DE1914889U - Mehrschichtig zusammengesetzte leitungen. - Google Patents

Description

RA. 076 016*12.2.65

PATENTANWÄLTE M O M

!"-.ν. Η. FiNCKE MOLLe

.· ;A G. H. DOHR „ - ■„

. S. STAEOER ^ö —

M 6116 - B/C

Beschreibung.

zum Gebrauchsmuster

der Firma P I E. E L L I Societa per Azioni, Mailand/lTALIEU,

betreffend:

"Mehrschichtig zusammengesetzte Leitungen"

Priorität: 13. lebruar 1964 - ITALIEN -..

Die Neuerung bezieht sich allgemein auf eine Leitung in Form eines Rohres oder Schlauches aus steifen oder halbsteifen synthetischen Polymeren, die zur Verwendung für die Förderung von fließfähigen Medien mit hohen Temperaturen dienen soll, und

geht insbesondere von solchen leitungen dieser Art aus, die aus Polymeren oder Mischpolymeren von halogenierten fluorhaltigen Olefinen oder Diolefinen hergestellt sind, die gegebenenfalls auch noch andere Halogene enthalten, z.B. PoIytetrafluoräthylen, Polymonochlortrifluoräthylen oder Mischpolymere aus Hexafluorpropylen und Vinylidenfluorid bzw. aus Monochlortrifluoräthylen und Vinylidenfluorid.

Es ist bekannt, daß aus solchen Polymeren bestehende Leitungen neben einer hohen Widerstandsfähigkeit gegen die korrosive Einwirkung chemischer substanzen besondere physikalische Eigenschaften besitzen, aufgrund welcher sie ihre mechanischen Eigenschaften auch unter hohen Temperaturen oder beim Durchfluß von fließfähigen Medien mit hohen Temperaturen, z.B. Dampf, beibehalten.

Wenn fließfähige Medien wie Dampf oder Flüssigkeiten in derartigen Leitungen gefördert werden sollen, die außerdem noch unter hohem Druck stehen, dann werden derartige Leitungen mit Verstärkungsmänteln aus Metalldrahtgeflecht versehen. Für weniger hohe Drucke können solche Verstärkungsmäntel auch aus einem Textilmaterial bestehen oder ganz weggelassen werden»

Es ist auch bekannt, die aus einem steifen oder halbsteifen

synthetischen Polymer hergestellten Leitungen, ob sie nun mit einer Metall- bzw. Textilverstärkung ausgerüstet sind oder nicht, mit einer rohrartigen Hülle aus einem kompakten oder dichten natürlichen oder synthetischen Elastomer, vorzugsweise Polychlorpren zu umgeben. Diese Hülle dient verschiedenen Zwecken, z.B. dem Schutz der Leitung oder seiner Metallbzw. Textilverstärkung gegen allgemeine äußere mechanische Beanspruchungen oder gegen Knickbelastungen.

Leitungen zur Förderung von fließfähigen Medien mit' hoher Temperatur werden u.a. für das industrielle Bügeln verwendet, wo es erforderlich ist, den Bügelanlagen heißen Dampf oder heißes Wasser zuzuführen. Bei dieser und bei ähnlichen Anwendungsarten kann das Bedienungspersonal leicht mit der Leitung in Berührung kommen, wobei die Temperatur der Hülle in vielen Fällen nicht viel niedriger liegt als die der darin geförderten Flüssigkeit. Unter diesen Bedingungen ist das Bedienungspersonal ständig der Gefahr ausgesetzt, sich zu verbrennen.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, alle diese lachteile zu vermeiden, indem eine Leitung der genannten Art geschaffen wird, welche verbesserte thermische Isolierungseigenschaften aufweist, die auch bezüglich höchstmöglicher Temperaturen der

geförderten Medien praktisch, zufriedenstellend sind.

Zu diesem Zweck geht die Feuerung aus von einer mehrschichtig zusammengesetzten Leitung in Form eines Schlauches oder Rohres, die aus einem rohrartigen Kern aus Polymeren oder Mischpolymeren von halogenierten fluorhaltigen Olefinen oder Diolefinen und aus einer rohrartigen Hülle zusammengesetzt ist, die aus einem natürlichen öder synthetischen Elastomer, z.B. Polychlorpren besteht und die gegebenenfalls einen verstärkenden Zwischenmantel aus Metall- oder Textilgeflecht aufweist. Das wesentliche Merkmal der Neuerung sieht vor, daß hierbei der rohrartige Kern in eine aus einem Elastomer mit Zellen- oder Mikrozellenstruktur bestehende rohrartige Hülle eingebettet ist.

Ein weiteres Merkmal der Feuerung richtet- sich darauf, die Zellen- oder Mikrozellenstruktur der Hülle so auszubilden, daß die Zellen nicht miteinander in Verbindung stehen,.was sich für die obigen Zwecke als besonders/vorteilhaft erwiesen hat.

