DE2944627A1

DE2944627A1 - PELLETIZER

Info

Publication number: DE2944627A1
Application number: DE19792944627
Authority: DE
Inventors: Jun Russell I Peterson
Original assignee: Conair Corp
Current assignee: Conair Corp
Priority date: 1978-12-21
Filing date: 1979-11-05
Publication date: 1980-07-10
Also published as: CH648495A5; GB2039783A; JPS641170B2; CA1143549A; JPS5586527A; GB2039783B

Description

- 4 PELLETISIERER - 4 PELLETIZERS

Pelletisierer werden 1n den unterschiedlichsten Industrien benutzt; eine bekannte Industrie, in welcher Pelletisierer viel benutzt werden, 1st die Kunststoffindustrie. Kunststoff-Pelletisierer werden häufig benutzt, um extrudierte Stränge aus Kunststoffen mit Glas- oder Mineralfaser-Füllungen In Peiietteilchen zu zerschneiden, um diese anschlie Bend bei der Kunststoff-Weiterverarbeitung zu verwenden. Eine allgemein Übliche Bauwelse von Kunststoff-Pelletisierern 1st mit einem feststehenden Bettmesser versehen, das um den Schneidkreis eines drehbaren Messerblatt-Teils herum angeordnet 1st, wobei das Kunststoffmateriai geschnitten und dann peiletisiert wird durch das allgemein bekannte Zusammenarbeiten der rotierenden Blätter mit den Bettmessern. Pelletizers are used in a wide variety of industries used; one known industry in which pelletizers are widely used is the plastics industry. Plastic pelletizer are often used to make extruded strands of plastic with glass or mineral fiber fillings To cut into Peiietteilchen to then Bend to be used in plastics processing. A common type of construction for plastic pelletizers Equipped with a fixed bed knife that goes around the cutting circle of a rotatable knife blade part 1st arranged with the plastic material cut and then it is gauged by the well-known The rotating blades cooperate with the bed knives.

Bei bekannten Kunststoff-Pelletisierern sind die rotierenden Blätter lösbar 1n Ihrer Lage gehalten auf zwei hauptsächlich Übliche Arten und Welsen, nämlich durch Bolzen, mittels derer die drehbaren Blätter direkt an dem Rotor befestigt sind, oder aber mittels eines Teils oder einer Backe, der bzw. die mit J_n Umfangsrichtung nebeneinander-1 legenden Paaren von rotierenden Blättern zur Reibungshaiterung dieser Blätter zusammenarbeitet. Die lösbare Halterung der rotierenden Blätter 1n Pellet1s1erern 1st erforderlich, um diese ersetzen zu können, was Insbesondere dann verhältnismäßig oft vorkommt, wenn ein stark verschleißendes oder hartes Material pelletisiert werden muß; beispielsweise erfordern Kunststoffe mit Glas- oder Mineralfaser-FUIlungen eine ziemlich häufige Auswechslung der Blätter und fUhrt auch zu einem ziemlich schnellen Verschleiß der freiliegenden Teile der Befestigungselemente der Blätter. Außerdem erfordern abschleißende oder harte Materlallen zusätzlich, daß die rotierenden Blätter aus einem verschleißbeständigen Material, wie z. B. einem Kar-In known plastic pelletizers, the rotating blades are releasably held in their position in two mainly conventional ways, namely by bolts, by means of which the rotating blades are attached directly to the rotor, or by means of a part or a jaw that or the pairs of rotating blades placed side by side with J _n circumferential direction cooperate for the friction holding of these blades. The detachable mounting of the rotating blades 1n pellet holders is necessary in order to be able to replace them, which occurs relatively often, in particular, when a material that is subject to wear and tear or has to be pelletized; for example, plastics with glass or mineral fiber fillings require fairly frequent replacement of the blades and also wear the exposed parts of the blade fasteners fairly quickly. In addition, abrasive or hard materials additionally require that the rotating blades be made of a wear-resistant material, such as e.g. B. a card

030Ö28/0SG7030Ö28 / 0SG7

29U62729U627

Conair. INC _^_^__ Conair. INC _ ^ _ ^ __

bid, hergestellt werden.bid.

Obwohl direkt angeschraubte rotierende Blätter In vielen Fällen durchaus befriedigend arbeiten, erfordern derartige Konstruktionen eine oder mehrere Bohrungen direkt durch das rotierende Blatt. Die Herstellung solcher Bohrungen in dem Blatt, das aus einem gehärteten Material, wie z. B. einem Carbid, hergestellt ist, ist kostenaufwendig und kann zu Belastungsspitzen In dem Blatt führen. Außerdem veringern derartige Bohrungen die Querschnittsmodul der Blätter und setzen daher das maximale Biegungsmoment herab dem ein Blatt widerstehen kann, an einer Stelle des Querschnitts durch diesen Bohrungsbereich. In vielen Fällen 1st in der Metall-Legierung Kobalt enthalten, um die Carbid-Eigenschaften zu beeinflußen 1m Sinne einer besseren Widerstandsfähigkeit gegenüber den geschilderten Einflüssen. Jedoch veringert Kobalt die Abriebfestigkeit von Wolframcarbid, und dadurch werden wiederum die Zeltspannen zwischen den erforderlichenrBlattaustauschvorgängen herabgesetzt.Though directly bolted on rotating blades In many In cases that work quite satisfactorily, such constructions require one or more holes to be drilled directly through the rotating blade. The manufacture of such holes in the sheet, which is made of a hardened material, such as. B. a carbide, is expensive and can lead to stress peaks in the blade. aside from that such holes reduce the cross-sectional modulus of the Blades and therefore reduce the maximum bending moment that a blade can withstand at one point in the cross-section through this hole area. In many cases, cobalt is contained in the metal alloy in order to To influence carbide properties in the interests of better Resistance to the influences described. However, cobalt reduces the abrasion resistance of tungsten carbide, and this in turn increases the tent spans between required sheet exchanges degraded.

