DE2406572A1

DE2406572A1 - SPACE BOX

Info

Publication number: DE2406572A1
Application number: DE19742406572
Authority: DE
Inventors: Cornelis Van Der Lely; Hendricus Jacobus Nieuwenhoven
Original assignee: C Van der Lely NV
Current assignee: C Van der Lely NV
Priority date: 1973-02-13
Filing date: 1974-02-12
Publication date: 1974-08-15
Also published as: NL7301981A; JPS5047412A

Description

"Raumkasten," Die Erfindung betrifft einen Raumkasten-mitniinffestens zwei aneinander befestigten Bauplatten, die Wände oder eine Wand und einen Boden oder eine Wand und eine Decke bilden."Space box," The invention relates to a space box semi-rigid two building panels attached to one another, the walls or a wall and a floor or make a wall and ceiling.

Durch die Erfindung soll ein Raunkasten geschaffen werden, der einfach zusammengesetzt werden kann und eine grosse Steifigkeit aufweist. Nach der Erfindung wird dies dadurch erreicht, dass eine Bauplatte mit einem Ansatz versehen ist der sich längs eines Teiles einer Bauplatte erstreckt und an diesem befestigt ist. Die Platten können auf diese Weise einfach miteinander verbunden werden, wobei gleichzeitig eine feste Verbindung zwischen den Bauplatten erreicht wird Bei einer vorteilhaften Ausführungsform ist der Ansatz an einer Stütze in der Wand angebracht. The invention is to create a rough box that is simple can be assembled and has great rigidity. According to the invention this is achieved in that a building board is provided with an approach extends along part of a building board and is attached to it. the Plates can be easily connected to each other in this way, while at the same time a firm connection between the building panels is achieved in an advantageous Embodiment, the approach is attached to a support in the wall.

Eine sichere Befestigung des Ansatzes am Boden kann erzielt werden, wenn sich der Ansatz längs eines Balkens im Boden erstreckt und an diesem befestigt ist. A secure attachment of the approach to the ground can be achieved, if the approach is along a beam in the ground extends and is attached to this.

Eine besonders einfache Ausführung ergibt sich dabei, wenn der Ansatz an einer stehenden Wand angebracht ist. Da der Ansatz am unteren Ende der vertikalen Stütze in der Wand angebracht ist, kann diese sicher und einfach mit dem Boden verbunden werden. A particularly simple implementation results when the approach is attached to a standing wall. Because the approach at the bottom of the vertical If the support is attached to the wall, it can be securely and easily connected to the floor will.

Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Herstellung eines Raumkastens mit mindestens zwei aneinander befestigten Bauplatten, die Wande oder eine Wand und einen Boden oder eine Wand und eine Decke bilden. Erfindungsgemäss ist vorgesehen, dass wenigstens Teile der Wände unabhängig voneinander vorgefertigt und miteinander verbunden werden, dass während der Vorfertigung eine Wand mit einem Ansatz versehen wird, der beim Zusammensetzen der Wände längs eines Teiles einer Wand angeordnet und an dieser befestigt wird. Die Herstellung des Raumkastens lässt sich auf diese Weise bequem und schnell durchführen. The invention further relates to a method for producing a Room box with at least two building panels attached to one another, the walls or form a wall and a floor or a wall and a ceiling. According to the invention it is provided that at least parts of the walls are prefabricated independently of one another and connected to each other that during prefabrication a wall with a Approach is provided that when assembling the walls along part of a Wall is arranged and attached to this. The manufacture of the space box leaves can be carried out comfortably and quickly in this way.

Die Erfindung wird anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher beschrlsben. Es zeigen: wig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Gebäudes nach der Erfindung, Fig. 2 in schematischer Darstellung den Grundriss des Erdgeschosses des Gebäudes nach Fig. 1, Fig. 3 in schematischer Darstellung den Grundriss des Obergeschosses des Gebäudes nach Fig. 1 Fig. 4 einen Schnitt längs der Linie IV-IV in Fig. 1, Fig. 5 eine perspektivische Ansicht eines Teiles der in Fig. 4 im Schnitt dargestellten Ecke des Gebäudes, wobei die Fassadenverkleidung weggelassen ist9 Fig. 6 eine perspektivische Ansicht der Befestigung einer Stütze in Richtung des Pfeiles VI in Fig. 2, und Fig. 7 einen vertikalen Schnitt durch die Befestigung einer Stütze längs der Linie Vil-Vil in Fig. 6. The invention is illustrated by means of one in the drawings Described embodiment in more detail. It shows: wig. 1 is a perspective view of a building according to the invention, FIG. 2 shows a schematic representation of the floor plan of the ground floor of the building according to FIG. 1, FIG. 3 in a schematic representation the floor plan of the upper floor of the building according to FIG. 1, FIG. 4 is a longitudinal section the line IV-IV in Fig. 1, Fig. 5 is a perspective view of part of the 4 corner of the building shown in section, the facade cladding Fig. 6 is a perspective view of the attachment of a support in the direction of arrow VI in FIG. 2, and FIG. 7 shows a vertical section through the attachment of a support along the line Vil-Vil in Fig. 6.

