DE202023101779U1

DE202023101779U1 - Improved key tool for grabbing a vehicle filter

Info

Publication number: DE202023101779U1
Application number: DE202023101779.7U
Authority: DE
Original assignee: Govoni SRL
Current assignee: Govoni SRL
Priority date: 2022-04-14
Filing date: 2023-04-06
Publication date: 2023-07-14
Anticipated expiration: 2033-04-07
Also published as: IT202200001517U1

Abstract

Verbessertes Schlüsselwerkzeug (1) zum Greifen eines Filters (F) eines Fahrzeugs, das einen Trägerkörper (2), mindestens zwei Backen (3), die beweglich in gegenseitiger Annäherung/Entfernung mit dem Trägerkörper (2) verbunden sind, und Bewegungsmittel (4) für die gegenseitige Annäherung/Entfernung der mindestens zwei Backen (3) umfasst, wobei jede Backe (3) mit einer Greiffläche (3a) versehen ist, die geeignet ist, auf einen zu bearbeitenden Filter (F) zu treffen, dadurch gekennzeichnet, dass es mindestens ein Verlängerungselement (5) umfasst, das reversibel mit einer entsprechenden Backe (3) verbunden und mit einer Arbeitsfläche (5a) versehen ist, die geeignet ist, mit der Greiffläche (3a) zusammenzuwirken, um den zu bearbeitenden Filter (F) zu klemmen.

Improved wrench tool (1) for gripping a filter (F) of a vehicle, comprising a support body (2), at least two jaws (3) movably connected in mutual approach/distance to the support body (2), and moving means (4) for the mutual approach/distance of at least two jaws (3), each jaw (3) being provided with a gripping surface (3a) apt to strike a filter (F) to be machined, characterized in that it at least one extension element (5) reversibly connected to a relative jaw (3) and provided with a working surface (5a) capable of cooperating with the gripping surface (3a) in order to clamp the filter (F) to be worked .

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein verbessertes Schlüsselwerkzeug zum Greifen eines Fahrzeugfilters.The present invention relates to an improved wrench tool for gripping a vehicle filter.

Es handelt sich dabei um bekannte Schlüsselwerkzeuge, die zum Aufbringen eines Drehmoments auf Fahrzeugfilter verwendet werden, um diese in/aus den Filtergehäusen, in die sie im Allgemeinen geschraubt werden, zu montieren/zu entfernen.These are known wrenching tools used to apply torque to vehicle filters in order to mount/remove them into/from the filter housings into which they are commonly screwed.

Insbesondere sind Werkzeuge mit verstellbarer Öffnung bekannt, die einen zentralen Körper aufweisen, dem ein Paar von Backen zugeordnet ist, die in Längsrichtung vorstehen, einander gegenüberliegen und bei Annäherung und Entfernung voneinander im Verhältnis zueinander beweglich sind, um den Greifdurchmesser des Werkzeugs entsprechend der Größe des Filters, an dem der Eingriff vorgenommen werden soll, einzustellen.In particular, tools with an adjustable opening are known, which have a central body associated with a pair of longitudinally protruding jaws, facing each other and movable relative to each other in approaching and moving away from each other in order to adjust the gripping diameter of the tool according to the size of the filter on which the intervention is to be made.

Diese Backen werden mit Hilfe eines Hebelsystems, das durch das auf das Werkzeug selbst ausgeübte Drehmoment betätigt wird, hin- und herbewegt.These jaws are reciprocated using a system of levers actuated by the torque exerted on the tool itself.

Diese Werkzeuge können zwar an Filter mit unterschiedlichen Durchmessern angepasst werden, haben aber eine feste Greifhöhe, die durch die Längsausdehnung der Backen bestimmt wird, was ihre Verwendung bei unterschiedlichen Formen und Montagebedingungen der Filter einschränkt.While these tools can be adapted to filters of different diameters, they have a fixed gripping height determined by the longitudinal extension of the jaws, which limits their use with different filter shapes and mounting conditions.

