Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DE2831507A1 - FORMULATIONS CONTAINING (ALL-Z) -5,8,11,14,17-EICOSAPENTAIC ACID AND / OR THEIR DERIVATIVES AND METHOD OF PREPARATION - Google Patents

FORMULATIONS CONTAINING (ALL-Z) -5,8,11,14,17-EICOSAPENTAIC ACID AND / OR THEIR DERIVATIVES AND METHOD OF PREPARATION

Info

Publication number
DE2831507A1
DE2831507A1 DE19782831507 DE2831507A DE2831507A1 DE 2831507 A1 DE2831507 A1 DE 2831507A1 DE 19782831507 DE19782831507 DE 19782831507 DE 2831507 A DE2831507 A DE 2831507A DE 2831507 A1 DE2831507 A1 DE 2831507A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
formulation according
formulation
acid
eicosapentaenoic acid
pharmaceutically acceptable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19782831507
Other languages
German (de)
Other versions
DE2831507C2 (en
Inventor
Hans Olaf Bang
Joern Dyerberg
Salvador Enrique Moncada
John Robert Vane
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mochida Pharmaceutical Co Ltd
Original Assignee
Wellcome Foundation Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB2357578A external-priority patent/GB1604554A/en
Application filed by Wellcome Foundation Ltd filed Critical Wellcome Foundation Ltd
Publication of DE2831507A1 publication Critical patent/DE2831507A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2831507C2 publication Critical patent/DE2831507C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/185Acids; Anhydrides, halides or salts thereof, e.g. sulfur acids, imidic, hydrazonic or hydroximic acids
    • A61K31/19Carboxylic acids, e.g. valproic acid
    • A61K31/20Carboxylic acids, e.g. valproic acid having a carboxyl group bound to a chain of seven or more carbon atoms, e.g. stearic, palmitic, arachidic acids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23CDAIRY PRODUCTS, e.g. MILK, BUTTER OR CHEESE; MILK OR CHEESE SUBSTITUTES; MAKING THEREOF
    • A23C15/00Butter; Butter preparations; Making thereof
    • A23C15/12Butter preparations
    • A23C15/126Butter containing a minority of vegetable oils; Enrichment of butter with fatty acids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23DEDIBLE OILS OR FATS, e.g. MARGARINES, SHORTENINGS, COOKING OILS
    • A23D9/00Other edible oils or fats, e.g. shortenings, cooking oils
    • A23D9/007Other edible oils or fats, e.g. shortenings, cooking oils characterised by ingredients other than fatty acid triglycerides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23DEDIBLE OILS OR FATS, e.g. MARGARINES, SHORTENINGS, COOKING OILS
    • A23D9/00Other edible oils or fats, e.g. shortenings, cooking oils
    • A23D9/007Other edible oils or fats, e.g. shortenings, cooking oils characterised by ingredients other than fatty acid triglycerides
    • A23D9/013Other fatty acid esters, e.g. phosphatides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/16Amides, e.g. hydroxamic acids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/21Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates
    • A61K31/215Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates of carboxylic acids
    • A61K31/22Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates of carboxylic acids of acyclic acids, e.g. pravastatin
    • A61K31/23Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates of carboxylic acids of acyclic acids, e.g. pravastatin of acids having a carboxyl group bound to a chain of seven or more carbon atoms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P7/00Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
    • A61P7/02Antithrombotic agents; Anticoagulants; Platelet aggregation inhibitors

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)

Description

DR. BERG DJPL.-TNG. STAPF DIPL.-ING. SCHWABE DR. DR. SANDMAIRDR. BERG DJPL.-TNG. STAPF DIPL.-ING. SCHWABE DR. DR. SANDMAIR

PATENTANWÄLTE Postfach 860245 ■ 8000 München 86 2 O 3 I 5 GPATENTANWÄLTE Postfach 860245 ■ 8000 Munich 86 2 O 3 I 5 G

<f<f

Dr. Berg Dipl.-Ing. SUpf und Partner, P.O.Box 860245, 8000 München 86 ' Dr. Berg Dipl.-Ing. SUpf and Partner, POBox 860245, 8000 Munich 86 '

Ihr Zeichen Unser Zeichen 29 320 Mauerkircherstraße 45 l8.JUÜ 1978Your reference Our reference 29 320 Mauerkircherstraße 45 June 8th 1978 Vour ref. Our ref. ^ 8000 MÜNCHEN 80Vour ref. Our ref. ^ 8000 MUNICH 80 Anwaltsakte-Nr.: 29 320Lawyer file number: 29 320

TUE WELLCOME FOUNDATION LIMITED L ο η d ο n3 N.W. 1/ GroßbritannienTUE WELLCOME FOUNDATION LIMITED L ο η d ο n 3 NW 1 / Great Britain

(Alle-Z)-5j8jllJl4jl7-Eicosapentaensäure und/oder deren Derivate enthaltende Formulierungen, sowie Verfahren zu(Alle-Z) -5j8jll J l4jl7-eicosapentaenoic acid and / or its derivatives containing formulations, as well as methods for

ihrer Herstellungtheir manufacture

x/R 909848/0401 - /2 -x / R 909848/0401 - / 2 -

• (089)988272 Telegramme: Bankkonten: Hypo-Bank München 4410122850• (089) 988272 telegrams: Bank accounts: Hypo-Bank Munich 4410122850

988273 BERGSTAPFPAXENT München (BLZ 700200 U) Swift Code: HYPO DE MM988273 BERGSTAPFPAXENT Munich (BLZ 700200 U) Swift Code: HYPO DE MM

988274 TELEX: '. Bayet Vereinsbank München 453100 (BLZ 70020270) 98 3310 0524560 BERG d Postscheck München 65343-808 (BLZ 700100 80)988274 TELEX: '. Bayet Vereinsbank Munich 453100 (bank code 70020270) 98 3310 0524560 BERG d Postscheck Munich 65343-808 (bank code 700 100 80)

Die vorliegende Erfindung betrifft (alle-Z)-5,8-, 11,14,17-Eicosapentaensäure und/oder deren Derivate enthaltende Formulierungen, sowie "Verfahren zu ihrer Herstellung.The present invention relates to (all-Z) -5,8-, 11,14,17-eicosapentaenoic acid and / or formulations containing their derivatives, as well as “processes for their preparation.

Obwohl es bekannt ist-, daß viele Substanzen die Thrombozytenaggregation beeinflussen können, ist es nicht möglich, aus einer Kenntnis der besonderen Wirkung einer Substanz heraus auf die Aggregation der Thrombozyten eine Vorhersage zu treffen, ob die Substanz eine inhibierende oder stimulierende (oder neutrale) Wirkung auf die Thrombusbildung in vivo haben wird oder nicht. Dies hauptsächlich deswegen, weil es nicht bekannt, ist, was die Bildung eines Thrombus oder Embolus bei beispielsweise Schlaganfällen oder Myokardinfarkt initiiert. Als Beispiel dafür, daß eine Vorhersage nicht möglich ist, sei angeführt, daß Aspirin zwar ein guter Inhibitor der Thrombozytenaggregation in vitro und in vivo ist, daß es jedoch kein anti-thrombotisches Mittel darstellt, und insbesondere einen vorgebildeten Thrombus nicht auflösen kann.Although it is known that many substances inhibit platelet aggregation can influence, it is not possible from a knowledge of the special effect of a substance predict the aggregation of platelets, whether the substance has an inhibiting or stimulating (or neutral) effect on thrombus formation in vivo will or not. This is mainly because it is not known what causes a thrombus or embolus to form for example, strokes or myocardial infarction initiated. As an example that a prediction is not possible, It should be noted that aspirin is a good inhibitor of platelet aggregation in vitro and in vivo is that, however, it is not an anti-thrombotic agent, and in particular cannot dissolve a pre-formed thrombus.

M-.J. Silver, J.B. Smith, et al., (Prostaglandins Dec. 1973, Vol. 4, No. 6, Seiten 863 bis 875) zeigten in vitro, daß viele Verbindungen die thrombozyten-aggregierenden Wirkungen beeinflussen können, die durch die Diätkomponente Arachidonsäure (5j8,ll,l4-Eicosatetraensäure, wahlweise auch C20:'4; n-6-Säure, d.h. eine Fettsäure mit 20 Kohlenstoffatomen, dieM-.J. Silver, J.B. Smith, et al., (Prostaglandins Dec. 1973, Vol. 4, No. 6, pages 863 to 875) showed in vitro that many Compounds that can influence the platelet aggregating effects caused by the diet component arachidonic acid (5j8, ll, 14-eicosatetraenoic acid, optionally also C20: '4; n-6 acid, i.e. a fatty acid with 20 carbon atoms that

4 Doppelbindungen enthält, wobei die eine in der mit der höchsten Zahl bezeichneten Stellung befindliche in einer Position steht, die 6 Bindungen von dem, der Carboxylgruppe entgegengesetzten Ende des Moleküls entfernt ist, und η die Anzahl der Kohlenstoffatome in der geraden Kette bezeichnet) hervorgerufen werden. Diese in vitro-Untersuchungen an menschlichem,citratisierten,thrombozytenreichen Plasma können nicht eindeutig auf das in vivo-Verhalten eines zur Thrombusbildung neigenden Säugetiers, einschließlich des Menschen, übertragen werden. M.J. Silver et al. fanden bei ihren Untersuchungen, daß die durch Arachidonsäure, als Natriumarachidonat, induzierte Thrombozytenaggregation durch viele Materialien inhibiert werden kann, wie einschließlich Adenosin, 3-Naphthol, nicht-steroide, entzündungshemmende Mittel, wie beispielsweise Indomethacin, Natriumsalicylat und Aspirin, ungesättigte Fettsäuren, wie beispielsweise 11,14,17-Eicosatriensäure, 8,11,14-Eicosatriensäure (Dihomo-γ-linolensäure = DHLA), 5,8,11,14,17-Eicosapentaensäure, 5,8,11,14-Eicosatetrainsäure, 4,7,10,13,16,19-Docosahexaensäure und menschliches Albumin. Sie stellten ferner fest, daß die durch Collagen induzierte Thrombozytenaggregation und eine zweite, durch Adenosindiphosphat (ADP) induzierte Welle der Thrombozytenaggregation durch ß-Naphthol, Aspirin, 8,11,14-Eicosatetraensäure, 5,8,11,14,17-Eicosapentaensäure und menschliches Albumin inhibiert werden konnte. Silver et al. fanden darüberContains 4 double bonds, the one in the position with the highest number being in a position 6 bonds away from the end of the molecule opposite the carboxyl group, and η denotes the number of carbon atoms in the straight chain) . These in vitro studies on human, citrated, platelet-rich plasma cannot be transferred unequivocally to the in vivo behavior of a mammal that is prone to thrombus formation, including humans. MJ Silver et al. found in their investigations that the platelet aggregation induced by arachidonic acid, as sodium arachidonate, can be inhibited by many materials such as including adenosine, 3-naphthol, non-steroidal anti-inflammatory agents such as indomethacin, sodium salicylate and aspirin, unsaturated fatty acids such as 11,14,17-eicosatrienoic acid, 8,11,14-eicosatrienoic acid (dihomo-γ-linolenic acid = DHLA), 5,8,11,14,17-eicosapentaenoic acid, 5, 8,11,14-eicosatetrainic acid, 4.7 , 10,13,16,19-docosahexaenoic acid and human albumin. They also found that the collagen-induced platelet aggregation and a second wave of platelet aggregation induced by adenosine diphosphate (ADP) were caused by β-naphthol, aspirin, 8,11,14-eicosatetraenoic acid, 5,8,11,14,17-eicosapentaenoic acid and human albumin could be inhibited. Silver et al. found about it

909848/0431 - /4 -909848/0431 - / 4 -

hinaus, daß zahlreiche Fettsäuren von selbst die Thrombozytenaggregation nicht induzieren. Die Säuren/ welche diese Forscher erwähnten, waren 8,11,14-Eicosatriensäure, 11,14,17" Eicosatriensäure, 5,8,11,14,17-Eicosapentaensäure, 5,8,11,14-Eicosatetrainsäure, 4,7,10,13,16,19-Docosahexaensäure, Linolensäure, Linolsäure, Ölsäure, Arachidinsäure, Stearinsäure und Caprinsäure (Deeansäure).In addition, numerous fatty acids cause platelet aggregation by themselves do not induce. The acids these researchers mentioned were 8,11,14-eicosatrienoic acid, 11,14,17 " Eicosatrienoic acid, 5,8,11,14,17-eicosapentaenoic acid, 5,8,11,14-eicosatetrainic acid, 4,7,10,13,16,19-docosahexaenoic acid, linolenic acid, Linoleic acid, oleic acid, arachidic acid, stearic acid and capric acid (deanic acid).

Silver et al. scheinen zu folgern, daß Arachidonsäure einen wichtigen Platz in der Hämostase und Thrombose hat, und daß ihre Wirkungen in vitro durch verschiedene Verbindungen, insbesondere durch Albumin, inhibiert werden können. Sie deuten an, daß Albumin ein wichtiger Kontrollfaktor in der Hämostase sein kann, und daß die Fähigkeit von Albumin, Arachidonsäure in zir" ulierendem Blut zu binden, der Weg sein könnte auf dem es die Wirkungen der Arachidonsäure inhibiert. Sie wiesen ferner darauf hin, daß diese Bindungskapazität beispielsweise von der Verfügbarkeit der Bindungsstellen und der Konkurrenz zwischen Arachidonsäure und anderen Fettsäuren und anderen Substanzklassen abhängen kann. Es ist daher zu vermuten, daß um so mehr freie Arachidonsäure zur Verfügung steht und um so wahrscheinlicher Thrombozytenaggregation erfolgt, je mehr konkurrierende Substanzen verfügbar sind, und demzufolge wird, wenn diese Phänomene miteinander in Beziehung stehen, eine Thrombusbildung um so wahrscheinlicher sein.Silver et al. seem to conclude that arachidonic acid is a has an important place in hemostasis and thrombosis, and that their effects in vitro through various compounds, in particular by albumin. They suggest that albumin is an important control factor in hemostasis and that albumin's ability to bind arachidonic acid in circulating blood may be the way on which it inhibits the effects of arachidonic acid. she also indicated that this binding capacity, for example on the availability of the binding sites and the competition between arachidonic acid and other fatty acids and other substance classes. It can therefore be assumed that the more free arachidonic acid is available and the more likely platelet aggregation occurs, the more competing substances are available, and consequently when these phenomena are related to each other stand, a thrombus formation is all the more likely.

