walls, grooves are formed, via which the distribution boxes can be fastened in a wall opening.

Die EP 2 086 078 B1 beschreibt einen gattungsgemäßen Verteilerkasten, bei dem an einer der vertikalen Seitenwände ein Wandabschnitt gegenüber dem zum Kastenboden senkrechten Wandabschnitt über einen Teil der Seitenwandlänge nach außen versetzt ist, um einen seitlichen Verdrahtungsraum zu bilden. Allerdings erstreckt sich der nutzbare Verdrahtungsraum bei dem in der EP 2 086 078B1 vorgeschlagenen Verteilerkasten nur über einen Teil der Höhe des Verteilerkastens. The EP 2 086 078 B1 describes a generic distribution box in which on one of the vertical side walls, a wall portion relative to the vertical to the box bottom wall portion is offset over a portion of the side wall length to the outside to form a lateral wiring space. However, the usable wiring space extends in the in the EP 2 086 078B1 proposed distribution box only over a part of the height of the distribution box.

Bei den aus dem Stand der Technik bekannten Verteilerkästen ergibt sich das Problem, dass der Aufnahmebereich, der für vertikal zu verlegende Kabel zur Verfügung steht, d.h. für Kabel, die sich parallel zum Boden des Kleinverteilerkastens erstrecken und in diesen hinein- oder aus diesem heraus geführt sind, lediglich eine geringe Größe aufweist und somit zur Unterbringung der zahlreichen Kabel oftmals nicht ausreicht. Die Kabel werden zudem oftmals umgelenkt, bzw. um Ecken geführt, was leicht zu einem Abknicken oder Einklemmen der Kabel führen kann. Jedes Abweichen der Kabel von einer linearen Führung erschwert bei der Verlegung von Kabeln zudem den Installationsvorgang zusätzlich, sodass das Verlegen von Kabeln innerhalb eines räumlich engen Kleinverteilerkastens, der nachfolgend allgemein als Verteilerkasten bezeichnet wird, gerade bei abgewinkelt geführten Kabeln in der Regel sehr zeitaufwendig ist.In the distribution boxes known from the prior art there is the problem that the receiving area available for cables to be laid vertically, i. for cables that extend parallel to the bottom of the small distribution box and in this in or out of this out, only a small size and thus often insufficient to accommodate the numerous cables. The cables are also often deflected or led around corners, which can easily lead to kinking or pinching the cable. Any deviation of the cable from a linear guide also complicates the installation process in addition of cables, so that the laying of cables within a spatially narrow distribution box, which is generally referred to as distribution box, especially in angled cables is usually very time consuming.

Demgemäß liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde einen Verteilerkasten zu schaffen, der einen vergrößerten vertikal verlaufenden Verdrahtungskanal besitzt, innerhalb von welchem die Kabel weitestgehend geradlinig durchgängig verlegt werden können.Accordingly, the invention has for its object to provide a distribution box, which has an enlarged vertically extending wiring channel, within which the cables can be laid largely straight through.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Verteilerkasten mit den Merkmalen von Anspruch 1 gelöst. Weitere Merkmale der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen beschrieben.This object is achieved by a distribution box with the features of claim 1. Further features of the invention are described in the dependent claims.