Um diese Nachteile zu überwinden, sind Schlüsselwerkzeuge mit unterschiedlich langen Maulteilen bekannt. Daher müssen sich die Bediener mit Schlüsselwerkzeugen verschiedener Größen ausstatten und das am besten geeignete Werkzeug für den Eingriff auswählen. Dies führt zu höheren Kosten für die Anschaffung verschiedener Werkzeuge und zu mehr Komplikationen bei der Handhabung der Werkzeuge während des Eingriffs.In order to overcome these disadvantages, key tools with jaw parts of different lengths are known. Therefore, operators must equip themselves with key tools of different sizes and choose the most suitable tool for the intervention. This leads to higher costs for purchasing various tools and more complications in handling the tools during the procedure.

Die Hauptaufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, die vorgenannten Nachteile der bekannten Werkzeuge zu beseitigen, indem ein verbessertes Schraubenschlüsselwerkzeug zum Greifen eines Fahrzeugfilters entwickelt wird, das eine optimierte Einsatzflexibilität im Falle veränderter Größe, Form und Einbaubedingungen des zu bearbeitenden Filters aufweist.The main object of the present invention is to eliminate the aforesaid disadvantages of the known tools by developing an improved wrench tool for gripping a vehicle filter which has an optimized flexibility of use in case of changed size, shape and installation conditions of the filter to be processed.

Im Rahmen dieser technischen Aufgabe besteht ein weiteres Ziel der vorliegenden Erfindung darin, den Bedarf an verschiedenen Werkzeugen zu beseitigen, wodurch die erforderlichen Investitionen reduziert und die von den Bedienern durchgeführten Arbeiten vereinfacht werden.Within the scope of this technical task, another object of the present invention is to eliminate the need for different tools, thereby reducing the investments required and simplifying the operations carried out by the operators.

Ein weiterer Vorteil dieser Erfindung ist, dass sie schnell und einfach an verschiedene Filter angepasst werden kann.Another advantage of this invention is that it can be quickly and easily adapted to different filters.

Ein weiteres Ziel der Erfindung ist es, ein sicheres und effektives Greifen des zu bearbeitenden Filters zu gewährleisten.Another aim of the invention is to ensure a safe and effective gripping of the filter to be processed.

Nicht zuletzt ist es das Ziel der vorliegenden Erfindung, eine einfache Struktur vorzustellen, die in der Praxis relativ leicht zu realisieren, sicher und effektiv in der Anwendung und relativ kostengünstig ist.Last but not least, the aim of the present invention is to present a simple structure that is relatively easy to realize in practice, safe and effective in use and relatively inexpensive.

Diese Aufgabe wird erfüllt und diese Ziele werden alle durch das vorliegende verbesserte Schlüsselwerkzeug zum Greifen eines Fahrzeugfilters erreicht, wie es in dem unabhängigen Hauptanspruch 1 unten beschrieben und optional mit einem oder mehreren der in den darauf folgenden Ansprüchen beschriebenen Merkmalen versehen ist.This object is achieved and these aims are all achieved by the present improved wrench tool for gripping a vehicle filter as defined in the independent main claim 1 below and optionally provided with one or more of the features described in the subsequent claims.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden aus der detaillierten Beschreibung einer bevorzugten, aber nicht ausschließlichen Ausführungsform eines verbesserten Schlüsselwerkzeugs zum Greifen eines Fahrzeugfilters ersichtlich, die zur Veranschaulichung, aber nicht als Einschränkung, in den beigefügten Zeichnungen dargestellt ist:

1 ist eine axonometrische Ansicht eines verbesserten Schlüsselwerkzeugs zum Greifen eines Fahrzeugfilters gemäß der Erfindung;
2 ist eine teilweise explodierte axonometrische Ansicht des Werkzeugs in 1;
3 ist eine Frontalansicht des Werkzeugs aus 1;
4 ist eine axonometrische Ansicht des Werkzeugs aus , das an einem Fahrzeugfilter angebracht ist;
5 ist eine Frontalansicht von 4;
6 ist eine axonometrische Ansicht eines erfindungsgemäßen Werkzeugverlängerungselements;
7 ist eine Frontalansicht des Verlängerungselements in 6;
8 ist eine Schnittdarstellung entlang der Linie VIII-VIII in 6;
9 ist eine Draufsicht auf das Erweiterungselement in 6.