-■■-■-.■ 909848/04*1 - /5 -- ■■ - ■ -. ■ 909848/04 * 1 - / 5 -

Es wurden verschiedene Versuche zur Erforschung der Wirkungen verschiedener Fettsäuren auf menschliche Erkrankungen einschließlich der Thrombusbildung durchgeführt, ohne daß man jedoch klare Ergebnisse erhielt.Various attempts have been made to study the effects of various fatty acids on human diseases including thrombus formation, but without giving clear results.

Beispielsweise wurde das "Norwegische Pflanzenöl-Experiment von 1965-66" vor der Arbeit von Silver et al. durchgeführt und darüber von H. Natvig, Chr. P. Borchgrevink et al. in Scand. J. Clin. Lab. Invest. 22, Suppl. 105, 1-20, (I968) berichtet. Die Studie vergleicht die durch verschiedene Koronar-Herzkrankheiten, einschließlich Myokardinfarkt, verur sachten Wirkungen zweier Diäten auf die Mortalitätsraten beim Menschen, wobei die eine Diät Sonnenblumenöl (etwa 63 Linolsäure) und die andere Leinöl (etwa 55 % Linolensäure) enthielt und 10 ml eines jeden Öls pro Tag genommen wurden. Es wurde gefunden, daß diejenige Gruppe, welche die höher ungesättigte Linolensäure zu sich nahm, ein größeres Risiko aufwies, als die Gruppe, welche die Linolsäure erhielt.For example, the "Norwegian Vegetable Oil Experiment 1965-66" was used prior to the work of Silver et al. carried out and about it by H. Natvig, Chr. P. Borchgrevink et al. in scand. J. Clin. Lab. Invest. 22, Suppl. 105, 1-20, (1968). The study compares the effects of two diets on human mortality rates caused by various coronary heart diseases, including myocardial infarction, one diet containing sunflower oil (about 63 % linoleic acid) and the other one containing linseed oil (about 55% linolenic acid) and 10 ml of each Oils per day were taken. It was found that the group that consumed the more unsaturated linolenic acid had a greater risk than the group that received the linoleic acid.

Linolsäure und, bei Ratten, Eicosapentaen- und Docosahexaensäuren sind dafür bekannt, daß sie den Blutplasma-Cholesterinspiegel erniedrigen, von dem angenommen wird, daß er in einem Zusammenhang mit Atherosklerose steht. Atherosklerose wird oftmals bei Personen festgestellt, die einen Myokardinfarkt durchgemacht haben. Jedoch es scheint hier keine kau-Linoleic acid and, in rats, eicosapentaenoic and docosahexaenoic acids are known to reduce blood plasma cholesterol levels that is believed to be associated with atherosclerosis. Atherosclerosis is often found in people who have had a myocardial infarction. However, there does not seem to be any

909848/0481 - /6 -909848/0481 - / 6 -

sale Beziehung vorzuliegen, weil Robertson [Lancet, (1959)j i, 44] fand, daß Atherosklerose sehr selten von sekundären Thromben oder Myokardinfarkbbegleitet wird, obwohl sie bei der einheimischen Bevölkerung nach Autopsie normalerweise in ausgedehntem Maße festgestellt wird. Ferner können Myokardinfarkte in Abwesenheit einer hochentwickelten Atherosklerose auftreten.sale relationship because Robertson [Lancet, (1959) j i, 44] found that atherosclerosis is very rarely accompanied by secondary thrombi or myocardial infarction, although it occurs in of the indigenous population is usually found extensive after autopsy. Furthermore, myocardial infarction can occur in the absence of advanced atherosclerosis.

Noch ein anderer möglicher Diätfaktor, der als Hilfe für die Inhibierung von Thrombose vorgeschlagen wurde, ist DHLA (P.B. Kernoff, A.L. Willis, K.J. Stone, J.A. Davis und G.P. McNicol, British Med. J., 1977, 2, 1441-1444). DHLA ist eine biösynthetische Vorstufe von Prostaglandin E^ (PGE1), die ein kräftiger Inhibitor der Thrombozytenfunktion ist, und man sagt von ihr, daß sie als anti-thrombotisches Mittel attraktiv sei. Es wurde gefunden, daß man, wie erhofft, einen Anstieg (durchschnittlich 55 %) in der Produktion des gewünschten PGE. erhielt, jedoch zeigte sich bei sechs von den acht untersuchten Männern'auch ein Anstieg (durchschnittlich 33 %) in der Bildung des unerwünschten Prostaglandins Ep (PGEp). Darüber hinaus waren diese Ergebnisse nicht eindeutig dosisbezogen. Es ergab sich auch eine Erniedrigung der heparinneutralisierenden Aktivität des Plasmas und es wurde von dieser Aktivität festgestellt, daß sie bei thrombotisehen Zuständen hoch ist. Jedoch wußten die Autoren nichts überYet another possible dietary factor that has been suggested to aid in the inhibition of thrombosis is DHLA (Kernoff PB, Willis AL, Stone KJ, Davis JA and McNicol GP, British Med. J., 1977, 2, 1441-1444). DHLA is a biosynthetic precursor of prostaglandin E ^ (PGE 1 ) which is a potent inhibitor of platelet function and is said to be attractive as an anti-thrombotic agent. It has been found that there is, as hoped, an increase (55 % average) in the production of the desired PGE. However, in six of the eight men examined there was also an increase (on average 33 %) in the formation of the undesired prostaglandin Ep (PGEp). In addition, these results were not clearly dose-related. There was also a decrease in the heparin-neutralizing activity of the plasma, and this activity was found to be high in thrombotic conditions. However, the authors knew nothing about

9Q984S/0481 - /7 -9Q984S / 0481 - / 7 -

25315072531507

den Grad, bis zu dem die heparin-neutralisierende Aktivität grundlegende pathologische Mechanismen reflektiert, und daher war ihre Beziehung zur Thrombose unklar.the degree to which the heparin-neutralizing activity fundamental pathological mechanisms reflected, and therefore their relationship to thrombosis was unclear.

Die Autoren der Abhandlung theoretisierten, daß "vielleicht kleine Dosen von DHLA gleiche wenn nicht größere Wirksamkeit aufweisen können als größere diätäre Manipulationen zur Verhinderung und Behandlung dieser Zustände", d.h. Atherosklerose und koronare Herzkrankheit. Jedoch war der Autor eines Leitartikels in der gleichen Ausgabe des Journals (Seiten 1437 und 1438) vorsichtiger und nahm an, daß "Versuche mit Mitteln und Anwendungen, welche den Thrombozyten-Prostaglandin-Mechanismus modifizieren, durchgeführt werden müssen, bevor wir eine Aussage treffen können,ob die durch McNicol und seine Kollegen erzielten Resultate irgendeine klinische Anwendungsmöglichkeit besitzen". Die Gründe für seine Vorsicht liegen in der mangelhaften Kenntnis über den angegebenen in vivo-Mechanismus bei thrombotischen Zuständen, wenn forschende Untersuchungen lediglich an abgenommenem Blut durchgeführt worden sind.The authors of the paper theorized that "perhaps small doses of DHLA are equivalent to, if not greater, effectiveness than major dietary manipulations for the prevention and treatment of these conditions "i.e., atherosclerosis and coronary artery disease. However, the author of an editorial was in the same issue of the journal (pp 1437 and 1438) more cautiously and assumed that "experiments with agents and applications that use the platelet-prostaglandin mechanism modify, must be done before we can make a statement as to whether the McNicol and his colleagues obtained results have some clinical application. "The reasons for his caution lie in the inadequate knowledge of the specified in vivo mechanism in thrombotic conditions, if research studies have only been carried out on blood samples.

Diese zumindest teilweise attraktive Arbeit mit DHLA drückt einige Zweifel hinsichtlich der häufig zitierten Auffassung aus, daß hochungesättigte Fettsäuren in der Diät vorteilhafter sind als ihre gesättigteren Analoga, insbesondere alsThis at least partially attractive work with DHLA expresses some doubts about the frequently cited view suggest that highly unsaturated fatty acids are more beneficial in the diet than their more saturated analogues, especially as

S09848/Ö481 - /8 -S09848 / Ö481 - / 8 -

die sogar weniger gesättigten Linol- und Linolensäuren im Stoffwechsel in DHLA überführt werden können. Dieser Zweifel wird durch die Tatsache gestützt, daß Arachidonsäure, die unerwünscht ist (vgl. die oben besprochenen Arbeiten von Silver et al. und Kernoff et al.) sogar mehr ungesättigt ist (4 Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindungen) als DHLA (3 Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindungen).the even less saturated linoleic and linolenic acids in the Metabolism can be transferred to DHLA. This doubt is supported by the fact that arachidonic acid, the is undesirable (cf. the work by Silver et al. and Kernoff et al. discussed above) even more unsaturated is (4 carbon-carbon double bonds) as DHLA (3 carbon-carbon double bonds).

Es wurde nun überraschenderweise gefunden, daß unter den vielen Fettsäuren (alle-Z)-5J83ll,l4317-Eicosapentaensäure oder ihre Salze, Ester oder Amide zur wirksamen Behandlung oder zur wirksamen Prophylaxe gegen thrombo-embolische Zustände, die nachfolgend der Einfachheit halber als Thrombose bezeichnet werden, eingesetzt werden kann. Beispiele von Zuständen, wo dies für ie Behandlung oder die Prophylaxe einer durch Bildung eines Thrombus oder von Thromben hervorgerufenen kardiovaskulären Krankheit nützlich sein kann, sind beispielsweise Myokardinfarkt, Schlaganfälle, oder Thrombosen von tiefen Venen im Verlaufe von chirurgischen Eingriffen.It has now surprisingly been found that among the many fatty acids (all-Z) -5 J 8311, 14 3 17-eicosapentaenoic acid or its salts, esters or amides for the effective treatment or for the effective prophylaxis against thromboembolic conditions, the following for the sake of simplicity are referred to as thrombosis sake, can be used. Examples of conditions where this may be useful for the treatment or prophylaxis of a cardiovascular disease caused by the formation of a thrombus or thrombi are, for example, myocardial infarction, strokes, or thromboses of deep veins in the course of surgical procedures.

Es wurde gefunden, daß (alle-Zj-Sjßj11,14,17-Eicosapentaensäure (nachfolgend einfach als Eicosapentaensäure bezeichnet) bei intravenöser Injektion bei Kaninchen die Blutungszeit erhöht, was auf eine Abnahme der Tendenz des Blutes zur Bildung von Thromben oder zum Ankleben an beschädigtes Gewe-It was found that (alle-Zj-Sjßj11,14,17-eicosapentaenoic acid (hereinafter referred to simply as eicosapentaenoic acid) when injected intravenously in rabbits increases bleeding time, indicating a decrease in the tendency of the blood to develop Formation of thrombi or to stick to damaged tissue

909848/0481 - /9 -909848/0481 - / 9 -

be hinweist. Eicosapentaensäure gibt bei Infusion in die Kaninchenlunge einen Anstieg bis zu einer Substanz, die eine kräftige Anti-Aggregationswirkung auf Thrombozyten hat. Eicosapentaensäure hat ferner auch die unübliche und wichtige Fähigkeit, bereits gebildete Thromben aufzulösen.proves. Eicosapentaenoic acid releases when infused into the rabbit's lungs an increase to a substance that has a potent anti-aggregation effect on platelets. Eicosapentaenoic acid also has the unusual and important ability to dissolve thrombi that have already formed.

Beispielsweise ließ man Blut aus einem anästhesierten Kaninchen über einen kontinuierlich gewogenen Collagenstreifen, der aus der Achillessehne eines anderen Kaninchens stammte, tropfen. Wenn das Blut über den Streifen floß, hafteten Thrombozyten und andere Zellen unter Bildung eines Thrombus daran, bis keine weitere Gewichtszunahme des Streifens mehr stattfand. Das Blut wurde unter Schwerkraft in das erste Kaninchen zurückgeführt. Wenn Eicosapentaensäure in das über den beladenen Streifen geführte Blut infundiert wurde, wurde eine Gewichtsabnahme beobachtet, die anzeigte, daß zumindest ein Teil der aggregierten Thrombozyten und anderen Zellen aus dem beladenen Streifen aufgelöst wurden. Diese Fähigkeit der Eicosapentaensäure, einen Thrombus aufzulösen, ist für die Behandlung von Thrombose, und ebenso auch für deren Prophylaxe, wichtig.For example, blood from an anesthetized rabbit was passed through a continuously weighed collagen strip, that came from the Achilles tendon of another rabbit, drip. When the blood flowed over the strip, platelets adhered and other cells thrombus thereon until no further weight gain of the strip occurred. The blood was returned to the first rabbit under gravity. If eicosapentaenoic acid is in the over the loaded strip of guided blood was infused, a weight loss was observed indicating that at least some of the aggregated platelets and other cells from the loaded strip were dissolved. This ability eicosapentaenoic acid to dissolve a thrombus is for the treatment of thrombosis, and also for its prophylaxis, important.

Es wurde ferner auch gefunden, daß menschliche Thrombozyten, wenn sie mit Eicosapentaensäure vorinkubiert und anschliessend mit Arachidonsäure inkubiert und mit ADP stimuliert wor-It has also been found that human platelets, when preincubated with eicosapentaenoic acid and subsequently incubated with arachidonic acid and stimulated with ADP wor-

909848/0481 - /ίο -909848/0481 - / ίο -

den waren, weniger leicht aggregieren, als wenn die Vorinkubation mit Arachidonsäure ausgeführt worden ist. Dies legt nahe, daß menschliche Thrombozyten gegen eine ADP-Stiinulierüng weniger empfindlich seien und daher weniger zur Bildung von Thromben neigen würden, wenn man sie mit Eicosapentaensaure "beladen" könnte.the goods aggregate less easily than if the preincubation with arachidonic acid. This suggests that human platelets are resistant to ADP stimulation are less sensitive and therefore less prone to the formation of thrombi if they are treated with eicosapentaenoic acid could be "loaded".