Das in Fig. 1 dargestellte Gebäude 1 ist aus drei Raumkästen 2 3 und 4 zusammengesetzt. Jeder Raumkasten, wie dies für den Raumkasten 2 dargestellt ist, hat eine Länge 5, eine Breite 6 und eine Höhe 7. Die Höhe 7 entspricht der Geschosshöhe und ist in dieser Busfuhrungsform etwa 2,80 m. Die Länge 5 und die Breite 6 können je nach Gebäudegrösse gewählt werden. Die Breite 6 beträgt vorzugsweise 2,50 m und die Länge 5 vorzugsweise zwischen 7,50 m und 13 m. Ein Raumkasten begrenzt somit einen Teil des Wohnraums eines Gebäudes. Im Erdgeschoss, das durch die Raumkasten 2 und 3 gebildet wird, liegen Räume 8 und 10, ein zentraler, als Küche dienender Raum 9, ein Korridor 11, ein Waschraum 12 und ein Toilettenraum 13. Im Raumkasten 3 ist eine zum Raumkasten 4 führende Treppe 14 untergebracht. Der Raumkasten 4 weist zwei Räume 15 und 16 auf. Zur Aufteilung der Raumkasten sind in diesen Zwischenwände vorgesehen. The building 1 shown in FIG. 1 consists of three space boxes 2 3 and 4 composed. Each room box as shown for room box 2 is, has a length 5, a width 6 and a height 7. The height 7 corresponds to Floor height and is in this form of bus guide about 2.80 m. The length 5 and the Width 6 can be selected depending on the size of the building. The width is 6 preferably 2.50 m and the length 5 preferably between 7.50 m and 13 m thus part of the living space of a building. On the ground floor that through the room box 2 and 3, rooms 8 and 10 are located, a central one serving as a kitchen Room 9, a corridor 11, a washroom 12 and a toilet room 13. In the room box 3 a staircase 14 leading to the space box 4 is accommodated. The room box 4 has two rooms 15 and 16. To divide the box there are partitions in these intended.

Jeder Raumkasten wird aus einer Bodenplatte, einer oder q+ehenrPn mehrerea/ Wanäplatten und einer Deckenplatte und/oder Dachplatte montiert. Der Raumkasten 2 hat eine Bodenplatte 20, Wände 21, 22, 23, 24 und 25 und eine nicht dargestellte Deckenplatte sowie ein Dach. Die Bodenplatte 20 hat einen rechteckigen Metallrahmen, von dem in Fig. 4 und 5 zwei Rahmenbalken 26 und 27 dargestellt sind. Each space box is made from a base plate, a or q + pn Mehrerea / Wanäplatten and a ceiling panel and / or roof panel mounted. The space box 2 has a bottom plate 20, walls 21, 22, 23, 24 and 25 and one not shown Ceiling plate and a roof. The bottom plate 20 has a rectangular metal frame, of which two frame beams 26 and 27 are shown in FIGS. 4 and 5.

Zwischen dem Rahmen werden bei dieser Ausführung ein Bewehrungsgitter 29 und Versteifungsrippen 114 angeordnet, die in Gussmaterial 28 wie Beton eingebettet werden. An dem vertikalen Rändern der Wandplatten werden Metallträger vorgesehen. Zur Befestigung der Wandplatten an der Boden- und Deckenplatte werden die unteren bzw. oberen Enden der Träger mit den Balken der Boden- bzw.In this version, a reinforcement grid is placed between the frame 29 and stiffening ribs 114 are arranged, which are embedded in casting material 28 such as concrete will. Metal supports are provided on the vertical edges of the wall panels. To attach the wall panels to the floor and ceiling panels, the lower or upper ends of the girders with the beams of the floor or

Deckenplatte verbunden.Ceiling plate connected.

Die Stützen der Wände sind an den Ecken des Metallrahmens der Bodenplatte angeordnet und bilden, wie dies für den Raumkasten 2 dargestellt ist, Stützen 30, 31, 32 und 33 (Fig. 2). The supports of the walls are at the corners of the metal frame of the floor slab arranged and form, as shown for the space box 2, supports 30, 31, 32 and 33 (Fig. 2).

Die Wand 22 hat eine Wandplatte 35 aus Leichtbeton, die zwischen vertikalen Stützen 36 und 31 liegt. Die Stütze 36 besteht aus zwei U-formigen Profilträgern 38 und 37, wobei der Profilträger 37 zwischen den Schenkeln des Profilträgers 38 angeordnet ist. Die Stütze 31 ist ähnlich wie die Stütze 36 ausgebildet und daher nicht einzeln dargestellt. Auf der Aussenseite der Wand 22 ist eine Isolierschicht 39 auf der Wandplatte 35 aufgebracht. Die Isolierschicht 39 ist mit einer Abdeckplatte 40 überdeckt. In Fig. 5 sind die Isolierschicht 39 und die Abdeckplatte 40 nicht dargestellt. Wie Fig. 4 zeigt, hat die Betonplatte 35 eine Dicke 34, die gleich der Breite der Stütze 76 ist, so dass die Stütze 36 über die ganze Dicke 34 an der Wandplatte 35 anliegt. The wall 22 has a wall plate 35 made of lightweight concrete, which between vertical supports 36 and 31 lies. The support 36 consists of two U-shaped profile beams 38 and 37, the profile carrier 37 between the legs of the profile carrier 38 is arranged. The support 31 is designed similar to the support 36 and therefore not shown individually. On the outside of the wall 22 is an insulating layer 39 applied to the wall plate 35. The insulating layer 39 is provided with a cover plate 40 covered. In Fig. 5, the insulating layer 39 and the cover plate 40 are not shown. As FIG. 4 shows, the concrete slab 35 has a thickness 34 which is the same the width of the support 76 is so that the support 36 over the entire thickness 34 on the Wall plate 35 is applied.