Other features and advantages of the present invention will become apparent from the detailed description of a preferred but not exclusive embodiment of an improved wrench tool for gripping a vehicle filter, illustrated by way of illustration but not limitation in the accompanying drawings:

1 Figure 12 is an axonometric view of an improved wrench tool for gripping a vehicle filter according to the invention;
2 is a partially exploded axonometric view of the tool in 1 ;
3 is a front view of the tool 1 ;
4 is an axonometric view of the tool , which is attached to a vehicle filter;
5 is a front view of 4 ;
6 Figure 12 is an axonometric view of a tool extension member according to the invention;
7 12 is a front view of the extension element in FIG 6 ;
8th is a sectional view taken along the line VIII-VIII in 6 ;
9 is a plan view of the extension element in FIG 6 .

Unter besonderer Bezugnahme auf diese Abbildungen wird ein verbessertes Schraubenschlüsselwerkzeug zum Greifen eines Fahrzeugfilters allgemein mit 1 bezeichnet.With particular reference to these figures, an improved wrench tool for gripping a vehicle filter is generally indicated at 1 .

Das Werkzeug 1 wird in der Regel zum Einsetzen/Ausbauen von Filtern, z. B. Öl- oder Kraftstofffiltern, verwendet, die durch Aufbringen eines Drehmoments in ihre definierten Sitze im Fahrgestell eines Fahrzeugs geschraubt werden.The tool 1 is typically used to insert/remove filters, e.g. B. oil or fuel filters, which are screwed into their defined seats in the chassis of a vehicle by applying a torque.

Das Werkzeug 1 umfasst einen Trägerkörper 2, mindestens zwei zugehörige bewegliche Backen 3, die sich dem Trägerkörper 2 gegenseitig annähern/von ihm entfernen, und eine Handhabungseinrichtung 4, die die Backen 3 einander annähert/voneinander entfernt. Jede Backe 3 ist mit einer Greiffläche 3a versehen, die geeignet ist, einen zu bearbeitenden Filter F zu berühren.The tool 1 comprises a supporting body 2, at least two associated movable jaws 3 which mutually approach/remove the supporting body 2, and a handling device 4 which brings the jaws 3 closer/away from each other. Each jaw 3 is provided with a gripping surface 3a suitable for touching a filter F to be processed.

Die Greifflächen 3a der Backen 3 sind in der Regel dreidimensional geformt, um die Haftung am Filter F zu erhöhen. In der gezeigten Ausführungsform sind diese Greifflächen 3a beispielsweise mit Rillen profiliert.The gripping surfaces 3a of the jaws 3 are usually three-dimensionally shaped in order to increase adhesion to the filter F. In the embodiment shown, these gripping surfaces 3a are profiled with grooves, for example.

In der gezeigten Ausführungsform sind zwei Backen 3 auf gegenüberliegenden Seiten des Tragkörpers 2 angeordnet.In the embodiment shown, two jaws 3 are arranged on opposite sides of the support body 2 .

Es ist nicht ausgeschlossen, dass es drei oder mehr Backen 3 gibt und/oder dass diese unterschiedlich auf dem Umfang des Trägerkörpers 2 verteilt sein können.It is not excluded that there are three or more jaws 3 and/or that they can be distributed differently on the circumference of the carrier body 2.

Das Werkzeug 1 umfasst mindestens ein Verlängerungselement 5, das reversibel mit einer entsprechenden Backe 3 verbunden und mit einer Arbeitsfläche 5a versehen ist, die mit der entsprechenden Greiffläche 3a zusammenwirken kann, um den zu bearbeitenden Filter F einzuklemmen. Die Arbeitsfläche 5a kann auch profiliert sein oder eine andere dreidimensionale Form aufweisen, um das Greifen des Filters F zu erleichtern.The tool 1 comprises at least one extension element 5 reversibly connected to a relative jaw 3 and provided with a working surface 5a able to cooperate with the relative gripping surface 3a to clamp the filter F to be worked. The working surface 5a can also be profiled or have another three-dimensional shape in order to facilitate the gripping of the filter F.