Die für den therapeutischen oder prophylaktischen Effekt benötigte Eicosapentaensäure-Dosis wird sich mit dem Verabreichungswege und der Natur des zu behandelnden Zustands ändern, wird jedoch gewöhnlich zumindest Ig, vorzugsweise von 1,5 bis 3 g pro Tag, betragen. Dies ist die Dosis für einen durchschnittlich 70 kg wiegenden Menschen und die Dosis für andere Menschen oder Tiere wird dem Anteil ihres Gewichts entsprechend variie:1 ^n, d.h. etwa 20 bis 40 mg/kg.The dose of eicosapentaenoic acid required for therapeutic or prophylactic effect will vary with the route of administration and the nature of the condition being treated, but will usually be at least Ig, preferably from 1.5 to 3 g per day. This is the dose for a human weighing an average of 70 kg and the dose for other people or animals will vary according to the proportion of their weight: 1 ^ n, ie about 20 to 40 mg / kg.

Es ist bekannt, daß Eicosapentaensaure in Lebertran und anderen ölen, z.B. in Menhadenöl, enthalten ist, aus denen sie nach dem Fachmann bekannten oder in der Literatur beschriebenen Verfahren extrahiert werden kann. Die Eicosapentaensaure kann ebenso auch nach herkömmlichen Verfahren der synthetischen organischen Chemie synthetisiert werden. Der gewählte Weg wird von der Verfügbarkeit der geeigneten Ausgangsmaterialien abhängen. In der Praxis wird der verwendete Weg von den relativen Kosten der verschiedenen verfügbaren Wege zurIt is known that eicosapentaenoic acid is found in cod liver oil and others oils, e.g. in menhaden oil, from which they are known to the person skilled in the art or described in the literature Procedure can be extracted. The eicosapentaenoic acid can also by conventional methods of the synthetic organic chemistry can be synthesized. The route chosen will depend on the availability of the appropriate starting materials depend. In practice, the route used will depend on the relative cost of the various routes available

- /li -- / left -

Herstellung von Eicosapentaensäure der richtigen Qualität für die humanmedizin!sehe oder veterinärische Verwendung abhängen .Manufacture of eicosapentaenoic acid of the right quality for human medicine! See or veterinary use depend .

Die in natürlich vorkommenden oder leicht extrahierbaren Materialien, wie beispielsweise Lebertran oder Menhadenöl enthaltenen Mengen sind solche, daß es nicht möglich wäre, eine Verabreichung der gewünschten Menge an Eicosapentaensäure durchzuführen, ohne gleichzeitig auch zu viel Kalorien in Form von anderen Fettsäuren zu verabreichen. Außerdem würde, da Lebertran (und andere Fischöle) reich an Vitamin A [zumindest 85O internationale Einheiten (I.U.) pro Gramm] und Vitamin D (zumindest 85 I.U. pro Gramm) ist, die Verabreichung einer die notwendige Menge an Eicosapentaensäure enthaltenden Menge auch gleichzeitig solche Mengen an diesen Vitaminen zuführen, daß die empfohlene Tagesdosis für Menschen erheblich überschritten und eine Hypervitaminose auftreten würde. Die empfohlene Tagesdosis beträgt beim Menschen für Vitamin A 5000 I.U. und für Vitamin D 400 I.U. In den USA hat die Food and Drugs Administration festgelegt, daß die tägliche Zufuhr von Vitamin A 10 000 I.U. und von Vitamin D 1JOO I.U. nicht übersteigen sollte. Darüberliegende Mengen erfordern eine ärztliche Verordnung.The amounts contained in naturally occurring or easily extractable materials such as cod liver oil or menhaden oil are such that it would not be possible to administer the desired amount of eicosapentaenoic acid without simultaneously administering too many calories in the form of other fatty acids. In addition, since cod liver oil (and other fish oils) is rich in vitamin A [at least 850 international units (IU) per gram] and vitamin D (at least 85 IU per gram), administration of an amount containing the necessary amount of eicosapentaenoic acid would also do so at the same time Add amounts of these vitamins that the recommended daily allowance for humans would be significantly exceeded and hypervitaminosis would occur. The recommended daily intake in humans is 5000 IU for vitamin A and 400 IU for vitamin D. In the USA, the Food and Drugs Administration has determined that the daily intake of vitamin A should not exceed 10,000 IU and vitamin D 1 JOO IU. Exceeding amounts require a doctor's prescription.

Um demzufolge Komplikationen zu vermeiden, die dadurch ent-In order to avoid complications that arise as a result

90 9 848/0481 - '^ ~ 90 9 848/0481 - '^ ~

stehen können, daß der Empfänger Vitamindosen aus anderen medizinischen Gründen, oder aus eigenem Antrieb zu sich nimmt, wird bevorzugterweise eine Formulierung hergestellt, die Eicosapentaensäure, oder ein pharmazeutisch verträgliches Salz, Ester oder Amid davon, und einen pharmazeutisch verträglichen Träger enthält, die im wesentlichen frei von Vitaminen ist.it can be assumed that the recipient is taking vitamin doses for other medical reasons or of his own accord, a formulation is preferably prepared that contains eicosapentaenoic acid, or a pharmaceutically acceptable salt, Ester or amide thereof, and a pharmaceutically acceptable one Contains carrier that is essentially free of vitamins.

Wegen der komplexen und einigermaßen unsicheren Wirkungen von anderen ungesättigten Säuren außer der Eicosapentaensäure, wird vorzugsweise eine Formulierung geschaffen, die Eicosapentaensäure, oder ein pharmazeutisch verträgliches Salz, Ester oder Amid derselben, und einen pharmazeutisch verträglichen Träger enthält, wobei die Formulierung im wesentlichen frei von anderen ungesättigten Säuren, oder deren Salzen, Estern oder x^iiden ist.Because of the complex and somewhat uncertain effects of other unsaturated acids besides eicosapentaenoic acid, a formulation is preferably created that contains eicosapentaenoic acid, or a pharmaceutically acceptable salt, ester or amide thereof, and a pharmaceutically acceptable one Contains carrier, the formulation essentially is free from other unsaturated acids, or their salts, esters or x ^ iiden.

Die oben erwähnte übermäßige Kalorienzufuhr bei Verwendung von beispielsweise Lebertran oder Menhadenöl als Quelle der Eieosapentaensäure kann zum größten Teil vermieden werden, obwohl eine gewisse Kontrolle der Kalorienzufuhr in dem Rest der Diät gewöhnlich noch notwendig sein wird, indem man eine Formulierung schafft, die Eicosapentaensäure, oder ein pharmazeutisch verträgliches Salz, Ester oder Amid derselben, und einen pharmazeutisch verträglichen Träger enthält, wobei zumindest 50 Gewichtsprozent des Fettsäuregehaltes der Formu- The above-mentioned excessive calorie intake when using, for example, cod liver oil or menhaden oil as a source of the Eieosapentaenoic acid can be avoided for the most part, although some control of caloric intake in the rest The diet will usually still be necessary by having one Formulation that creates eicosapentaenoic acid, or a pharmaceutical one compatible salt, ester or amide thereof, and a pharmaceutically acceptable carrier, with at least 50 percent by weight of the fatty acid content of the formula

■■■;'"■--", 009843/0431 - /13 -■■■; '"■ -", 009843/0431 - / 13 -

- ίο -- ίο -

lierung Eicosapentaensäure sind. Wenn jedoch die Eicosapentaensäure ohne wesentliche Modifizierung der Diät des Patienten verabreicht werden soll, sollte die Säure zumindest 90 Gewichtsprozent, vorzugsweise zumindest 95 Gewichtsprozent oder die gesamte Menge des Fettsäuregehaltes des verabreichten Materials ausmachen. Arachidonsäure sollte bevorzugterweise nicht vorhanden sein, oder höchstens nicht mehr als 5 % des Fettsäuregehaltes betragen. Beispielsweise enthält eine geeignete Qualität von Eicosapentaensäure zumindest 90 % der Säure, jeweils etwa 2 % von Arachidon- und Dihomo-γ-linolensäure, und als Rest Palmitin- und Ölsäure, und andere pharmazeutisch verträgliche Materialien. Wenn Vitamine, wenn dies der Fall sein kann, zugegen sind, sollten sie vorzugsweise nicht in solchen Mengen anwesend sein, daß hierdurch ihre empfohlene tägliche Aufnahme überschritten wird.lation are eicosapentaenoic acid. However, if the eicosapentaenoic acid is to be administered without substantial modification of the patient's diet, the acid should constitute at least 90%, preferably at least 95%, or all of the fatty acid content of the administered material. Arachidonic acid should preferably not be present, or at most not be more than 5 % of the fatty acid content. For example, a suitable grade of eicosapentaenoic acid contains at least 90 % of the acid, about 2 % each of arachidonic and dihomo-γ-linolenic acids, and the balance of palmitic and oleic acids, and other pharmaceutically acceptable materials. If vitamins are present, when this may be the case, they should preferably not be present in such amounts as to exceed their recommended daily intake.

Gemäß Erfindung verwendete Formulierungen sollten ferner auch frei von gesättigten Fettsäuren und deren Salzen, Estern oder Amiden sein. Vorzugsweise soHfcen die Formulierungen auch frei von unverseifbaren Materialien sein.Formulations used according to the invention should furthermore also be free from saturated fatty acids and their salts, esters or amides. Preferably the formulations are also free of unsaponifiable materials.

Bei Verabreichung der Eicosapentaensäure in einer Menge von mindestens 90 % des Fettsäuregehaltes sollte es möglich sein, eine wesentliche Veränderung der Diät des Patienten zu vermeiden, vielleicht mit der Ausnahme einer geringfügigen Reduk-If eicosapentaenoic acid is administered in an amount of at least 90 % of the fatty acid content, it should be possible to avoid a significant change in the patient's diet, perhaps with the exception of a minor reduction.

909848/0481 - /m -909848/0481 - / m -

tion des Kaloriengehaltes der Diät, um die durch die Eicosapentaensaure zugeführten Extra-Kalorien auszugleichen. Wenn es jedoch bevorzugt wird, kann es möglich sein, die Eicosapentaensäure als Ersatz für beispielsweise Butter und/oder gewöhnliche Margarine in Form einer speziellen Margarine, z.B. vom Emulsionstyp, zu verabreichen, die so formuliert ist, daß der Patient bei normalem Gebrauch die benötigte Menge an Eicosapentaensäure aufnimmt. Auch Speiseöle und Fette können in ähnlicher Weise formuliert werden, so daß sie die Eicosapentaensäure enthalten.tion of the calorie content of the diet to be reduced by the eicosapentaenoic acid to compensate for the extra calories that are consumed. However, if preferred, it may be possible to use the eicosapentaenoic acid as a substitute for, for example, butter and / or ordinary margarine in the form of a special margarine, e.g. of the emulsion type, so formulated is that with normal use the patient ingests the required amount of eicosapentaenoic acid. Also edible oils and fats can similarly be formulated to contain the eicosapentaenoic acid.

Die Eicosapentaensäure muß nicht als Säure selbst verwendet werden, sondern sie kann in Form ihrer pharmazeutisch verträglichen Salze, Ester oder Amide (die als Säureäquivalente bestimmt wei ..sn) eingenommen werden. Es können Ester oder Amide, die. in vivo in die Säure überführt werden können, und "andere pharmazeutisch verträgliche Produkte eingesetzt werden, wobei der bevorzugte Ester der Äthylester ist, jedoch kann man vielleicht den Methylester ebenfalls verwenden. Der angewandte Ester ist bevorzugterweise nicht der Cholesterylester, da dieser zur Freisetzung von etwas Cholesterin führt, das wiederum zu einem Anstieg des Serum-Cholesterinspiegels führen kann. Die bevorzugten Salze sind die Natrium- oder Kaliumsalze oder irgendwelche anderen pharmazeutisch verträglichen festen Salze, da diese für eine Verarbeitung zu Tablet-The eicosapentaenoic acid need not be used as the acid itself but they can be in the form of their pharmaceutically acceptable salts, esters or amides (which are used as acid equivalents definitely knows) be taken. It can be ester or Amides that. can be converted into the acid in vivo, and "other pharmaceutically acceptable products are used, the preferred ester being the ethyl ester, however, the methyl ester may also be used. Of the the ester used is preferably not the cholesteryl ester, as this leads to the release of some cholesterol, which in turn leads to an increase in serum cholesterol levels can lead. The preferred salts are the sodium or potassium salts or any other pharmaceutically acceptable salts solid salts, as these are suitable for processing into tablet

909848/0481 -'/15 -909848/0481 - '/ 15 -

-J*-J *

ten geeignet sind. Demzufolge betrifft die vorliegende Erfindung auch eine Tablette, die ein pharmazeutisch verträgliches, festes Derivat von (alle-Z)-5,8,11,14,17-Eicosapentaensäure enthält.th are suitable. Accordingly, the present invention relates also a tablet containing a pharmaceutically acceptable, contains solid derivative of (all-Z) -5,8,11,14,17-eicosapentaenoic acid.

Da Eicosapentaensäure hochungesättigt ist, und sie selbst und ihre Derivate, sowie Formulierungen, welche diese Verbindungen enthalten, leicht oxidierbar sind, sollten Formulierungen mit einem Gehalt an diesen Verbindungen auch Anti-Oxidantien enthalten, wie beispielsweise butyliertes Hydroxytoluol, butyliertes Hydroxyanisol, Propylgallat, ein pharmazeutisch verträgliches Chinon und a-Tocopherol. Irgendwelche Anti-Oxidantien können aber auch einen Beitrag zu der anti-thrombotischembolischen Wirkung leisten.Because eicosapentaenoic acid is highly unsaturated, and they themselves and Their derivatives, as well as formulations which contain these compounds, are easily oxidizable, should formulations containing these compounds also contain anti-oxidants such as butylated hydroxytoluene, butylated Hydroxyanisole, propyl gallate, a pharmaceutically acceptable quinone and α-tocopherol. Any anti-oxidants but can also contribute to the anti-thrombotic-embolic Make an impact.