Bei anderen, bekannten Peiletisierern 1st, wie schon kurz erwähnt, zwischen benachbarten Paaren von rotierenden Blät tern ein Kell oder eine Backe eingesetzt. Derartige Konstruktionen ermöglichen die Verwendung von durchgehenden (bohrungsfreien) Blättern und auch geringere Abstände zwischen benachbarten Blättern, außerdem einen vereinfachten Zusammenbau und Auseinanderbau. Bei den bisher Üblichen Konstruktionen dieser Art wird der Kell- oder Backenblock symetrisch von einer Tasche In den Rotor aufgenommen, und ein in Umfangsrichtung in Abstand voneinander liegendes Paar von Blättern wird in der Tasche ebenfalls symetrisch aufgenommen, so daß es an entsprechenden Teilflächen dieser Aussparung anliegt. Die einzigen tragenden Flächen bei diesen bisher bekannten KeIl-With other, well-known direction finders 1st, as already briefly mentioned, a kell or a cheek inserted between adjacent pairs of rotating blades. Such constructions allow the use of continuous (drilling-free) blades and also smaller distances between adjacent sheets, as well as simplified assembly and disassembly. With the so far Common constructions of this type are the Kell or Jaw block symmetrically from a pocket into the rotor added, and one in the circumferential direction at a distance from each other lying pair of leaves is also symmetrically received in the pocket, so that it is attached to the corresponding Sub-areas of this recess rests. The only supporting surfaces in these previously known keIl-

Ü3U028/U5S7Ü3U028 / U5S7

incinc

oder Backensystemen waren 1n Querrichtung 1m Abstand voneinander liegende Anlageberelche an benachbarten Flächen des Keils und der Blätter, und der Kell hatte die Blätter Innerhalb der jeweiligen Tasche oder Aussparung durch Reibung zu halten. Bei diesen bisher bekannten KeiKonstruktionen sind die Blätter radial angebracht und erstrek ken sich In einer Richtung genau senkrecht zu dem Schneidkreis. Die Erfahrung hat gezeigt, daß eine solche radiale Lagerungsanordnung unerwünschte Schneidbedingungen zur Folge haben kann, wenn die rotierenden Blätter an dem fest stehenden Bettmesser vorbei laufen. Insbesondere kann eine solche Anbringung die Möglichkeit mit sich bringen, daß eine Schnapp- oder Schlag-Trennwirkung ausgeübt wird, statt der gewünschten Scherwirkung. Oa viele der bekannten modernen Kunststoffe so ausgebildet sind, daß sie einer solchen Schlagwirkung widerstehen, sind sowohl die Leistungsanforderungen als auch die Geräuschentwicklung relativ hoch, wenn man eine solche radiale Befestigung der drehbaren Blätter vornimmt. Oa die Blattkanten nur leicht stumpf werden, verstärken sich diese Erscheinungen noch mehr, well mehr Wärme erzeugt wird und die Kanten der Kunststoffe, die pelletisiert werden sollen, eher gebrochen als geschnitten werden.or jaw systems were 1n transverse 1m apart lying contact areas on adjacent surfaces of the wedge and the leaves, and the kell had the leaves To be held within the respective pocket or recess by friction. With these previously known kei constructions the blades are attached radially and extend ken in a direction exactly perpendicular to the cutting circle. Experience has shown that such a radial bearing arrangement leads to undesirable cutting conditions This can result if the rotating blades run past the fixed bed knife. In particular, a such attachment brings with it the possibility that a snap or impact separation action is exerted instead of the desired shear action. Many of the known ones modern plastics are designed so that they are a To withstand such impact are both performance requirements and the noise level is relatively high if you have such a radial attachment of the makes rotatable blades. If the leaf edges are only slightly dull, these phenomena are intensified more, well more heat is generated and the edges of the Plastics that are to be pelletized tend to be broken than to be cut.

Nach der vorliegenden Erfindung wird ein verbessertes Keil- oder Backenelement verwendet, das die rotierenden Blätter In mehrtangentialer Anordnung, in Bezug auf den Schneidkreis,trägt, wobei außerdem eine zusätzliche Hilfs-Lagerfläche vorgesehen wird, die von den Keilblatt-Anlageflächen im Abstand liegt, um damit die vorstehend geschilderten Probleme zu lösen oder zumindest in beträchtlichem Naße zu veringern. Insbesondere ergibt die Tangentiallage eine Zusammenarbeit der rotierenden Blätter mit jeweils einem Bettmesser, die einer Scherenwirkung auf die peiietisierenden Kunststoffe wesentlichIn accordance with the present invention, an improved wedge or jaw member is used which incorporates the rotating Leaves in a multi-tangential arrangement, with respect to the Cutting circle, carries, in addition, an additional auxiliary bearing surface is provided by the wedge blade contact surfaces is at a distance in order to solve the problems outlined above, or at least to a considerable extent To reduce wetness. In particular, the tangential position results in cooperation between the rotating blades each with a bed knife that has a scissor effect on the peiietising plastics essential

