DE2058969A1

DE2058969A1 - Ski boots

Info

Publication number: DE2058969A1
Application number: DE19702058969
Authority: DE
Inventors: Werner Stelzer
Original assignee: DR JUSTUS RIEKER AND CO
Current assignee: DR JUSTUS RIEKER AND CO
Priority date: 1970-12-01
Filing date: 1970-12-01
Publication date: 1972-06-15
Also published as: US3729842A

Description

PATf^TANV/ALTE
Pr. γ.- ι. !. Ρ:ΓΤΓΓ. LOUIS
Γ i r; . Ci .VJS. VV:i HAU PATf ^ TANV / OLD
Pr. Γ.- ι. ! Ρ: ΓΤΓΓ. LOUIS
Γ ir; . Ci .VJS. VV: i HAU

8 ί>0 0 NC/ R NBERQ 11446/78 ί> 0 0 NC / R NBERQ 11446/7

KESSLERPLATZ 1KESSLERPLATZ 1

Firma Dr. Justus Rieker & Co., 72 Tuttlingen, Bahnhofstr.Company Dr. Justus Rieker & Co., 72 Tuttlingen, Bahnhofstr.

SkistiefelSki boots

Die Erfindung betrifft einen Skistiefel, bei dem der Schafthals relativ zum Schaftunterteil um eine annähernd in Knöchelhöhe befindliche Querachse schwenkbar oder verbiegbar ist und bei dem zwischen Schaftunterteil und Schafthals eine die Schwenkbewegung des Schafthalses begrenzende Stützverbindung vorgesehen ist.The invention relates to a ski boot, in which the shaft neck relative to the shaft lower part by approximately ankle height located transverse axis is pivotable or bendable and in which between the lower shaft part and the shaft neck a the pivoting movement of the shaft neck limiting support connection is provided.

Skistiefel der vorstehend geschilderten Art sind bekannt. Die dabei vorgesehene Verschwenkbarkeit oder Verbiegbarkeit des Schafthalses gegenüber dem Schaftunterteil dient dem Zweck, den Skistiefel, insbesondere gegenüber seitlichen Kippbewegungen des Knöchels, möglichst steif auszubilden, dabei jedoch die natürliche, für den Skilauf notwendige Bewegungsfreiheit nach vorwärts und rückwärts um die Knöchelachse nicht zu behindern. Die Stützverbindung soll dagegen diese Verschwenkbarkeit nach vorwärts und rückwärts in gewissen Grenzen halten, um dem Skiläufer, insbesondere bei Schwüngen, die eine Rücklagehaltung erfordern, einen sicheren Halt zu geben. Die bekannten oder älteren Vorschläge fürSki boots of the type described above are known. The pivotability or bendability provided for this of the shaft neck in relation to the shaft lower part serves the purpose of protecting the ski boot, in particular in relation to lateral tilting movements of the ankle, as stiff as possible, but with the natural freedom of movement necessary for skiing forward and backward so as not to obstruct the ankle axis. The support connection should, however, this Keep the pivotability forwards and backwards within certain limits in order to allow the skier, especially when making turns, that require a reserve, a secure one To give support. The known or older suggestions for

209825/0296209825/0296

eine derartige Stützverbindung sind jedoch relativ aufwendig, such a support connection are relatively expensive,

Darüberhinaus sind aie insbesondere dann, wenn an eine Verstellung des Schwenkbereiche gedacht ist, sehr platzraubend und beeinträchtigen das gute Aussehen und die glatte Linienführung des Skistiefels auf der Aussenseite.In addition, they are particularly useful when adjusting the swivel range is intended to be very space-consuming and affect the good looks and the smooth lines of the ski boot on the outside.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, einen Skistiefel der eingangs geschilderten Art mit einer Stützverbindung zu versehen, die einfach und daher billig ist, eine einfache Verstellung des Schwenkbereiches erlaubt und sich unauffällig der Linienführung des Skistiefels anpassen lässt. Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass am Schafthals und Schaftunterteil je eine Platte befestigt ist, die einander zumindest teilweise mit ihren Flächen überdecken und miteinander durch ein Bolzenelement verbunden sind, wobei der Schaft des Bolzenelements im Bereich eines der von dem Bolzenelement durchsetzten Löcher der Platten mindestens zwei Anschlagflächen aufweist, die von der Mittelachse des Bolzenschaftes einen unterschiedlichen Abstand besitzen und deren Lage relativ zu dem zugeordneten Loch veränderbar ist.The invention is therefore based on the object of providing a ski boot of the type described at the outset with a support connection to provide, which is simple and therefore cheap, a simple adjustment of the swivel range and allows can be inconspicuously adapted to the lines of the ski boot. According to the invention, this object is achieved in that a plate is attached to the neck of the shaft and a lower part of the shaft, which at least partially cover one another with their surfaces and are connected to one another by a bolt element are, the shaft of the bolt element in the region of one of the holes of the plates penetrated by the bolt element has at least two stop surfaces which are at a different distance from the central axis of the bolt shank have and whose position can be changed relative to the associated hole.

