DE19960600A1

DE19960600A1 - Fluid filter for fuels has filter housing and filter head with projections requiring rotary movement of less than one sixth revolution for assembly and dismantling

Info

Publication number: DE19960600A1
Application number: DE19960600A
Authority: DE
Inventors: Candido Juara Ropero; Santos Ortiz Esteban; Manuel Sancho De Castro
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1999-12-16
Filing date: 1999-12-16
Publication date: 2001-06-21

Abstract

The filter housing is fixed on the filter head by a bayonet quick-fit lock (12) having around the outer diameter on each quarter circle two pairs of projections and guide slits which seen circumferentially have at least two different sizes and thus arranged asymmetric so that the filter housing (13) can be inserted only in a single rotary position on the filter head in the longitudinal direction beyond the projections. The rotary angle between this insert position and the end position determined by the securing device (27) is smaller than a sixth of a complete revolution of the housing. The housing is beaker shaped and has at its open end a ring-shaped flange (28) by which it can be fitted on the filter head.

Description

State of the art

Die Erfindung geht aus von einem Flüssigkeitsfilter nach der im Oberbegriff des Anspruchs 1 näher angegebenen Gattung.The invention relates to a liquid filter according to the genus specified in the preamble of claim 1.

Aus der EP 0231 862 A2 ist ein gattungsgemäßes 1 Flüssigkeitsfilter bekannt, bei dem an einem die Anschlüsse aufweisenden Filterkopf eine Filterbox mit Hilfe eines Schnellverschlusses lösbar befestigt ist. Der Schnellverschluß ist hier bajonettartig ausgebildet, wobei zwei an der Filterbox an ihrem oberen Ende am Außenumfang diametral angeordnete, radial abstehende Rippen in zwei zugeordnete, nutenförmige Ausnehmungen am Filterkopf mittels einer Längsdrehbewegung gebracht werden müssen. Die Rippen bzw. die zugeordneten Ausnehmungen erstrecken sich dabei in Drehrichtung jeweils über nahezu 90 Grad. Dies hat den Nachteil, daß bei der Montage der Box relativ große Drehbewegungen erforderlich sind, was auch entsprechend zeitaufwendig ist. Ferner ist die Filterbox in mehreren Drehlagen montierbar, wodurch die Gefahr vergrößert wird, daß auch eine falsche, nicht für die betreffenden Betriebsbedingungen geeignete Filterbox montiert werden könnte. Auch ist der Schnellverschluß durch die zwei diametral liegenden Rippen so ausgeführt, daß keine Einspannung längs des gesamten Umfangs der Filterbox stattfindet und somit seitliche Kräfte auf die Filterbox den sicheren Betrieb des Filters stören könnten. Ferner muß bei dieser Bauweise ein zentraler Rohrstutzen der Filterbox mit gegenüber dem Außendurchmesser kleinerem Durchmesser bei der Montage zuerst in einen zentralen Hohlraum des Filterkopfes eingeführt werden, wobei die Öffnung des Hohlraumes für die Bedienungsperson kaum einsehbar ist, so daß sich die Montage erschwert und zeitraubend gestaltet.EP 0231 862 A2 describes a generic 1 Liquid filter known in which one of the connections having a filter head using a filter box Quick release fastener is releasably attached. The Quick release is bayonet-shaped here, whereby two on the filter box at its upper end on the outer circumference diametrically arranged, radially projecting ribs in two assigned, groove-shaped recesses on the filter head by means of a longitudinal rotary movement must be brought. Ribs or the associated recesses extend in Direction of rotation over almost 90 degrees. This has the Disadvantage that the box is relatively large Rotational movements are required, which is also appropriate is time consuming. Furthermore, the filter box is in several Can be mounted in rotating positions, which increases the risk that also a wrong one, not for those concerned Filter box suitable for operating conditions could. Also the quick release is through the two diametrically located ribs designed so that none Clamping along the entire circumference of the filter box takes place and thus lateral forces on the filter box safe operation of the filter. Furthermore, at this construction with a central pipe socket of the filter box compared to the outer diameter smaller diameter at the First install in a central cavity of the filter head are introduced, the opening of the cavity for the Operator is hardly visible, so that the assembly difficult and time-consuming design.