Vorzugsweise sind mindestens zwei Verlängerungselemente 5 vorhanden, die jeweils mit einer entsprechenden Backe 3 verbunden und mit einer entsprechenden Arbeitsfläche 5a ausgestattet sind.Preferably there are at least two extension elements 5, each associated with a respective jaw 3 and provided with a respective working surface 5a.

Je nach Größe, Form und Einbaubedingungen des zu bearbeitenden Filters F greift das Werkzeug 1 diesen an den Greifflächen 3a und/oder den Arbeitsflächen 5a.Depending on the size, shape and installation conditions of the filter F to be processed, the tool 1 grips it on the gripping surfaces 3a and/or the working surfaces 5a.

In der bevorzugten Ausführungsform ragen die Backen 3 entlang einer Längsrichtung L aus dem Trägerkörper 2 heraus. Der Trägerkörper 2 hat eine im Wesentlichen ebene Form mit einer Lage im Wesentlichen quer zur Längsrichtung L. Die Backen 3 ragen von derselben Seite relativ zum Trägerkörper 2 heraus, wobei sich die jeweiligen Greifflächen 3a gegenüberliegen.In the preferred embodiment, the jaws 3 protrude from the carrier body 2 along a longitudinal direction L. The support body 2 has a substantially planar shape with a position substantially transverse to the longitudinal direction L. The jaws 3 protrude from the same side relative to the support body 2, with the respective gripping surfaces 3a facing each other.

Der Trägerkörper 2 besteht aus einem männlichen Element 2a, das gleitend mit einem weiblichen Element 2b verbunden ist, wobei beide jeweils eine Backe 3 tragen. Durch Änderung der relativen Position zwischen dem männlichen Element 2a und dem weiblichen Element 2b wird die Ausdehnung des Trägerkörpers 2 und damit der Abstand zwischen den Backen 3 verändert.The support body 2 consists of a male element 2a slidably connected to a female element 2b, both carrying a jaw 3, respectively. By changing the relative position between the male element 2a and the female element 2b, the extension of the carrier body 2 and thus the distance between the jaws 3 is changed.

Vorzugsweise ist jedes Element 2a oder 2b fest mit der jeweiligen Backe 3 verbunden.Preferably, each element 2a or 2b is fixed to the respective jaw 3.

Die Bewegungsmittel 4 sind herkömmlicher Art und können beispielsweise Verbindungsstangen 6 enthalten, die jeweils mit einem Ende an einem der Elemente 2a und 2b des Trägerkörpers 2 und mit dem gegenüberliegenden Ende am Eingriffssitz 7 eines Inbusschlüssels (nicht dargestellt) angelenkt sind. Je nach Drehrichtung (im oder gegen den Uhrzeigersinn) des Inbusschlüssels an den Verbindungsstangen 6 wird die Ausdehnung oder das Zusammenziehen des Trägerkörpers 2 und damit die Entfernung oder Annäherung der Backen 3 ausgelöst, um den Greifdurchmesser je nach Art des zu bearbeitenden Filters F zu verändern.The movement means 4 are conventional and may for example comprise connecting rods 6, each articulated at one end to one of the elements 2a and 2b of the support body 2 and at the opposite end to the engagement seat 7 of an Allen key (not shown). Depending on the direction of rotation (clockwise or counter-clockwise) of the Allen key on the connecting rods 6, the expansion or contraction of the support body 2 and therefore the distance or closeness of the jaws 3 are triggered in order to vary the gripping diameter according to the type of filter F to be processed.

Vorzugsweise haben die Backen 3 eine Bogenform, wobei ihre jeweiligen Rückseiten den jeweiligen Auflageflächen 3a zugewandt sind und diese definieren. Die Verlängerungselemente 5 haben ebenfalls eine Bogenform, wobei ihre jeweiligen Arbeitsflächen 5a an den jeweiligen Rückseiten definiert sind.Preferably, the jaws 3 are arcuate in shape with their respective rear faces facing and defining respective bearing surfaces 3a. The extension members 5 also have an arc shape, with their respective working surfaces 5a defined at the respective rear faces.