Durch die Verwendung von Platten als kraftübertragende Elemente besteht die Möglichkeit, diese der Aussenform des Schaftes und des Schafthalses durch eine entsprechende Wölbung anzupassen. Weiterhin ist es durch die Anordnung zweier Anschlagflächen am Aussenumfang des Bolzenelementes, die von der Mittelachse des Bolzenschaftes einen unterschiedlichen Abstand aufweisen, möglich, den Schwenkbereich des Schafthalses dadurch weiter nach vorne oder nach hinten zu verlagern, dass die Lage dieser beiden Anschlagflächen um 180By using plates as force-transmitting elements, it is possible to adapt them to the outer shape of the shaft and adapt the shaft neck by a corresponding curvature. Furthermore, it is through the arrangement of two Stop surfaces on the outer circumference of the bolt element that differ from the central axis of the bolt shank Have a distance, possible to shift the pivoting range of the shaft neck further forwards or backwards, that the position of these two stop surfaces is 180

209825/0296209825/0296

vertauscht wird. Der Rand des von dem Bolzenelement durchsetzten Loches stützt sich dann nämlich einmal weiter oben, das andere Mal weiter unten auf den Anschlagflächen ab.is swapped. The edge of the hole through which the bolt element passes is then supported once further above, the other time further down on the stop surfaces.

Zweckmässigerweise sind die Anschlagflächen durch eine in den Schaft eingearbeitete, exzentrisch zur Schaftachse liegende zylindrische oder prismatische Fläche gebildet. Dabei ist vorteilhafterweise vorgesehen, dass das Loch in der Platte den Schaft des Bolzenelementes mit geringem Radialspiel umgibt, das noch eine Drehung und/oder Verschiebung des Bolzenelementes zulässt. Dadurch ist es in einfacher Weise möglich, z.B. durch eine Drehung, die Lage der Anschlagflächen am Bolzenschaft zu verändern.The stop surfaces are expediently provided with an in The shaft incorporated, cylindrical or prismatic surface lying eccentrically to the shaft axis is formed. It is advantageously provided that the hole in the plate the shaft of the bolt element with little Radial play surrounds that still allows a rotation and / or displacement of the bolt element. This makes it easier in Possible, e.g. by turning, to change the position of the stop surfaces on the bolt shank.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung besteht darin, dass das Loch in der Platte an der nach oben oder unten gerichteten Seite dem Umfang des Bolzenschaftes angepasst und an der nach unten bzw. oben gerichteten Seite geradlinig begrenzt ist und dort in den Ecken rechte Winkel bildet. Diese Ausführungsform erlaubt es nämlich, nicht nur die Lage, sondern auch die Grosse des Schwenkbereiches durch eine einfache Vertauschung der Lage der Anschlagflächen einzustellen, wenn diese Anschlagflächen, wie vorstehend erwähnt, von einer in den Schaft des Bolzenelementes eingearbeiteten prismatischen Fläche gebildet sind. Zweckmässigerweise sind in diesem Falle die Anschlagflächen zwei einander gegenüberliegende Seiten dieser prismatischen Fläche. Die Grosse des Schwenkbereiches entspricht dabei im wesentlichen dem jeweiligen Abstand der Anschlagfläche vom Aussenumfang des Bolzenschaftes.A particularly advantageous embodiment of the invention is that the hole in the plate on the top or downward-facing side adapted to the circumference of the bolt shank and on the downward or upward-facing side is limited in a straight line and forms right angles there in the corners. This embodiment allows it, not only adjust the position, but also the size of the swivel range by simply swapping the position of the stop surfaces, if these stop surfaces, as mentioned above, are machined into the shaft of the bolt element prismatic surface are formed. In this case, the stop surfaces are expediently each other opposite sides of this prismatic surface. The size of the swivel range is essentially the same the respective distance of the stop surface from the outer circumference of the bolt shank.