Gemäß der Erfindung umfasst ein erfindungsgemäßer Verteilerkasten zum Einbau in eine Wandöffnung, der nachfolgend auch als Kleinverteilerkasten bezeichnet wird, einen Kastenboden, auf dem Seitenwände in einem Winkel von vorzugsweise 90 ° angeordnet sind, die sich vom Rand des Kastenbodens aus erstrecken. Die bei einem in einer vertikalen Wand angeordneten Verteilerkasten horizontal und vertikal verlaufenden Seitenwände sind an ihrem dem Kastenboden fernen Rand nach außen abgewinkelt, um einen Befestigungsflansch zu bilden, über den sich das Gehäuse auf der Außenseite der Wandfläche abstützt. Zumindest in einer der beiden vertikalen Seitenwände, d.h. den Seitenwänden, die sich in vertikaler Richtung erstrecken, wenn der Kleinverteilerkasten in die Öffnung einer vertikal verlaufenden Wand eingesetzt ist, ist vorzugsweise eine Stufe geformt, welche sich zur Vergrößerung des Kabelaufnahmeraums vom Zentrum des Kastenbodens weg erstreckt. Parallel zu den beiden einander gegenüberliegenden vertikalen Seitenwänden des Kleinverteilerkastens sind in dessen Innenraum Befestigungsleisten angeordnet, welche am Kastenboden befestigt sind und zur Montage von Hutprofilschienen dienen.According to the invention, a distribution box according to the invention for installation in a wall opening, which is also referred to below as a small distribution box, comprises a box bottom on which side walls are arranged at an angle of preferably 90 °, which extend from the edge of the box bottom. The in a vertical wall arranged distribution box horizontally and vertically extending side walls are angled at its edge remote from the box bottom to the outside to form a mounting flange, via which the housing is supported on the outside of the wall surface. At least in one of the two vertical side walls, i. The side walls that extend in the vertical direction when the small distribution box is inserted into the opening of a vertically extending wall is preferably formed a step which extends to increase the cable receiving space from the center of the box bottom. Parallel to the two mutually opposite vertical side walls of the small distribution box mounting strips are arranged in the interior, which are fixed to the bottom of the box and are used for mounting Hutprofilschienen.

Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass an mindestens einer der vertikal verlaufenden Seitenwände die Befestigungsleiste zur Kastenbodenmitte hin in der Weise versetzt angeordnet ist, dass zwischen der Befestigungsleiste und der zugehörigen angrenzenden vertikalen Seitenwand ein Verdrahtungskanal gebildet wird, durch den die Kabel geradlinig verlaufend hindurch geführt werden können.The invention is characterized in that on at least one of the vertically extending side walls, the fastening strip is arranged offset to the box bottom center in such a way that between the fastening strip and the associated adjacent vertical side wall, a wiring channel is formed, through which the cable out in a straight line can be.

Durch die Erfindung ergibt sich der Vorteil, dass der zur Verfügung stehende Platz für die Verlegung von Kabeln gegenüber Kleinverteilerkästen des Standes der Technik zusätzlich zum einen vergrößert wird, und zum anderen nahezu die gesamte Gehäusehöhe als Verdrahtungskanal genutzt werden kann. Dadurch wird nicht nur die Verlegung der Kabel erheblich erleichtert, sondern auch der Gefahr eines Kabelbruchs entgegengewirkt, der durch übermäßiges Verbiegen oder gar durch ein Abknicken der Kabel hervor gerufen werden kann.The invention provides the advantage that the available space for the laying of cables over small distribution boxes of the prior art in addition to the one is increased, and on the other hand, almost the entire case height can be used as a wiring channel. This not only greatly facilitates the laying of the cables, but also counteracts the risk of cable breakage, which can be caused by excessive bending or even by kinking the cable.

Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Kleinverteilerkastens ist darin zu sehen, dass dessen Gehäuse mit einem vergleichsweise geringen Werkzeugaufwand im Kunststoff-Spritzgussverfahren hergestellt werden, da für die Bildung des Verdrahtungskanals keine zusätzlichen Innenschieber zum Einsatz gelangen müssen, die die Zykluszeiten der Produktion verlängern und dadurch die Kosten der Herstellung erhöhen.Another advantage of the small distribution box according to the invention is the fact that the Housing are made with a relatively small amount of tooling in the plastic injection molding process, since no additional internal slide must be used for the formation of the wiring channel, which extend the cycle times of production and thereby increase the cost of production.

Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist es vorgesehen, dass der Verdrahtungskanal den Verteilerkasten linear, d.h. geradlinig durchsetzt. Dies bedeutet, dass sich im Verdrahtungskanal keine durch das Verteilergehäuse gebildeten Hindernisse befinden. Diese geometrisch vorteilhafte Ausgestaltung wird bei einer Weiterbildung dieser Ausführungsform der Erfindung dadurch unterstützt, dass der Verdrahtungskanal einen gleichmäßigen Durchtrittsquerschnitt für die zu- und abgeführten, sowie die durchlaufenden Kabel besitzt.In the preferred embodiment of the invention, it is contemplated that the wiring channel may be linear to the junction box, i. straight through. This means that there are no obstacles formed in the wiring channel through the distributor housing. This geometrically advantageous embodiment is supported in a development of this embodiment of the invention in that the wiring channel has a uniform passage cross-section for the incoming and outgoing, as well as the continuous cable.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung weist das Verteilergehäuse zusätzliche Halteelemente auf, die bevorzugt an der Befestigungsleiste für die Hutprofilschienen aufgenommen werden. Die Halteelemente können z.B. auf die Befestigungsleiste aufgesteckt und durch eine vorzugsweise lösbare Rastverbindung oder Clipverbindung bzw. durch Verschrauben an dieser fixiert werden. Entsprechend der gewählten Befestigungsart wird das Halteelement mit dafür geeigneten Steckmitteln ausgestaltet.In a further embodiment of the invention, the distributor housing has additional retaining elements, which are preferably accommodated on the fastening strip for the DIN rail rails. The holding elements may e.g. be attached to the mounting bar and fixed by a preferably releasable locking connection or clip connection or by screwing on this. According to the selected mounting the retaining element is designed with suitable plug-in means.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist es hierzu vorgesehen, dass die Befestigungsleiste ein die Halteelemente aufnehmendes Raster besitzt.In a preferred embodiment of the invention, it is provided for this purpose that the fastening strip has a holding the receiving elements grid.

Die Halteelemente werden auf der Befestigungsleiste in vertikaler Richtung, d.h. in Richtung parallel zu der den Verdrahtungskanal begrenzenden Seitenwand über die Länge der Befestigungsleiste hinweg im Abstand von z.B. 10 mm zueinander angeordnet und bilden im Verbund um den Verteilerkanal herum einen käfigartigen Korb, welcher den Verteilerkanal definiert. Dies wird bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung dadurch erreicht, dass die Haltelemente eine an der Befestigungsleiste befestigbare Montagelasche besitzen, die an ihrem freien Ende einen abgewinkelten Haken aufweist.The retaining elements are mounted on the mounting strip in the vertical direction, i. in the direction parallel to the side wall limiting the wiring channel, over the length of the fastening strip at a distance of e.g. 10 mm apart and form in a compound around the distribution channel around a cage-like basket, which defines the distribution channel. This is achieved in a particularly preferred embodiment of the invention in that the holding elements have an attachable to the mounting bar mounting tab having an angled hook at its free end.

Die Montagelasche besteht bevorzugt aus einem elastischen und gleichzeitig formstabilen Kunststoffmaterial, welches sicherstellt, dass die Lasche, nachdem diese von Hand aus der Grundposition ausgelenkt wurde, um die zu verlegenden Kabel innerhalb des Verdrahtungskanals anzuordnen, selbständig wieder in die Grundposition zurück schwenkt, um die Kabel im Verdrahtungskanal zu fixieren.The mounting bracket is preferably made of an elastic and dimensionally stable plastic material, which ensures that the tab after it has been deflected by hand from the basic position to arrange the cables to be laid within the wiring channel, automatically pivots back to the basic position to the cables to fix in the wiring channel.

Nach einem weiteren der Erfindung zugrunde liegenden Gedanken sind die Halteelemente mit einem abgewinkelten, nachfolgend als Haken bezeichneten hakenförmigen Abschnitt versehen, dessen freies Ende in einem solchen Abstand von der jeweils benachbarten vertikalen Seitenwand angeordnet ist, dass zwischen dieser und dem hakenförmigen Ende des Halteelementes ein Spalt gebildet ist, durch den die Kabel in den Verdrahtungskanal eingeführt werden können. Durch den Einsatz eines abgewinkelten Hakens aus flexiblem, eigensteifem Material wird hierbei in vorteilhafter Weise ein wirksames Rückhaltemittel für die im Verdrahtungskanal befindlichen Kabel geschaffen, ohne dass diese einer mechanischen Beeinträchtigung unterworfen werden.According to another idea underlying the invention, the holding elements are provided with an angled, hereinafter referred to as hook hook-shaped portion whose free end is arranged at a distance from the respective adjacent vertical side wall, that between this and the hook-shaped end of the holding element, a gap is formed, through which the cables can be inserted into the wiring channel. By using an angled hook made of flexible, intrinsically stiff material, an effective restraining means for the cables located in the wiring channel is created in an advantageous manner, without these being subjected to any mechanical impairment.