Obwohl es bevorzugt wird, die Eicosapentaensäure (oder ihre Salze, Ester oder Amide) (aktive Verbindung) oral zu verabreichen, da dies ein geeigneter Weg für eine Routineverabreichung ist, kann die aktive Verbindung aber auch auf irgendeinem beliebigen anderen Wege verabreicht werden, bei welchem sie erfolgreich absorbiert werden kann, z.B. parenteral (d.h. subkutan, intramuskulär oder intravenös), rektal, oder bei Frauen auch vaginal.Although it is preferred to administer the eicosapentaenoic acid (or its salts, esters or amides) (active compound) orally, however, since this is a convenient route for routine administration, the active compound can be on any any other route in which it can be successfully absorbed, e.g., parenterally (i.e. subcutaneously, intramuscularly or intravenously), rectally, or in women also vaginally.

Obwohl es möglich ist, die aktive Verbindung als solche oderAlthough it is possible to use the active compound as such or

909848/0481 -909848/0481 -

als einfache Mischung von Komponenten zu verabreichen, wird es vorgesogen, sie als pharmazeutische Formulierung zu verabreichen. Die erfindungsgemäßen Formulierungen, und zwar sowohl für die Veterinär- als auch für die Humanmedizin, enthalten die aktive Verbindung wie oben definiert, zusammen mit einem oder mehreren verträglichen Trägern dafür und gegebenenfalls zusammen mit anderen therapeutischen Bestandteilen. Der oder die Träger müssen "verträglich" in dem Sinne sein, daß sie verträglich mit den anderen Bestandteilen der Formulierung und für den Patienten nicht schädlich oder gar giftig sind. Formulierungen, welche die Eicosapentaensaure selbst enthalten, sind vorzugsweise nicht-wasserig. Einheitsdosen einer Formulierung;, z.B. Tabletten oder Kapseln, enthalten gewöhnlich zwischen 0,25 und 1,0 g, beispielsweise 0,5 g3an aktiver Verbindung. C »wohnlich werden drei Dosen pro Tag verabreicht.To be administered as a simple mixture of components, it is intended to be administered as a pharmaceutical formulation. The formulations according to the invention, both for veterinary and for human medicine, contain the active compound as defined above, together with one or more compatible carriers therefor and optionally together with other therapeutic ingredients. The carrier or carriers must be "compatible" in the sense that they are compatible with the other ingredients of the formulation and not harmful or even toxic to the patient. Formulations which contain the eicosapentaenoic acid itself are preferably non-aqueous. Unit doses of a formulation, e.g. tablets or capsules, usually contain between 0.25 and 1.0 g, e.g. 0.5 g 3 , of active compound. C "are administered three doses per day livable.

Formulierungen schließen solche ein, die für orale, rektale, vaginale oder parenterale (einschließlich subkutane, intramuskuläre und intravenöse) Verabreichung geeignet sind. Formulations include those suitable for oral, rectal, vaginal or parenteral (including subcutaneous, intramuscular and intravenous) administration.

Da Eicosapentaensaure selbst eine Flüssigkeit ist und zu einem unartgenehmen Geschmack neigt, wird, sie vorzugsweise per os in einer Kapsel verabreicht, beispielsweise in einer Kapsel aus Weichgelatine, so daß man die Eicosapentaensaure nicht schmeckt. Die Kapsel wird gewöhnlich eine solche GrößeSince eicosapentaenoic acid itself is a liquid and too tends to have an unpleasant taste, it is preferably per os administered in a capsule, for example in a capsule made of soft gelatin, so that the eicosapentaenoic acid does not taste good. The capsule will usually be that size

■8098-48/0481■ 8098-48 / 0481

-yr--yr-

aufweisen, daß es ermöglicht wird, die zur Verabreichung benötigte Dosis an Eicosapentaensaure in einer oder in zwei Kapseln für jede Dosis unterzubringen, und demzufolge wird eine Kapsel gewöhnlich etwa eine Größe von 0,5 ml aufweisen. Ein anderer Weg zur Maskierung des Geschmacks der Säure besteht darin, diese als oral zu nehmende Emulsion zu formulieren. Die Säure kann ferner auch so formuliert werden, daß sie bei der oralen Aufnahme spontan emulgierbar ist oder sie kann vor der Verabreichung verdünnt werden. Eine Emulsion könnte ferner auch eine solche vom Vielfach-Typ sein, indem man beispielsweise die Säure unter Verwendung eines verträglichen grenzflächenaktiven Mittels in eine Öl-in-Wasser-Emulsion überführt, und anschließend könnte diese Emulsion in einem anderen Öl, z.B. in Arachisöl, emulgiert werden. Wahlweise kann die Säure in ähnlicher Weise in eine Wasserin- Öl-Emulsion überführt und dann diese Emulsion selbst wieder in Wasser emulgiert werden. Die verschiedenartigen Emulsionstypen können als Oralgel oder als steife Emulsion, beispielsweise als Emulsionsmargarine, dargeboten werden. Andere Verfahren zum Maskieren des Geschmacks bestehen darin, daß man die Säure auf einem oder mehreren Trägern, wie beispielsweise Kaolin, Kreide, Calciumphosphat, Calciumsulfat, Stärke, einer mikrokristallinen Cellulose oder einer Methyloder anderweitig modifizierten Cellulose absorbiert. Das erhaltene Pulver kann als solches oder nach Zusatz von Geschmack-have that it is made possible that required for administration Dose of eicosapentaenoic acid in one or two capsules for each dose, and accordingly will a capsule usually about 0.5 ml in size. Another way of masking the taste of the acid is there in formulating it as an emulsion to be taken orally. The acid can also be formulated so that it is spontaneously emulsifiable upon oral ingestion or it can be diluted prior to administration. An emulsion could also be of the multiple type, for example by using the acid using a compatible surfactant is converted into an oil-in-water emulsion, and then this emulsion could emulsified in another oil, e.g. arachis oil. Alternatively, the acid can be poured into a water tank in a similar way. Oil emulsion transferred and then this emulsion itself again be emulsified in water. The various types of emulsion can be used as an oral gel or as a stiff emulsion, for example as emulsion margarine. Other methods of masking the taste are to that the acid is on one or more carriers, such as kaolin, chalk, calcium phosphate, calcium sulfate, Starch, a microcrystalline cellulose or a methyl or otherwise modified cellulose. The received Powder can be used as such or after adding flavor

909848/0481909848/0481

stoffen verkauft und vielleicht zu Tabletten oder Kapseln verarbeitet werden, wobei jede Tablette oder Kapsel beispielsweise etwa 0,5 g Eicosapentaensäure als solche oder in Form eines festen Derivats enthält. Die Tabletten können mit einem Film oder mit Zucker beschichtet sein.substances are sold and perhaps made into tablets or capsules, each tablet or capsule for example contains about 0.5 g of eicosapentaenoic acid as such or in the form of a solid derivative. The tablets can with a film or coated with sugar.

Da auch die Salze der Eicosapentaensäure, beispielsweise die Natrium- oder Kaliumsalze, und diese Salze enthaltenden Tabletten mit einem Gehalt von beispielsweise 0,5 g Säure dazu neigen, unangenehm zu schmecken, sollten sie vorzugsweise beschichtet werden, z.B. mit einem Film oder mit Zucker. Andere Formulierungen für die orale Verabreichung, z.B. Kachets oder Lozengen (Rautenpastillen) können in geeigneten Fällen ebenfalls verwendet werden. Die Ester oder Amide können wie bei den Säur ι oder den Salzen formuliert werden, je nachdem, ob sie flüssig bzw. fest sind.Since the salts of eicosapentaenoic acid, for example the Sodium or potassium salts, and tablets containing these salts with a content of, for example, 0.5 g of acid tend to taste unpleasant, they should preferably be coated e.g. with a film or with sugar. Other formulations for oral administration, e.g., cachets or Lozengen (lozenge lozenges) can also be used in appropriate cases. The esters or amides can like be formulated in the case of the acid or the salts, depending on whether they are liquid or solid.

Falls gewünscht, kann eine orale Formulierung auch als Formulierung mit gleichmäßiger Freisetzung dargeboten werden, zum Beispiel in Form von Perlen oder Mikrokapseln in einer Kapsel.If desired, an oral formulation can also be used as a formulation be presented with uniform release, for example in the form of beads or microcapsules in a Capsule.

Eine Formulierung für intramuskuläre Verabreichung kann in Form einer Emulsion vorliegen. Eine Formulierung für intravenöse Injektion kann in Form einer Mischung vorliegen, dieA formulation for intramuscular administration can be found in In the form of an emulsion. A formulation for intravenous injection may be in the form of a mixture which

909 848/0481 - /19 -909 848/0481 - / 19 -

bei der Injektion spontan emulgiert.spontaneously emulsified upon injection.

Für rektale Verabreichung kann die Säure oder ein Derivat davon als Suppositorium mit einer Triglycerid-Basis, z.B. Kakaobutter WITEPSOL (Suppositorienmasse der Firma Chemische Werke Witten GmbH) oder SUPPOCIRE formuliert oder in einer Suppositorienkapsel aus Weichgelatine placiert werden.For rectal administration, the acid or a derivative thereof can be used as a suppository with a triglyceride base, e.g., cocoa butter WITEPSOL (suppository mass from Chemische Werke Witten GmbH) or SUPPOCIRE formulated or in a suppository capsule be placed from soft gelatin.

Die Formulierungen können geeigneterweise in Form einer Einheitsdosis dargeboten und nach irgendeinem beliebigen, dem Fachmann auf dem Gebiete der Pharmazie bekannten Verfahren hergestellt werden. Alle Verfahren schließen die Stufe des Vereinigens der aktiven Verbindung mit dem Träger ein, der aus einem oder mehreren Begleitbestandteilen besteht. Gewöhnlich werden die Formulierungen hergestellt, indem man die aktive Verbindung gleichmäßig und innig mit flüssigen Trägern , oder feinzerteilten festen Trägern, oder mit beiden, zusammenbringt, und anschließend, falls erforderlich, das Produkt zu der gewünschten Formulierung verformt. In der vorliegenden Beschreibung und den Ansprüchen umfaßt der Ausdruck "Träger" einen solchen, der für eine Verabreichung an einem Patienten geeignet ist und im wesentlichen die aktive Verbindung einschließt, z.B. der Kapselkörper oder der überzug auf einer beschichteten Tablette.The formulations may suitably be in the form of a unit dose and by any method known to those skilled in the art of pharmacy getting produced. All methods include the step of bringing into association the active compound with the carrier, the consists of one or more accompanying components. Usually the formulations are made by using the active compound evenly and intimately with liquid carriers, or finely divided solid carriers, or with both, brings together, and then, if necessary, shaped the product into the desired formulation. In the In the present specification and claims, the term "carrier" includes one suitable for administration to is suitable for a patient and essentially includes the active compound, e.g., the capsule body or the coating on a coated tablet.

909848/0481 - /20 -909848/0481 - / 20 -

Demzufolge schafft die vorliegende ErfindungAccordingly, the present invention provides

(a) (alle-Z)-5j8,ll3l4J17-Eicosapentaensäurej oder ein pharmazeutisch verträgliches Salz, Ester oder Amid davon, für die Verwendung bei der Behandlung oder Prophylaxe von thrombo-embolischen Zuständen;(a) (all-Z) -5j8, ll 3 l4 J 17-eicosapentaenoic acidj or a pharmaceutically acceptable salt, ester or amide thereof for use in the treatment or prophylaxis of thromboembolic conditions;

(b) eine Formulierung, enthaltend (alle-Z)-5583ll,l4317-Eicosapentaensäure, oder ein pharmazeutisch verträgliches SaIz3 Ester oder Amid davon, und einen pharmazeutisch verträglichen Träger, wobei zumindest 50 Gewichtsprozent des Fettsäuregehaltes der Formulierung (alle-Z)-5,8,11311J317-Eicosapentaensäure (d.h. als solche oder als ein Derivat) sind;(b) a formulation containing (all-Z) -5 5 8 3 ll, 14 3 17-eicosapentaenoic acid, or a pharmaceutically acceptable salt 3 ester or amide thereof, and a pharmaceutically acceptable carrier, with at least 50 percent by weight of the fatty acid content of the formulation (all-Z) -5,8,11 3 1 1 J 3 are 17-eicosapentaenoic acid (ie, as such or as a derivative);

(c) eine Formulierung, enthaltend (alle-Z)-538,ll,l4,17-Eicosapentaensäüre, oder ein pharmazeutisch verträgliches Salz, EsLiv oder Amid davon, und einen pharmazeutisch verträglichen Träger, wobei die Formulierung im wesentlichen frei von Vitaminen ist;(c) a formulation containing (all-Z) -5 3 8, ll, 14,17-eicosapentaenoic acid, or a pharmaceutically acceptable salt, EsL iv or amide thereof, and a pharmaceutically acceptable carrier, the formulation being essentially free of Vitamins is;

(d) eine Formulierung, enthaltend (alle-Z)-5,8,ll3l4,17-Eicosapentaensäure, oder ein pharmazeutisch verträgliches SaIz3 Ester oder Amid davon, Und einen pharmazeutisch verträglichen Träger, wobei die Formulierung im wesentlichen frei von anderen ungesättigten Säuren (d.h. als solche oder in Form ihrer Derivate) ist;(d) a formulation comprising (all-Z) -5,8, ll 3 l4,17-eicosapentaenoic acid, or a pharmaceutically acceptable Saiz 3 ester or amide thereof, and a pharmaceutically acceptable carrier, wherein the formulation is substantially free of other unsaturated acids (ie as such or in the form of their derivatives);

(e) Verfahren zur Herstellung einer pharmazeutischen Formulierung nach (b), (c) oder (d);(e) Process for the preparation of a pharmaceutical formulation according to (b), (c) or (d);

9098487048t9098487048t

(f) eine Margarine-, Butter-, Speiseöl- oder Fettformulierung, enthaltend (alle-Z)-5,8,ll,l4,17-Eicosapentaensäure oder ein SaIz3 Ester oder Amid davon, in einer solchen Menge, daß diese zumindest 3 Gewichtsprozent Eicosapentaensäure (d.h. als solche oder in Form eines Derivats), beträgt;(f) a margarine, butter, edible oil or fat formulation containing (all-Z) -5,8, ll, 14,17-eicosapentaenoic acid or a salt 3 ester or amide thereof, in such an amount that these at least 3 percent by weight eicosapentaenoic acid (ie, as such or in the form of a derivative);

(g) ein Verfahren zur Behandlung oder zur Prophylaxe eines thrombo-embolischen Zustands bei einem Säugetier einschließlich des Menschens, welches das Verabreichen einer therapeutischen oder prophylaktischen anti-thrombo-embolischen Menge von (alle-Z)~5,8,11,14,17-Eicosapentaensäure, oder eines pharmazeutisch verträglichen Salzes, Esters oder Amid davon, umfaßt; und(g) a method for the treatment or prophylaxis of a thromboembolic condition in a mammal, including of the human receiving the administration of a therapeutic or prophylactic anti-thrombo-embolic Amount of (all-Z) ~ 5,8,11,14,17-eicosapentaenoic acid, or a pharmaceutically acceptable salt, ester or amide thereof; and

(h) Verfahren nach (g) unter Verwendung einer Formulierung nach (b), (c) oder (d).(h) Method according to (g) using a formulation according to (b), (c) or (d).