Entsprechend der ausführungsform der Wand 22 hat die Wand 23 eine innere Wandplatte 41, die sich an eine Stütze 42 anschliesst, die von zwei U-Profiltragern 43 und 44 gebildet wird. According to the embodiment of the wall 22, the wall 23 has a inner wall plate 41, which adjoins a support 42, which is supported by two U-profile supports 43 and 44 is formed.

Der Profilträger 43 liegt dabei zwischen den Schenkeln des Profilträgers 44. Die Wandplatte 41 hat auf ihrer Aussenseite eine Isolierschicht 49, auf der eine Abdeckplatte 50 angebracht ist.The profile support 43 lies between the legs of the profile support 44. The wall plate 41 has on its outside an insulating layer 49 on which a cover plate 50 is attached.

Die Bodenplatte, die Wandplatten und die Deckenplatten werden einzeln vorgefertigt. Die für die Aussenwande des Gebäudes dienenden Wandplatten werden bei der Vorfertigung mit der Isolierschicht und der Abdeckplatte versehen.The floor panel, wall panels and ceiling panels are made individually prefabricated. The wall panels used for the outer walls of the building are Provided with the insulating layer and the cover plate during prefabrication.

Die Wandplatte 41 erstreckt sich über die ganze Länge der Wand 23, die die Länge 5 des Raumkastens hat. Die Wand 23 isim Bereich der Stütze 32 mit einer vertikalen Stütze ahnlich der Stütze 42 nach Fig. 4 versehen. Die Stütze 42 zusammen mit der Stütze 36 der Wand 22 bilden die Stütze 30 an einer Ecke des Raumkastens 2, die in Fig. 2 nur schematisch dargestellt ist. Die Stütze 32 besteht aus einem vertikalen Trager einer Wand 23 und einem Träger der Wand 22. In der Langsseite des Raumkastens 2 sind zwischen den beiden Stützen 30 und 32 in der Wandplatte 41 noch zwei vertikale Zwischenstützen 45 und 46 (Fig. 2) vorgesehen. The wall plate 41 extends over the entire length of the wall 23, which has the length 5 of the space box. The wall 23 is in the area of the support 32 a vertical support similar to the support 42 of FIG. 4 is provided. The support 42 together with the support 36 of the wall 22 form the support 30 at a corner of the room box 2, which is only shown schematically in FIG. The support 32 consists of a vertical support of a wall 23 and a support of the wall 22. In the long side of the room box 2 are between the two supports 30 and 32 in the wall panel 41 two vertical intermediate supports 45 and 46 (FIG. 2) are also provided.

Die Stütze 45, wie dies in Fig. 6 dargestellt ist, besteht aus zwei U-förmigen Trägern 47 und 48, die zwischen Platten 52 und 53 angeordnet sind0 Die Stütze 45, ahnlich wie die nicht weiter dargestellte Stütze 46, hat eine der Dicke 51 der Wandplatte 41 entsprechende Breite. Die Stützen 45 und 46 unterteilen die Wandplatte 41 somit in drei Abschnitte, die in Fig. 2 mit 41A, 41B und 41C bezeichnet sind. Die Wandplatte 41 kann auch ohne Zwischenstützen hergestellt werden. Die Isolierschicht 49 und die Abdeckplatte 50 erstrecken sich über die ganze Länge 5 der Wand 23. Die Wand 23 kann auch aus einzelnen Teilen zusammengesetzt werden.The support 45, as shown in Fig. 6, consists of two U-shaped beams 47 and 48, which are arranged between plates 52 and 530 Die Support 45, similar to the support 46 not shown, has one of the thickness 51 of the wall plate 41 corresponding width. The supports 45 and 46 divide the Wall plate 41 is thus divided into three sections, denoted in FIG. 2 by 41A, 41B and 41C are. The wall plate 41 can also be produced without intermediate supports. The insulating layer 49 and the cover plate 50 extend over the entire length 5 of the wall 23 Wall 23 can also be assembled from individual parts.

Jeder Teil kann beispielsweise eine Länge aufweisen, die annähernd der der Abschnitte 41A, 41B, und 41C entspricht. Jeder dieser Teile ist nahe den vertikalen Rändern mit Stützen entsprechend der Stütze 42 versehen, wobei benachbarte Stützen der verschiedenen Wandteile aneinanderliegen.For example, each part can have a length that is approximately corresponds to that of sections 41A, 41B, and 41C. Each of these parts is close to that vertical edges provided with supports corresponding to the support 42, with adjacent Supports of the different wall parts are against each other.