Weitere Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugterFurther advantages and features of the present invention emerge from the following description in a preferred manner

209825/0296209825/0296

2Q589692Q58969

Ausführungsbeispiele sowie aus weiteren Unteransprüchen.Embodiments as well as from further subclaims.

Es zeigen:Show it:

Figur 1 einen erfindungsgemässen Skistiefel, bei dem die Stützverbindung auf der Fersenseite des Schaftes angeordnet ist;Figure 1 shows a ski boot according to the invention, in which the Support connection is arranged on the heel side of the shaft;

Figur 2 .eine auseinandergezogene Darstellung der Einzelteile der Stützverbindung gemäss Figur 1; Figur 3 einen Längsschnitt durch ein Bolzenelement fürFigure 2 .an exploded view of the individual parts the support connection according to Figure 1; Figure 3 is a longitudinal section through a bolt element for

die erfindungsgemässe Stützverbindung; Figuren 4a bis 4c Querschnitte durch verschiedene Ausführungen eines Bolzenelementes gemäss Figur 3 längs der Liniethe support connection according to the invention; Figures 4a to 4c cross sections through different designs of a bolt element according to Figure 3 along the line

IV-IV in Figur 3 und
Figur 5 eine Draufsicht auf das Bolzenelement gemäss Figur 3 in Richtung des Pfeiles A in Figur 3.IV-IV in Figure 3 and
FIG. 5 shows a plan view of the bolt element according to FIG. 3 in the direction of arrow A in FIG.

In Figur 1. sind Schafthals 1 und Schaftunterteil 2 eines Skistiefels gestrichelt angedeutet. Schafthals 1 und Schaftunterteil 2 sind relativ zueinander in bekannter Weise senkrecht zur Zeichenebene schwenkbar oder verbiegbar. An der Fersenseite des Schafthalses 1 ist eine obere Platte 3 und an der Fersenseite des Schaftunterteiles 2 eine untere Platte 4 durch Nieten oder Schrauben od. dgl. befestigt. Die Platten 3 und 4 sind der Wölbung des Schafthalses 1 bzw. des Schaftunterteils 2 so angepasst, dass sie an diesen glatt anliegen. Beide Platten 3 und 4 überdecken einander teilweise, wobei im gezeichneten Ausführungsbeispiel die untere Platte 4 - in Richtung auf das Schuhinnere - innen liegt. In dem einander überdeckenden Bereich sind sie durch ein Bolzenelement 5 miteinander in einer Weise verbunden, die eine Relatiwerschiebbarkeit der Platten 3 und in vertikaler Richtung erlaubt. Die Gestaltung des Bolzenelementes 5 und der von diesem Bolzenelement durchsetztenIn Figure 1, the shaft neck 1 and shaft lower part 2 of a ski boot indicated by dashed lines. Shaft neck 1 and shaft lower part 2 are perpendicular relative to one another in a known manner can be swiveled or bent to the drawing plane. On the heel side of the shaft neck 1 is an upper plate 3 and on the heel side of the lower shaft part 2, a lower plate 4 by rivets or screws or the like. The plates 3 and 4 are adapted to the curvature of the shaft neck 1 or the shaft lower part 2 so that they rest smoothly against them. Both plates 3 and 4 partially overlap each other, with the lower plate 4 - in the direction of the Inside of the shoe - inside lies. In the overlapping area, they are connected to one another by a bolt element 5 in a manner connected, which allows relative sliding of the plates 3 and in the vertical direction. The design of the bolt element 5 and penetrated by this bolt element

2 0 9825/02962 0 9825/0296

Löcher in den Platten 3 und 4, welche die Verschiebbarkeit der Platten 3 und 4 gegeneinander ermöglicht, wird nachfolgend erläutert.Holes in the plates 3 and 4, which the sliding of the plates 3 and 4 against each other will be explained below.