Um die Verbindung zwischen dem Kastenboden und der den Verdrahtungskanal definierenden vertikalen Seitenwand, bzw. der Befestigungsleiste auf einfache Weise zu verstärken, können auf dem Kastenboden Verstärkungsrippen befestigt sein, die nachfolgend auch als Stützrippen bezeichnet werden. Um hierbei mit geringem Materialeinsatz eine zusätzliche Aussteifung des Kastenbodens im Bereich des Verdrahtungskanals zu erhalten erstrecken sich die Stützrippen vorzugsweise über die gesamte Breite des Verdrahtungskanals hinweg von der angrenzenden vertikalen Seitenwand bis zur Befestigungsleiste. Um hierbei bei einer hohen Aussteifung des Kanalbodens einen möglichst großen Kanalquerschnitt zum Führen der Kabel zu erhalten, besitzen die Stützrippen bevorzugt die Form eines Bogens, der im Scheitelpunkt je nach gewünschter Stabilität des Kanalbodens, z.B. eine Höhe von 1mm bis 2 mm aufweisen kann.In order to easily reinforce the connection between the box bottom and the vertical channel wall defining the wiring channel, or the fastening strip, reinforcing ribs may be fastened to the box bottom, which are also referred to below as supporting ribs. In order to obtain an additional stiffening of the box bottom in the region of the wiring channel with little use of material, the support ribs preferably extend across the entire width of the wiring channel from the adjacent vertical side wall to the fastening strip. In order to obtain the largest possible channel cross-section for guiding the cables in the case of a high stiffening of the channel bottom, the support ribs preferably have the shape of an arc which, at the apex, depends on the desired stability of the channel bottom, e.g. may have a height of 1mm to 2mm.

Die Erfindung wird nachfolgend mit Bezug auf die Zeichnungen anhand einer bevorzugten Ausführungsform beschrieben.The invention will be described below with reference to the drawings with reference to a preferred embodiment.

In den Zeichnungen zeigen:

1 den horizontal liegenden erfindungsgemäßen Verteilerkasten ohne Installationsteile,
2 den in der Montageposition für den Einbau in die Öffnung einer vertikal verlaufenden Wand aufgerichteten Verteilerkasten mit zwei Hutprofilschienen und auf diesen aufgesetzten Installationsteilen, und
3 eine Aufsicht auf die Oberseite des vertikal ausgerichteten Kleinverteilerkastens von 2.

In the drawings show:

1 the horizontal lying distribution box according to the invention without installation parts,
2 the erected in the mounting position for installation in the opening of a vertical wall distribution box with two Hutprofile rails and mounted on these installation parts, and
3 a top view of the vertically oriented small distribution box of 2 ,