Die vorliegende Erfindung wird durch die nachfolgenden Beispiele näher erläutert.The present invention is illustrated in more detail by the following examples.

Beispiel 1example 1

Es wurde Blut von menschlichen Freiwilligen, die während der vorhergehenden zwei Wochen kein Aspirin genommen hatten, aus einer vor dem Ellbogen gelegenen Vene in Watriumcitrat (0,11 molar) entnommen, wobei 1 Teil Citrat auf 9 Teile Blut verwendet wurde. Das Plasma wurde von dem Blut durch Zentrifu-Blood was drawn from human volunteers who had not taken aspirin in the previous two weeks taken from a vein in front of the elbow in sodium citrate (0.11 molar), using 1 part citrate for 9 parts blood became. The plasma was separated from the blood by centrifugal

9098487048t9098487048t

- /22 -- / 22 -

gieren bei 160 g (5 Minuten) als thrombozytenreiches Plasma (PRP > gewonnen.yaw at 160 g (5 minutes) as platelet-rich plasma (PRP> won.

Untersuchungen an den Thrombozyten wurden mit Arachidonsäure (AA)3 Eicosapentaensäure (EPA)3 hergestellt als Kaliumsalze (vgl. Schrör, K., Moncada, S., Ubatuba, P.B. und Vane, J.R., Eur. J. Pharmac, 1978, jj7_, 103) und mit ADP oder Thrombin in einem Koagulationsapparat, z.B. "Pibromate" (Bie & Bernsted, Kopenhagen, Dänemark) durchgeführt.Investigations on the platelets were made with arachidonic acid (AA) 3 eicosapentaenoic acid (EPA) 3 as potassium salts (cf. Schrör, K., Moncada, S., Ubatuba, PB and Vane, JR, Eur. J. Pharmac, 1978, jj7_, 103) and with ADP or thrombin in a coagulation apparatus, eg "Pibromate" (Bie & Bernsted, Copenhagen, Denmark).

Die Aggregation wurde sowohl turbidimetrisch und nephelome- -trisch in einer zylindrischen Küvette registriert, die 300 μΐ PRP bei 37° C enthielt und magnetisch bei 800 UpM gerührt wurde; wahlweise wurde ein "Payton dual channel aggregometer" mit 500 μΐ PL.5 eingesetzt.The aggregation was registered both turbidimetrically and nephelometrically in a cylindrical cuvette which contained 300 μl PRP at 37 ° C. and was stirred magnetically at 800 rpm; optionally a "Payton dual channel aggregometer" with 500 μΐ PL. 5 used.

Im Gegensatz zu AA induzierte EPA die Aggregation in menschlichem PRP bei Konzentrationen von EPA (1,33, 2,66 und 5,3 mMol), die etwa das Vierfache oder darüber der Konzentrationen von AA (0,33, 0,66 und 1,3 mMol) betrugen, nicht. Bei niedrigeren Konzentrationen im Bereich von 0,01 bis 0,5 mMol inhibierte EPA etwas die durch ADP (2 yMol) in dem menschlichen PRP induzierte Thrombozytenaggregation.In contrast to AA, EPA induced aggregation in human PRP at concentrations of EPA (1.33, 2.66 and 5.3 mmol) that were about four times or more the concentrations of AA (0.33, 0.66 and 1 , 3 mmol) were not. At lower concentrations, ranging from 0.01 to 0.5 mmol, EPA somewhat inhibited the ADP (2 μmol) induced platelet aggregation in the human PRP.

Der anti-aggregierende Effekt von EPA (O,O65 mMol) war nichtThe anti-aggregating effect of EPA (0.065 mmol) was not

909843/04$ t - /23 -909843/04 $ t - / 23 -

-Jß--Jß-

auf seine Umwandlung durch Thrombozyten-Cyclooxygenase zurückzuführen, da die anti-aggregierende Wirkung bei Aspirin-behandelten Thrombozyten, die auf AA (0,065 mMol) nicht ansprachen, jedoch durch Thrombin (0,04 bis 0,4 U/ml) aggregiert worden waren, vorhanden war, und die anti-aggregierende Wirkung war auch in der Erstphasen-Aggregation vorhanden, die durch ADP (2 bis 5 uMol) in Aspirin-behandelten Thrombozyten induziert wird.due to its conversion by platelet cyclooxygenase, since the anti-aggregating effect in aspirin-treated platelets that did not respond to AA (0.065 mmol), however, aggregated by thrombin (0.04-0.4 U / ml) was present, and the anti-aggregating effect was present was also present in the first phase aggregation induced by ADP (2 to 5 µmoles) in aspirin-treated platelets is induced.

Beispiel 2Example 2

Aus frisch getöteten Ratten wurde vasculäres Gewebe (thorakale und abdominale Aorta) gewonnen. Annähernd 100 mg Gewebe wurde zerschnitten und einmal in eiskaltem Tris-Puffer (0,05 Mol, PjT-Wert 7,5) gewaschen. Nach der Untersuchung seiner Fähigkeit zur Inhibierung von Thrombin-induzierter Thrombozytenaggregation nach Zugabe in die Thrombozyten-Küvette wurde das Gewebe mehrere Male in 10 ml eiskaltem Tris-Puffer zur Entfernung von Blut und anhaftenden Thrombozyten gewaschen. Das Gewebe wurde dann rasch auf -60° C gefroren, zu einem groben Pulver zerstampft und erneut in 5 Volumina Tris-Puffer suspendiert. Diese Suspension von vasculärem Gewebe wurde während der Versuche auf Eis gehalten und für Inkubationsstudien verwendet.Vascular tissue (thoracic and abdominal aorta). Approximately 100 mg of tissue was dissected and once in ice cold Tris buffer (0.05 mol, PjT 7.5). After examining his Ability to inhibit thrombin-induced platelet aggregation after addition to the platelet cuvette, the tissue was soaked several times in 10 ml of ice-cold Tris buffer washed to remove blood and adhering platelets. The tissue was then rapidly frozen to -60 ° C, too crushed to a coarse powder and resuspended in 5 volumes of Tris buffer. This suspension of vascular tissue was kept on ice during the experiments and used for incubation studies.

Das Blut wurde aus der vor dem Ellenbogen gelegenen Vene vonThe blood was drawn from the vein in front of the elbow

909848/0481 -/24-909848/0481 - / 24-

mertschlichen Freiwilligen erhalten, die während 3 Tagen vor der,ßlutprobeentnahme Aspirin (1,5 g pro Tag) genommen hatten. Es wurden aus diesem Blut gewaschene menschliche Thrombozyten erhalten, wie das von Vargaftig, B.B., Tränier, Y. und Chignardj M. (Prostaglandins, 197 4» .8, 133) beschrieben worden ist. Die Aggregationsversuche wurden wie in Beispiel 1 ausgeführt.Human volunteers received during 3 days before who had taken aspirin (1.5 g per day). This blood became washed human platelets obtained as described by Vargaftig, B.B., Tränier, Y. and Chignardj M. (Prostaglandins, 197 4 ".8, 133) has been. The aggregation tests were carried out as in Example 1.

Um zu sehen, ob die Suspension aus vasculärem Gewebe irgendein Material mit anti-aggregatorischer Wirkung auf menschliche Thrombozyten synthetisieren kann, wurden Thrombozyten, wie oben beschrieben, von Freiwilligen erhalten, die Aspirin genommen hatten, so daß deren Thrombozyten keine Prostaglandin-endoperoxide bilden konnten, die von dem vasculärem Gewebe zur Hei-teilung von anti-aggregatorischem Material hätten verwendet werden können. Außerdem wurden gewaschene Thrombozyten verwendet, um irgendeine Möglichkeit zu vermeiden, daß das vasculäre Gewebe irgendwelches AA in dem Plasma verwertet. Unter diesen Bedingungen konnte eine anti-aggregierende Aktivität durch das vasculäre Gewebe lediglich aus endogenen oder exogen zugegebenen Vorstufen gebildet werden.To see if the vascular tissue suspension is any material with anti-aggregatory effects on human To synthesize platelets, platelets, as described above, were obtained from volunteers who received aspirin had taken so that their platelets had no prostaglandin endoperoxides could form, which would have from the vascular tissue for the heat division of anti-aggregatory material can be used. In addition, washed platelets were used to avoid any possibility of that the vascular tissue utilizes any AA in the plasma. Under these conditions it could be anti-aggregating Activity can only be formed by the vascular tissue from endogenous or exogenously added precursors.

Die oben beschriebene Anfangssuspension des vasculären Gewebes (10 bis 'jO μΐ) inhibierte eine durch Thrombin (0,0*1 bis 0j4 U/ml) induzierte Aggregation. Diese inhibierende Aktivi-The initial suspension of the vascular tissue as described above (10 to 'jO μΐ) inhibited thrombin-induced (0.0 * 1 to 0j4 U / ml) aggregation. This inhibiting activity

- /25 -- / 25 -

tat wurde durch wiederholtes Waschen (5-bis 20mal) des Gewebes durch Zentrifugieren (30 Sekunden in einer Eppendorff-Zentrifuge), Abgießen der überstehenden Flüssigkeit und erneutem Suspendieren in frischem Puffer (O35 ml) aufgehoben. Die hauptsächliche inhibierende Aktivität gegen durch ADP (2 bis 5 uMol) induzierte Primärphasen-Aggregation oder durch Thrombin (0504 bis 0,4 U/ml) induzierte Aggregation konnte durch Zugabe von gewaschenem vasculären Gewebe und EPA zu den gewaschenen Thrombozyten von Aspirin-behandelten Freiwilligen wieder hergestellt werden. Die Ausbildung einer anti-aggregierenden Aktivität wurde durch die Vorbehandlung des gewaschenen vasculären Gewebes mit Indomethacin ( 5 bis 10 yg/rnl) verhindert. Demzufolge konnte die Gefäßwand-Cyclooxygenase die EPA zur Ausbildung einer anti-aggregierenden Aktivität verwenden.This was done by washing the tissue repeatedly (5 to 20 times) by centrifugation (30 seconds in an Eppendorff centrifuge), pouring off the supernatant liquid and resuspending it in fresh buffer (O 3 5 ml). The primary inhibitory activity against induced by ADP (2 to 5 micromoles) primary phase or aggregation by thrombin (5 0 04 to 0.4 U / ml) induced aggregation could by adding washed vascular tissue and EPA to the washed platelets from aspirin treated volunteers are restored. The development of anti-aggregating activity was prevented by pretreating the washed vascular tissue with indomethacin (5 to 10 μg / ml). As a result, the vessel wall cyclooxygenase could use the EPA to develop anti-aggregating activity.

Die Ausbildung der anti-aggregierenden Aktivität kann infolge der Verdrängung der endogenen AA durch EPA und nicht durch direkte Verwendung von EPA erfolgt sein. Jedoch führten die gleichen Konzentrationen von mit gewaschenem vasculären Gewebe inkubierter DHLA nicht zur Bildung von anti-aggregierendem Material.The development of the anti-aggregating activity can result from the displacement of the endogenous AA by EPA and not by direct use of EPA. However, the same concentrations of vascular tissue washed with resulted Incubated DHLA does not lead to the formation of anti-aggregating Material.

909848/0481 ~ /26 ~909848/0481 ~ / 26 ~

Beispiel J>Example J>

Die Wirkung von Eicosapentaensäure auf die Blutungszeit beim KaninchenThe effect of eicosapentaenoic acid on bleeding time when Rabbits

Vier männliche weiße Neuseeland-Kaninchen (Ranch) mit Gewich ten von 2,0 bis 2,5 kg wurden mit Natriumpentobarbiton
(40 mg/kg) anästhesiert. In die randständige Ohrvene wurde für Infusionen von Eicosapentaensäure (0,1 ml/min) eine Kanüle eingeführt. Das Kaliumsalz von Eicosapentaensäure
(95$ige Reinheit mit einem Gehalt von etwa 2 % AA und 2 %
DHLA, Rest CLg-Fettsäuren) wurde in 50 mMol Tris-HCl-Puffer mit einem P1 -Wert von 8,0 gelöst, und vor Licht geschützt
auf Eis gehalten. Es wurden Infusionen von entweder dem Tris- - Träger oder der Eicosapentaensäure 5 Minuten vor und kontinuierlich wahrend der Messung der Blutungszeit durchgeführt. Die innere Oberfläche des Ohrs wurde ohne die Kanülengegend sorgfältig rasiert. Das Ohr wurde durchleuchtet, so daß die Blutgefäße klar sichtbar waren. Es wurden Einschnitte mit
einer neuen Skalpellklinge in einem von sichtbaren Blutge-. fäßen freien Bereich und in einer Richtung parallel zu dem nächsten Blutgefäß gemacht, die annähernd 0,4 cm lang und
genügend tief waren, um ein Hervorquellen des Blutes innerhalb von 15 Sekunden zu bewirken. Der Schnitt wurde alle 15 Sekunden mit Filterpapier (Whatman No. 1) sanft abgewischt.
Four male New Zealand white rabbits (ranch) weighing from 2.0 to 2.5 kg were given sodium pentobarbitone
(40 mg / kg) anesthetized. A cannula was inserted into the marginal ear vein for infusions of eicosapentaenoic acid (0.1 ml / min). The potassium salt of eicosapentaenoic acid
(95 $ purity with a content of about 2 % AA and 2 %
DHLA, remainder CLg fatty acids) was dissolved in 50 mmol Tris-HCl buffer with a P 1 value of 8.0 and protected from light
kept on ice. Infusions of either the Tris vehicle or the eicosapentaenoic acid were performed 5 minutes before and continuously during the measurement of the bleeding time. The inner surface of the ear was carefully shaved without the cannula area. The ear was x-rayed so that the blood vessels were clearly visible. There were cuts with
a new scalpel blade in one of the visible blood vessels. vascular free area and made in a direction parallel to the next blood vessel that is approximately 0.4 cm long and
were deep enough to cause blood to swell within 15 seconds. The section was gently wiped every 15 seconds with filter paper (Whatman No. 1).