Die Isolierfähigkeit der genannten Hülle wird neuerungsgemäß dadurch erhöht, daß mindestens die äußere Oberfläche der Hülle als praktisch unporöser ununterbrochener Mantel ausgebildet ist, so daß die Hülle mindestens.an ihrer äußeren Oberfläche keinerlei poröse Struktur aufweist. Bei der Anwendung

der neuen leitung für industrielles Bügeln ist diese Oberflächenhaut zur Vermeidung eines Eindringens von Feuchtigkeit in die Hülle besonders nützlich.

Wenn die neue Leitung keinen Verstärkungsmantel aufweist, dann kommt die genannte Hülle aus zellenförmigem Elastomer in direkte Berührung mit dem eingeschlossenen rohrartigen ' Kern, mit dem sie jedoch nicht verbunden werden kann»

Weist die leitung dagegen einen Zwischenmantel aus Metall— oder Textilgeflecht auf, dann soll dieser Mantel neuerungsgemäß bevorzugt mindestens mit der Hülle verbunden sein.

Das thermische Isolierungsvermögen der neuen leitung wurde praktisch für eine Ausgußform erprobt, die einen rohrartigen Kern aus Polytetrafluoräthylen mit einem äußeren Durchmesser von 8 mm und einem inneren Durchmesser von 6 mm und eine rohrartige Hülle aus Polychlorpren mit Mikrozellenstruktur mit einem äußeren Durchmesser von 15 mm und einer Dichte von 0,4 (Verhältnis des tatsächlichen Volumens zum Scheinvolumen) aufwies. ■

Es wurde zum Vergleich ein ähnlicher Versuch mit einem Schlauch

^: ■■----.■■■■ -: ■■. ■ - 6. -

ausgeführt, der sich von der vorgenannten leitung nur darin unterschied, daß die Hülle aus kompaktem Polychlorpren bestand.

In beiden Fällen-wurde Dampf von 100 0 durchgeleitet. An der Außenfläche der Hülle mit MikroZellenstruktur wurde eine Temperatur von 38° C gemessen, während an der Hülle des Vergleichsschlauohs eine Temperatur von 56° C gemessen wurde.

Zur Herstellung der neuen Leitung können der rohrartige Kern und eine vulkanisierte rohrartige Hülle in bekannter Weise einzeln hergestellt und dann der Kern, falls er mit einem Verstärkungsmittel versehen ist, in die Hülle eingeführt werden, oder aber es kann zunächst der rohrartige Kern in bekannter Weise hergestellt und dann die Hülle des Elastomers mit Mikrozellenstruktur darüber extrudiert und in bekannter Weise vulkanisiert werden. Gegebenenfalls wird der Terstärkungsmantel auf den Kern aufgebracht, bevor die Hülle darüber extrudiert wird.

In der beiliegenden Zeichnung ist die !Teuerung beispielsweise als Abschnitt eines Leitungsschlauches 1 dargestellt. Der Kern 2 wird dabei von einem Verstärkungsmantel umgeben, der wahlweise aus Metall- oder Textilgeflecht besteht. Kern 2 und

« 7 -■

Mantel 4 sind in eine Hülle 3 aus mikrοzelluarem Elastomer eingebettet, deren Außenfläche als praktisch unporöser, ununterbrochener Mantel 5 ausgebildet ist.

Schutzansprüches

Claims (4)

07601Wl 2.65 ~ 8 Schutzansprüche :

1. Mehrschichtig zusammengesetzte Leitung in Form eines Schlauches oder Rohres, die aus einem rohrartigen Kern aus Polymeren oder Mischplymeren von halogenierten. fluorhaltigen Olefinen oder Diolefinen und aus einer rohrartigen Hülle zusammengesetzt ist, die aus einem natürlichen oder synthetischen Elastomer, z.B. Plychlorpren besteht, und die gegebenenfalls einen verstärkenden Zwischenmantel aus Metalloder Textilgeflecht aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der rohrartige Kern (2) in eine aus einem Elastomer mit Zellen- oder MikroZellenstruktur bestehende rohiartige Hülle (3) eingebettet ist.

2. Mehrschichtig zusammengesetzte Leitung nach Anspruch 1,-. dadurch gekennzeichnet, daß der rohrartige Kern (2) in eine aus einem Elastomer mit ZeIIeJi- oder Mikrozellenstruktur bestehende rohrartige Hülle (3) eingebettet ist, in welchem die einzelnen Zellen voneinander getrennt vorliegen»

*-* y —

3. Mehrschichtig zusammengesetzte Leitung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,, daß mindestens die äußere Oberfläche der Hülle (3) als praktisch unporöser ununterbrochener Mantel (5) ausgebildet ist.

4. Mehrschichtig zusammengesetzter-leitung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der verstärkende Zwischenmantel (4) aus Metall- oder Textilgeflecht mindestens mit der Hülle (3) fest verbunden ist.

Mr Pirelli Soc.per Azioni:

DR.-ING H FlNc.lt; DiPL -ING. H.3OHR DiPL-iNG. s. STASegß