DE2644563C2

DE2644563C2 - Suspension rope for catenary catenary

Info

Publication number: DE2644563C2
Application number: DE19762644563
Authority: DE
Inventors: Gert 8034 Germering Latteyer
Original assignee: BBC Brown Boveri AG Germany
Current assignee: ABB AG Germany
Priority date: 1976-10-02
Filing date: 1976-10-02
Publication date: 1982-02-25
Also published as: DE2644563A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Hängerseil für eine Kettenfahrleitung welches mittels Klemmen einerseits •n einem Tragseil und andererseits an einem Fahrdraht bzw. einem Zwischenseil angeklemmt ist, mit einer im Verlauf des Hängerseils angeordneten Verstellvorrichtung. The invention relates to a suspension rope for a catenary contact line which on the one hand by means of clamps • n is clamped on a support cable and on the other hand to a contact wire or an intermediate cable, with an im Course of the suspension rope arranged adjusting device.

Bei Kettenfahrleitungen wird zwischen den Stützpunkten an Masten der Fahrdraht oder das Zwischenseil mittels am Tragseil befestigter, sogenannter Hängerseile auf etwa gleicher Höhe über der Gleisoberkante gehalten. Das Hän^erseil ist in der Regel mit Kerbverbindungen an den Hängerklemmen, welche am Tragseil bzw. Fahrdraht angeklemmt sind, befestigt. Obwohl heutzutage für Fahrleitungen für hohe Getchwindigkeiten, bei denen hohe Anforderungen an den gleichmäßigen Verlauf der Fahrleitung gestellt werden, tür Erhöhung der Genauigkeit der Fahrdrahtlänge die Länge der Hängerseile über Computer berechnet werden, lassen sich gewisse Ungenauigkeiten in der Länge, welche durch Herstellungs- und Einbautoleranten hervorgerufen werden, nicht vermeiden. Bei der Montage solcher Fahrleitungen ist es erforderlich, die Länge der Hängerseile so lange zu verändern, bis der erforderliche Abstand /wischen Fahrdraht und .Schienenoberkante hergestellt ist.In the case of catenary lines, between the support points on masts the contact wire or the intermediate rope by means of so-called suspension ropes attached to the supporting rope held at about the same height above the top edge of the track. The hanging rope is usually with Notched connections on the hanger clamps, which are clamped to the support cable or contact wire, attached. Although nowadays for overhead contact lines for high speeds where high demands are placed on the a uniform course of the overhead contact line to increase the accuracy of the contact wire length Length of the hanging ropes are calculated via computer, certain inaccuracies can be found in the Do not avoid length caused by manufacturing and installation tolerances. In the Installation of such contact lines, it is necessary to change the length of the suspension cables until the required distance / between contact wire and top edge of rail is made.

In der Dß-OS 22 12 561 wird ein Hänger beschrieben, der in seiner Länge so einstellbar ist, indem ein mit einer MeiallhUlse versehener Bereich des Seils mit Hilfe eines Spezialwerkzeugs gekröpft, und damit eine Verkürzung des Hängers erreicht wird- Aufgrund der bleibenden Verformung ist ein Nachstellen der Länge des Hängers ohne weiteres nicht möglich.In Dß-OS 22 12 561 a hanger is described, which is adjustable in length by adding a MeiallhUlse provided area of the rope with the help of a Special tool cranked, and thus a shortening of the hanger is achieved - due to the permanent Deformation, readjusting the length of the hanger is not easily possible.

besweiteren ist aus der CH-PS I 96 863 eineAnother is from CH-PS I 96 863

Vorrichtung zur Regulierung der Länge eines Hängerseils bekannt, wobei einmal das Hängerseil in der Mitte geteilt ist, die beiden Enden zur Längenänderung überlappt, und mit Klemmen festgeklemmt werden.Apparatus for regulating the length of a hanging rope is known, with the hanging rope once in the middle is divided, the two ends are overlapped to change the length, and clamped with clamps.

Zum anderen bildet das Ende eines ungeteilten Hängers eine Schlaufe, in die der Halter für den Fahrdraht eingehängt wird, und das Schlaufenende zur Längenveränderung des Hängerseils dient, welches am Hängerseil mit einer Klemme befestigt ist.On the other hand, the end of an undivided hanger forms a loop in which the holder for the Contact wire is hung, and the loop end is used to change the length of the hanging rope, which is on Hanging rope is attached with a clamp.