§09848/0401§09848 / 0401

Als Blutungszelt wurde die Zeit vom Zeitpunkt der Incision bis zu den nächstliegenden 15 Sekunden gemessen, wo Blutflecken auf dem Filterpapier nicht länger sichtbar waren. Falls ein Plasma-Exsudat aus dem Schnitt austrat, wurde als Endpunkt die Zeit angesehen, bei welcher das Exsudat nicht mehr langer eine rötliche Färbung aufwies. Wenn die Blutungszeit länger als IO Minuten betrug, wurde der Schnitt dann alle 30 Sekunden abgewischt. Die Blutungszeit bei jeder Dosis war ein Durchschnitt von 3 Bestimmungen.As a bleeding tent, the time was measured from the time of the incision to the nearest 15 seconds when blood stains were no longer visible on the filter paper. If a plasma exudate emerged from the incision , the end point was considered to be the time at which the exudate no longer had a reddish color. If the bleeding time was longer than 10 minutes, the cut was then wiped every 30 seconds. The bleeding time at each dose was an average of 3 determinations.

Zwei Kaninchen erhielten 4 Stunden vor dem Versuch eine Aspirininjektion von 100 mg/kg i.v. Zwei als Kontrolltiere dienende Kaninchen erhielten 0,5 ml Tris mit einem p^-Wert von 7,5 in 4 ml Kochsalzlösung in der gleichen Weise. Die erhaltenen Ergebnisse sind in den Tabellen I und II niedergelegt.Two rabbits received an injection of aspirin 4 hours prior to the experiment of 100 mg / kg i.v. Two rabbits serving as control animals received 0.5 ml Tris with a p ^ value of 7.5 in 4 ml of saline in the same way. The results obtained are set out in Tables I and II.

Tabelle ITable I.

Kontrolltiere erhielten kein AspirinControl animals did not receive aspirin

Blutungszeit*Bleeding time *

EPA-Dosis (min) EPA dose (min)

(yg/kg/min) Kaninchen 1 Kaninchen 2(yg / kg / min) rabbit 1 rabbit 2

0 3,5 3,00 3.5 3.0

50 16,050 16.0

100 19,8 16,5100 19.8 16.5

200 23,00**200 23.00 **

§09848/0481 " /28 "§09848 / 0481 " / 28 "

Tabelle IITable II

Vorbehandelt mit Aspirin-Injektion von 100 mk/kg i.V. 4 Stunden vor dem Versuchsbeginn.Pretreated with aspirin injection of 100 mk / kg i.V. 4 hours before the start of the experiment.

Blutungszeit*Bleeding time *

EPA-Dosis (min) EPA dose (min)

(yg/kg/min) Kaninchen 3 Kaninchen 4(yg / kg / min) rabbits 3 rabbits 4

0 5,3 4,70 5.3 4.7

100 7,3 6,3100 7.3 6.3

200 . 4,5 7,5**200 4.5 7.5 **

* Durchschnitt von 3 Bestimmungen **■ Infustionsgeschwindigkeit 0,2 ml/min.* Average of 3 determinations ** ■ Infusion rate 0.2 ml / min.

Demzufolge zeigten die mit Aspirin behandelten Kaninchen einen geringen oder gar keinen Anstieg in der Blutungszeit.As a result, the aspirin treated rabbits showed little or no increase in bleeding time.

Ein mit EPA von 75#iger Reinheit behandeltes Kaninchen lieferte ähnliche Ergebnisse, wenn man. die niedrigere Reinheit der Säure in Betracht zog.a A rabbit treated with 75 # purity EPA gave similar results when. took into account the lower purity of the acid. a

Beispiel 4 Umwandlung von Eicosapentaensäure im Kreislauf des Hundes . Example 4 Conversion of eicosapentaenoic acid in the dog's circulation .

Intravenöse Infusion von Eicosapentaensäure (0,2 bisIntravenous infusion of eicosapentaenoic acid (0.2 to

90 9 84 8/04 8 1 ~ /29 -90 9 84 8/04 8 1 ~ / 2 9 -

— 1 — 1- 1 - 1

2 mg kg min ) ruft eine systemische und pulmonare Hypotension bei durch Chloralose anästhesierten Hunden hervor. Blutgebadete isolierte Streifen einer Rinder-Koronararterie und einer Kaninchen-Bauchhöhlenarterie wurden durch das hochwirksame anti-aggregatorische Material PGI (5 bis 10 ng/ml) entspannt. Bei der Behandlung mit Antagonisten von C at echo land.-nen und Angiotensin II entspannten diese in arteriellem Blut gebadeten Gewebe vom lebenden Tier während der Infusion von2 mg kg min) causes systemic and pulmonary hypotension in dogs anesthetized by chloralosis. Blood bathed isolated strips of bovine coronary artery and rabbit peritoneal artery were passed through the highly potent anti-aggregatory material PGI (5 to 10 ng / ml) relaxes. When treated with antagonists of C at echo land.-nen and angiotensin II, these relaxed in arterial blood bathed tissue from the living animal during the infusion of

— 1 —1 Eicosapentaensaure (0,6 bis 2 mg kg min , 2 Hunde), äquivalent zu etwa 10 bis 20 ng/ml PGIp bei den höchsten Raten. Bei einem von diesen Hunden nach der Verabreichung von Indomethacin (5 mg/kg), verursachte eine nachfolgende Infusion- 1-1 eicosapentaenoic acid (0.6 to 2 mg kg min, 2 dogs), equivalent to about 10 to 20 ng / ml PGIp at the highest rates. In one of these dogs, after the administration of indomethacin (5 mg / kg), caused a subsequent infusion

-1 -1 von Eicosapentaensäure (2 mg kg min während 10 Minuten) noch Hypotension, setzte jedoch keine irgendwie entdeckbare Aktivität in den Geweben vom lebenden Tier frei.-1 -1 of eicosapentaenoic acid (2 mg kg min for 10 minutes) nor hypotension, but did not release any detectable activity in the tissues of the living animal.

Beispiel 5 Disaggregierender Effekt von Eicosapentaensäure beim KaninchenExample 5 Disaggregating Effect of Eicosapentaenoic Acid in Rabbits

Kaninchen (2 bis 3 kg) wurden mit 30 mg/kg Natriumpentobarbiton anästhesiert und heparinisiert (2000 ü/kg). Eine große Halsschlagader wurde herauspräpariert. Blut entnommen und mittels einer Pumpe zur Durchtränkung eines Collagenstreifens aus der Achillessehne eines anderen Kaninchens gefördert. Wenn das Blut über den Sehnenstreifen fließt, erhöht sich dasRabbits (2 to 3 kg) were anesthetized with 30 mg / kg sodium pentobarbitone and heparinized (2000 o / kg). A big Carotid artery was dissected out. Blood is drawn and a pump is used to impregnate a strip of collagen promoted from the Achilles tendon of another rabbit. When the blood flows over the tendon strip, it increases

909848/0481 -/30-909848/0481 - / 30-

Gewicht des Streifens während eines Zeitraums von 35 Minuten bis zu einem Maximum im Bereich von 180 bis 200 mg. Danach war irgendein Gewichtsverlust eine Folge der Thrombozytenauflösung. Weight of the strip for a period of 35 minutes to a maximum in the range of 180 to 200 mg. Thereafter was any weight loss due to platelet dissolution.

Bei fünf Kaninchen intravenös infundierte Eicosapentaensäure (50 bis 500 yg/kg/min) induzierte geringe auflösende Wirkungen (annähernd 20 mg). Diese Wirkung der Eicosapentaensäure konnte durch Vorbehandeln der Kaninchen mit Aspirin (150 mg/kg) inhibiert werden.Eicosapentaenoic acid infused intravenously in five rabbits (50 to 500 µg / kg / min) induced minor dissolving effects (approximately 20 mg). This effect of eicosapentaenoic acid could be achieved by pretreating the rabbit with aspirin (150 mg / kg) can be inhibited.

Beispiel 6Example 6

Eine Weichgelatine-Kapsel für einen Inhalt von etwa 0,5 ml wurde sterilisiert und dann mit einer Zubereitung gefüllt, die mehr air 90 % EPA, etwa 2 % AA, etwa 2 % DHLA und als Rest Palmitin- und Ölsäure enthielt. Die Kapsel wurde dann versiegelt.A soft gelatin capsule for a content of about 0.5 ml was sterilized and then filled with a preparation which contained more air 90 % EPA, about 2 % AA, about 2 % DHLA and the remainder palmitic and oleic acid. The capsule was then sealed.

Die verwendete Kapsel kann transparent oder gefärbt sein und sie kann ebenso auch aus dem Hartgelatine-Typ oder beispielsweise aus Poymethylmethacrylat hergestellt sein.The capsule used can be transparent or colored and it can also be of the hard gelatin type or for example be made from polymethyl methacrylate.

Beispiel 7Example 7

Eine Tablettenformulierung bestand aus folgenden Ingredientien: A tablet formulation consisted of the following ingredients:

909848/0481909848/0481

- /31 -- / 31 -

Natriumeicosapentaenoat 281 mgSodium eicosapentaenoate 281 mg

Stärke 62 mgStrength 62 mg

Lactose 250 mgLactose 250 mg

Polyvinylpyrrolidon 335 ragPolyvinylpyrrolidone 3 3 5 rag

Magnesiums te ar at 3 j 5 mgMagnesium te ar at 3 j 5 mg

Butyliertes Hydroxytoluol 2 ppm Butylated hydroxytoluene 2 ppm

Insgesamt: 600 mgTotal: 600 mg

Die Tablette war mit Zucker überzogen5 obwohl andere überzugsmittel ebenfalls hätten verwendet werden können.The tablet was coated with sugar 5 although other coating agents could also have been used.

Beispiel 8Example 8

Die in Beispiel 7 beschriebene Formulierung kann in untablettierter Pulverform zum Füllen von Hartgelatine-Kapseln verwendet werden, wobei man 600 mg der Formulierung einsetzt.The formulation described in Example 7 can be used in untabletted Powder form can be used for filling hard gelatin capsules, using 600 mg of the formulation.

Beispiel 9Example 9

Etwa 25O g einer herkömmlichen Weichmargarine-Formulierung wurde sorgfältig mit 8 g Eicosapentaensäure gemischt, bis eine glatte Konsistenz erreicht wurde.About 25O g of a conventional soft margarine formulation was thoroughly mixed with 8 g of eicosapentaenoic acid, was until a smooth consistency is achieved.

Beispiel 10Example 10

An männliche Neuseeland-Kaninchen (2 bis 255 kg) wurde Aspirin (10 oder 100 mg/kg ) intravenös verabreicht. Eine Kontrollgruppe erhielt lediglich die zum Auflösen des AspirinsMale New Zealand rabbits (2 to 2 5 5 kg) were given intravenous aspirin (10 or 100 mg / kg). A control group received only that to dissolve the aspirin

909848/048t - /32-909848 / 048t - / 32-

verwendete Trägerflüssigkeit. 2 bis 4 Stunden später wurden die Tiere mit Pentobarbiton anästhesiert und die Hautblutungs zeit wie in Beispiel 3 beschrieben, gemessen, vor und während der Infusion von EPA (Kaliumsalz, 95#ige Reinheit, wie in Bei spiel 3 verwendet) bei verschiedenen Geschwindigkeiten. (1, 50, 200 oder 400 yg/kg/min). Es wurden für jeden Zustand zwei fache oder dreifache Messungen durchgeführt. Die erhaltenen Ergebnisse sind in der nachfolgenden Tabelle III niedergelegt. Aspirin (10 mg/kg) erzeugte einen kleinen, jedoch signifikanten (p <0,.0001) Anstieg der Blutungszeit, wobei der Durchschnitt der Dreifach-Bestimmung bei fünf Kaninchen 489 ± 27 s (Durchschnitt ± s.e.m.) betrug im Vergleich zu den Kontrollwerten von 278 + 48 s. Der Wert von 288 ± 11 s in den mit einer großen Aspirin-Dosis (100 mg/kg) behandelten Tieren war nicht signifikant höher als der Kontrollversuch.used carrier liquid. 2 to 4 hours later the animals anesthetized with pentobarbitone and the skin bleeding time as described in Example 3, measured before and during the infusion of EPA (potassium salt, 95 # purity, as in Bei game 3 used) at different speeds. (1, 50, 200 or 400 yg / kg / min). There were two for each condition multiple or triple measurements performed. The results obtained are set out in Table III below. Aspirin (10 mg / kg) produced a small but significant (p <0, .0001) Increase in bleeding time, the mean of the triplicate determination in five rabbits being 489 ± 27 s (Mean ± s.e.m.) was in comparison to the control values of 278 + 48 s. The value of 288 ± 11 s in the with animals treated with a large aspirin dose (100 mg / kg) was not significantly higher than the control experiment.

In der Gruppe, die kein Aspirin bekommen hatte, verlängerte EPA (1 yg/kg/min) die Blutungszeit um mehr als 100 % (p <0,00001). Ein weiterer Anstieg der Blutungszeit wurde bei höheren Infusionsgeschwindigkeiten beobachtet und ein Plateau-Wert von etwa 1000 s bei der Geschwindigkeit von SO yg/kg/min erreicht.In the non-aspirin group, EPA (1 µg / kg / min) prolonged bleeding time by more than 100 % (p <0.00001). A further increase in bleeding time was observed at higher infusion rates and a plateau value of approximately 1000 s was reached at the rate of 50 yg / kg / min.