030028/0557030028/0557

nSher komt. Wenn diese H1Ks-Lagerfliehe oder Anlagefische nicht vorhanden wire, dann wMre die auf dte 1n Umfangsrichtung nebeneinander Hegenden Slitter ausgeübte Haltekraft nicht notwendigerweise gleirtmlßig (be1-spielsweise wegen solcher Gründe wie nur roh bearbeitete Miteinander zusammenarbeitende Oberflächen, Aufbau von Schneidstaub, Toleranzungenauigkeiten, Verschleiß und ungenauen Einsatz der Blatter und der Keile)· so daß dann ein Blatt eine größere Tendenz haben könnte, sich relativ zu seiner Aufnahnetasche zu bewegen, als das andere Blatt In dieser Tasche. Außerdem liegt im Betrieb jedes Blatt einer zycUchen Stoßbelastung, so daß bei Nicht-GleichmXßigkiit der Blatt-Haitekrlfte das "losere" Blatt wiederholt in seiner Aufnahmetasche bewegt werden kann, wodurch dann dessen Haltekraft noch mehr herabgesetzt wird. Das losere Blatt macht GerXusche und führt außerdem zu ungenauem Arbeiten der gesamten Vorrichtung. Auch kann im Betrieb selbst die geringste Bewegung Irgendeines Blatts zu einer »eiligen Zerstörung der gesamten Pelletisiereinheit fuhren. Öle Verwendung einer Hilfs-AnlageflSche, nach der vorliegenden Erfindung, führt zu einer FUhrungsfWche zur gleichmäßigeren Ke11e1nsetzung und schafft zusätzlich eine Anitgefliehe, durch die die Gleichmäßigkeit der HaltefcrMUe tn benachharten Paaren von Buttern während des Betriebs des PeI-letisierers besser gewährleistet wird. Die Merkmale der Erfindung, Ihrer Vorteile und auch nochÜtitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten AusfUhrungsbeispiels.nSher come. If this H1Ks camp flies or investment fish not available wire, then wMre on dte 1n Circumferential direction next to each other Hegenden slitter exercised Holding force not necessarily smooth (e.g. because of such reasons as only rough machined surfaces working together, build-up of Cutting dust, tolerance inaccuracies, wear and tear and imprecise use of the blades and the wedges) · so that then a blade could have a greater tendency to move relative to its receiving pocket than that other sheet In this bag. In addition, each blade is subjected to a cyclic shock load during operation, so that in the case of non-uniformity of the leaf holding forces "looser" sheet can be moved repeatedly in its receiving pocket, which then increases its holding power is reduced more. The looser sheet makes noise and also leads to inaccurate work of the whole Contraption. Even the slightest movement of any leaf during operation can lead to "hasty destruction." the entire pelletizing unit. Oils use an auxiliary contact surface, according to the present invention, leads to a leadership area to a more uniform one Ke11e1nerung and also creates an anti-flee, through which the uniformity of the holding frame tn adjoin Pairing of butters during the operation of the PeI letizer is better guaranteed. The features of the invention, its advantages and also other advantages result from the following description of an exemplary embodiment shown in the drawing.

Figur eins 1st eine schematiche Seitenansicht eines Rotorabschnitts eines Pelletisieren mit der Blattanordnung nach den Grundsätzen der Erfindung.Figure one is a schematic side view of a Rotor portion of a pelletizing with the blade assembly according to the principles of the invention.

Figure two is a schematic side view (stern-

030028/06 57030028/06 57

- 8 ansicht) eines Tells des 1n Figur tins gezeigten Rotors- 8 view) of a plate of the 1n figure tins shown rotor

Figur drei 1st ein vergrößerter Teil-Querschnitt eines Pelletisierers-Blattpaares mit der Befestigung nach der Erfindung.Figure three is an enlarged partial cross-section of one Pelletizer blade pair with the attachment after the invention.

Eine bekannte AusfUhrungsform eines Kunststoff-Pelletisierers 9 umfaßt ein Insgesamt zylindrisches drehbares Teil 10, das eine Mehrzahl von tn Umfangsrichtung In Abstand zueinander Hegenden längs verlaufenden drehbaren Buttern 12 tragt. Das drehbare Teil 10 wird von einer Helle 14 aus angetrieben, die In einem (nicht dargestellten) Peiietisierer-GehXuse drehbar gelagert 1st. Die Helle 14 und der drehbare Teil 10 verlaufen koachsial 1n Bezug auf eine mittlere Längsachse x-x, und die rotierenden Blatter 12 erstrecken sich parallel zu dieser Achse.A known embodiment of a plastic pelletizer 9 comprises a generally cylindrical rotatable member 10 which has a plurality of tn circumferential directions In Distance to each other Hegenden longitudinal rotatable Butter 12 carries. The rotatable part 10 is driven by a light 14 which is in a (not shown) Peiietisierer-GehXuse rotatably mounted 1st. The light 14 and the rotatable part 10 run coaxial 1n with respect to a central longitudinal axis x-x, and the rotating blades 12 extend in parallel to this axis.