Wie die Figuren zeigen, besitzt der erfindungsgemäße Verteilerkasten 1 einen Kastenboden 3, von dem aus sich zwei nachfolgend als vertikale Seitenwände bezeichnete Seitenwände 5 und 6 vorzugsweise senkrecht zu diesem erstrecken. In der nachfolgend als Montageposition bezeichneten Einbauposition des Verteilerkastens in der Öffnung einer nicht näher gezeigten vertikalen Gebäudewand, beispielsweise einer Gipskartonwand oder einer gemauerten Wand aus Hohllochsteinen, erstrecken sich die beiden Seitenwände 5 und 6 in Aufwärtsrichtung, wohingegen der Kastenboden 3 parallel zur Wandfläche angeordnet ist. Obgleich der erfindungsgemäße Verteilerkasten 1 auch in einer anderen Ausrichtung in einer Deckenöffnung oder einer Bodenöffnung montiert werden kann, wird nachfolgend der Einfachheit halber auf die Montageposition in einer vertikalen Wand Bezug genommen, weshalb die beiden Seitenwände 5 und 6 als vertikale Seitenwände bezeichnet werden. Weiterhin sind in den Zeichnungen aus darstellungstechnischen Gründen die oberen und unteren Seitenwände nicht mit eingezeichnet, die vorzugsweise lösbar über eine Klemm- oder Steckverbindung mit dem Kastenboden 3, bzw. den vertikalen Seitenwänden 5 und 6 verbunden werden können, um den Kasten in Umfangsrichtung zu schließen.As the figures show, the distribution box according to the invention has 1 a box bottom 3 , from which two laterally referred to as vertical side walls sidewalls 5 and 6 preferably perpendicular to this extend. In the installation position of the distribution box in the opening of a vertical building wall, which is not shown in greater detail below, as a mounting position, For example, a plasterboard wall or a masonry wall of hollow bricks, the two side walls extend 5 and 6 in the upward direction, whereas the box bottom 3 is arranged parallel to the wall surface. Although the distribution box according to the invention 1 can be mounted in a different orientation in a ceiling opening or a bottom opening, reference is made below for the sake of simplicity to the mounting position in a vertical wall, so the two side walls 5 and 6 be referred to as vertical side walls. Furthermore, the upper and lower side walls are not shown in the drawings for illustrative reasons, preferably releasably via a clamping or plug connection with the box bottom 3 , or the vertical side walls 5 and 6 can be connected to close the box in the circumferential direction.

Parallel zu den vertikalen Seitenwänden 5 und 6 sind auf dem Kastenboden 3, bevorzugt beidseits der Seitenwände, Befestigungsleisten 8 angeordnet, die zur Befestigung von einer oder mehreren Hutprofilschienen 10 dienen, die sich parallel zum Kastenboden 3 in Querrichtung zu den vertikalen Seitenwänden 5, 6 erstrecken. An den Hutprofilschienen 10 können in bekannter Weise Installationsteile wie beispielsweise Sicherungen 12 oder andere elektrische Bauteile lösbar nebeneinander in einer Reihe eingehängt werden. Von den beiden Befestigungsleisten 8 ist - wie in 2 gezeigt - wenigstens eine der Leisten gegenüber der benachbarten vertikalen Seitenwand 6 im Abstand angeordnet, der beispielsweise 30 - 50 mm betragen kann.Parallel to the vertical side walls 5 and 6 are on the chest floor 3 , preferably on both sides of the side walls, fixing strips 8th arranged for attachment of one or more Hutprofile rails 10 serve, which are parallel to the box bottom 3 in the transverse direction to the vertical side walls 5 . 6 extend. At the hat profile rails 10 can installation parts such as fuses in a known manner 12 or other electrical components are releasably hooked side by side in a row. From the two fixing strips 8th is - as in 2 shown - at least one of the strips opposite the adjacent vertical side wall 6 arranged at a distance, which may be 30-50 mm, for example.

Zwischen der rechten Befestigungsleiste 8 und der im Abstand hierzu jeweils parallel angeordneten (in der Darstellung von 2 rechten) Seitenwand 6 ist ein Verdrahtungskanal 14 gebildet, in dem Installationskabel 16 aufgenommen sind, welche an die elektrischen Installationsteile 12 auf den Hutprofilschienen 10 angeschlossen werden, um beispielsweise nicht näher gezeigte elektrische Verbraucher, wie Lampen und sonstige Elektrogeräte, elektrisch abzusichern. Die Hutprofilschienen 10 weisen dazu eine Länge auf, die lediglich den Bereich zwischen der Befestigungsleiste 8 und der linken, in den Figuren nur teilweise erkennbaren Befestigungsleiste überbrückt, und erstrecken sich nicht über die Befestigungsleiste 8 hinaus in den Bereich des Verdrahtungskanals 16. Anders ausgedrückt erstreckt sich jede der Hutprofilschienen 10 mit ihrem einen Ende lediglich bis an die Befestigungsleiste 8 heran und überragt diese, wenn überhaupt nur geringfügig um eine solche Länge, z.B. 1 - 5 mm, dass die Profilschiene durch eine in dieser geformte Bohrung hindurch mit der Befestigungsleiste verschraubt oder verklemmt werden kann.Between the right fastening strip 8th and the spaced apart in each case in parallel (in the representation of 2 right) sidewall 6 is a wiring channel 14 formed in the installation cable 16 which are attached to the electrical installation parts 12 on the hat profile rails 10 be connected to, for example, electrical consumers not shown in detail, such as lamps and other electrical equipment, electrically secure. The hat rails 10 have a length that only the area between the mounting bar 8th and bridged the left, only partially recognizable in the figures mounting bar, and do not extend beyond the mounting bar 8 out in the region of the wiring channel 16 , In other words, each of the hat rails extends 10 with one end only to the mounting bar 8th zoom in and beyond this, if only slightly to such a length, eg 1 - 5 mm, that the rail can be screwed or clamped through a hole formed in this bore with the mounting bar.