Advantages of the invention

Das erfindungsgemäße Flüssigkeitsfilter mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs hat demgegenüber den Vorteil, daß der bajonettartige Schnellverschluß eine einfache, sichere und schnelle Montage ermöglicht. Dabei genügt zum Ein- und Ausbau des Filtergehäuses eine relativ kleine Drehbewegung, die erheblich kleiner ist, als ein Sechstel einer Umdrehung, so daß sie von Hand schnell und leicht durchführbar ist. Das Filtergehäuse ist vorteilhafterweise nur in einer einzigen Drehlage am Filterkopf axial einsteckbar, wobei der Schnellverschluß eine Art Schlüsselfunktion übernimmt, so daß nur ein richtiges, zugeordnetes Filtergehäuse anbaubar ist; die Gefahr eines Anbaus von ungeeigneten Filtergehäusen wird damit verringert. Zudem ist das Flüssigkeitsfilter mit Schnellverschluß relativ leicht und kostengünstig herstellbar. Ferner liegt das Filtergehäuse im eingebauten Zustand längs des gesamten Umfangs am Filterkopf an, wodurch sich eine stabile und sichere Befestigung ergibt. Eine leichte und schnelle Montage des Filtergehäuses am Filterkopf wird noch dadurch unterstützt, daß bei der Montage das Filtergehäuse mit seinem offenen Ende zuerst über einen hohlzylindrischen Führungsansatz gesteckt wird und dadurch eine Zentrierung erfährt, bevor es in seine einzige, definierte Drehlage zum vollständigen axialen Einstecken gebracht werden muß. Eine Bedienungsperson kann dabei die zusammenfügbaren Teile gut einsehen, was eine schnelle und sichere Montage erleichtert. Ferner läßt sich eine einfache Sicherung der Drehlage des Filtergehäuses in seiner Endlage durch ein axial einführbares Sicherungsglied erreichen.The liquid filter according to the invention with the has characteristic features of the main claim in contrast, the advantage that the bayonet-like Quick lock a simple, safe and quick assembly enables. It is enough to install and remove the Filter housing a relatively small rotary movement, the is considerably smaller than a sixth of a revolution, so that it can be carried out quickly and easily by hand. The Filter housing is advantageously only in one Rotational position on the filter head can be inserted axially, the Quick lock takes on a kind of key function, so that only a correct, assigned filter housing can be attached is; the risk of installing unsuitable filter housings is reduced. The liquid filter is also included Quick lock relatively easy and inexpensive producible. The filter housing is also installed Condition along the entire circumference of the filter head, whereby there is a stable and secure attachment. A easy and quick installation of the filter housing on Filter head is supported by the fact that Assemble the filter housing with its open end first is inserted over a hollow cylindrical guide lug and thereby experiences a centering before it is in its only defined rotational position for complete axial Plugging must be brought. An operator can the parts that can be joined together are clearly visible, which is a quick and safe assembly easier. Furthermore, a simple securing of the rotational position of the filter housing its end position by an axially insertable locking member to reach.

Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen des im Hauptanspruch angegebenen Flüssigkeitsfilters möglich. Die Unteransprüche betreffen vorteilhafte Merkmale, die eine einfache, kompakte und kostengünstige Bauweise des Flüssigkeitsfilters mit Schnellverschluß unterstützen sowie eine schnelle und sichere Handhabung zum Austausch des Filtereinsatzes begünstigen.By the measures listed in the subclaims advantageous further developments and improvements of the Main claim specified liquid filter possible. The Sub-claims relate to advantageous features that a simple, compact and inexpensive construction of the Support liquid filters with quick release as well a quick and safe handling to replace the Favor filter insert.