Vorzugsweise ist jedes Verlängerungselement 5 entsprechend der Krümmung der entsprechenden Backe 3 gebogen und hat eine Umfangserstreckung, die mindestens der Krümmung entspricht.Preferably, each extension element 5 is curved according to the curvature of the corresponding jaw 3 and has a circumferential extension at least equal to the curvature.

Jedes Verlängerungselement hat eine Aufnahme 8 für den distalen Teil des Trägerkörpers 2 der jeweiligen Backe 3.Each extension element has a receptacle 8 for the distal part of the carrier body 2 of the respective jaw 3.

Mit „distalem Teil“ ist der Teil gemeint, der am weitesten vom Trägerkörper 2 entfernt ist, mit dem die Backe 3 verbunden ist.By "distal part" is meant the part furthest from the support body 2 to which the jaw 3 is connected.

Genauer gesagt, ist zwischen jeder Aufnahme 8 und dem distalen Teil der entsprechenden Backe 3 ein Formschluss mit einem Freiheitsgrad beim relativen Gleiten entlang der Längsrichtung L definiert.More precisely, between each housing 8 and the distal part of the corresponding jaw 3 there is defined an interference fit with a degree of freedom in relative sliding along the longitudinal direction L.

Jede Aufnahme 8 umfasst eine Ausnehmung, die in dem entsprechenden Verlängerungselement 5 definiert und von einer Rückwand 8a, die im Wesentlichen an der Außenschale 3b der entsprechenden Backe 3 anliegt, einer Anschlagkante 8b, die im Wesentlichen quer zur Längsrichtung L verläuft, und einem Paar von Führungsprofilen 8c, die im Wesentlichen parallel zu dieser Richtung verlaufen, um das relative Gleiten zwischen dem Element selbst und der entsprechenden Backe 3 zu führen, begrenzt ist.Each seat 8 comprises a recess defined in the corresponding extension element 5 and characterized by a rear wall 8a substantially abutting the outer shell 3b of the corresponding jaw 3, a stop edge 8b substantially transverse to the longitudinal direction L, and a pair of guide profiles 8c, substantially parallel to this direction in order to guide the relative sliding between the element itself and the corresponding jaw 3 is limited.

Die Führungsprofile 8c umschließen die Ränder des distalen Teils der Backe 3 so, dass sie sich nicht von dem Verlängerungselement 5 quer zur Längsrichtung L lösen.The guide profiles 8c enclose the edges of the distal part of the jaw 3 in such a way that they do not become detached from the extension element 5 transversely to the longitudinal direction L.

Die Aufnahme 8 bleibt zur Innenseite des Verlängerungselements 5 hin offen, so dass die Greiffläche 3a der Backe 3 freiliegt und an dem zu bearbeitenden Filter F haften kann.The seat 8 remains open towards the inside of the extension element 5, so that the gripping surface 3a of the jaw 3 is exposed and can adhere to the filter F to be processed.

Bei jedem Verlängerungselement 5 ist die Arbeitsfläche 5a in Längsrichtung L neben der Aufnahme 8 angeordnet.In the case of each extension element 5, the working surface 5a is arranged in the longitudinal direction L next to the receptacle 8.

Auf diese Weise ist die Greiffläche 3a jeder Backe 3 entlang der Längsrichtung L an die Arbeitsfläche 5a des entsprechenden Verlängerungselements 5 angrenzend angeordnet, um die Nutzfläche zum Einspannen des zu bearbeitenden Filters F zu maximieren. Die Greiffläche 3a jeder Backe 3 und die Arbeitsfläche 5a des entsprechenden Verlängerungselements 5 sind im Wesentlichen in der Längsrichtung L ausgerichtet.In this way, the gripping surface 3a of each jaw 3 is arranged, along the longitudinal direction L, adjacent to the working surface 5a of the corresponding extension element 5, in order to maximize the useful surface for gripping the filter F to be worked. The gripping surface 3a of each jaw 3 and the working surface 5a of the corresponding extension element 5 are substantially aligned in the longitudinal direction L.