Bei den mit Aspirin (10 oder 100 mg/kg) behandelten Tieren versagte EPA in der Erzielung einer signifikanten Modifikation der BIutungszeit.In the animals treated with aspirin (10 or 100 mg / kg) EPA failed to achieve a significant modification in bleeding time.

9840/0481 " /33 "9840/0481 " / 33 "

Tabelle IIITable III

VorbehandlungPretreatment

KeineNo

ASA (10 mg/kg) ASA (100 mg/kg)ASA (10 mg / kg) ASA (100 mg / kg)

EPA (yg/kg/mirv)EPA (yg / kg / mirv)

200200

± 48 642 ± 69 861 ± 69 96I ± 87 1020 ± 89± 48 642 ± 69 861 ± 69 96I ± 87 1020 ± 89

n=8 n = 5 n=5 n=4 n=4n = 8 n = 5 n = 5 n = 4 n = 4

± 27 607 ± 97 678 ± 115 839 ± 160 693 ± 114± 27 607 ± 97 678 ± 115 839 ± 160 693 ± 114

n=5 n=5 n=5 n=5 n=4n = 5 n = 5 n = 5 n = 5 n = 4

± 11 309 ± 13 327 ± 82 428 ± 86 364 ± 26± 11 309 ± 13 327 ± 82 428 ± 86 364 ± 26

n=5 n = 3 n = 3 n=4 n=3n = 5 n = 3 n = 3 n = 4 n = 3

ASA = AspirinASA = aspirin

Mittlere Blutungszeit in Sekunden ± s.e.m.Mean bleeding time in seconds ± s.e.m.

Claims (1)

DR. BERG DIPL.-fNG. STAPF DIPL.-ING. SCHWABE DR. DR. SANDMAIRDR. BERG DIPL.-fNG. STAPF DIPL.-ING. SCHWABE DR. DR. SANDMAIR PATENTANWÄLTE Postfach 860245 · 8000 München 86 £ O 3 I ζ) QPATENTANWÄLTE PO Box 860245 8000 Munich 86 £ O 3 I ζ) Q Or. Berg Dipl.-Ing. Stapf und Partner, P.O.Box 860245, 8000 München 86 'Or. Berg Dipl.-Ing. Stapf and Partner, P.O.Box 860245, 8000 Munich 86 ' Ihr Zeichen Unser Zeichen 29 320 Mauerkircherstraße 45 l8.Juli 19'Your reference Our reference 29 320 Mauerkircherstraße 45 July 8th 19 ' Your ref. Our ref. 8000 MÜNCHEN 80Your ref. Our ref. 8000 MUNICH 80 Anwaltsakte-Nr.: 29 520Lawyer file number: 29 520 PatentansprücheClaims 1. Formulierung, enthaltend (alle-Z)-5,8 ,Hjl^lT taensäure, oder ein pharmazeutisch verträgliches Salz, Ester oder Amid davon, und einen pharmazeutisch verträglichen Träger, wobei zumindest 50 Gewichtsprozent des Fettsäuregehaltes der Formulierung (alle-Z)-5,8,ll,l4,17-Eicosapentaensäure oder ein Derivat davon sind.1. Formulation containing (all-Z) -5.8, Hjl ^ lT taenic acid, or a pharmaceutically acceptable salt, ester or amide thereof, and a pharmaceutically acceptable carrier, where at least 50 percent by weight of the fatty acid content of the formulation (all-Z) -5,8, ll, l4,17-eicosapentaenoic acid or a Are a derivative of it. 2. Formulierung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest 90 Gewichtsprozent des Fettsäuregehaltes der Formulierung (alle-Z)-5,8,ll,14,17-Eicosapentaensäure oder ein Derivat davon sind.2. Formulation according to claim 1, characterized in that at least 90 percent by weight of the Fatty acid content of the formulation (all-Z) -5,8, ll, 14,17-eicosapentaenoic acid or a derivative thereof. 3· Formulierung nach Anspruch 2, dadurch ge-3 Formulation according to Claim 2, characterized in that χ/κ 909840/0481χ / κ 909840/0481 * (089) 98 82 72 Telegramme: Bankkonten: Hypo-Bank München 4410122850* (089) 98 82 72 Telegrams: Bank accounts: Hypo-Bank Munich 4410122850 988273 BERGSTAPFPATENT München (BLZ 70020011) Swift Code: HYPO DE MM988273 BERGSTAPFPATENT Munich (BLZ 70020011) Swift Code: HYPO DE MM 988274 TELEX: Bayet Vereinsbank München 453100 (BLZ 70020270) 983310 0524560 BERG d Postscheck München 65343-808 (BLZ 70010080)988274 TELEX: Bayet Vereinsbank Munich 453100 (BLZ 70020270) 983310 0524560 BERG d Postscheck Munich 65343-808 (BLZ 70010080) ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED kennzeichnet, daß zumindest 95 Gewichtsprozent des Fettsäuregehaltes der Formulierung (alle-Z)-5,8,ll,l4,17-Eicosapentaensäure oder ein Derivat davon sind.indicates that at least 95 percent by weight of the Fatty acid content of the formulation (all-Z) -5,8, ll, l4,17-eicosapentaenoic acid or a derivative thereof. 4. Formulierung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der gesamte Fettsäuregehalt, oder im wesentlichen der gesamte FettSäuregehalt (alle-Z)-5,8,11,14,17-Eicosapentaensäure oder ein Derivat davon ist.4. Formulation according to claim 1, characterized in that that the total fatty acid content, or essentially the total fatty acid content (all-Z) -5,8,11,14,17-eicosapentaenoic acid or a derivative thereof. 5. Formulierung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Fettsäuregehalt der Formulierung etwa 2 % Arachidonsäure, etwa 2 % Dihomo-γ-linolensäure, und der Rest Palmitin- und ölsäuren, und andere pharmazeutisch verträgliche Fettsäuren, oder Derivate davon, sind.5. Formulation according to one of claims 1 to 3, characterized in that in the fatty acid content of the formulation about 2% arachidonic acid, about 2 % dihomo-γ-linolenic acid, and the remainder palmitic and oleic acids, and other pharmaceutically acceptable fatty acids or derivatives thereof. 6. Formulierung, enthaltend (alle-Z)-5,8,11,14,17-Eicosapentaensäure, oder ein pharmazeutisch verträgliches Salz, Ester oder Amid davon, und einen pharmazeutisch verträglichen Träger, wobei die Formulierung im wesentlichen frei von anderen ungesättigten Säuren oder Derivaten davon ist.6. Formulation containing (all-Z) -5,8,11,14,17-eicosapentaenoic acid, or a pharmaceutically acceptable salt, ester or amide thereof, and a pharmaceutically acceptable one Carriers, the formulation being essentially free of other unsaturated acids or derivatives thereof. 7. Formulierung nach einem der Ansprüche 1 bis 3j dadurch gekennzeichnet, daß sie im wesentlichen frei von anderen ungesättigten Säuren oder Derivaten davon ist.7. Formulation according to one of claims 1 to 3j, characterized in that it is substantially is free from other unsaturated acids or derivatives thereof. 909848/0481909848/0481 8. Formulierung j enthaltend (alle-Z)-5,8,ll,14,17-Eicosapentaensäure, oder ein pharmazeutisch verträgliches Salz, Ester oder Amid davon, und einen pharmazeutisch verträglichen Träger, wobei die Formulierung im wesentlichen frei von Vitaminen ist.8. Formulation j containing (all-Z) -5,8, ll, 14,17-eicosapentaenoic acid, or a pharmaceutically acceptable salt, ester or amide thereof, and a pharmaceutically acceptable one A carrier, the formulation being substantially free of vitamins. 9· Formulierung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß sie im wesentlichen frei von Vitaminen ist.9. Formulation according to one of Claims 1 to 7, characterized in that it is essentially free of vitamins. 10. Formulierung nach einem der Ansprüche 1 bis 9 j dadurch gekennzeichnet, daß die Eicosapentaensäure in Form ihres Natrium- oder Kaliumsalzes vorliegt.10. Formulation according to one of claims 1 to 9 j, characterized in that the eicosapentaenoic acid is in the form of its sodium or potassium salt. 11. Formula rung nach einem der Ansprüche 1 bis 9 j dadurch gekennzeichnet, daß die Eieosapentaensäure in Form ihres Äthylesters vorliegt.11. Formula tion according to one of claims 1 to 9 j, characterized in that the eieosapentaenoic acid is in the form of their ethyl ester. 12. Formulierung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Eicosapentaensäure als solche eingesetzt wird.12. Formulation according to one of claims 1 to 9, characterized in that the eicosapentaenoic acid is used as such. 13. Formulierung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß sie ein Antioxidans enthält.13. Formulation according to one of claims 1 to 12, characterized in that it is an antioxidant contains. 909848/0481909848/0481 lh. Formulierung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, d a aurch gekennzeichnet, daß sie ein Geschmacksmittel enthält. lh. Formulation according to one of Claims 1 to 13, characterized in that it contains a flavoring agent. 15. Formulierung nach einem der Ansprüche 1 bis 1H, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger ein Feststoff ist.15. Formulation according to one of claims 1 to 1H, characterized in that the carrier is a solid. 16. Formulierung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger eine Kapsel ist oder eine Kapsel umfaßt, welche den Rest der Formulierung enthält.16. Formulation according to claim 15, characterized in that that the carrier is a capsule or comprises a capsule containing the remainder of the formulation. 17. Formulierung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger eine Flüssigkeit ist.17. Formulation according to one of claims 1 to 14, characterized in that the carrier is a Liquid is. 18. Formulierung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Eicosapentaensäure, deren Salz, Ester oder Amid eine disperse Phase in der Trägerflüssigkeit bildet.18. Formulation according to claim 17 , characterized in that the eicosapentaenoic acid, its salt, ester or amide forms a disperse phase in the carrier liquid. 19. Formulierung nach einem der Ansprüche 17 und 18, dadurch gekennzeichnet, daß sie in Kapselform vorliegt.19. Formulation according to one of claims 17 and 18, characterized in that it is in capsule form is present. 909848/0481909848/0481 20. Formulierung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß sie in Tablettenform vorliegt.20. Formulation according to one of claims 1 to 15, characterized in that it is in tablet form is present. 21. Formulierung nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß sie in einer geeigneten Form für orale, parenterale, rektale, vaginale oder intrapulmonare Verabreichung vorliegt.21. Formulation according to one of claims 1 to 20, characterized in that it is in a appropriate form for oral, parenteral, rectal, vaginal or intrapulmonary administration. 22. Formulierung nach einem dor Ansprüche 1 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß sie in Form einer Einheitsdosis vorliegt.22. Formulation according to one of claims 1 to 21, characterized in that it is in the form a unit dose. 23. Formulierung nach Anspruch 22, dadurch g e kennze4 chnet, daß sie 0,25 bis 1,0 g Eicosapentaensaure enthält.23. A formulation according to claim 22, characterized ge kennze 4 seframe that it contains 0.25 to 1.0 g of eicosapentaenoic acid. 24. Verfahren zur Herstellung einer Formulierung nach einem der Ansprüche 1 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß man die Komponenten miteinander in eine gebrauchsfähige Zubereitung bringt.24. A method for producing a formulation according to any one of claims 1 to 23, characterized in that that one brings the components together in a usable preparation. 25· Margarine-, Butter-, Speiseöl- oder Fettformulierung, dadurch gekennzeichnet, daß sie (alle-Z)-5,8,11,14,17-Eicosapentaensäure, oder ein Salz, Ester oder25 margarine, butter, edible oil or fat formulation, characterized in that it (all-Z) -5,8,11,14,17-eicosapentaenoic acid, or a salt, ester or 909848/0481909848/0481 Amid derselben in einer solchen Menge enthält, daß diese zumindest 3 Gewichtsprozent Eicosapentaensäure in Form der Säure selbst oder einem Derivat davon, ist.Amide of the same in such an amount that this at least 3 percent by weight eicosapentaenoic acid in the form of the Acid itself or a derivative thereof. 26. Margarine-Formulierung nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, daß sie in Form einer Emulsionsmargarine vorliegt. 26. Margarine formulation according to claim 25, characterized in that it is in the form of an emulsion margarine. 27. Formulierung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie im wesentlichen frei von gesättigten Fettsäuren oder deren Salzen, Estern oder Amiden ist.27. Formulation according to one of the preceding claims, characterized in that it essentially is free from saturated fatty acids or their salts, esters or amides. 28. Verwendung von (alle-Z)-5,8,ll,l4,17-Eicosapentaensäure oder einem pharmazeutisch verträglichen Salz, Ester oder Amid derselben für die Behandlung oder Prophylaxe eines thrombo-embolischen Zustands.28. Use of (all-Z) -5,8,11,14,17-eicosapentaenoic acid or a pharmaceutically acceptable salt, ester or amide thereof for the treatment or prophylaxis of one thrombo-embolic condition. 29. Anti-thrombo-embolisches Mittel, enthaltend (alle-Z)-5,8,11,14,17-Eicosapentaensäure oder ein pharmazeutisch verträgliches Salz, Ester oder Amid davon.29. Anti-thrombo-embolic agent containing (all-Z) -5,8,11,14,17-eicosapentaenoic acid or a pharmaceutically acceptable salt, ester or amide thereof. 30. Formulierung nach einem der Ansprüche 1 bis 24 oder 27 zur Verwendung in der Behandlung oder Prophylaxe eines thrombo-einbolischen Zustands.30. Formulation according to one of claims 1 to 24 or 27 for use in the treatment or prophylaxis of a thrombo-monobolic State. 909848/0481909848/0481 31. Anti-thrombo-embolisches Mittel, dadurch gekennzeichnet, daß es eine Formulierung nach einem der Ansprüche 1 bis 2k oder 27 ist.31. Anti-thrombo-embolic agent, characterized in that it is a formulation according to one of claims 1 to 2k or 27. 32. Tablette, dadurch gekennzeichnet, daß sie ein pharmazeutisch verträgliches festes Derivat von (alle-Z)-5,8,11,lh,17-Eicosapentaensäure enthält.32. Tablet, characterized in that it contains a pharmaceutically acceptable solid derivative of (all-Z) -5,8,11, lh , 17-eicosapentaenoic acid. 909848/0481909848/0481
DE19782831507 1978-05-26 1978-07-18 FORMULATIONS CONTAINING (ALL-Z) -5,8,11,14,17-EICOSAPENTAIC ACID AND / OR THEIR DERIVATIVES AND METHOD OF PREPARATION Granted DE2831507A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB2357478 1978-05-26
GB2357578A GB1604554A (en) 1978-05-26 1978-05-26 Pharmaceutical and food formulations