Beim Betrieb des Pelletisieren wird diesem das entsprechende, zu politisierende Material, wie beispielsweise Kunststoffstrenge aus einem Extruder, auf die Übliche Art und Heise zugeführt, und die Peiietisierung erfolgt durch das bekannte Zusammenwirken zwischen den rotierenden Buttern 12 und einem feststehenden Bett-Besser 16. Da sich die vorliegende Erfindung auf die Konstruktion der rotierenden Bllitter 12 ausschließlich bezieht und die Arbeltswelse, Ausbildung und Antflebs-When operating the pelletizing system, the corresponding, material to be politicized, such as plastic rigor from an extruder, onto the Usual manner and heat supplied, and the Peiietisierung takes place through the known interaction between the rotating butters 12 and a fixed bed better 16. Since the present invention relates to the Construction of the rotating Bllitter 12 exclusively and the Arbeltswelse, training and antflebs-

Order of pelletizing 9 of any

bekannten Art und Heise sein können, erübrigt sich eine detaillierte Beschreibung und Darstellung des gesamten Pelletisieren 9, well dies dem Durchschnittsfachmann ja bereits alles bekannt 1st. Dementsprechend sind diewell-known way and manner, one is superfluous detailed description and illustration of the entire pelletizing 9, well this to the average person skilled in the art yes everything is already known. Accordingly, they are

Figures 1 and 2 Insofar as only schematically that

sie im einzelnen genauer nur die Anordnung der rotleren den BUXter 12 zeigen, deren Konstruktion und Insbesondere Befestigung 1m einzelnen 1n Figur 3 gezeigt sind.in detail only the arrangement of the redder ones show the BUXter 12, its construction and in particular Attachment 1m individually 1n Figure 3 are shown.

Q30028/055TQ30028 / 055T

Das drehbare Tell 10 weist eine Mehrzahl von In Uafangs richtung auseinander Hegenden, nach außen offenen· langgestreckten Schneidblatt-AufnalmekanSien 18 auf. Jeder Kanal 18 1st nach außen offen, erstreckt sich Über die gesamte Länge des drehbaren Teils 10, und hat einen gleichbleibenden Querschnitt. Innerhalb jedes dieser Kanäle 18 befindet sich eine Einheit von drehbaren BISt tern 12, und deren Längserstreckung 1st praktisch gleich der Längserstreckung der Kanäle 18 und parallel dazu.The rotatable plate 10 has a plurality of In Uafangs extending outwardly open, elongated cutting blade receptacles 18. Each channel 18 is open to the outside, extends over the entire length of the rotatable part 10, and has a constant cross-section. Inside each of these Channels 18 is a unit of rotatable BISt tern 12, and their longitudinal extension is practically the same as the longitudinal extension of the channels 18 and parallel thereto.

Die rotierenden Blätter 12 bestehen jeweils aus einem In Umfausrichtung voneinander Hegenden Paar von langgestreckten Blättern, dessen oberes, nachlaufendes Blatt mit 20 und dessen unteres, vorlaufendes Blatt alt 22 be zeichnet 1st. Ein keilförmiger Halter 24 dient zur Re1 bungshaiterung der Blätter 20 und 22 In Ihrer Arbeltsstellung. Eine Mehrzahl von Befestigungsmittel, wie z. B. Schrauben 26, dient zur lösbaren Befestigung der keilförmigen Halter 24 in den drehbaren Teil 10. Die Nesserblätter 20 und 22 sind von Üblicher, bekannter Konstruktion und haben, wie dargestellt, einen Insgesamt rechteckigen Querschnitt, und Ihre Süßeren Schneidkantenjabschnitte erstrecken sich nach außen Ober das drehbare Teil 10 hinaus und sind nach außen und nach unttn abgeschrägt, wenn sie sich In Ihrer Betriebslage befinden,The rotating blades 12 each consist of one In circumferential alignment of each other lying pair of elongated Sheets, the upper, trailing sheet with 20 and the lower, leading sheet old 22 be draws 1st. A wedge-shaped holder 24 is used for Re1 Exercise holding sheets 20 and 22 in your working position. A plurality of fasteners, such as z. B. screws 26, is used for the releasable fastening of the wedge-shaped holder 24 in the rotatable part 10. Die Nesser leaves 20 and 22 are more commonly known Construction and, as shown, have an overall rectangular cross-section, and your sweeter cutting edge sections extend outwards above the rotatable part 10 and are beveled outwards and downwards, if they are in your operating position,

wie bekannt, 1st die Richtung der Abschrägung der Abschrägung der Schneidkantenabschnitte der Messerblätter 20 und 22 abhängig von der Drehrichtung des drehbaren Teils 10. Wie dargestellt, 1st dies drehbare Teil 10 entgegen der Uhrzeigerrichtung verdrehbar, so daß dann das nachlaufende Blatt 20 also Ober de« vorlauftnden Blatt 22 Hegt. In folgenden werden, ua die Beschreibung zu erleichtern, das obere, nachlaufende. Blatt 20 und das untere, vorlaufende Blatt 22 als oberes und unteres Messerblatt bezeichnet.as is known, the direction of the bevel is the bevel the cutting edge portions of the knife blades 20 and 22 depending on the direction of rotation of the rotatable Part 10. As shown, this is rotatable part 10 can be rotated counterclockwise, so that the trailing sheet 20 then runs in front Sheet 22 cherishes. In the following, among other things, the description to facilitate the upper, trailing. Blade 20 and the lower, leading blade 22 as the upper and lower knife blade designated.