Die Wand 22 wird mit den unteren Enden der Stützen 31 und 36 an den Rahmbubalken der Bodenplatte und die Wand 23 am Rahmeilbalken 27 der Bodenplatte 20 befestigt. Die Stütze 42 ist auf der Oberseite 60 des U-förmigen Balkens 27 des Tragrahmens der Bodenplatte 20 angeordnet. Um eine hinreichend steife Befestigung zu erzielen, werden während der Vorfertigung der Wand 23 an der Stütze 42 Ansätze 61 und 62 angebracht, die aus an der Stütze 42 festgeschweissten Streifen bestehen. Der Streifen 61 ist auf der der Wandplatte 41 gegenüberliegenden Seite und der Streifen 62 auf der zur Wandplatte 41 parallelen und der Aussenseite des Raumkastens zugewandten Seite der Stütze 42 befestigt. Beim Anbringen der Wand 23 auf der Bodenplatte 20 kommen die Streifen 61 und 62 (siehe Fig. 5) an dem Ende bzw. an einer Längsseite des Balkens 27 zur Anlage. Die Wandplatte 41 wird dabei mit ihrem unteren Rand auf der Bodenplatte 20 angebracht. Der mit einer Länge 64 über das untere Ende der Stütze 42 herausragende Teil des Streifens 61 ist am Balken 27 und am Balken 26 der Bodenplatte festgeschweisst. The wall 22 is with the lower ends of the supports 31 and 36 to the Rahmbubalken the base plate and the wall 23 on the Rahmeilbalken 27 of the base plate 20 attached. The support 42 is on the Top 60 of the U-shaped Beam 27 of the support frame of the base plate 20 is arranged. To be sufficiently stiff To achieve attachment, during the prefabrication of the wall 23 on the support 42 attachments 61 and 62 are attached, which are made of strips welded to the support 42 exist. The strip 61 is on the opposite side of the wall plate 41 and the strip 62 on the parallel to the wall plate 41 and the outside of the Space box facing side of the support 42 attached. When installing the wall 23 on the bottom plate 20, the strips 61 and 62 (see Fig. 5) come at the end or on a longitudinal side of the beam 27 to the plant. The wall plate 41 is thereby attached with its lower edge on the base plate 20. The one with a length of 64 Over the lower end of the support 42 protruding part of the strip 61 is on the beam 27 and welded to the beam 26 of the base plate.