drawing

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigenAn embodiment of the invention is in the drawing shown and in the following description explained. Show it

Fig. 1 einen teilweisen Längsschnitt durch ein erfindungsgemäßes Flüssigkeitsfilter, Fig. 1 a partial longitudinal section through an inventive liquid filter,

Fig. 2 eine Seitenansicht von einem Teil des Flüssigkeitsfilters nach Fig. 1, Fig. 2 is a side view of a portion of the fluid filter according to Fig. 1,

Fig. 3 eine Draufsicht auf das Filtergehäuse nach I-I in Fig. 1 in vereinfachter Darstellung und Fig. 3 is a plan view of the filter housing according to II in Fig. 1 in a simplified representation and

Fig. 4 einen Längsschnitt durch den Filterkopf nach II-II in Fig. 1 in vereinfachter Darstellung. Fig. 4 shows a longitudinal section through the filter head according to II-II in Fig. 1 in a simplified representation.

Description of the embodiment

Die Fig. 1 zeigt einen teilweisen Längsschnitt durch ein Flüssigkeitsfilter 10, wie es zum Reinigen von Dieselkraftstoff verwendet wird. Das Flüssigkeitsfilter 10, das hier als Gehäusefilter ausgeführt ist, weist einen Filterkopf 11 auf, an dem mit Hilfe eines Schnellverschlusses 12 ein Filtergehäuse 13 lösbar befestigt ist. Dabei nimmt das Filtergehäuse 13 in seinem Innenraum 14 einen austauschbar angeordneten Filtereinsatz 15 auf, der hier als axial durchströmtes Wickelelement ausgeführt ist. Fig. 1 shows a partial longitudinal section through a liquid filter 10 , as used for cleaning diesel fuel. The liquid filter 10 , which is designed here as a housing filter, has a filter head 11 to which a filter housing 13 is detachably fastened with the aid of a quick-release fastener 12 . The filter housing 13 accommodates in its interior 14 an exchangeably arranged filter insert 15 , which is designed here as a winding element with an axial flow.

Der Filterkopf 11 weist neben den Anschlüssen 16 und 17 für Zulauf bzw. Ablauf des Kraftstoffs einen Anbauflansch 18 auf, mit dem er an einem nicht näher gezeichneten Maschinenteil, zum Beispiel in einem Kraftfahrzeug, befestigt ist. Ferner ist am Filterkopf 11 ein senkrecht zur Längsachse des Flüssigkeitsfilters 10 verlaufender Bund 19 angeordnet, an dem eine ebene, ringförmig verlaufende Anbaufläche 21 ausgebildet ist. Ferner weist der Filterkopf 11 einen von der Anbaufläche 21 nach unten ragenden, äußeren, rohrförmigen Ansatz 22 auf, der in das Filtergehäuse 13 hineinragt und auf dem das Filtergehäuse 13 auch geführt ist. An der Außenwand dieses Ansatzes 22 sind radial abstehende, stegförmige Vorsprünge 23 angeordnet, welche Teile des Schnellverschlusses 12 bilden. Diese Vorsprünge 23 liegen alle in der gleichen radialen Ebene und im Abstand von der Anbaufläche 21.The filter head 11 has, in addition to the connections 16 and 17 for the inflow or outflow of the fuel, an attachment flange 18 with which it is attached to a machine part, not shown, for example in a motor vehicle. Furthermore, a collar 19 extending perpendicular to the longitudinal axis of the liquid filter 10 is arranged on the filter head 11 , on which a flat, annular mounting surface 21 is formed. Furthermore, the filter head 11 has an outer, tubular extension 22 projecting downward from the mounting surface 21 , which projects into the filter housing 13 and on which the filter housing 13 is also guided. Radially projecting, web-shaped projections 23 are arranged on the outer wall of this extension 22 , which form parts of the quick-release fastener 12 . These projections 23 are all in the same radial plane and at a distance from the mounting surface 21 .