Gemäß der Darstellung von 3 sind über die Länge des Verdrahtungskanals 14 hinweg jeweils im Abstand zueinander Stützrippen 18 angeordnet, die als Verstärkungselemente dienen, welche die Verbindung zwischen dem Kastenboden 3 und der vertikalen Seitenwand 6 und/oder zwischen der Befestigungsleiste 8 und dem Kastenboden 3 versteifen. Die Stützrippen sind vorzugsweise bogenförmig ausgestaltet, um gegenüber einer geradlinigen Ausgestaltung zusätzlichen Raum zur Aufnahme der Kabel 16 zu schaffen.As shown by 3 are over the length of the wiring channel 14 away in each case at a distance from each other support ribs 18 arranged, which serve as reinforcing elements, which the connection between the box bottom 3 and the vertical sidewall 6 and / or between the fastening strip 8th and the chest floor 3 stiffen. The support ribs are preferably designed arcuate, in relation to a rectilinear configuration additional space for receiving the cable 16 to accomplish.

Wie in 3 erkennbar ist, verhindern die Stützrippen 18 zudem auch, dass die Installationskabel 16 parallel nebeneinander eingedrückt werden, da die Kabel immer etwas zueinander versetzt auf der inneren Bogenfläche 19 der Stützrippen 18 anliegen.As in 3 is recognizable, prevent the support ribs 18 moreover, that the installation cables 16 parallel pressed next to each other, since the cables always offset slightly on the inner arc surface 19 the support ribs 18 issue.

Auf der Befestigungsleiste, bzw. den Befestigungsleisten 8 befinden sich Montagelöcher 20, um darauf die Befestigung der Hutprofilschienen 10 zu ermöglichen. Die Montagelöcher 20 können beispielsweise als Sacklöcher oder als Gewindebohrungen ausgestaltet sein, um die Hutprofilschienen mit den Befestigungsleisten 8, wie bereits zuvor erwähnt, durch entsprechende Bohrungen hindurch verschrauben zu können. Alternativ können die Befestigungsleisten 8 mit nicht näher gezeigten federelastischen Rastelementen versehen sein, welche z.B. pilzkopfartige, mit einem zentralen Längsschlitz versehene Rastköpfe aus formelastischem Material, insbesondere Kunststoff, besitzen, welche an der Oberseite der Befestigungsleisten 8 angeordnet sind und auf welche die mit entsprechenden Bohrungen versehenen Hutprofilschienen 10 von oben her lösbar aufgeklipst werden können.On the fastening strip or the fixing strips 8th there are mounting holes 20 to attach the top hat rails to it 10 to enable. The mounting holes 20 For example, they can be configured as blind holes or as threaded holes to the hat rails with the mounting strips 8th , as already mentioned, to be able to screw through corresponding holes. Alternatively, the fastening strips 8th be provided with not shown resilient locking elements, which eg mushroom-like, provided with a central longitudinal slot locking heads of form-elastic material, in particular plastic, have, which are arranged on the upper side of the fixing strips 8 and on which provided with corresponding holes Hutprofilschienen 10 can be clipped releasably from above.