Der Streifen 61 ragt mit einer Länge 63 über das untere Ende der Stütze 42 hinaus und ist an diesem festgeschweisst. Der unterhalb des unteren Endes einer Stütze 42 liegende Teil bildet einen Ansatz an der Wand 23. Der Streifen 62 ist auf gleiche Weise ausgebildet wie der Streifen 61 und hat gleiche Höhe wie der Streifen 61. Das untere Ende des Streifens 62, das unter der Stütze 42 herausragt, bildet einen Befestigungsansatz an der Wand 23. Der Streifen 62 ist an der Stütze 42 festgeschweisst und wird nach dem Aufsetzen der Wand 23 auf der Bodenplatte auf der Aussenseite des Stegs des U-förmigen Balkens 27 festgeschweisst. Die Isolierschicht 49 und die Platte 41 schliessen mit dem unteren Ender Stütze 42 bündig ab. Die Abdeckplatte 50 ragt mit einer Länge 66 nach unten die gleich oder kleiner als die Länge 64 ist, mit der die Streifen 61 und 62 unter der Stütze 42 herausragen. Das untere Ende der Abdeckplatte 50 bildet einen Absatz 50A auf der Unterseite der Wand 23 und hat einen Abstand 6e vom Streifen 61. Da die Seite 67 des Absatzes 50A vom Balken 27 den Abstand 68 hat, kann der Streifen 62 am Balken 27 festgeschweisst werden. Der Streifen 61 kann ln den Balken 27 und 26 festgeschweisst werden, bevor die Wand 22 m- < gebracht wird. Die Unterseite der Wand 22 ist auf gleiche Weise ausgebildet wie die Wand 23. Zwischen dem Absatz der Abdeckplatte 50 und dem Balken 26 ist somit ausreichend Platz vorhanden, um den Streifen 62 am Balken 26 und am Ende des Balkens 27 festzuschweissen, wenn beispielsweise die Wand 22 vor der Wand 23 auf der Bodenplatte aufgesetzt wird. Auf dem Rahmenbalken 26 ist am Rande des oberen Schenkels 69 des Balkens 27 eine Stützplatte 71 festgeschweisst, die eine Länge 72 hat, die der Breite 74 der Stütze 42 entspricht. Die Breite 76 des Schenkels 69 und die Breite 73 der Platte 71 entsprechen zusammen der Breite 75 der Stütze 42. Die Oberseite der Platte 71 schliesst mit der Oberseite des Schenkels 69 und der Oberseite der Betonplatte 28 der Bodenplatte 20 bündig ab. Die Stütze 42 kann vor dem Anbringen der Wand 22 am unteren Rand der Seite 77 an der Platte 71 festgeschweisst werden. Der Balken 26 hat eine Höhe 81, die kleiner ist als die Höhe 82 des Balkens 27. Die Oberseite 83 der Betonplatte 28 liegt auf gleicher Höhe mit der Oberseite des Schenkels 69 des Balkens 27. Zur Befestigung der Stütze 36 an der Bodenplatte ist auf der Oberseite des Schenkels 85 des Balkens 26 eine rechteckige Stützplatte 86 angebracht. Die Oberseite dieser Platte 86 schliesst mit der Oberseite 83 der Betonplatte 28 uns der Oberseite des Schenkels 69 des Balkens 27 bündig ab. Die Platte 86 hat eine Länge 90, die der Breite 91 der Stütze 36 entspricht. Die Breite 92 der Platte 86 ist etwas grösser als die Breite 94 der Stütze 36. Während der Vorfertigung der Wand 22 wird die Stütze 36 mit einem Streifen 87 ähnlich dem Streifen 61 versehen, der an der Stütze 36 festgeschweisst wird. Der unter der Stütze 31 herausragende Teil des Streifens 87 bildet einen Ansatz auf der Unterseite der Wand 22. Der Streifen 87 ragt mit einer Lange 64 unter der Stütze 36 heraus und wird zur Befestigung der Wand 22 an der Bodenplatte am Balken 26 festgeschweisst (siehe Fig. 5). Der Streifen 87 kann, wie dies für den Streifen 62 dargestellt wurde im Raum zwischen dem Absatz am unteren Ende der Abdeckplatte 50 und dem Rahmenialken 26 einfach an diesem festgeschweisst werden.The strip 61 protrudes with a length 63 over the lower end of the support 42 and is welded to it. The one below the bottom of one Support 42 lying part forms an approach to the wall 23. The strip 62 is formed in the same way as the strip 61 and has the same height as the strip 61. The lower end of the strip 62, which protrudes from under the support 42, forms a fastening lug on the wall 23. The strip 62 is welded to the support 42 and is after placing the wall 23 on the base plate on the outside of the web of the U-shaped beam 27 is welded in place. The insulating layer 49 and the Plate 41 end flush with the lower end of support 42. The cover plate 50 protrudes downwards with a length 66 that is equal to or less than length 64, with which the strips 61 and 62 protrude from under the support 42. The lower end the cover plate 50 forms a shoulder 50A on the underside of the wall 23 and has a distance 6e from the strip 61. Since the side 67 of the heel 50A from the beam 27 has the distance 68, the strip 62 can be welded to the beam 27. Of the Strip 61 can be welded into joists 27 and 26 before the wall 22 m- <is brought. The underside of the wall 22 is formed in the same way like the wall 23. Between the shoulder of the cover plate 50 and the beam 26 is thus there is sufficient space to place the strip 62 on the beam 26 and at the end of the beam 27 to be welded in place, for example if the wall 22 is in front of the wall 23 is placed on the base plate. On the frame beam 26 is on the edge of the upper leg 69 of the beam 27 a support plate 71 welded to the one Has a length 72 which corresponds to the width 74 of the support 42. The width 76 of the leg 69 and the width 73 of the plate 71 together correspond to the width 75 of the support 42. The top of the plate 71 closes with the top of the leg 69 and the top of the concrete slab 28 of the floor slab 20 flush. The support 42 can welded to the plate 71 at the lower edge of the side 77 before the wall 22 is attached will. The beam 26 has a height 81 which is less than the height 82 of the beam 27. The top 83 of the concrete slab 28 is level with the top of the leg 69 of the beam 27. For fastening the support 36 to the base plate is on the top of the leg 85 of the beam 26 is a rectangular support plate 86 attached. The top of this plate 86 closes with the top 83 of the Concrete slab 28 and flush with the top of the leg 69 of the beam 27. the Plate 86 has a length 90 which corresponds to the width 91 of the support 36. The width 92 of the plate 86 is slightly larger than the width 94 of the support 36. During the Prefabrication of the wall 22 is the support 36 with a strip 87 similar to the strip 61, which is welded to the support 36. The one under the support 31 protruding part of the strip 87 forms a shoulder on the underside of the wall 22. The strip 87 protrudes with a length 64 from under the support 36 and becomes welded to the beam 26 for fastening the wall 22 to the base plate (see Fig. 5). The strip 87, as shown for the strip 62 in FIG Space between the shoulder at the lower end of the cover plate 50 and the frame ax 26 can simply be welded to this.

Der untere Rand 99 der Stütze 36 wird an der Stützplatte 86 festgeschweisst, so dass die Stütze 36 und damit die Wand 22 sicher an der Bodenplatte befestigt sind. Diese Schweissarbeit ist einfach durchzuführen, da die Wandplatte an dieser Seite der Stütze noch nicht angebracht ist. Gewünschte Ziervekkleidungen auf der Innenseite der Stütze 36 und der Wandplatte 35 werden erst nach Montage des Raumkastens angebracht.The lower edge 99 of the support 36 is welded to the support plate 86, so that the support 36 and thus the wall 22 are securely attached to the base plate are. This welding work is easy to carry out because the wall plate is attached to this Side of the support is not yet attached. Desired decorative cladding on the Inside of the support 36 and the wall plate 35 are only after assembly of the room box appropriate.