Wie die Fig. 4 näher zeigt, die einen Querschnitt nach II- II in Fig. 1 lediglich durch den Filterkopf 11 in vereinfachter Weise darstellt, sind längs des Umfangs insgesamt zehn Vorsprünge 23 verteilt. Diese Vorsprünge 23 sind im wesentlichen gleichmäßig über den Umfang verteilt, so daß der Winkel zwischen zwei Achsen 20 von benachbarten Vorsprüngen 23 jeweils 36 Grad beträgt. Die Vorsprünge 32 sind in Umfangsrichtung gesehen jedoch unterschiedlich lang ausgebildet, wobei kurze Vorsprünge 24 und lange Vorsprünge 25 unregelmäßig so angeordnet sind, daß insgesamt eine asymmetrische Anordnung entsteht. Wie ferner die Fig. 4 in Verbindung mit Fig. 1 näher zeigt, erstreckt sich am Filterkopf 11 in Höhe des Bundes 19 eine flache, lappenförmige Anformung 26 radial nach außen, die Teil einer Sicherungseinrichtung 27 bildet. Diese lappenförmige Anformung 26 vergrößert somit die ringförmige Anbaufläche 21 am Filterkopf 11.As FIG. 4 shows in more detail, which represents a cross-section according to II-II in FIG. 1 only through the filter head 11 in a simplified manner, a total of ten projections 23 are distributed along the circumference. These projections 23 are distributed substantially uniformly over the circumference, so that the angle between two axes 20 of adjacent projections 23 is 36 degrees in each case. However, the projections 32 are of different lengths in the circumferential direction, with short projections 24 and long projections 25 being arranged irregularly in such a way that an asymmetrical arrangement arises overall. As further shown in FIG. 4 in connection with FIG. 1, a flat, lobe-shaped projection 26 , which forms part of a securing device 27 , extends radially outward on the filter head 11 at the level of the collar 19 . This tab-shaped projection 26 thus enlarges the annular mounting surface 21 on the filter head 11 .

Wie die Fig. 1 näher zeigt, ist das Filtergehäuse 13, das vorzugsweise aus Plastik oder aus Aluminium bestehen kann, becherförmig ausgebildet und weist an seinem offenen Ende einen ringförmigen Flansch 28 auf. In diesem Flansch 28 ist eine zum Innenraum 14 hin offene Ringnut 29 ausgebildet, die einerseits von einer inneren Gehäuseschulter 31 und andererseits von einem äußeren Ringwulst 32 begrenzt wird. Der äußere Ringwulst 32 bildet am offenen Ende des Filtergehäuses 13 eine ebene Flanschfläche 33 aus, mit welcher das Filtergehäuse 13 an der Anbaufläche 21 des Bundes 19 anliegt. Wie Fig. 1 ferner zeigt, ragen die stegartigen bzw. nasenartigen Vorsprünge 23 des Filterkopfes 11 in die umlaufende Ringnut 29 des Filtergehäuses 13, so daß das Filtergehäuse 13 in axialer Richtung fest am Filterkopf 11 gehalten ist.As FIG. 1 shows in greater detail, the filter housing 13, which may preferably consist of plastic or of aluminum, is formed cup-shaped and has an annular flange 28 at its open end. In this flange 28 an annular groove 29 is formed which is open towards the interior 14 and which is delimited on the one hand by an inner housing shoulder 31 and on the other hand by an outer annular bead 32 . The outer annular ring 32 forms at the open end of the filter housing 13 is a flat flange 33 made of, with which the filter housing 13 on the mounting surface 21 of the Federal 19 rests. As shown in Fig. 1 further shows, the protruding web-like or lug-like projections 23 of the filter head 11 into the circumferential annular groove 29 of the filter housing 13 so that the filter casing 13 in the axial direction determined on the filter head 11 is held.