Aus Figur 2 ist zu erkennen, dass die obere Platte 3 ein Loch 6 und die untere Platte 4 ein kreisförmiges Loch 7 aufweist, die beide durch den Schaft 8 des in dieser Dar-. stellung im Querschnitt gezeigten Bolzenelementes 5 durchsetzt werden. Das Loch 6 der oberen Platte 3 ist auf seiner oberen Seite bei 9 halbkreisförmig berandet und der Radius der Randkrümmung.ist nur geringfügig grosser als derjenige des Bolzenschaftes 8. Auf der unteren Seite ist dagegen das Loch 6 bei 10 geradlinig begrenzt und diese gerade Seite bildet mit den einander gegenüberliegenden, zueinander parallel laufenden Seitenrändern des Loches rechte Winkel. Die Abmessungen des Loches 6 sind im übrigen so gewählt, dass der Schaft 8 des Bolzenelementes 5 darin gerade um seine Längsachse drehbar ist.From Figure 2 it can be seen that the upper plate 3 a Hole 6 and the lower plate 4 has a circular hole 7, both through the shaft 8 of the in this Dar-. position shown in cross section bolt element 5 are penetrated. The hole 6 of the top plate 3 is on his upper side with a semicircular border at 9 and the radius of the edge curvature. is only slightly larger than that of the bolt shank 8. On the lower side, on the other hand, the hole 6 is delimited in a straight line at 10 and this is straight Side forms right side edges of the hole with the opposing, mutually parallel side edges Angle. The dimensions of the hole 6 are chosen so that the shaft 8 of the bolt element 5 is straight therein is rotatable about its longitudinal axis.

Gemäss der Darstellung in Figur 3 besitzt das Bolzenelement 5 einen Kopf 11, dessen Durchmesser grosser ist als die Abmessungen des Loches 6 in der oberen Platte 3 und der mit einem Querschlitz 12 zum Zwecke der Verdrehung des Bolzenelementes 5 versehen ist. In den Schaft 8 des Bolzenelementes 5 sind eine obere Quernut 13 und eine dazu parallel verlaufende, gegenüberliegende untere Quernut 14 eingearbeitet, deren Breite etwas grosser ist als die Dicke der oberen Platte 3. Dadurch kann sich diese Platte 3 mit dem oberen Rand 9 oder dem unteren Rand 10 des Loches 6 in eine der beiden Nuten 13 oder 14 einschieben und auf dem Nutgrund abstützen*According to the illustration in FIG. 3, the bolt element has 5 a head 11, the diameter of which is larger than the dimensions of the hole 6 in the upper plate 3 and that with a transverse slot 12 for the purpose of rotating the bolt element 5 is provided. In the shaft 8 of the bolt element 5, an upper transverse groove 13 and one parallel to it are located running, opposite lower transverse groove 14 incorporated, the width of which is slightly larger than the thickness of the upper plate 3. This allows this plate 3 with the Slide the upper edge 9 or the lower edge 10 of the hole 6 into one of the two grooves 13 or 14 and place it on the groove base support *

Am inneren Ende des Bolzenelementes 5 ist eine Aufbördelung oder ein Bund 15 vorgesehen, der ein Herausziehen oder Her- At the inner end of the bolt element 5, a flare or a collar 15 is provided, which allows pulling out or

209825/0.296209825 / 0.296

ausfallen des Bolzenelementes aus den Löchern 6 und 7 verhindert, jedoch eine Verdrehung des Bolzenelementes um dessen Längsachse erlaubt.failure of the bolt element from holes 6 and 7 prevented, but allowed a rotation of the bolt element about its longitudinal axis.

Wie insbesondere aus Figur 4a hervorgeht, ist der Abstand des Nutgrundes der beiden Nuten 13 und 14 von der Bolzenlängsachse unterschiedlich gross. Dies bedingt, dass die Grosse des Schwenkbereiches des Schafthalses 1 unterschiedlich ist, je nach dem ob die Nut 13 nach unten oder nach oben zeigt. Denn aufgrund der relativ genauen Anpassung des Kreisbogenrandes 9 des Loches 6 an den Aussendurchmesser des Bolzenschaftes 8 stützt sich dieser bereits nach einerAs can be seen in particular from FIG. 4a, the distance of the groove base of the two grooves 13 and 14 from the longitudinal axis of the bolt different sized. This means that the size of the pivoting range of the shaft neck 1 is different is, depending on whether the groove 13 is down or down above shows. Because due to the relatively precise adaptation of the circular arc edge 9 of the hole 6 to the outer diameter of the bolt shank 8, this is supported already after one