Die Stütze 42 ist am unteren Ende mit einem Streifen 100 versehen, der sich über eine Länge 101 längs des unteren Endes der Stütze 42 erstreckt und an dieser festgeschweisst ist. Der Streifen 100 ragt mit einer Länge 102 unter der Stütze 42 heraus und ist durch diesen Teil am Steg 103 des U-fDrmigen Balkens 27 festgeschweisst, der einen Ansatz auf der Unterseite der Wand 23 bildet. Der Streifen 100 ist auf der Seite der Stütze 42 vorgesehen, auf der die Isolierschicht 49 und die Abdeckplatte 50 angebracht sind. Die Isolierschicht 49 schliesst mit dem unteren Ende der Stütze 42 bündig ab. Die Abdeckplatte 50 erstreckt sich mit der Länge 66 unterhalb der Stütze 42. Bei dieser Ausführungsform entspricht die Länge 102 der Länge 66. Die Seite 105 der Abdeckplatte 50, die auf der Isolierschicht 49 liegt, ist mit einer Ausbuchtung 106 versehen, so dass die Seite 107 des Absatzes 50A in einem Abstand 68 vom Balken 27 liegt. Der Streifen 100 wird während der Vorfertigung der Wand 27 an der Stütze 42 befestigt. The support 42 is provided at the lower end with a strip 100, which extends for a length 101 along the lower end of the support 42 and is welded to this. The strip 100 protrudes with a length 102 below the Support 42 out and is through this part on the web 103 of the U-shaped beam 27 welded, which forms an approach on the underside of the wall 23. The stripe 100 is provided on the side of the support 42 on which the insulating layer 49 and the cover plate 50 are attached. The insulating layer 49 closes with the lower one End of the support 42 flush. The cover plate 50 extends with the length 66 below the support 42. In this embodiment, the length 102 corresponds to Length 66. The side 105 of the cover plate 50, which lies on the insulating layer 49, is provided with a bulge 106 so that the side 107 of the paragraph 50A in a distance 68 from the beam 27 lies. The strip 100 is used during prefabrication the wall 27 is attached to the support 42.

Nach dem Aufsetzen der Wand 23 auf die Bodenplatte 20, kommt der nach unten über die Stütze 42 herausragende Teil des Streifens 100 am Steg 103 des Balkens 27 zur Anlage und kann dann mit diesem verschweisst werden. Das Festschweissen lasst sich im Raum zwischen dem Balken 27 und der Seite 107 des Absatzes 50A der Abdeckplatte 50 einfach durchführen. Der Streifen 100 wird vorzugsweise sowohl auf der Längsseite als auch auf den Ober- und Unterseiten der Balken festgeschweisst, um die Platten sicher aneinander zu befestigen.After the wall 23 has been placed on the base plate 20, it follows at the bottom over the support 42 protruding part of the strip 100 on the web 103 of the beam 27 to the system and can then be welded to this. Let the welding in the space between the beam 27 and the side 107 of the paragraph 50A of the cover plate 50 just do it. The strip 100 is preferably both on the long side as well as welded to the top and bottom of the beams to the panels securely attach to each other.

Die Unterkante der Seite 110 der Stütze 42 wird an einem Profilteil 111 angeschweisst, die während der Vorfertigung an der Bodenplatte angebracht wird. Der Profilteil 111 besteht aus einem U-förmigen Balkenteil, mit einer Länge 112. Bei dieser Ausfihrungsform ist die Länge 112 gleich der Breite 113 einer Versteifungsrippe 114, die in der Bodenplatte 20 am Balken 27 bei 115 angeschweisst ist. Der Profilteil 111 ist am Schenkel 69 des Balkens 27 festgeschweisst und schliesst mit der Oberseite des Balkens 27 und der Betonplatte 28 bündig ab. Der Profilteil 111 kann auch eine Länge 112 haben, die der Breite 118 der Stütze 42 entspricht. The lower edge of the side 110 of the support 42 is attached to a profile part 111 welded on, which is attached to the base plate during prefabrication. The profile part 111 consists of a U-shaped beam part with a length 112. In this embodiment, the length 112 is equal to the width 113 of a stiffening rib 114, which is welded in the base plate 20 on the beam 27 at 115. The profile part 111 is welded to the leg 69 of the beam 27 and closes with the top of the beam 27 and the concrete slab 28 flush. The profile part 111 can also be a Have length 112, which corresponds to the width 118 of the support 42.

Dabei kann die Stütze 42 über die ganze Breite 118 mit dem Unterrand der Seite 110 am Boden festgeschweisst werden. Die Befestigung der Stütze 42 an der Bodenplatte 20 ist durch die Schweissnaht 120 und durch das Festschweissen des Streifens 100 am Balken 27 ausreichend fest. Die Stütze 42 wird somit an zwei einander gegenüberliegenden Seiten 110 und 121 fest mit der Bodenplatte verbunden. Dadurch ist eine sichere Befestigung der Wand 23 ander Bodenplatte 20 gewährleistet. Die Stütze 45 ist auf gleiche Weise an der Bodenplatte 20 befestigt wie die Stütze 42 (siehe Fig.6).In this case, the support 42 can over the entire width 118 with the lower edge side 110 welded to the floor. The attachment the Support 42 on the base plate 20 is through the weld seam 120 and through the welding of the strip 100 on the beam 27 sufficiently firmly. The support 42 is thus on two opposite sides 110 and 121 firmly connected to the base plate. This ensures that the wall 23 is securely fastened to the base plate 20. The support 45 is attached to the floor panel 20 in the same manner as the support 42 (see Fig. 6).