030028/übbV030028 / UbbV

In jeden Kanal 18 sind In Umfangsrichtung zueinander versetzte obere und untere, längsverlaufende Blattaniagefiächen 30 bzw. 36 vorgesehen. Außerde« 1st zwischen diesen Blattanlageflächen 30 und 36 eine ebenfalls längsverlaufende Keil aufnahmeflache 42 vorgesehen. Die obere Schneidblattaniagefläche 30 hat eine nach unten gerichtete Oberfläche 32, an welcher der benachbarte, nach oben liegende Abschnitt des nachlaufenden Blatts 20 anliegt, und eine nach außen gerichtete, radial ganz Innen liegende Fläche 34, welche das radial ganz Innen liegende Ende des Blatts 20 mitberiihrt. In ähnlicher Heise hat die. untere Blattanlagefläche 36 eine obere Anlagefläche 38, an welcher die benachbarte, untere Fläche des vorlaufenden Blatts 22 zur Anlage kommt, und außerdem eine nach außen gerichtete, radial ganz Innen liegende Fläche 40, an welcher das radial Innen liegende Ende des Blatts 22 zur Anlage komt. In der Betriebsstellung liegen die 1n Umfangsrichtung zueinander versetzten Anlageflächen der Blätter 20 und 22. die von den keilförmigen Halter 24 zwecks Halterung dieser Blätter erfaßt werden, etwas Im Abstand von den Flächen 34 bzw. 40, und zwar In einer solchen Art und Welse, daß sich das kt11f»rm1ge Halteten 24 dem gegenüber nach Innen In den Kellaufnahmeabschnitt 42 erstrecken kann.In each channel 18 are offset from one another in the circumferential direction upper and lower, longitudinally extending foliage surfaces 30 and 36 are provided. There is also between these Blade contact surfaces 30 and 36 also run longitudinally Wedge receiving surface 42 is provided. The upper blade attachment surface 30 has a downwardly facing surface 32 on which the adjacent upward one Section of the trailing sheet 20 rests, and an outwardly directed, radially completely inner surface 34, which also touches the radially very inner end of the blade 20. In a similar way she has. lower leaf contact surface 36 an upper contact surface 38 on which the adjacent, lower surface of the leading sheet 22 comes to rest, and also an outwardly facing, radially completely inner surface 40 on which the radially inner end of the sheet 22 comes to rest. In the operating position, the 1n circumferential directions are relative to one another offset contact surfaces of the blades 20 and 22 by the wedge-shaped holder 24 for the purpose of holding them Sheets are detected, somewhat at a distance from the surfaces 34 and 40, respectively, in such a way that the kt11-shaped held 24 opposite to the inside May extend into the Kell receiving section 42.

0er Kellaufnahmeabschnitt 42 des Kanals 18 steht In offene Verbindung mit den Blattanlageflächen 30 und 36; er hat eine radial ganz Innen liegende Oberfläche 48 und eine oben liegende Fläche 44, die zwischen dem unteren Ende der Oberfläche 34 und der obersten Fläche 48 verläuft, wobei diese Fläche 44, wie dargestellt, Insgesamt etwa parallel zu der Oberfläche 32 verläuft. Die untere Fläche 46 erstrickt sich zwischen dem oberen Ende der Fläche 38 und dem untersten Ende der Fläche 48, und zwar 1st dieser Verlauf, wie dargestellt, Im wesentlichen parallel zur Er-0er Kellaufnahmeababschnitt 42 of the channel 18 is open Connection to the blade contact surfaces 30 and 36; it has a radially inner surface 48 and one overhead surface 44, which extends between the lower end of surface 34 and uppermost surface 48, this area 44, as shown, a total of about runs parallel to the surface 32. The lower surface 46 is knitted between the upper end of the surface 38 and the lowermost end of the surface 48, namely this course is, as shown, essentially parallel to the earth

Stretching the surface. 38. The surfaces 44 and 46 extend

010028/0557010028/0557

von Ihren radial äußersten Enden leicht konisch nach Innen, und Insgesamt etwa parallel zu den jeweiligen Flüchen des keilförmigen Halteteils 24.from their radially outermost ends slightly conical inwards, and overall approximately parallel to the respective faces of the wedge-shaped holding part 24.

Dieses keilförmige Halteten 24 1st ein langgestrecktes, also etwa stangenförmiges Teil und hat eine obere Nesserblatt-Anlagefläche 52, die durchgehend einen radial mittleren Abschnitt der nach unten gerichteten Oberflächen des nachlaufenden Blatts 20 erfaßt, außerdem eine obere Ke11-entlastungsfläche 54, die von der Fläche 52 aus nach unten gerichtet 1st, und die sich hiervon nach unten erstreckt von einer unteren Blattanlageflache 58, die einen radial außen Hegenden Abschnitt aufweist In dauernder Anlage mit einem hinteren oder radial Innen Hegenden Abschnitt der nach oben gerichteten Flache des vorlaufenden Nesserblatts 22 und sich hiervon nach Innen erstreckt, so daß derjenige Teil der FlSehe 58, der nicht In Anlage mit dem Blatt 22 1st, von der Flache 46 des Kell aufnahmeabschnitts 42 nach oben 1m Abstand Hegt. Außerdem 1st eine Innere RUckaniageflache 60 vorgesehen, die gegenüber der Fläche 58 1m Abstand unterhalb Hegt, parallel zu dieser verläuft und einen querverlaufenden Zwischenabschnitt der Oberfläche 46 des Ke1lan1ageabschn1tts 42 erfaßt. Es 1st zu erwähnen, daß die vorstehende Beschreibung des keilförmigen Halters 24 bezüglich der Flächen derselben 1n bezug auf die verschiedenen Flüchen des Kanals 18 und der Blätter 20 und sich auf die Endstellung, also die Betriebslage, des Einbaus einer Blatteinheit 12 1n den zugehörigen Aufnahmekanal 18 bezieht.This wedge-shaped support 24 is an elongated, thus roughly rod-shaped part and has an upper Nesserblatt contact surface 52, which continuously has a radially central portion of the downwardly facing surfaces of the trailing sheet 20 detected, also an upper Ke11 relief surface 54 which is directed downwardly from surface 52 and which extends downwardly therefrom from a lower blade contact surface 58, one radial outside Hegenden section has In permanent attachment with a rear or radially inner Hegenden portion of the upward surface of the leading Nesserblatts 22 and extends from it inward, so that the one Part of FlSehe 58 which is not attached to sheet 22 1st, from the surface 46 of the Kell receiving portion 42 after above 1m distance. In addition, there is an interior rear window 60 is provided, which lies 1 m below the surface 58, runs parallel to this and a transverse intermediate portion of the surface 46 of the bearing portion 42 is detected. It is worth mentioning that the above description of the wedge-shaped holder 24 with respect to the surfaces of the same 1n with respect to the various Curses of the channel 18 and the sheets 20 and refer to the end position, that is to say the operating position, of the installation a blade unit 12 1n the associated receiving channel 18 relates.