Beide Maßnahmen erfordern mehrere Arbeitsgänge, die in großer Höhe über den Schienen vorgenommen werden müssen und damit sehr lohnintensiv und zeitraubend sind.Both measures require several operations that are carried out at a great height above the rails have to be and are therefore very wage-intensive and time-consuming.

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, ein Hängerseil zu schaffen, bei welchem eine stufenlose Veränderung der Hängerseillänge mit geringem Zeitaufwand möglich ist.It is therefore the object of the invention to create a suspension rope in which a stepless Change of the hanging rope length is possible with little expenditure of time.

Die Lösung der gestellten Aufgabe besteht erfindungsgemäß darin, daß die Verstellvorrichtung zwei übereinanderliegende Klemmen oder Preßvorrichtungen (21, 22) und zwischen diesen ein Bauelement zur Veränderung des Abstandes zwischen beiden Klemmvorrichtungen aufweist. Bei einer Verstellung der Verstellvorrichtung bildet sich dann eine größere oder kleinere Schlaufe im Hängerseil.The solution to the problem is, according to the invention, that the adjusting device has two superimposed clamps or pressing devices (21, 22) and between these a component for Has change in the distance between the two clamping devices. When adjusting the Adjusting device then forms a larger or smaller loop in the hanging rope.

Bei einer ersteh Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß das Bauelement eine Schraubspindel aufweist, welche in mit Gewindebohrungen versehenen Ansätzen der Klemm- oder Preßvorrichtungen eingreift, und daß die Schraubspindel an mindestens einem Ende einen Mehrkantkopf oder einen Innenmehrkantkopf oder einen Schlitz oder einen Kreuzschlitz aufweist. Die Länge des Hängerseiles läßt sich mit einem entsprechenden Werkzeug, welches in den Kopf der Schraubenspindel eingreift, bequem im Sinne einer Verkürzung oder Verlängerung verstellen.In a first embodiment of the invention it is provided that the component is a screw spindle has, which engages with threaded holes lugs of the clamping or pressing devices, and that the screw spindle has a polygonal head or an internal polygonal head at at least one end or has a slot or a cross recess. The length of the hanging rope can be changed with a corresponding tool, which engages in the head of the screw spindle, convenient in the sense of a Adjust the shortening or lengthening.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß an der einen Kkmrn- oder Preßvorrichtung eine in Richtung des Hängerseiles verlaufende Zahnstange angebracht ist, welche von einer Führungshülse umfaßt ist, innerhalb welcher eine Gewindeschraube geführt ist und die Führungshülse eine Verlängerung der zweiten Klemmvorrichtung mit umfaßt. Auch bei dieser Ausführungsform ist eine bequeme Verstellung der Länge des Hängerseiles möglich.In a further embodiment of the invention it is provided that on the one Kkmrn or pressing device a toothed rack is attached which extends in the direction of the hanging rope and is surrounded by a guide sleeve within which a threaded screw is guided and the guide sleeve with an extension of the second clamping device includes. In this embodiment too, the length of the hanging rope can be easily adjusted possible.

Desweiteren ist es vorteilhaft in der Fühmngshülse ein senkrecht zur Bohrung der Gewindeschrauben verlaufendes Gewindeloch vorzusehen, in welches eine Madenschraube einschraubbar ist. welcne eine Fixierung der Gewindeschraubc ermöglicht. Dadurch ist eine Lockerung dieser Schraube infolge Schwingungen und damit eine Veränderung der Seillänge ausgeschlossen.Furthermore, it is advantageous in the guide sleeve a perpendicular to the bore of the threaded screws to provide running threaded hole into which a Grub screw can be screwed in. which enables a fixation of the threaded screw. This is a Loosening of this screw due to vibrations and thus a change in the rope length is excluded.

Weitere Einzelheiten und vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den im folgenden beschriebenen und in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen. Es zeigtFurther details and advantageous developments of the invention emerge from the following described and illustrated in the drawings embodiments. It shows

Fig. 1 ein Hängerseil nach der Erfindung.Fig. 1 shows a hanging rope according to the invention.

