DE2523203C2

DE2523203C2 - Punching tool

Info

Publication number: DE2523203C2
Application number: DE19752523203
Authority: DE
Inventors: Bernhard 7834 Herbolzheim Huser
Original assignee: BERNHARD HUSER MASCHINENBAU 7834 HERBOLZHEIM DE
Current assignee: BERNHARD HUSER MASCHINENBAU 7834 HERBOLZHEIM DE
Priority date: 1975-05-26
Filing date: 1975-05-26
Publication date: 1984-04-26
Also published as: IT1063255B; DE2523203A1

Description

Die (Erfindung betrifft ein Stanzwerkzeug zur Herstellung von gezahnten Stoßkanlcn an zu verbindenden Furnierstreifen, bei welchem ein .Stanzmesser und ein Gcgcnmcsscr bei einem Stanzhub mil ihren Schneidkanten einander vorbeif'Jhrbar sind, wobei das Stanzwerkzeug an der Basis und am entgegengesetzten F.ndc seiner /ahne abgerundet ist.The invention relates to a punching tool for the production of toothed butt channels to be connected Veneer strips, with which a punch knife and a Gcgcnmcsscr with a punching stroke with yours Cutting edges are past each other, with the punching tool at the base and at the opposite one F.ndc his / her ancestor is rounded.

F.in derartiges Stanzwerkzeug ist aus DIi-PS 9 12 14b bekannt. Dabei sind die Profilicrungcn des Stanzmessers und des Gcgenmcssers im Querschnitt eiwa schwalbcnschwan/.förmig, wobei die Übergänge gerundet sind. Dadurch ist dieses Stanzwerkzeug ungeeignet für Stoßkanten von Furnierstreifen, bei denen eine Zähnung quer zur Holzmaserung verlaufen soll. Vor allem bei jeweils spitz auslaufenden Zähnen besteht außerdem beim Stanzen das Problem, daß die Schnittkanten verformt, insbesondere brcitgcdri'ickt werden, so daß das Ineinanderfügen der Verzahnungen der Furnierstreifen vor allem in den gerundeten Bereichen zu Lücken und Unterbrechungen führen kann.F.in such a punching tool is from DIi-PS 9 12 14b known. The profiles of the punch knife and the counter knife in cross-section are approximately the same swallow-swan / .shaped, the transitions rounded are. As a result, this punching tool is unsuitable for butt edges of veneer strips where one Perforation should run across the grain of the wood. Especially when teeth are tapered to a point in addition, the problem with punching is that the cut edges are deformed, in particular broken be so that the interlocking of the teeth of the veneer strips especially in the rounded Areas can lead to gaps and interruptions.

Fs besteht deshalb die Aufgabe, ein Stanzwerkzeug der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welchem aus dem Breitdrücken der Schnittkanten beim Stanzen resultierende Lücken, Unterbrechungen und dgl. insbesondere im Bereich der Spitzen vermieden werden.There is therefore the task of creating a punching tool of the type mentioned at the outset, in which gaps, interruptions and the like resulting from the pressing of the cut edges during punching. In particular should be avoided in the area of the tips.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein Stanzwerkzeug der gatiungsgcmäßen Art dadurch gekennzeichnet, daß die die Zahnlücken ausstanzenden Zähne des Stanzmcssers an sich entsprechenden Stellen breiter sind ;ils die Zähne des Gegenmessers, und zwar um den Betrag, um welchen das auszustanzende Material beim Stanzvorgang in den Randbereichen verforml wird.To solve this problem, a punching tool of the Gatiungsgcmäße type is characterized in that the the teeth of the punch cutter that punch out the gaps are wider at corresponding points; Teeth of the counter knife, namely by the amount by which the material to be punched out during the punching process is deforml in the edge areas.

Vor allem bei der I IcrsielHinji von gezahnten Sloßkanlen an zu vorbindenden Furnierstreifen mit einer spitzen Kontur der einzelnen Zähne etwa gemäß FR-PS 15 18 251. jedoch mit gerundeten Fnden der Spitzen selbst ergibt sich der erhebliche Vorteil, daß trotz diesel' Rundungen an den Spitzen sowohl der Zähne als auch der damit zusammenwirkenden Zahnlükken der Furnierstreifen ein geschlossenes Furnier gebildet werden kann, obwohl die Zähne und Zahnlükken der Furnierstreifen durch Stanzen erzeugt werden, wobei eine Verformung der Schnittkanten des Furnieres nicht vermieden werden kann. Ingesamt ist es so möglich, vor alle solche schlanken und langen Zäh.ne durch Stanzen zu fertigen, ohne daß an den Spitzen die Gefahr eines Ausreißens oder Abbröckeins besteht, und dennoch hinterher ein geschlossenes Furnierbild zu erzeugen.Especially with the IcrsielHinji of Toothed Sloßkanlen on veneer strips to be pre-tied with a pointed contour of the individual teeth approximately in accordance with FR-PS 15 18 251. However, with rounded ends of the tips themselves there is the considerable advantage that despite these 'curves at the tips of both the teeth and the tooth gaps that interact with them The veneer strips can be formed as a closed veneer, although the teeth and tooth gaps the veneer strips are produced by punching, with a deformation of the cut edges of the veneer cannot be avoided. All in all, it is possible in front of all such slim and long teeth to manufacture by punching without the risk of tearing or breaking off at the tips, and nevertheless to produce a closed veneer afterwards.