" sehr kurzen Verschiebung an den Kanten 16 der z.B. oben liegenden Nut 13 ab und verhindert eine weitere Bewegung der oberen Platte 3 nach unten. Dagegen wird die Aufwärtsbewegung der Platte 3 erst dann blockiert, wenn der geradlinige untere Rand 10 des Loches 6 mit dem Nutgrund der z.B. unten liegenden Nut 14 in Berührung kommt. Da somit der Schwenkbereich im wesentlichen durch die Nuttiefe der Nuten 13 und 14 bestimmt ist, lässt sich dieser durch eine blosse Verdrehung des Bolzenelementes 5 um 180° aus der in Figur 4a gezeigten Lage verändern. Da in geringfügigem Masse durch eine solche Verdrehung auch der Abstand des Bogenrandes 9 von den Kanten 16 bzw. den entsprechenden"very short shift at the edges 16 of the e.g. above lying groove 13 and prevents further movement of the upper plate 3 downwards. In contrast, the upward movement the plate 3 only blocked when the straight lower edge 10 of the hole 6 with the groove bottom of the E.g. the underlying groove 14 comes into contact. Since the swivel range is essentially determined by the depth of the grooves 13 and 14 is determined, this can be removed from the in Figure 4a change the position shown. Since, to a small extent, the distance of the Sheet edge 9 from the edges 16 or the corresponding

L· Kanten der Nut 14 verändert wird, verändert sich neben der Grosse des Schwenkbereiches auch dessen Lage. L · edges of the groove 14 is changed, the size of the pivoting range and its position also change.

Der Erfindungsgedanke ist nicht auf die Anordnung von nur zwei einander gegenüberliegenden Nuten beschränkt. Die Figur 4b zeigt eine weitere Ausgestaltung, bei der durch die Anordnung von weiteren Nuten 17 und 18 die Möglichkeit zu einer vierfachen Einstellbarkeit der Grosse des Schwenkbereiches gegeben ist. Jedoch ist es, ebenso wie bei der Ausführungeform gemäis Figur 4a, auch hler möglich, eine The concept of the invention is not limited to the arrangement of only two mutually opposite grooves. FIG. 4b shows a further embodiment in which the arrangement of further grooves 17 and 18 provides the possibility of a fourfold adjustability of the size of the pivoting range. However, just as in the case of the embodiment according to FIG. 4a, it is also possible to use a

209825/Q296209825 / Q296

Verschwenkung des SchaftbalBes 1 relativ zum Schaftunterteil 2 vollständig dadurch zu unterbinden, dass das Bolzenelement 5 in eine Lage verdreht wird, in der die zylind- . rischen Umfangsflächen des Schaftes 8 nach oben und unten zeigen, so dass sich sowohl der halbkreisförmige Rand 9 als auch der geradlinige Rand 10 des Loches 6 darauf abstützen. Die mögliche Verschwenkung des Schafthalses hält eich dann im Rahmen des vorhandenen Radialspiels zwischen dem Loch 6 und dem Bolzenschaft 8.Pivoting of the shaft bellows 1 relative to the shaft lower part 2 to prevent completely in that the bolt element 5 is rotated into a position in which the cylindrical. Rischen peripheral surfaces of the shaft 8 upwards and show below, so that both the semicircular edge 9 and the straight edge 10 of the hole 6 lean on it. The possible pivoting of the shaft neck then holds within the scope of the existing radial play between the hole 6 and the bolt shank 8.