Fig. 2 einen Ausschnitt aus der ersten Variante der Verstellvorrichtung in einer Seilenansieht,Fig. 2 shows a section from the first variant of Adjusting device in a rope,

F ί g< 3 eine Draufsicht auf die F i g. 2,F ί g < 3 a plan view of the F i g. 2,

F i g. 4 eine Ansicht von oben auf die F i g, 2, F i g. 4 is a view from above of FIG. 2,

F i g. 5 eine Ansicht eirter zweiten Ausführungsvariante der Verstellvorrichtung undF i g. 5 shows a view of a second embodiment variant the adjustment device and

Fig.6 eine Ansicht der in Fig,5 dargestellten Verstellvorrichtung von links gesehen,FIG. 6 is a view of the one shown in FIG Adjustment device seen from the left,

In den Zeichnungen ist mit 1 das Hängerseil, mit 2 die Verstellvorrichtung, mit 3 das Tragseil und mit 4 derIn the drawings, 1 is the hanging rope, with 2 the Adjusting device, with 3 the suspension cable and with 4 the

Fahrdraht bezeichnet. Das Hängerseil 1 ist mit einer Klemme 31 über eine Kausche 11 am Tragseil 3 befestigt und mittels einer Klemmverbindung 13 festgeklemmt, von der das Ende des Hängerseiles 1 in einer Schlaufe 32 zu einer Schraube der Tragseilklemme 31 geführt ist Das untere Ende des Hängerseiles I ist auf analoge Weise mittels Seilkausche 12, Klemmvorrichtung 14 an der Fahrdrahtklemme 41 befestigt, wobei das Ende des Hängerseiles in einer Schlaufe 42 zu der Klemmschraube der Klemme 41 führt.Contact wire referred to. The suspension rope 1 is attached to the suspension rope 3 with a clamp 31 via a thimble 11 attached and clamped by means of a clamp connection 13, of which the end of the hanging rope 1 in a loop 32 is guided to a screw of the suspension rope clamp 31. The lower end of the suspension rope I is open in an analogous manner by means of rope thimble 12, clamping device 14 attached to the contact wire clamp 41, the The end of the hanging rope leads in a loop 42 to the clamping screw of the clamp 41.

Bei der in den Fi g. 2 bis 4 dargestellten Verstellvorrichtung sind Klemm- oder Preßvorrichtungen 21 und 22 vorgesehen, welche das Hängerseil einklemmen. An den Vorrichtungen 21 bzw. 22 sind Ansätze 23 bzw. 24 vorgesehen, in weichen parallel zur Hängerseillängsrichtung Bohrungen eingearbeitet sind, in die Gewinde eingeschnitten sind. In diese Gewindebohrungen ist eine Schraubspindel 25 eingeschraubt, deren oberes und unteres Teil Gewinde mit gegenläufiger Steigung aufweist, so daß bei einer Verdrehung der Schraube die beiden Ansätze zusammengezogen oder auseinandergedrückt werden. Beim Zusammenziehen bildet sich dann zwischen der oberen und unteren Klemmvorrichtung 21 bzw. 22 im Hängerseil eine Schlaufe. Die Schraubspindel 25 ist an einem oder an beiden Enden mit einem Mehrkantkopf oder einem Innenmehrkantkopf oder auch einem Längsschlitz oder einem Kreuzschlitz versehen, so daß eine bequeme Verstellmöglichkeit durch Verdrehen der Schraubspindel 25 für die Länge des Hängerseiles 1 gegeben ist.In the case of the FIGS. 2 to 4 shown adjusting device clamping or pressing devices 21 and 22 are provided which clamp the hanging rope. At the devices 21 and 22 are lugs 23 and 24, respectively, in soft parallel to the longitudinal direction of the hanger rope Bores are incorporated into which threads are cut. In these threaded holes there is a Screw spindle 25 screwed in, the upper and lower part of which are threaded with opposite pitch has, so that when the screw is rotated, the two approaches are drawn together or pushed apart will. When contracting, it then forms between the upper and lower clamping device 21 or 22 a loop in the hanging rope. The screw spindle 25 is at one or both ends with a polygonal head or an internal polygonal head or also a longitudinal slot or a Cross recess provided, so that a comfortable adjustment by turning the screw spindle 25 for the length of the hanging rope 1 is given.