Wie weiterhin in 1 angedeutet ist, kann an den seitlichen Flanken der Befestigungsleiste 8 ein Raster 9 geformt oder auch befestigt sein, welches zur Befestigung von in vertikaler Richtung betrachtet übereinander angeordneten Halteelementen 22 dient, die den Verdrahtungskanal 14 umgrenzen und die Lage der darin verlaufenden Installationskabel 16 stabilisieren. Jedes der im Querschnitt im Wesentlichen C-förmigen Haltelemente 22 besitzt eine Montagelasche 23 aus einem formstabilen Werkstoff, insbesondere Kunststoff, die über nicht näher gezeigte Steckmittel, z.B. einen Zapfen, in eine zugehörige Öffnung oder Vertiefung des Rasters 9 eingesteckt werden kann, um das zugehörige Halteelement 22 lösbar in einer gewünschten Position an der Befestigungsleiste 8 zu befestigen. In besonders eleganter Weise kann es dabei vorgesehen sein, dass die Montagelöcher 20 auf der Befestigungsleiste 8 gleichzeitig auch zur Aufnahme der Steckmittel/Zapfen dienen, die zur Fixierung innerhalb eines Montagelochs mit elastischen Widerhaken oder ähnlich wirkenden Halteelementen ausgestaltet sein können.As continues in 1 is indicated, can on the lateral flanks of the fastening strip 8th a grid 9 shaped or also be attached, which for the attachment of viewed in the vertical direction one above the other arranged holding elements 22 serves the wiring channel 14 and the location of the installation cables running inside 16 stabilize. Each of the substantially C-shaped in cross-section holding elements 22 has a mounting tab 23 from a dimensionally stable material, in particular plastic, via not shown in detail plug means, such as a pin, in an associated opening or recess of the grid 9 can be inserted to the associated holding element 22 detachable in a desired position on the fastening strip 8th to fix. In a particularly elegant way, it can be provided that the mounting holes 20 on the mounting strip 8th at the same time also serve to receive the plug-in means / pins, which can be configured for fixing within a mounting hole with elastic barbs or similarly acting holding elements.

Um die Halteelemente 22 zuverlässig an der Befestigungsleiste 8 zu fixieren, kann es weiterhin von Vorteil sein, an den Halteelementen 22 alternativ oder gleichzeitig eine in den Figuren nicht näher bezeichnete Klammer vorzusehen, welche die Befestigungsleiste 8 umgreift. To the holding elements 22 Reliable on the mounting strip 8th To fix, it may also be beneficial to the holding elements 22 alternatively or at the same time provide a clip unspecified in the figures, which the fastening strip 8th embraces.

Wie in 3 weiterhin erkennbar ist, kann sich am freien Ende der Montagelasche 23 ein winkelförmiger Haken 24 anschließen, der dazu dient, in Verbindung mit den anderen Montagelaschen 23, die vorzugsweise im Abstand zueinander über die gesamte Länge der Befestigungsleiste 8 hinweg an dieser angeordnet sind, für die im Verdrahtungskanal 14 verlaufenden Installationskabel 16 einen korbartigen Schutzkäfig zu bilden, in welchem die Kabel 16 geführt werden.As in 3 can still be seen, at the free end of the mounting bracket 23, an angular hook 24 which serves, in conjunction with the other mounting tabs 23 which are preferably spaced apart over the entire length of the fastening strip 8th are arranged at this, for in the wiring channel 14 running installation cable 16 to form a basket-like protective cage in which the cables 16 be guided.