Die Fig. 3 zeigt nun eine Draufsicht auf das offene Ende des becherförmigen Filtergehäuses 13 und damit den für den Schnellverschluß 12 besonders ausgebildeten Bereich des Flansches 28. Dabei ist deutlich erkennbar, daß in den äußeren Ringwulst 32 Führungsschlitze 34 eingearbeitet sind, die nach Anzahl, Größe und Anordnung den nasenförmigen Vorsprüngen 23 am Filterkopf 11 entsprechen. Entsprechend den kurzen Vorsprüngen 24 sind kurze Führungsschlitze 35 ausgebildet, während entsprechend den langen Vorsprüngen 25 lange Führungsschlitze 36 vorgesehen sind. Wie Fig. 3 in Verbindung mit Fig. 1 näher zeigt, weist der Flansch 28 ebenfalls eine lappenförmige Anformung 37 auf, die als Teil der Sicherungseinrichtung 27 dient. Im montierten Zustand des Filtergehäuses 13, wie dies Fig. 1 zeigt, liegen die beiden lappenförmigen Anformungen 26 und 37 genau übereinander, und werden beide von einem gemeinsamen, axial einsteckbaren Sicherungsglied 38 durchdrungen, so daß Filterkopf 11 und Filtergehäuse 13 gegen Relativverdrehung zueinander gesichert sind; auch die Fig. 3 und 4 zeigen jeweils diese Endlage im montierten Zustand. FIG. 3 now shows a top view of the open end of the cup-shaped filter housing 13 and thus the area of the flange 28 specially designed for the quick-release fastener 12 . It can be clearly seen that in the outer annular bead 32 guide slots 34 are incorporated, which correspond to the number, size and arrangement of the nose-shaped projections 23 on the filter head 11 . Short guide slots 35 are formed corresponding to the short projections 24 , while long guide slots 36 are provided corresponding to the long projections 25 . As shown in FIG. 3 in connection with FIG. 1, the flange 28 likewise has a tab-shaped projection 37 , which serves as part of the securing device 27 . In the assembled state of the filter housing 13 , as shown in FIG. 1, the two tab-shaped projections 26 and 37 lie exactly one above the other, and both are penetrated by a common, axially insertable securing member 38 , so that the filter head 11 and filter housing 13 are secured against relative rotation to one another ; also Figs. 3 and 4 each show this end position in the mounted state.

Wie die Fig. 1 näher zeigt, sind in der äußeren Mantelfläche des rohrförmigen Ansatzes 22 im Bereich zwischen den Vorsprüngen 23 und dem Ende des Ansatzes 22 zwei Dichtringe 39 angeordnet, welche an der Innenwand des Filtergehäuses 13 anliegen und den Innenraum 14 nach außen hin abdichten. Ferner weist der Filterkopf 11 einen zentralen Rohrstutzen 41 auf, welcher in axialer Richtung den rohrförmigen äußeren Ansatz 22 überragt und unter Bildung einer Abdichtung 42 so in ein Mittelrohr 43 des Filtereinsatzes 15 ragt, daß eine Schmutzseite 44 von einer Reinseite 45 getrennt ist. Der als Wickelelement ausgebildete Filtereinsatz 15 ist in an sich bekannter Weise austauschbar im Filtergehäuse 13 angeordnet, wobei das Filtergehäuse 13 einen unterhalb des Filtereinsatzes 15 liegenden Wasserspeicherraum 46 aufweist.As FIG. 1 shows in more detail, two sealing rings 39 are arranged in the outer circumferential surface of the tubular extension 22 in the area between the projections 23 and the end of the extension 22 , which bear against the inner wall of the filter housing 13 and seal the interior 14 from the outside . Furthermore, the filter head 11 has a central pipe socket 41 , which projects axially beyond the tubular outer extension 22 and projects into a central pipe 43 of the filter insert 15 , forming a seal 42, in such a way that a dirty side 44 is separated from a clean side 45 . The filter insert 15, which is designed as a winding element, is arranged in the filter housing 13 in a manner that is known per se, the filter housing 13 having a water storage space 46 below the filter insert 15 .