Zweckmäßigerweise sind auch Mittel 10 zum vorübergehenden Blockieren des relativen Gleitens jedes Verlängerungselements 5 und der entsprechenden Backe 3 in Längsrichtung L vorgesehen, so dass sie vorübergehend fest verbunden sind und ein stabiles Einspannen des zu bearbeitenden Filters F ermöglichen.Advantageously, means 10 are also provided for temporarily blocking the relative sliding of each extension element 5 and the corresponding jaw 3 in the longitudinal direction L, so that they are temporarily fixed and allow stable clamping of the filter F to be machined.

Solche Mittel 10 zum vorübergehenden Blockieren können beispielsweise mindestens ein Gewindeelement 11 in der Art einer herkömmlichen Madenschraube umfassen, das in eine entsprechende Gewindebohrung 12 eingreift, die durch die Rückwand 8a der Aufnahme 8 jedes Verlängerungselements 5 hindurchgeht und auf der Außenschale 3b des distalen Teils der entsprechenden Backe 3 aufliegen kann.Such temporary blocking means 10 may comprise, for example, at least one threaded element 11 of the conventional grub screw type, which engages in a corresponding threaded hole 12 passing through the rear wall 8a of the housing 8 of each extension element 5 and on the outer shell 3b of the distal part of the corresponding one Jaw 3 can rest.

Vorteilhafterweise kann das Werkzeug 1 zwei oder mehr Baugruppen von Verlängerungselementen 5 umfassen, die unterschiedliche Ausdehnungen entlang der Längsrichtung L der entsprechenden Arbeitsflächen 5a aufweisen und je nach Art des zu bearbeitenden Filters F abwechselnd an den Backen 3 angebracht werden können.Advantageously, the tool 1 can comprise two or more assemblies of extension elements 5, which have different extensions along the longitudinal direction L of the corresponding working surfaces 5a and can be applied alternately to the jaws 3 depending on the type of filter F to be processed.

Bei der Verwendung kann der Bediener je nach Form, Größe und Einbaubedingungen des zu bearbeitenden Filters F entscheiden, ob er das Gerät 1 nur mit den Backen 3 oder auch mit den Verlängerungselementen 5 nutzt, wobei er die am besten geeigneten unter den verfügbaren Elementen auswählen kann.During use, depending on the shape, size and installation conditions of the filter F to be processed, the operator can decide whether to use the device 1 with only the jaws 3 or also with the extension elements 5, choosing the most suitable among those available .

Die Montage der Verlängerungselemente 5 am Werkzeug erfolgt schnell und einfach, indem jedes Verlängerungselement 5 entlang der Längsrichtung L in Annäherungsrichtung auf die jeweilige Backe 3 aufgesteckt und mit dem Gewindeelement 11 gesichert wird.The assembly of the extension elements 5 on the tool takes place quickly and easily in that each extension element 5 is slipped onto the respective jaw 3 along the longitudinal direction L in the direction of approach and secured with the threaded element 11 .

Um die Verlängerungselemente 5 zu entfernen, genügt es dagegen, die Gewindeelemente 11 zumindest teilweise herauszuschrauben und sie aus ihren jeweiligen Backen 3 entlang der Längsrichtung L in Entnahmerichtung herauszuziehen.On the other hand, in order to remove the extension elements 5, it is sufficient to unscrew the threaded elements 11 at least partially and to pull them out of their respective jaws 3 along the longitudinal direction L in the direction of removal.

In der Praxis hat sich herausgestellt, dass die beschriebene Erfindung die vorgeschlagenen Ziele erreicht, und insbesondere wird hervorgehoben, dass sie im Grunde universell einsetzbar ist, was es ermöglicht, mit vielen verschiedenen Arten von Filtern zu arbeiten, unabhängig von ihren Montagebedingungen.In practice it has been found that the invention described achieves the proposed aims, and in particular it is emphasized that it is basically universal, which makes it possible to work with many different types of filters, whatever their mounting conditions.