Um die Installationskabel 16 bei dieser Ausführungsform der Erfindung in den Verdrahtungskanal 14 einführen zu können, wenn die Halteelemente 22 bereits auf der Befestigungsleiste 8 montiert sind, sind die Haken 24, wie in 3 gezeigt, im Abstand von der angrenzenden vertikalen Seitenwand 6 angeordnet, sodass zwischen dem Ende des Hakens 24 und der Seitenwand 6 ein Spalt 26 gebildet ist, der eine Breite haben kann, die vorzugsweise dem ein- bis zweifachen Durchmesser eines Kabels entspricht, jedoch auch größer oder ggf. auch kleiner als der Durchmesser eines Kabels ausgeführt sein kann. Durch den Spalt 26 wird sichergestellt, dass die Kabel 16 einerseits hinreichend sicher im Verdrahtungskanal 14 fixiert sind; andererseits jedoch durch Eindrücken der Haken 24, die aus einem flexiblen formstabilen Werkstoff, vorzugsweise Kunststoff bestehen, bei Bedarf in kürzester Zeit auch einzeln wieder aus dem Kanal 14 zur Frontseite des Verteilerkastens 1 hin entnommen werden können.To the installation cable 16 in this embodiment of the invention in the wiring channel 14 to be able to introduce when the holding elements 22 already on the mounting strip 8th are mounted, are the hooks 24 , as in 3 shown at a distance from the adjacent vertical side wall 6 arranged so that between the end of the hook 24 and the side wall 6 A gap 26 is formed, which may have a width which preferably corresponds to one to two times the diameter of a cable, but may also be made larger or possibly smaller than the diameter of a cable. Through the gap 26 will ensure that the cables 16 on the one hand sufficiently securely fixed in the wiring channel 14; on the other hand, however, by pressing the hook 24 , Which consist of a flexible dimensionally stable material, preferably plastic, as needed in the shortest possible time individually again from the channel 14 to the front of the distribution box 1 can be taken out.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Verteilerkastendistribution box
33: Kastenbodenbox bottom
55: SeitenwandSide wall
66: SeitenwandSide wall
88th: Befestigungsleistemounting strip
99: Raster auf BefestigungsleisteGrid on mounting strip
1010: HutprofilschieneDIN rail
1212: Installationsteileinstallation parts
1414: Verdrahtungskanalwiring Ducts
1616: Installationskabelinstallation cable
1818: Stützrippensupport ribs
1919: BogeninnenflächenArch interior surfaces
2020: Montagelöcher in BefestigungsleisteMounting holes in fixing strip
2222: Halteelementretaining element
2323: Montagelasche an HalteelementMounting tab on retaining element
2424: Haken an HalteelementHook on retaining element
2626: Spaltgap

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 2086078 B1 [0003]

Claims

Distributor box (1) for installation in a wall opening, comprising a box bottom (3) and vertically extending vertical side walls (5, 6) from the edge of the box bottom (3), the side walls (5, 6) being at their bottom ( 3) are bent away from the far edge and on the box bottom (3) at least one parallel to one of the vertical side walls (6) extending fastening strip (8) is arranged on which a DIN rail (10) can be fastened, characterized in that the fastening strip (8) is arranged at a distance from the vertical side wall (6) and that between the fastening strip (8) and the adjacent vertical side wall (6) a parallel to the vertical side wall extending wiring channel (14) for guiding in the distribution box (1) and led out cables (16) is formed.

Distribution box after Claim 1 , characterized in that the wiring channel (14) passes straight through the distribution box (1).

Distribution box after Claim 1 or 2 , characterized in that the wiring channel (14) has a uniform passage cross-section for the in the distribution box (1) and out leading cable (16).

Distribution box after at least one of Claims 1 to 3 , characterized in that on the fastening strip (8) holding elements (22) can be fastened.

Distribution box after Claim 4 , characterized in that each holding element (22) has a fastening strip (8) fixable mounting tab (23) which carries at its free end an angled hook (24).

Distribution box after Claim 5 , characterized in that between the hook (24) of the holding element (22) and the adjacent vertical side wall (6), a gap (26) for inserting cables (16) is formed.

Distribution box after at least one of Claims 1 to 6 , characterized in that the fastening strip (8) has a holding elements (22) receiving grid (8).

Distribution box according to at least one of the preceding claims, characterized in that in the wiring channel (14) vertically stacked supporting ribs (18) are arranged, which connect the box bottom (3) with the vertical side wall (6) and / or with the fastening strip (8) ,

Distribution box after Claim 8 , characterized in that the support ribs (18) are arcuate.

Distribution box according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the vertical side walls (5, 6) has a step.