Bei einer Nesserblatteinheit 12, wie sie vorstehend beschrieben wurde, können die Messerblätter 20 und 22 und das keilförmige Halteten 24 leicht 1n den Aufnahaekanai eingebracht werden. Die Tatsache, daß die Oberfläche 60 gegenüber demjenigen Teil der Oberfläche 58, weiche das vorliegende Blatt 20 erfaßt, nach Innen versetzt 1st,In the case of a Nesser blade unit 12, as described above the knife blades 20 and 22 and the wedge-shaped holder 24 can easily 1n the Aufnahaekanai be introduced. The fact that the surface 60 to that part of the surface 58 which softens the present sheet 20 recorded, offset inward 1st,

030028/0557030028/0557

ermöglicht eine relativ lose, aber (durch die Oberfläche 60) geführte anfängliche Einbringung des keilförmigen Halters 24.allows a relatively loose, but (due to the surface 60) guided initial introduction of the wedge-shaped holder 24.

Die Lagefestlegung jeder Blatteinheit 12 kann durchgeführt werden durch Längsverschiebung der Blätter 20 und 22 und des keilförmigen Halters 24 In dem ja offene Enden aufweisenden Kanal 18; anstelle dessen kann auch, wenn bevorzugt, das drehbare Teil 10 verdreht werden derart, daß die jeweils gewünschte Blatteinheit 12, deren Blätter 20 und 22 ersetzt oder erstmalig eingesetzt werden sollen, indexiert 1n eine Fluchtstellung, 1n welcher der Kanal 18 nach oben offen 1st. Im letzteren Falle können die Blätter 20 und und das keilförmige Halteten 24 lediglich radial eingesetzt oder 1n den Kanal 18 eingeschoben werden. In jedemThe positioning of each sheet unit 12 can be performed are by longitudinal displacement of the sheets 20 and 22 and the wedge-shaped holder 24 in the open ends Channel 18; instead, if preferred, the rotatable part 10 can be rotated such that the respective desired sheet unit 12, the sheets 20 and 22 of which are to be replaced or used for the first time, indexed 1n an alignment position, 1n in which the channel 18 is open at the top. In the latter case, the sheets 20 and and the wedge-shaped holder 24 is only inserted radially or 1n can be inserted into the channel 18. In each

Latch supports the rear, inner contact surface 60

beträchtlich die genaue Lagefestlegung der Biatteinheit Insbesondere wird, durch Aufrechterhaltung einer Anlage zwischen der Fläche 60 und der Fläche 46 während des Einsetzen des keilförmigen Halteteils 24 eine positive Flihrung des Teils 24 während seines Einsetzens gewährleistet. Dadurch wird die Tendenz eines Verschwenkens des keilförmigen Halteteiis während seines Einsetzens zumindest beträchtlich herabgesetzt. Außerdem bewirkt, 1m Falle geringerer Toleranzänderungen zwischen den zueinander passenden Oberfläche des Teils 24 mit den benachbarten Flächen der Blätter 20 und 22, diese hintere Anlagefläche 60 eine Erleichterung des Einsetzens des Teils 24 während des Durchgangs dieses Teils Über diese Toleranz-Veränderungsbereiche. In beiden, vorstehend geschilderten Fällen wUrde das keilförmige Halte teil 24 mehr eine die Tendenz aufweisen, schließlich In einer etwas geschwenkten Lage zum Liegen zu kommen, wenn dieses Teil 24 nur durch die Flächen 52 und 58 bis In seine Endlage geführt werden wUrde.considerably the exact location of the Biatt unit In particular, by maintaining abutment between surface 60 and surface 46 during deployment of the wedge-shaped holding part 24 has a positive lead of the part 24 guaranteed during its insertion. This will tend to pivot the wedge-shaped Holding ice at least considerably during its deployment degraded. In addition, 1m causes minor tolerance changes between the mating surfaces of the part 24 with the adjacent surfaces of the blades 20 and 22, this rear abutment surface 60 facilitates the insertion of the part 24 during the passage thereof Partly about these tolerance change ranges. In both, In the cases described above, the wedge-shaped holding part 24 would have more of a tendency, finally in a slightly pivoted position to come to rest when this part 24 only through the surfaces 52 and 58 to his End position would be guided.