Die Wirkungsweise des Flüssigkeitsfilters 10 wird als an sich bekannt vorausgesetzt. Der zu reinigende Dieselkraftstoff strömt dem Flüssigkeitsfilter 10 an einem der Anschlüsse 16, 17 zu und wird im Inneren des Filters so geführt, daß der Flüssigkeitsstrom den Filtereinsatz 15 axial durchströmt und gereinigt in den Wasserspeicherraum 46 gelangt. Dort können sich Wassertröpfchen abscheiden, während der gereinigte Kraftstoff über das Mittelrohr 43 zum anderen Anschluß 17, 16 im Filterkopf 11 geführt wird. Ist nun der Filtereinsatz 15 verschmutzt und soll ausgewechselt werden, so kann ein solcher Austausch schnell, einfach und sicher durchgeführt werden. Dabei wird zuerst in der Sicherungseinrichtung 27 das eingesteckte Sicherungsglied 38 entfernt. Anschließend kann durch den bajonettartigen Schnellverschluß 12 das Filtergehäuse 13 schnell demontiert werden. Dazu wird das Filtergehäuse 13 - bezogen auf Fig. 3 - im Uhrzeigersinn um 18 Grad verdreht, wobei sämtliche Vorsprünge 23 aus ihren durch die Ringnut 29 gebildeten Ausnehmungen 50 herausgeführt werden in ihre zugeordneten Führungsschlitze 34. Da nun Führungsschlitze 34 und zugeordnete Vorsprünge 23 deckungsgleich liegen, kann das Filtergehäuse 13 in axialer Richtung nach unten abgenommen werden. Daraufhin läßt sich der verschmutzte Filtereinsatz 15 durch einen neuen ersetzen. Bei der anschließenden Montage des Filtergehäuses 13 am Filterkopf 11 wird das Filtergehäuse 13 am rohrförmigen Ansatz 22 automatisch geführt, so daß bereits zu Beginn der Montage eine zentrische Führung erfolgt. Das Filtergehäuse 13 muß nun in eine einzige bestimmte Drehlage gebracht werden, in der die Führungsschlitze 34 mit ihren zugeordneten Vorsprüngen 23 deckungsgleich sind, so daß das Filtergehäuse mit seiner Flanschfläche 33 axial bis zum Anschlag gegen die Anbaufläche 21 einsteckbar ist. Durch die Asymmetrie der Führungsschlitze 34 sowie der Vorsprünge 24 ist sichergestellt, daß dafür nur eine einzige Drehlage vorhanden ist. Der Schnellverschluß 12 übernimmt auf diese Weise eine Art Schlüsselfunktion, so daß die Gefahr eines Anbaus von ungeeigneten Filtergehäusen verringert wird. Diese einzige Einbaulage ist dann gegeben, wenn sich zum Beispiel der Führungsschlitz 47 im Filtergehäuse 13 mit dem Vorsprung 48 am Filterkopf 11 überdecken. Dabei liegen die beiden Anformungen 26 und 37 lediglich um einen Drehwinkel 49 von 18 Grad versetzt zueinander. Durch ein anschließendes Verdrehen des Filtergehäuses 13 um diesen Drehwinkel 49 entgegen dem Uhrzeigersinn - bezogen auf Fig. 4 - erreicht das Filtergehäuse 13 seine Endlage, in der sich die beiden Anformungen 26 und 37 überlappen und das Sicherungsglied 38 axial einsteckbar ist.The mode of operation of the liquid filter 10 is assumed to be known per se. The diesel fuel to be cleaned flows to the liquid filter 10 at one of the connections 16 , 17 and is guided inside the filter in such a way that the liquid flow flows through the filter insert 15 axially and reaches the water storage space 46 in a cleaned manner. Water droplets can separate there, while the cleaned fuel is led via the center pipe 43 to the other connection 17 , 16 in the filter head 11 . If the filter insert 15 is now dirty and is to be replaced, such an exchange can be carried out quickly, easily and safely. The inserted safety element 38 is first removed in the safety device 27 . Subsequently, the filter housing 13 can be quickly dismantled by the bayonet-type quick-release fastener 12 . For this purpose, the filter housing 13 is rotated clockwise by 18 degrees with respect to FIG. 3, with all the projections 23 being led out of their recesses 50 formed by the annular groove 29 into their assigned guide slots 34 . Since guide slots 34 and associated projections 23 are now congruent, the filter housing 13 can be removed in the axial direction downwards. The dirty filter insert 15 can then be replaced by a new one. During the subsequent assembly of the filter housing 13 on the filter head 11 , the filter housing 13 is automatically guided on the tubular extension 22 , so that a central guidance takes place at the beginning of the assembly. The filter housing 13 must now be brought into a single specific rotational position in which the guide slots 34 are congruent with their associated projections 23 , so that the filter housing with its flange surface 33 can be inserted axially as far as possible against the mounting surface 21 . The asymmetry of the guide slots 34 and the projections 24 ensures that there is only a single rotational position for this. The quick-release fastener 12 assumes a kind of key function in this way, so that the risk of installing unsuitable filter housings is reduced. This only installation position occurs when, for example, the guide slot 47 in the filter housing 13 overlaps with the projection 48 on the filter head 11 . The two projections 26 and 37 are only offset from one another by an angle of rotation 49 of 18 degrees. By subsequently rotating the filter housing 13 counter-clockwise by this angle of rotation 49 — with reference to FIG. 4 — the filter housing 13 reaches its end position in which the two projections 26 and 37 overlap and the securing member 38 can be inserted axially.