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2831507A1 true DE2831507A1 (en) 1979-11-29
DE2831507C2 DE2831507C2 (en) 1989-07-13

Family

ID=26256599

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19782831507 Granted DE2831507A1 (en) 1978-05-26 1978-07-18 FORMULATIONS CONTAINING (ALL-Z) -5,8,11,14,17-EICOSAPENTAIC ACID AND / OR THEIR DERIVATIVES AND METHOD OF PREPARATION

Country Status (13)

Country Link
JP (1) JPS5515444A (en)
AU (1) AU527784B2 (en)
CA (1) CA1151068A (en)
CH (1) CH644267A5 (en)
DE (1) DE2831507A1 (en)
ES (1) ES480921A0 (en)
FR (1) FR2426461A1 (en)
IE (1) IE48287B1 (en)
IL (1) IL55227A (en)
IT (1) IT1116505B (en)
NL (1) NL191332C (en)
NZ (1) NZ187908A (en)
SE (1) SE448678B (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3325130A1 (en) * 1983-06-29 1985-01-03 Pierre-Richard Nizza Dick PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR APPLICATION TO THE SKIN BASED ON ESSENTIAL FATTY ACIDS AND DEVICE CONTAINING THIS
DE3438630A1 (en) * 1983-10-24 1985-05-02 Century Laboratories, Inc., Port Washington, N.Y. COMBINED FATTY ACID COMPOSITION FOR LOWERING CHOLESTERIN AND TRIGLYCERIDE BLOOD LEVEL
DE19503993A1 (en) * 1995-02-08 1996-08-14 Johann Friedrich Dr Med Desaga Enteral product contg n-3-fatty acid or deriv and medium chain length tri:glyceride
DE10056351A1 (en) * 2000-11-14 2002-05-29 Weylandt Karsten Henrich Pharmaceutical preparation containing omega-3 fatty acids and other active substances e.g. an antiinflammatory, cyclooxygenase II inhibitor, 5-lipoxygenase inhibitor or platelet aggregation inhibitor

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5735512A (en) * 1980-06-27 1982-02-26 Nippon Oil & Fats Co Ltd Preventive and remedy for thrombosis
JPS59172416A (en) * 1983-03-18 1984-09-29 Terumo Corp Fat transfusion solution
JPS60132916A (en) * 1983-12-21 1985-07-16 Nisshin Oil Mills Ltd:The Food or drug for preventing thrombosis
US4752618A (en) * 1984-07-12 1988-06-21 New England Deaconess Hospital Method of minimizing efects of infection through diet
JPH0748991B2 (en) * 1984-08-29 1995-05-31 日本油脂株式会社 Tube feeding composition
GB8710780D0 (en) * 1987-05-07 1987-06-10 Scras Opthalmological application of eicosapentaenoic acid
GB8819110D0 (en) * 1988-08-11 1988-09-14 Norsk Hydro As Antihypertensive drug & method for production
US5922345A (en) * 1990-12-07 1999-07-13 Scotia Holdings Plc Nutrition
WO1993020717A2 (en) * 1992-04-13 1993-10-28 Research Corporation Technologies, Inc. Reducing gastrointestinal irritation in infant nutrition
NL9401743A (en) * 1994-10-20 1996-06-03 Prospa Bv Salts of amino alcohols and pharmaceutical formulations containing them.
GB0403247D0 (en) 2004-02-13 2004-03-17 Tillotts Pharma Ag A pharmaceutical composition
BRPI1014405A2 (en) 2009-04-29 2016-04-05 Amarin Corp Plc pharmaceutical compositions comprising epa and a cardiovascular agent and methods of their use
CA2759284C (en) 2009-04-29 2016-06-21 Amarin Pharma, Inc. Stable pharmaceutical composition and methods of using same
ES2661217T3 (en) 2009-06-15 2018-03-28 Amarin Pharmaceuticals Ireland Limited Compositions and methods to reduce triglycerides without increasing LDL-C levels in a subject in simultaneous statin therapy
RU2012116079A (en) 2009-09-23 2013-10-27 АМАРИН КОРПОРЕЙШН ПиЭлСи PHARMACEUTICAL COMPOSITION, INCLUDING OMEGA-3 FATTY ACID AND HYDROXY DERIVATED STATIN AND WAYS OF ITS APPLICATION
US20130131170A1 (en) 2011-11-07 2013-05-23 Amarin Pharmaceuticals Ireland Limited Methods of treating hypertriglyceridemia
US11291643B2 (en) 2011-11-07 2022-04-05 Amarin Pharmaceuticals Ireland Limited Methods of treating hypertriglyceridemia
JP6307442B2 (en) 2012-01-06 2018-04-04 アマリン ファーマシューティカルス アイルランド リミテッド Compositions and methods for reducing the level of high sensitivity (HS-CRP) in a subject
PL3363433T3 (en) 2012-06-29 2021-06-14 Amarin Pharmaceuticals Ireland Limited Methods of reducing the risk of a cardiovascular event in a subject on statin therapy using eicosapentaenoic acid ethyl ester
US20150265566A1 (en) 2012-11-06 2015-09-24 Amarin Pharmaceuticals Ireland Limited Compositions and Methods for Lowering Triglycerides without Raising LDL-C Levels in a Subject on Concomitant Statin Therapy
US20140187633A1 (en) 2012-12-31 2014-07-03 Amarin Pharmaceuticals Ireland Limited Methods of treating or preventing nonalcoholic steatohepatitis and/or primary biliary cirrhosis
US9452151B2 (en) 2013-02-06 2016-09-27 Amarin Pharmaceuticals Ireland Limited Methods of reducing apolipoprotein C-III
JP6363621B2 (en) 2013-02-06 2018-07-25 エイジェンシー・フォー・サイエンス,テクノロジー・アンド・リサーチ Method for reducing aggregate levels in protein formulations by thioheterocyclic cation treatment
US9624492B2 (en) 2013-02-13 2017-04-18 Amarin Pharmaceuticals Ireland Limited Compositions comprising eicosapentaenoic acid and mipomersen and methods of use thereof
US10966968B2 (en) 2013-06-06 2021-04-06 Amarin Pharmaceuticals Ireland Limited Co-administration of rosiglitazone and eicosapentaenoic acid or a derivative thereof
US20150065572A1 (en) 2013-09-04 2015-03-05 Amarin Pharmaceuticals Ireland Limited Methods of treating or preventing prostate cancer
US9585859B2 (en) 2013-10-10 2017-03-07 Amarin Pharmaceuticals Ireland Limited Compositions and methods for lowering triglycerides without raising LDL-C levels in a subject on concomitant statin therapy
US10561631B2 (en) 2014-06-11 2020-02-18 Amarin Pharmaceuticals Ireland Limited Methods of reducing RLP-C
US10172818B2 (en) 2014-06-16 2019-01-08 Amarin Pharmaceuticals Ireland Limited Methods of reducing or preventing oxidation of small dense LDL or membrane polyunsaturated fatty acids
US10406130B2 (en) 2016-03-15 2019-09-10 Amarin Pharmaceuticals Ireland Limited Methods of reducing or preventing oxidation of small dense LDL or membrane polyunsaturated fatty acids
TW201900160A (en) 2017-05-19 2019-01-01 愛爾蘭商艾瑪琳製藥愛爾蘭有限公司 Compositions and Methods for Lowering Triglycerides in a Subject Having Reduced Kidney Function
US11058661B2 (en) 2018-03-02 2021-07-13 Amarin Pharmaceuticals Ireland Limited Compositions and methods for lowering triglycerides in a subject on concomitant statin therapy and having hsCRP levels of at least about 2 mg/L
TN2021000013A1 (en) 2018-09-24 2022-10-03 Amarin Pharmaceuticals Ie Ltd Methods of reducing the risk of cardiovascular events in a subject

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1476624A (en) * 1973-05-30 1977-06-16 Cepbepe Tranquiliser medicaments
DE2749492A1 (en) * 1976-11-04 1978-05-11 Bio Oil Res ANTITHROMBOSIS AGENTS

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE319677B (en) * 1965-03-27 1970-01-19 Sumitomo Chemical Co
FR2097036A1 (en) * 1970-07-29 1972-03-03 Sopharga Lab Lipids contg fatty acids - for treatment of atheroslerosis
JPS6257605A (en) * 1985-09-05 1987-03-13 Kaizuka Kazutoshi Method for extracting effective component from multiple-element mineral

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1476624A (en) * 1973-05-30 1977-06-16 Cepbepe Tranquiliser medicaments
DE2749492A1 (en) * 1976-11-04 1978-05-11 Bio Oil Res ANTITHROMBOSIS AGENTS

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Chemical Abstracts CA Vol. 81, 1974, Nr. 612516 *
Pharmazeutische Zeitung 118, Nr.40, 04.10.1973 *
SILVER, M. J., et al., Prostaglandins 4, 1973, S. 863-875 *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3325130A1 (en) * 1983-06-29 1985-01-03 Pierre-Richard Nizza Dick PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR APPLICATION TO THE SKIN BASED ON ESSENTIAL FATTY ACIDS AND DEVICE CONTAINING THIS
DE3438630A1 (en) * 1983-10-24 1985-05-02 Century Laboratories, Inc., Port Washington, N.Y. COMBINED FATTY ACID COMPOSITION FOR LOWERING CHOLESTERIN AND TRIGLYCERIDE BLOOD LEVEL
DE19503993A1 (en) * 1995-02-08 1996-08-14 Johann Friedrich Dr Med Desaga Enteral product contg n-3-fatty acid or deriv and medium chain length tri:glyceride
DE10056351A1 (en) * 2000-11-14 2002-05-29 Weylandt Karsten Henrich Pharmaceutical preparation containing omega-3 fatty acids and other active substances e.g. an antiinflammatory, cyclooxygenase II inhibitor, 5-lipoxygenase inhibitor or platelet aggregation inhibitor

Also Published As

Publication number Publication date
FR2426461A1 (en) 1979-12-21
IE791023L (en) 1979-11-26
IT7947717A0 (en) 1979-01-19
ES8104983A1 (en) 1981-05-16
CH644267A5 (en) 1984-07-31
DE2831507C2 (en) 1989-07-13
SE448678B (en) 1987-03-16
SE7904570L (en) 1979-11-27
IT1116505B (en) 1986-02-10
AU3808478A (en) 1980-01-17
FR2426461B1 (en) 1983-02-11
CA1151068A (en) 1983-08-02
IE48287B1 (en) 1984-11-28
IL55227A0 (en) 1978-09-29
IL55227A (en) 1982-12-31
NL191332C (en) 1995-06-01
NL191332B (en) 1995-01-02
JPS5515444A (en) 1980-02-02
AU527784B2 (en) 1983-03-24
NZ187908A (en) 1984-05-31
NL7904144A (en) 1979-11-28
ES480921A0 (en) 1981-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2831507C2 (en)
DE3687347T2 (en) FAST-ACTING, INTRAVENOUS EMULSIONS OF OMEGA-3 FATTY ACID ESTERS.
AT398779B (en) FATTY ACID COMPOSITION, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF, THEIR USE AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION THAT CONTAINS IT
US4058594A (en) Immuno-suppressive agents
Vergroesen Dietary fat and cardiovascular disease: possible modes of action of linoleic acid
DE4133694C2 (en) Use of an emulsion with polyunsaturated fatty acids for i.v. administration for the treatment of skin diseases
DE69823548T2 (en) USE OF MULTIPLE UNSATURATED FATTY ACIDS FOR PREVENTING NEKROTIZING ENTEROKOLITIS
US3993775A (en) Immuno-suppressive agents
EP0637957B1 (en) Use of an emulsion containing omega-3 fatty acids to produce a medicament to be parenterally administered for treating inflammatory diseases
DE60029591T2 (en) CONJUGATED LINENIC ACID FOR THE TREATMENT OF CYCLOOXYGENASE-2 MEDIATED INFLAMMATION AND PAIN
DE3438630A1 (en) COMBINED FATTY ACID COMPOSITION FOR LOWERING CHOLESTERIN AND TRIGLYCERIDE BLOOD LEVEL
DE69312579T2 (en) Medicines to treat vulvar dystrophy or vaginal dryness
DE2749492C2 (en) Antithrombotic drugs
DE69625616T2 (en) LIPID EMULSIONS WITH OPTIMIZED HYDROLYSIS AND THEIR USE
DE2745695A1 (en) PHARMACEUTICAL COMBINATION, METHOD OF MANUFACTURING AND USE
DE2921331A1 (en) PHARMACEUTICAL PRODUCT AND ITS USE IN A COMPLETELY PARENTERAL DIET
WO2000032210A1 (en) Pharmaceutical composition containing fish oil, vitamin e and c and acetylsalicyl acid against arteriosclerosis
GB1604554A (en) Pharmaceutical and food formulations
DE2921852A1 (en) LIPID LOWERING AGENT
AT395818B (en) MEDICINAL PRODUCT EFFECTS ON THE HEART CIRCUIT SYSTEM AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
US9808437B2 (en) Monounsaturated fatty acid compositions and use for treating atherosclerosis
BE876563A (en) FATTY ACID AND ITS DERIVATIVES FOR THE TREATMENT OR PROPHYLAXIS OF THROMBOEMBOLIC CONDITIONS
DE3739700A1 (en) Formulations containing alpha -linolenic acid (18:3, omega 3) and/or derivatives thereof, and process for their preparation and use in nutrition and medicine
DE20205184U1 (en) Blood lipid lowerers for oral use
DE69736678T2 (en) DERMATOLOGICAL COMPOSITIONS

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: BANG, HANS OLAF, LYNGBY, DK DYERBERG, JOERN, AALBO

8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: SCHWABE, H., DIPL.-ING. SANDMAIR, K., DIPL.-CHEM.

8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: MOCHIDA PHARMACEUTICAL CO., LTD. NIPPON SUISAN KAI

D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
8331 Complete revocation