030028/05*7030028/05 * 7

Wenn die Hauptelemente der Einheit 12 an Ort und Stelle gebracht worden sind, werden die Bohrung 62 und die BHnd-Gewindebohrung 64 In den Teilen 24 und 10 koaxial miteinander zum Fluchten gebracht. Die Schrauben 26 erstrecken sich durch die Bohrungen 62 In die jeweils zugehörigen Gewindebohrungen 64. Wenn die Schrauben 26 angezogen werden, dann wird das keilförmige Halteteil 24 nach Innen gezogen und lösbar In seiner End-Betriebsstellunj gehalten zur Reibungshalterung der Blätter 20 und 22.When the main elements of the unit 12 are in place have been brought, the bore 62 and the BHnd threaded hole 64 in the parts 24 and 10 coaxially aligned with one another. The screws 26 extend through the bores 62 in the respectively associated threaded bores 64. When the screws 26 are tightened, the wedge-shaped holding part 24 pulled inwards and detachable in its end-operating position held to frictionally hold sheets 20 and 22.

Während dieser Anziehphase unterstützt die Flüche 60, In Verbindung mit den direkt anliegenden Keli-AnlageflSchen, die FUhrung des keilförmigen Halteteils 24 In der richtigen Stellung für die endgültige Reibungshaiterung der Blätter 20 und 22. Um das Herausnehmen der Bolzen 26 zu erleichtern sind flexible, einschnappende Schutzkappen 66, beispielsweise aus Kunststoff oder dergleichen, vorgesehen. Diese Kappen 66 sind so, wie dargestellt, angeordnet, daß sie die Bohrung 63 abdecken und dadurch die Ansammlung von Material In dieser Bohrung, oder aber auch einen Verschleiß des Kopfs der Schraube 26 verhindern.During this donning phase, the curse 60 supports In Connection with the directly adjacent Keli contact surfaces, the guide of the wedge-shaped holding part 24 in the correct Position for the final frictional hold of the leaves 20 and 22. To facilitate the removal of the bolts 26 are flexible, snap-in protective caps 66, for example made of plastic or the like, provided. These caps 66 are as shown, arranged that they cover the bore 63 and thereby the accumulation of Prevent material in this bore or also wear on the head of the screw 26.

Bei einer B1atte1nhe1t 12, wie sie vorstehend beschrieben worden 1st, bildet das keilförmige Halteteil 24 drei AnIagefla'chen, nämlich eine obere Anlagefläche, die direkt an dem oberen Blatt 20 anliegt, um dieses In seiner Sitzlage durch Kellwirkung festzuklemmen, einer unteren Anlagefläche, die In direkter Anlage steht mit dem unteren Blatt 22 zwecks Festkiemmens dieses unteren Blatts 22 In seiner Sitz stellung, und einen Inneren Anlagtbereich an d^r Fläche 60 zur Erleichterung des Zusammenbaus und außerdem auch zur Er leichterung der Aufrechterhaltung der Anlage der oberen und unteren Anlageflächen wahrend des Betriebs des Pelletisieren 9. Der obere Anlageflächenbereich des keilförmigen Halters 24 erstreckt sich vom Außenumfang des drehbarenIn the case of a battennhe1t 12, as described above, the wedge-shaped holding part 24 forms three contact surfaces, namely an upper contact surface which is in direct contact with the upper leaf 20 in order to clamp it in its seated position by means of the wringing effect, a lower contact surface which in direct plant communicates with the lower sheet 22 for Festkiemmens of this lower sheet 22 position in its seat, and an inner Anlagtbereich to d ^ r surface 60 for ease of assembly and moreover, to He maintaining the system lighterage the upper and lower bearing surfaces during the operation of pelletizing 9. The upper abutment surface portion of the wedge-shaped holder 24 extends from the outer periphery of the rotatable