Der Breitenunterschied kann bei einem derartigen Stanzwerkzeug wenigstens ein Hundertstel Millimeter betragen. Außerdem kann es zweckmäßig sein, wenn die in Funktionsstellung dem Furnierstreifen zugewandten Oberflächen der Stanzmesser von deren Ende zu ihrer Basis schräg abfallen. Dadurch kann die Verformung an den Schnittkanten se klein wie möglich gehalten werden.With such a punching tool, the difference in width can be at least one hundredth of a millimeter be. In addition, it can be useful if the veneer strips facing in the functional position Surfaces of the punch knife sloping from the end to their base. This can cause the deformation to occur the cut edges must be kept as small as possible.

Nachstehend ist die Erfindung anhand der Zeichnung noch näher beschrieben. Es zeigtThe invention is described in more detail below with reference to the drawing. It shows

F i g. 1 eine Stirnansicht eines Stanzgerätes mit einem darin angeordneten Stanzwerkzeug.F i g. 1 is an end view of a punching device with a punching tool arranged therein.

Fig. 2 einen Längsschnitt gemäß der Linie 11-11 in F i g. 1 auch durch ein Stanzmesser.
Fig. 3 eine Draufsicht des Gegenmessers mit einerFIG. 2 shows a longitudinal section along the line 11-11 in FIG. 1 also by a punch knife.
Fig. 3 is a plan view of the counter knife with a

-^r> Zuführbahn für einen Furnierstreifen,
F i g. 4 eine Seilenansicht und
F i g 5 eine Draufsicht eines Stanzmessers,
F i g. 6 eine Seitenansicht und
F i g. 7 eine Draufsicht eines Gegenmesser sowie- ^r > feed track for a veneer strip,
F i g. 4 is a rope view and
Fig. 5 is a plan view of a punch knife,
F i g. 6 is a side view and
F i g. 7 is a plan view of a counter knife as well

JO F i g. 8 ein Beispiel zweier mit dem Stanzwerkzeug hergestellter Stoßkanten zweier zu verbindender Furnierstreifen.JO F i g. 8 an example of two with the punch tool produced abutting edges of two veneer strips to be connected.

Ein Stanzgerät 1 dient zur Herstellung von Stoßkanlen 3 an Furnierstreifen 2, welche jeweils spitze ZähneA punching device 1 is used to produce butt channels 3 on veneer strips 2, which each have pointed teeth

^Jr> 3;i aufweisen, die in entsprechende Zahnlücken 3b des nächsten Furnierstreifens 2 passen und die Verbindung dieser Furnierstreifen 2 miteinander ermöglichen, um zum Beispiel Rollen solcher Furnierstreifen 2 für eine Weilerverarbeitung zu bilden. F i g. 8 zeigt ein Beispiel einer solchen Verzahnung. ^Jr> 3; i, which fit into corresponding tooth gaps 3b of the next veneer strip 2 and enable these veneer strips 2 to be connected to one another, for example to form rolls of such veneer strips 2 for processing in a hamlet. F i g. 8 shows an example of such a toothing.

Gemät¹ Fig. I bis 3 isi in dem Stanzgerät I ein Stanzwerkzeug 4 und 5 vorgesehen, bei welchem ein Stanzmesser 10 und ein Gegenmesser 9 bei einem Stanzhub mit ihren Schneidkanten 14 aneinanderAccording to ^1, FIGS. 1 to 3, a punching tool 4 and 5 is provided in the punching device I, in which a punching knife 10 and a counter-knife 9 with their cutting edges 14 against one another during a punching stroke