Nahe der Stütze 32 hat die Wand 23 eine weitere Stütze entsprechend der Stütze 42, so dass die Wand 23 an vier Stellen durch Stützen an der Bodenplatte 20 befestigt ist. Die kurze Wand 22 ist an zwei Stellen durch die Stützen 36 und 31 mit der Bodenplatte 20 verbenflen. Die Wand 21 ist entsprechend der Wand 22 ausgebildet. Near the support 32, the wall 23 has a further support accordingly the support 42, so that the wall 23 in four places by supports on the base plate 20 is attached. The short wall 22 is in two places by the supports 36 and 31 verbenflen with the base plate 20. The wall 21 is designed corresponding to the wall 22.

Die Wande 24 und 25 sind wie der Teil der Wand 22 hergestellt, der aus der Wandplatte 35 und den Stützen 36 und 31 besteht. The walls 24 and 25 are made like the part of the wall 22 that consists of the wall plate 35 and the supports 36 and 31.

Die Stütze 31 entspricht der Stütze 36. Da in der Längsseite 125 des Raumkastens 2 keine weitere Wand mehr angeordnet ist, liegt die der Seite 126 der Stütze 36 entsprechende Seite in der Längsseite 125. Die Stütze 31 ist dabei auf einem Balken befestigt, der ähnlich wie der Rahmenbalken 27 ausgebildet ist. The support 31 corresponds to the support 36. As in the longitudinal side 125 If no further wall is arranged on the room box 2, that of the side 126 is located the side corresponding to the support 36 in the longitudinal side 125. The support 31 is included attached to a beam which is designed similarly to the frame beam 27.

Zur Montage des Raumkastens werden zunächst die verschiedenen Teile, beispielsweise für den Raumkasten 2 die Aussenwände 21, 22 und 23, die Innenwände 24 und 25, die Bodenplatte 20 und die nicht dargestellte Deckenplatte gesondert vorgefertigt. Die Teile werden vollständig fertiggestellt, so dass sie anschliessend nur noch miteinander verbunden werden müssen. Der Raumkasten lasst sich auf diese Weise ainfach und schnell herstellen. Mit Hilfe der Streifen 61, 62, 100 der Wand 23 können die Wandplatten bequem und sicher an der Bodenplatte befestigt werden. Die Streifen sind auch nach dem Anschluss der betreffenden Platten zur Befestigung zugänglich. Bei der beschriebenen Ausführungsform wirddie Wandplatte mit Hilfe der Ansätze oder Streifen an der Bodenplatte befestigt. Es ist aber auch möglich, eine Wand mit diesen Ansätzen auch an einer weiteren Wand oder an einer Deckenplatte zu befestigen.To assemble the room box, first the various parts, For example, for the box 2, the outer walls 21, 22 and 23, the inner walls 24 and 25, the base plate 20 and the top plate, not shown, separately prefabricated. The parts are completely finished so that they can subsequently only need to be connected to each other. The space box lets itself on this Manufacture in a simple and quick manner. With the help of the strips 61, 62, 100 of the wall 23, the wall panels can be conveniently and securely attached to the floor panel. The strips are also used for fastening after connecting the panels in question accessible. In the embodiment described, the wall panel is made with the aid of Approaches or strips attached to the base plate. But it is also possible to use a Wall with these approaches also on another wall or on a ceiling panel to fix.

Die Erfindung beschränkt sich nitcht auf die Angaben in der Beschreibung und/oder den Ansprüchen, sondern umfasst auch alle in den Zeichnungen erkennbaren Einzdheitens die nicht besonders erläutert sind. The invention is not limited to the information in the description and / or the claims, but also includes all recognizable in the drawings Details that are not specifically explained.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E

1. Room box with at least two building panels attached to one another, the end or a wall and a floor or a wall and a ceiling, thereby characterized in that a building board (22 or 23) is provided with an extension (87, 61) which extends along part of another building panel (20) and on this is attached.

2. Space box according to claim 1, characterized in that the approach (87) is attached to a support (36) in the wall (22).

3. Room box according to claim 1 or 2, characterized in that the extension (87) extends along a beam (26) in the floor (20) and on this is attached.

4. RauSçasten according to claim 2 or 3, characterized in that the extension (87) is welded to the beam (26).

5. Room box according to one of the preceding claims, characterized in that that the approach (87, 61) is formed by a strip that is attached to the bar (26) or is attached to the support (36) in a wall (22) or in the floor (20).

6. Room box according to one of claims 2 to 5, characterized in that that the strip (87) on the beam (36) in the wall (22) and / or on the beam (26) in the Bottom (20) is firmly welded with its long and / or short sides.

7. Room box according to one of the preceding claims, characterized in that that the extension (87, 61) is attached to a standing wall (22, 23).

8. Room box according to one of the preceding claims, characterized in that that the extension (87) at the lower end of the vertical support (36) in a wall panel (22) is attached.

9. Room box according to one of the preceding claims, characterized in that that the approach (87) is attached to the horizontal bar (26) in the floor (20).

10. Space box according to claim 8 or 9, characterized in that the lower end of the vertical support (36) at least partially with the top (85) of the beam (26) in the bottom (20) connected is.