Part 10 inwards by such a distance that a

0^0028/05570 ^ 0028/0557

ausreichende Anlagefläche geschaffen wird, um die gewünscht Kellwirkung auf das obere Blatt 20 ausüben zu können. Die obere Keil-Entlastungsfläche 54 1st vorgesehen, um es zu ermöglichen, daß das Innere Ende des keilförmigen Halteteils 24 frei In den Kanal 18 eingesetzt werden kann. Die Oberfläche 60, welche die untere, Innere Anlagefläche bildet, erfaßt die Unterseite 46 des Kanals 18. Mit diesen drei Anlageflächen wird die rotierende Blatteinheit 12 gegenüber dem drehbaren Teil 10 verriegelt, wobei die Fläche 60 am Teil 10 an der Fläche 46 zur Anlage kommt, und wobei die Blätter 20 und 22 durch die Kellwirkung fest gegen das drehbare Teil 10 gedrückt werden. Die Blätter 20 und 22 werden einzeln und aufeinanderfolgend einer zyklischen Stoßbelastung unterworfen, jedoch wirkt jeder Stoßbelastung, die bestrebt sein könnte, das keilförmige Halteten 24 Innerhalb des Kanals 18 zu verschieben, die Im Abstand Hegende zweifache Anlage entgegen, durch welche dieses keilförmige Teil 24 in der richtigen Lage gehalten wird. Wenn also das untere, vorlaufende Blatt 22 auftrifft, so steht dieser Belastung die Anlage am rotierenden Teil an der Oberfläche 30 entgegen; jeglicher Tendenz des keilförmigen Halters 24 sich zu verschwenken oder zu verdrehen, und damit ein Lösen eines der Blätter 20 oder 22 hervorzurufen, steht die Anlage an der Fläche 60 entgegen. In ähnlicher Welse bewirkt, wenn das obere, also nachlaufende Blatt 20 auftrifft, die Oberfläche 60 diese selbe Anlage, wodurch die Reibungshalterung der Blätter 20 und 22 gesichert wird.sufficient contact surface is created around the desired To be able to exert a Kell effect on the upper sheet 20. The upper wedge relief surface 54 is provided around it enable the inner end of the wedge-shaped retaining part 24 to be freely inserted into the channel 18. the Surface 60, which forms the lower, inner contact surface, engages the underside 46 of the channel 18. With these The rotating blade unit 12 becomes three contact surfaces locked with respect to the rotatable part 10, the Surface 60 on part 10 comes to rest against surface 46, and leaves 20 and 22 fixed by the Kell effect be pressed against the rotatable part 10. The leaves 20 and 22 are individually and sequentially subjected to cyclic shock loading, but each is effective Shock load that might strive to the wedge-shaped Held 24 inside the channel 18 to move that At a distance, two-fold system opposite, through which this wedge-shaped part 24 is held in the correct position. So when the lower, leading sheet 22 hits, so this load stands the system on the rotating part on the surface 30 opposite; any tendency for the wedge-shaped holder 24 to pivot or twist, and thus to cause a release of one of the blades 20 or 22, the abutment on the surface 60 is opposed. In a similar way Catfish causes, when the upper, i.e. trailing sheet 20 hits, the surface 60 this same system, thereby securing the frictional retention of sheets 20 and 22 will.

Die vorstehend beschriebene Erfindung 1st das zum Anmeldungszeltpunkt bevorzugte Ausführungsbeispiel; vom Durchschnittsfachmann können aber zahlreiche Abwandlungen vorgenommen werden, ohne daß dabei der In den Patentansprüchen gekennzeichnete Erfindungsgedanke verlassen wird.Beispielsweise ist die Erfindung 1n gleicher Welse auch auf PeIIetisierer anderer Art, als Kunststoffpelietisierer, wie vor-The invention described above is that of the enrollment point preferred embodiment; however, numerous modifications can be made by the average person skilled in the art without departing from the inventive concept characterized in the claims. For example The invention is in the same way also on PeIIetisierer of a different type than plastic pelletizer, as

stehend beschrieben, anwendbar; es können mehr oder weniger rotierende Blatteinheiten an dem drehbaren Teil 10 vorgesehen werden, und der Proportionalabstand kann daher auch geändert werden. Die Formgebung der Inneren Anlagefläche 60 kann ebenfalls geändert werden, z. B. In For« einer Mehrzahl von nebeneinander liegenden querverlaufenden Nasen oder durch eine konische V-Formgebung, deren Spitze am Innersten Ende davon liegt, und vieles andere.described upright, applicable; there can be more or less rotating blade units on the rotatable part 10 can be provided, and the proportional distance can therefore also be changed. The shape of the inner contact surface 60 can also be changed, e.g. B. In For "a plurality of transverse side-by-side Noses or a conical V-shape, the tip of which is at the innermost end of it, and many other things.

030028/0557030028/0557

Claims

Conair, INC claims

1. Pelletizers having elongated rotatable blade units "which are received in a plurality of circumferentially distributed, outwardly open elongated channels which extend across the surface of a rotatable member to form a cutting circle of blades which cooperates with a bed knife structure To pelletize material, each rotating blade unit comprising a pair of circumferentially spaced elongated cutting blades which are attached to spaced apart portions of a channel and between which an elongated cellar element is provided for the purpose of frictional retention of the blades, characterized in that the wedge-shaped part has a first leaf contact surface for one of the two leaves, furthermore a second leaf contact surface for continual contact with an overhead transverse surface of the other of the two leaves, and also one at a distance from the second en Leaf contact surface Hanging cellar contact surface at a distance of one
Cutting circle for the purpose of continuous detection of an upper transverse surface of the receiving channel.

2. Pelletizer according to claim 1, characterized in that the other contact surface parallel to the upper transverse surface of the other of the two sheets, namely the opposite after directed downwards, runs.

3. Pelletizer according to claim 2, characterized by a

030028/0657

ORIGINAL INSPECTED

Wedge relief or recess area that of this cutting circle runs inwards from the first blade contact surface and 1m distance below the first leaf contact surface.

4. Pelletizer according to claim 1 »characterized that the inner end of the wedge-shaped part is effective At a distance outside in the direction of the cutting circle from the inner end of the channel

5. Pelletizer according to claim 4, characterized in that » that additional fastening means for the detachable fastening of the wedge-shaped fastening part Inner ' half of the associated channel are provided.

6. Pellet1s1erer according to claim 5, characterized in that that the fastening means extends along a center line, the 1n circumferential direction between the leaf contact surfaces, essentially parallel to one of these leaf contact surfaces, runs.

7. Pe1let1s1erer according to claim 6, characterized in that that this center line runs parallel to the first blade contact surface.

8. Pelletizer according to claim 7, characterized in that that the fastening means within the wedge-shaped Fastening part are embedded inwards.

9. Pelletizer according to claim 8, characterized by detachable caps for attachment between the two

030028/0857

29U627

wavy leaves in order to completely cover the wedge-shaped part in the vicinity of the fastening point.

1Θ. Pelletizer according to claim 9, characterized in that that the cap is held in place by frictional engagement.

030028/0657