In dieser Endlage greifen alle zehn nasenförmigen Vorsprünge 23 in ihre zugeordneten, von der Ringnut 29 gebildeten Ausnehmungen 50, so daß das Filtergehäuse 13 längs des gesamten Umfanges eingespannt ist und eine stabile und sichere Abstützung erlaubt.In this end position, all ten lug-shaped projections 23 engage in their associated recesses 50 formed by the annular groove 29 , so that the filter housing 13 is clamped along the entire circumference and permits stable and secure support.

Selbstverständlich sind an der gezeigten Ausführungsform Änderungen möglich, ohne vom Gedanken der Erfindung abzuweichen. So kann der Schnellverschluß 12 im Hinblick auf Anzahl, Anordnung und Form bzw. Größe von Vorsprüngen 23 und Führungsschlitzen 34 geändert werden, ohne auf die Vorteile der Erfindung zu verzichten. Anstelle des gezeigten Wickelelementes können auch andere Bauarten von Filterelementen eingesetzt werden, wie z. B. ein Sternfilterelement etc.Of course, changes can be made to the embodiment shown without departing from the spirit of the invention. Thus, the quick-release fastener 12 can be changed with regard to the number, arrangement and shape or size of projections 23 and guide slots 34 without sacrificing the advantages of the invention. Instead of the winding element shown, other types of filter elements can be used, such as. B. a star filter element etc.

Claims

1. Liquid filter, in particular for fuels, with a permanently installable filter head which has the connections for the inlet and outlet and a filter housing which is detachably fastened to it and which has a filter insert in its interior which is connected between the inlet and outlet and in which the filter housing on the filter head is fastened by a bayonet-type quick-release fastener, in which the nose-like projections on one of the parts to be fastened to one another by means of a longitudinal rotary movement via associated guide slots can be inserted into associated recesses receiving the nose-like projections on the other part, the projections on the one hand and on the other hand the associated guide slots Recesses are each arranged in pairs and with a safety device against rotation of the two parts relative to each other in the end position of the filter housing, the securing device and the interlocking parts of the quick release are arranged in the area of the outer diameter of the filter head and filter housing, characterized in that the quick-release fastener ( 12 ) has at least two pairs of projections ( 23 ) and guide slots ( 34 ) in the area of the outer diameter on each quarter circle, that the guide slots ( 34 ) seen in the circumferential direction have at least two different sizes ( 24 , 25 ) and are arranged asymmetrically so that the filter housing ( 13 ) can be inserted in the longitudinal direction over the projections ( 24 ) only in a single rotational position on the filter head ( 11 ) and that the angle of rotation ( 49 ) between this insertion position and the end position determined by the securing device ( 27 ) is smaller than one sixth of a full revolution of the filter housing ( 13 ).