^4Γ) vorbeiführbar sind. Dabei ist das Gegenmesser 9 entsprechend der Kontur der zu bildenden Zähne 3./ und das relativ dazu bewegbare Stanzmesser 10 entsprechend der Kontur der Zahnlücken 3b ausgebildet. ^{4Γ) can be} passed by. In this case, the counter blade 9 is formed corresponding to the contour of the tooth spaces 3b corresponding to the contour of the forming teeth 3 / and the relatively movable to punching blade 10th

^V) Stanzmesser 10 und Gegenmesser 9 haben jeweils abgerundete Finden 6 sowie einen an ihrer Basis 7 an der zu dem jeweiligen Nachbai /.ahn gerichteten Seilt angeordneten konkaven Radius 8. Daraus ergeben sich sowohl an den Fnden 6 als auch an der Basis 7 jeweils in ^V) Punch knives 10 and counter knives 9 each have rounded finds 6 as well as a concave radius 8 on their base 7 on the ropes directed towards the respective neighboring tooth

^ erwünschter Weise Abrundungen.^ Rounding off if desired.

In den F" ig. 2 und 4 erkennt man. daß die in l'unklionsslellung dem Furnierstreifen 2 zugewandte Oberfläche 15 des Stanzmessers 10 von seinem Fnde 6 zu seinem Schaft 11 jeweils schräg abfällt, so daß derIn FIGS. 2 and 4 it can be seen that the one facing the veneer strip 2 in the unclonified position Surface 15 of the punching knife 10 slopes from its end 6 to its shaft 11 so that the

bo eigentliche Schneidvorgang nicht gleichzeitig über die gesamte Schneidkante 14. sondern allmählich um dem Fnde f> zu dem Schall Il des Stanzmessers 10 hin erfolgt. Dadurch wird ein sauberer Schnitt ermöglicht und ein /u starkes Verlormen der Schnittlinien derThe actual cutting process does not take place simultaneously over the entire cutting edge 14, but gradually around the end f> towards the sound II of the punching knife 10. Thus, a clean cut is made possible and a / u strong Verlormen the intersections of

^bC> Furnierstreifen 2 vermieden. ^bC> veneer strips 2 avoided.

Die die Zahnlücken Ib ausstanzenden /ahne des Stanzmessers 10 sind dabei an sich entsprechenden Stellen jeweils breiter als die /ahne des Gegcnmesscr 9.The teeth of the punch knife 10 punching out the tooth gaps Ib are in each case wider than the teeth of the counter knife 9 at corresponding points.

3 43 4

im den Betrag, um welchen das auszustanzen- der Breitenunterschied wenigstens ein Hundertstelin the amount by which the width difference to be punched out is at least one hundredth

i\ beim Stanzvorgang in den Randbereichen Millimeter, ggf. je nach Größe der Messer auch mehr, i \ during the punching process in the edge areas millimeters, possibly more depending on the size of the knife,

insbesondere breitgedrückt wird. Dadurch betragen.in particular is pressed wide. Thereby amount.

:ht, daß diese Verformung sich beim späteren Insgesamt lassen sich auf diese Weise Furnierstreifen: ht, that this deformation can be done with the later total in this way veneer strips

ifügen zweier Furnierstre:ien nicht störend > 2 mit einer spitzen Zahnung für ihre ZusammenfügungJoining two veneer strips not disturbing> 2 with sharp teeth for joining them together

kann. Vielmehr lassen sich dann die auch durch Stanzen versehen und können dennoch socan. Rather, they can then also be provided by punching and can still do so

tz gezahnten Stoßkanten 3 so ineinanderfü- aneinandergefügt werden, daß Kopfbereiche undtz toothed abutting edges 3 are joined together so that head areas and

auch vor den Spitzen praktisch keine Fußbereiche zweier Furnierstreifen jeweils aneinander-practically no foot areas of two veneer strips in front of each other, even in front of the tips.

äume oder Lücken freibleiben. Dabei kann stoßen und sich praktisch nahtlos fortsetzen.spaces or gaps remain free. It can bump and continue practically seamlessly.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Punching tool for the production of toothed abutting edges on veneer strips to be connected, in which a punching knife and a counter knife can be guided past each other during a punching stroke with their cutting edges, the punching tool being rounded at the base and at the opposite end of its teeth, characterized in that the teeth of the punch knife (10) punching out the tooth gaps (3b) are wider than the teeth of the counter knife (9) by the amount by which the material to be punched is deformed in the edge areas during the punching process.

2. Punching tool according to claim 1, characterized in that the width difference is at least is a hundredth of a millimeter.

3. Punching tool according to claim 1 or 2, characterized in that the functional positions in ! ung the veneer strip (2) facing surfaces (15) of the punching knife (10) from their end (6) their shaft (11) fall obliquely.