Die Ausführungsform gemäss Figur 4-c gestattet keine Einstellung der Grosse des Schwenkbereiches zwischen Schafthals und Schaftunterteil, sondern erlaubt nur eine kontinuierliche Veränderung der Lage dieses Schwenkbereiches. Zu diesem Zweck ist anstelle der vorstehend geschilderten Nuten 13, 14, 17, 18 ein einfacher Exzenter 19 in den Schaft 8 des Bolzenelements 5 eingearbeitet, auf dessen Umfangsfläche sich der Rand des Loches 6 abstützen kann. Die Drehlage des Exzenters 19 bestimmt die Lage des Schwenkbereiches. Es ist in diesem Falle selbstverständlich nicht nötig, das Loch 6 in der oberen Platte 3 in der dort geschilderten Weise auszubilden, sondern das Loch kann eine beliebige Gestaltung besitzen. Es ist lediglich erforderlich, die Drehbarkeit des Bolzenelementes 5 zu gewährleisten. Soll im übrigen auch bei den Ausführungsformen gemäss den voranstehenden Figuren, z.B. Figur 4a, auf eine Einstellung der Schwenkbereichsgrösse verzichtet werden, so kann dies in einfacher Weise dadurch geschehen, dass das Loch 6 anstelle des halbkreisförmigen Randes 9 dort ebenfalls geradlinig berandet wird und somit eine weitgehend quadratische oder rechteckige Form aufweist.The embodiment according to FIG. 4-c does not permit any adjustment the size of the pivoting range between the shaft neck and the shaft lower part, but only allows a continuous one Change of the position of this swivel range. For this purpose, instead of the above-described grooves 13, 14, 17, 18, a simple eccentric 19 incorporated into the shaft 8 of the bolt element 5, on its peripheral surface the edge of the hole 6 can be supported. The rotational position of the eccentric 19 determines the position of the pivoting range. It is of course not necessary in this case, the hole 6 in the upper plate 3 in the one described there Form way, but the hole can have any design. It is only necessary to ensure the rotatability of the bolt element 5. Should, moreover, also be used in the embodiments according to the preceding figures, e.g. Figure 4a, if the size of the swivel range does not need to be set, this can be done in a simple manner by that the hole 6 instead of the semicircular edge 9 is also edged in a straight line there and thus has a largely square or rectangular shape.

Wenn insbesondere bei der AusführungBform gemäss FigurIf, particularly in the case of the Bform embodiment according to FIG

209825/0296209825/0296

4b durch eine mehrfache Einstellbarkeit der Schwenkbereichsgrösse eine zu grosse Schwächung des Bolzenschaftquerschnittes im Bereich der Nuten 13, 14, 17, 18 zu erwarten ist, kann daran gedacht werden, diese Nuten in unterschiedlichen Querebenen des Bolzenschaftes 8 anzuordnen und das Bolzenelement 5 so auszubilden, dass es auch in axialer Richtung verstellt werden kann.4b, because the size of the swivel range can be adjusted several times, the cross-section of the bolt shank is too weakened is to be expected in the area of the grooves 13, 14, 17, 18, one can think of these grooves in to arrange different transverse planes of the bolt shank 8 and to design the bolt element 5 so that it can also be adjusted in the axial direction.

Gemäss der Darstellung in Figur 5 ist die Stirnseite des Kopfes 11 des Bolzenelementes 5 mit den Markierungen I und II versehen, welche dem Benutzer anzeigen sollen, . welche Schwenkbereichsgrösse er im Augenblick eingestellt hat. Diese Markierungen beziehen sich auf die Lage der Nuten 13 und 14 bei der Ausführungsform gemäss Figur 4a. Durch die vertikale Lage des Schlitzes 12 wird dann angezeigt, dass sich das Bolzenelement 5 in der Blockierstellung befindet. Selbstverständlich wird man bei der Ausführungsform z.B. gemäss Figur 4b eine entsprechend grosse Anzahl von unterschiedlichen Markierungen anbringen.According to the illustration in Figure 5, the face of the The head 11 of the bolt element 5 is provided with the markings I and II, which are intended to indicate to the user . which swivel range size it is currently set Has. These markings relate to the position of the grooves 13 and 14 in the embodiment according to FIG. 4a. The vertical position of the slot 12 then indicates that the bolt element 5 is in the blocking position is located. Of course, in the embodiment, e.g. according to FIG. 4b, a correspondingly large one will be used Make a number of different marks.