Das erfindungsgemäße Werkzeug vereinigt die Funktionen verschiedener bekannter Werkzeuge, wodurch die Anschaffungskosten gesenkt und die vom Bediener geforderten Arbeitsschritte vereinfacht werden.The tool according to the invention combines the functions of various known tools, as a result of which the acquisition costs are reduced and the work steps required by the operator are simplified.

Nicht zuletzt sorgt das erfindungsgemäße Werkzeug für einen sicheren Halt des zu bearbeitenden Filters und ermöglicht so ein sicheres und effektives Arbeiten.Last but not least, the tool according to the invention ensures that the filter to be processed is held securely, thus enabling safe and effective work.

Die auf diese Weise konzipierte Erfindung kann im Rahmen des erfinderischen Konzepts zahlreiche Änderungen und Varianten erfahren.The invention conceived in this way can undergo numerous modifications and variants within the framework of the inventive concept.

Außerdem sind alle Details durch andere, technisch gleichwertige Elemente ersetzbar.In addition, all the details can be replaced with other technically equivalent elements.

In der Praxis können die verwendeten Materialien sowie die möglichen Formen und Abmessungen beliebig sein, ohne deshalb den Schutzbereich der folgenden Ansprüche zu verlassen.In practice, the materials used, as well as the contingent shapes and dimensions, may be any without thereby abandoning the scope of protection of the following claims.

Claims

Improved key tool (1) for gripping a filter (F) of a vehicle, comprising a support body (2), at least two jaws (3) movably connected in mutual approach/distance to the support body (2), and moving means (4) for the mutual approach/distance of at least two jaws (3), each jaw (3) being provided with a gripping surface (3a) apt to strike a filter (F) to be machined, characterized in that it at least one extension element (5) reversibly connected to a relative jaw (3) and provided with a working surface (5a) suitable to cooperate with the gripping surface (3a) in order to clamp the filter (F) to be worked.

Tool (1) according to claim 1 , characterized in that the at least two jaws (3) protrude in relation to the support body (2) along a longitudinal direction (L), the at least one extension element (5) also extending substantially along the longitudinal direction (L).

Tool (1) according to claim 1 or 2 , characterized in that the at least two jaws (3) have an arcuate shape, their respective inner sides facing each other and defining the respective gripping surfaces (3a), the at least one extension element (5) also having an arcuate shape, the respective working surface ( 5a) is defined on the respective inner side.

Tool (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that the at least one extension element (5) comprises a receptacle (8) for the distal part of the carrier body (2) of the respective jaw (3).

Tool (1) according to claim 4 , characterized in that between the seat (8) and the distal part of the corresponding jaw (3) is defined a positive fit with a degree of freedom in relative sliding along the longitudinal direction (L).

Tool (1) according to claim 5 , characterized in that the housing (8) comprises a recess defined in the corresponding extension element (5) defining a rear wall (8a) substantially coinciding with the outer shell (3b) of the corresponding jaw (3), a stop edge ( 8b) substantially transverse to the longitudinal direction (L) and a pair of guide profiles (8c) substantially parallel to this direction for coupling/uncoupling the extension element (5) to the corresponding jaw (3). .

Tool (1) according to claim 5 or 6 , characterized in that it comprises means (10) for temporarily blocking the relative sliding along the longitudinal direction (L) of the at least one extension element (5) and the corresponding jaw (3).

Tool (1) according to claim 7 , characterized in that the means (10) for temporarily blocking comprise at least one threaded element (11) which engages in a threaded hole (12) passing through the rear wall (8a) of the housing (8) of the extension element (5) and with engageable in the distal part of the corresponding jaw (3).

Tool (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises at least two of said extension elements (5) each detachably connected to a corresponding jaw (3).

Tool (1) according to claim 9 , characterized in that it comprises at least two groups of extension elements (5) with different extensions along the longitudinal direction (L), the extension elements (5) of each group being each alternatively connectable to a corresponding jaw (3).