Bei der in F i g. 5 und 6 dargestellten Ausführungsva riante der erfindungsgemäßen Anordnung weist die obere Klemm- oder Preßvorrichtung 21 nach unten eine Verlängerung 28 auf, welche als Zahnstange ausgebildet ist. Auch die untere Vorrichtung 22 weist eine Verlängerung 26 auf. welche sich an der Rückseite der Zahnstange 28 abstützt. Die Zahnstange 28 sowie die Verlängerung der unteren Klemmvorrichtung werden von einer Führungshülse 29 umfaßt, welche eineIn the case of the in FIG. 5 and 6 shown embodiment Riante of the arrangement according to the invention, the upper clamping or pressing device 21 has a downward Extension 28, which is designed as a rack. The lower device 22 also has a Extension 26 on. which is supported on the back of the rack 28. The rack 28 and the Extension of the lower clamping device are comprised of a guide sleeve 29, which a

■ ο Bohrung aufweist, welche mindestens an einer .Seite mit zahnartigen Ausnehmungen versehen ist, deren Abstand denen der Zähne der Zahnstange 28 gleich sind. In die Öffnung der Hülse 29 ist eine Gewindeschraube 27 eingedreht, welche die gleiche Steigung wie die■ ο has a hole that has at least one .side with tooth-like recesses is provided, the spacing of which is the same as that of the teeth of the rack 28. In the opening of the sleeve 29 is screwed in a threaded screw 27, which has the same pitch as the

. . Zahnstange 28 aufweist und in deren Zähne eingreift. Bei einer Verstellung dieser Gewindeschraube wird die Zahnstange 28 je nach der Drehrichtung nach oben oder nach unten verschoben, wodurch sich die Länge des Hängerseiles 1 vergrößert bzw. verkleinert, wobei sich. . Has rack 28 and engages in the teeth. When adjusting this threaded screw, the Rack 28 shifted up or down depending on the direction of rotation, which increases the length of the Hanger rope 1 enlarged or reduced, with

.-.ι im Hängerseil eine Sehlaufe bildet, -.ne Gewindeschraube 27 ist mit einem MehrkantKO;if oder einem Innen.Tiehrkontkopf oder einem Längsschlitz oder einem Kreuzschlitz an einem oder an beiden Enden versehen, so daß eine leichte Verstellmöglichkeit für die.-. ι forms a loop in the hanging rope, -.ne threaded screw 27 is provided with a polygonal KO; if or an Innen.Tiehrkontkopf or a longitudinal slot or a cross slot at one or both ends, so that easy adjustment for the

r> Länge des Hängerseiles gegeben ist In der Führungshülse 29 ist ein senkrecht zur Bohrung der Gewindeschrauben verlaufendes Gewindeloch vorgesehen, in welches eine Madenschraube 29J einschraubbar ist. weiche eine Fixierung der Gewindeschraube 27r> length of the hanging rope is given In the guide sleeve 29 is a perpendicular to the bore of the threaded screws running threaded hole is provided, into which a grub screw 29J can be screwed. soft a fixation of the threaded screw 27

«ι ermöglicht.«Ι enables.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Hanger rope for catenary, which is clamped by means of clamps on the one hand to a support rope and on the other hand to a contact wire or an intermediate rope, with an ^{adjusting device arranged in the course of the suspension r} rope, characterized in that the adjusting device has two superimposed clamps or pressing devices (21, 22) and between these has a component for changing the distance between the two clamping devices.

2. Hanger rope according to claim 1, characterized in that that the component has a screw spindle (25), soft in with threaded holes provided lugs (23, 24) of the clamping or pressing devices (21, 22) engages, and that the Screw spindle (25) has a polygonal head or an internal polygonal head or at least one end has a slot or a cross slot (Fig. 2 to 4).

3. Hanger rope according to claim 1, characterized in that on the one clamping or pressing device (21) extending in the direction of the hanging rope rack (28) is attached, which is surrounded by a guide sleeve (29), within which one in the teeth the rack engaging threaded screw (27) is guided and the guide sleeve includes an extension of the second clamping device (22) (Figs . 5 and 6).