Die erfindungsgemässe Stützverbindung ist in ihrem konstruktiven Aufbau und in ihrem herstellungstechnischen Aufwand ausserordentlich einfach und daher billig. Darüberhinaus lässt sie sich in einfachster Weise auch bei Skistiefeln nachträglich anbringen, bei denen eine Stützverbindung bisher noch nicht vorgesehen ist und sie erlaubt eine Einstellung der Grosse und /oder der Lage des Schwenkbereiches des Schafthalses, ohne die Linienführung des Skistiefels an seiner Aussenseite zu beeinträchtigen. Anstelle der in dem Ausführungsbeispiel gezeigten Anordnung der Stützverbindung auf der Fersenseite kann selbstverständlich auch an eine seitliche Anordnung gedacht werden. Die Platten lassen sich Jederzeit der dort vorhandenen Wölbung des Schafthalses und des Schaftes anpassen. EsThe support connection according to the invention is in its structural design and in its manufacturing technology Extraordinary effort and expense and therefore cheap. In addition, it can easily be used with ski boots retrofit where a support connection has not yet been provided and is permitted an adjustment of the size and / or the position of the swivel range of the shaft neck without affecting the lines of the ski boot on its outside. Instead of the arrangement of the support connection on the heel side shown in the exemplary embodiment can of course a lateral arrangement can also be considered. The plates can be removed at any time of the existing there Adjust the curvature of the shaft neck and the shaft. It

2,0 9825/02962.0 9825/0296

wird dann lediglich erforderlich sein» mindestens eine der Platten 5 und 4 mit dem Schaftunter«eil bsw» äem Schafthals gelenkig zu verbinden, so dasa sie in ihrer Ebene verschwenkt werden kann.it will then only be necessary to articulate at least one of the plates 5 and 4 with the lower part of the shaft, so that it can be pivoted in its plane.

Es ist zweckmässig, die Platten 3 und 4 im Bereich der Löcher 6, 7 eben zu gestalten, um dadurch eine einfache Ausbildung der Auflageflächen des Kopfes 11 des Bolzenelements 5 zu erhalten.It is expedient to make the plates 3 and 4 flat in the area of the holes 6, 7 in order to achieve a simple Formation of the bearing surfaces of the head 11 of the bolt element 5 to get.

Die "Erfindung ist nicht auf die nachfolgenden Ansprüche beochränkt. Zu ihr zählt vielmehr alias ersichtlich lieue und Erfinderische gegenüber dem Stand dar Technik aus Beschreibung und Zeichnung.The "invention is not limited to the following claims limited. Rather, it includes an alias, obviously lieue and Inventive versus Prior Art from Description and drawing.

209825/0298209825/0298

Claims

2US8969

Patent (protection) claims

1. Ski boots, in which the shaft neck relative to the shaft lower part about a transverse axis located approximately at ankle height is pivotable or bendable and in the case of a pivoting movement between the lower shaft part and the shaft neck of the shaft neck limiting support connection is provided, characterized in that on the shaft neck (1) and on Shaft lower part (2) each has a plate (3 or 4) attached, which at least partially cover one another with their surfaces and are connected to one another by a bolt element (5), the shaft (8) being the bolt element (5) in the Area of one (6) of the holes (6, 7) of the plates (3, 4) penetrated by the bolt element (5) at least two stop surfaces (13, 14; 17, 18) which are at a different distance from the central axis of the bolt shank (8) have and the position of which can be changed relative to the associated hole (6).

2. Ski boot according to claim 1, characterized in that the stop surfaces are inserted into the bolt shank (8) incorporated, eccentric to the shaft axis lying cylindrical or prismatic surface (19) formed are.

3. Ski boot according to claim 1 or 2, characterized in that the bolt shank (8) outside of the stop surfaces (13, 14; 17, 18) containing area is cylindrical.

4. Ski boot according to one or more of claims 1 to

3, characterized in that the hole (6) in the plate (3) surrounds the bolt shank (8) with little radial play,

2 0 9825/02962 0 9825/0296

2U.S8969

that still allows rotation and / or axial displacement.

5. Ski boot according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the hole is square is.

6. Ski boot according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the hole (6) on the upward or downward side (9) adapted to the circumference of the bolt shank (8) and on the downward or upward side (10) is limited in a straight line and there in the corners right angles forms.

7. Ski boot according to claim 6, characterized in that the distance between the straight side (10) from the apex of the opposite curved edge is approximately equal to the bolt shank diameter.

8. Ski boot according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the bolt element (5) can be inserted and / or rotated in the holes (6, 7) is.

9t ski boot according to one or more of claims 1 to 7 »characterized in that the rotatably arranged Bolt element (5) is secured against being pulled out at its inner end (15) and has a head (11) with an actuating rotary slot (12) at the outer end.

20 9825/0298

10. Ski boot according to one or more of claims 1 to 9t, characterized in that the plates (3, 4) are articulated to the lower shaft part (2) and / or the shaft shark (1).

209825/0296209825/0296