2. Liquid filter according to claim 1, characterized in that the filter housing ( 13 ) is cup-shaped and at its open end has an annular flange ( 28 ) with which it can be attached to the filter head ( 11 ).

3. Liquid filter according to claim 1 or 2, characterized in that the guide slots ( 34 ) with the recesses ( 50 ) on the filter housing ( 13 ) are arranged, while the associated projections ( 23 ) are on the filter head ( 11 ).

4. Liquid filter according to claim 2 or 3, characterized in that the filter housing ( 13 ) at its open end ( 28 ) to the interior ( 14 ) open, circumferential annular groove ( 29 ) which forms the recesses ( 50 ) and which by an inner shoulder ( 31 ) of the housing ( 13 ) and by an outer annular bead ( 32 ) in the flange ( 28 ) and that in this annular bead ( 32 ) the guide slots ( 34 ) are distributed over the circumference so that the The annular groove ( 29 ) is partially open in the axial direction towards the outside in order to enable the projections ( 23 ) to be inserted axially.

5. Liquid filter according to claim 4, characterized in that the flange ( 28 ) with the annular bead ( 32 ) forms a flat, transverse to the longitudinal axis of the filter housing ( 13 ) flange surface ( 33 ) with which the cup-shaped filter housing ( 13 ) on one serves as a stop collar ( 19 ) of the filter head ( 11 ).

6. Liquid filter according to one of claims 1 to 5, characterized in that the guide slots ( 34 ) seen in the circumferential direction are made with two different lengths ( 35 , 36 ), and thus complementary to the different lengths ( 24 , 25 ) of the projections ( 23 ). 7. Liquid filter according to claim 6, characterized in that the pairs of guide slots ( 34 ) and projections ( 23 ) are regularly distributed over the circumference and have an overall asymmetrical arrangement.

8. Liquid filter according to one of claims 3 to 7, characterized in that the filter head ( 11 ) has an outer tubular extension ( 22 ) which projects in the center of the filter housing ( 13 ) and on the outside of which the radially projecting outward Guide slots ( 34 ) and recesses ( 50 ) associated projections ( 23 ) are arranged.

9. Liquid filter according to claim 8, characterized in that on the tubular extension ( 22 ) on the outside, in particular between the projections ( 23 ) and its free end, sealing means ( 39 ) are arranged which bear against the inner wall of the filter housing ( 13 ) and the latter Seal the interior ( 14 ) to the outside.

10. Liquid filter according to one of claims 8 and 9, characterized in that the filter head ( 11 ) has a central pipe socket ( 41 ) which projects into a central tube ( 43 ) of a filter insert ( 15 ) while forming a seal ( 42 ) and thereby Separates dirt side ( 44 ) and clean side ( 45 ) from each other.

11. Liquid filter according to one of claims 1 to 10, characterized in that the securing device ( 27 ) a radially on the filter head ( 11 ) projecting, tab-like, first formation ( 26 ) and a radially on the filter housing ( 13 ) projecting, tab-like, second formation ( 37 ), which lie one above the other in the end position and secure the rotational position of the two parts ( 11 , 13 ) relative to one another by means of an axially inserted securing member ( 38 ).

12. Liquid filter according to one of claims 1 to 11, characterized in that the number of guide slots ( 34 ) along the circumference is close to 10 and the angle of rotation ( 49 ) for opening the quick-release fastener ( 12 ) is close to 18 degrees.

13. Liquid filter according to one of claims 1 to 12, characterized in that the filter housing ( 13 ) receives an exchangeable filter insert ( 15 ), which is designed in particular as an axially flow wound.