11. Room box according to one of the preceding claims, characterized in that that the approach (61) is formed by a strip or the like. Which is with a Length (64), which corresponds to at least half the length of the extension (61), longitudinally the wall (22) extends.

12. Room box according to one of the preceding claims, characterized in that that the support (36) in the wall (22) with one side against a wall plate (35) adjoins with a thickness (34) and that the extension (87) is on another side the support (36) is attached.

13. Room box according to one of the preceding claims, characterized in that that on the side of the support (36) provided with the extension (87, 61) there is an insulating layer (39) is attached.

14. Room box according to one of the preceding claims, characterized in that that on the side of the support (36) provided with the extension (87, 61) a cover layer (50) is attached, which has a shoulder (50A) which extends in the same direction as the approach (87, 61) extends.

15. Space box according to claim 14, characterized in that the Paragraph (50A) has a distance (68) from the approach (61).

16. Room box according to one of claims 13 to 15, characterized in that that the shoulder (50A) is attached to the underside of a 4bdec41atte (50) which covers the insulating layer (39).

17. Room box according to one of claims 15 or 16, characterized in that that the length of the paragraph (50A) etf; Yes / length of the approach (87, 61) corresponds.

18. Room box according to one of claims 13 to 17, characterized in that that the insulating layer (49) extends at least to the lower end of the with the approach (61) provided support (42) extends.

19. Room box according to one of the preceding claims, characterized in that that the wall plate (35) rests on the top (83) of a concrete slab (28).

20. Room box according to one of claims 14 to 19, characterized in that that sicn the paragraph 50A) protrudes with a length (66) beyond the insulating layer (49).

21. Room box according to one of the preceding claims, characterized in that that the length (66) is smaller than the height (82) of a floor beam (27).

22. Room box according to one of the preceding claims, characterized in that that the lower end of the support (Ll-2) of the wall (23) at least partially on the Top (60) of the floor beam (27) rests.

23. Room box according to one of claims 1 to 21 or claim 22, characterized in that a profile part (111) is provided in the base (20), at least partially below the lower end of a bracket (48) in a wall lies.

24. Room box according to claim 23, characterized in that the Profile part (111) with the top (69) of the beam (27) at least almost in the same way Altitude.

25. Room box according to one of the preceding claims, characterized in that that the vertical support (48) of the standing wall (23) with its lower end at least partially on the profile part (111) rests at least partially on a rib (114) is fixed in the bottom (20).

26. Room box according to claim 25, characterized in that the Profile part (111) is U-shaped and whose legs are directed downwards and attached to the top of the rib (114).

27. Room box according to claim 25 or 26, characterized in that the length (112) of the profile part (111) at least equal to the width of the top the cardboard (114) is.

28. Room box according to one of claims 23 to 27, characterized in that that the support plate (86) has a length (90) at least substantially equal to that Width of the support (36) resting on the support plate (86).

29. Room box according to one of the preceding claims, characterized in that that the support (45) in the wall (23) has two U-shaped supports (47, 48) which are arranged between two plates (52, 53).

30. Room box according to claim 29, characterized in that between the plates (5;?. 53) t37.d the carrier (47, 42) a cavity is formed.

31. Spatial louvre according to claim 29 or 30, characterized in that that the plates (52, 53) extend parallel to the wall (23) in which the support (45) is arranged.

32. Room box according to one of claims 29 to 31, characterized in that that a lug (100) is attached to the plate (52).

33. Room box according to one of the preceding claims, characterized in that that wall enclosing an angle with one another is supported by vertical supports (36, 42) are connected to each other, with each support (36, 4-2) on the underside with at least one extension (87, 61) is provided which is attached to the base (20).

34. Room box according to one of the preceding claims, characterized in that that a standing wall (23) is provided with a support (42) and the extension (61) is attached to the side of the support (42) facing away from the wall plate (41).

35. Method of manufacturing a space box with at least two building panels attached to one another, the walls or a wall and a floor or form a wall and a ceiling, characterized in that at least parts of the Walls are prefabricated independently of each other and connected to each other that during prefabrication, a wall (22) is provided with an extension (87) which when assembling the walls along part of a wall (20) and arranged is attached to this.

36. The method according to claim 35, characterized in that the wall (20, 22) are provided with at least one bar (26) during prefabrication and that a projection (87) is attached to the beam (26) in such a way that it is over the Beam (26) protrudes and when assembling the walls (20, 22) along a support (36) of the wall (22) is arranged and attached to this.

37. The method according to claim 36, characterized in that the approach (87) during the preparation of the wall (22) on the support (36) of the wall; 2) and when assembling the walls (20, 22) welded to the beam (26) of the wall (20) will.

38. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that that the extension (62) on the edge of a wall (23) is attached and that the ward 23) has a shoulder (50A) at a distance (68) from the approach (62) lies, whereby when assembling the stands (23, 20) the approach (62) on the Support (42) of the wall (23) is placed in such a way that a space between this support (42) and the shoulder (50A) is formed in which the projection (62) is attached to the beam (27) will.

39. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that that during the prefabrication of a wall at least part of the wall on one side attached to a support and the approach attached to another side of the support and that after attaching the approach another layer on this side the support is applied to the wall.

L e r s e i t e