DE19633304B4

DE19633304B4 - Device for wringing cleaning cloths

Info

Publication number: DE19633304B4
Application number: DE1996133304
Authority: DE
Inventors: Ron Menachem
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-08-19
Filing date: 1996-08-19
Publication date: 2004-09-16
Anticipated expiration: 2016-08-20
Also published as: DE19633304A1

Abstract

Auswringvorrichtung für Putztücher einem zweigeteilten Behälter für Schmutzwasser war und Frischwasse war und mit am offenen Ende des Behälter fast angeordneten Rolle (1) und einer auf Schienen beweglich geführten Rolle (2), so daß sich die Rolle (2) auf Druck auf ein Pedal oder Handgriff (5) auf die feststehende Rolle (1) zu bewegt, um dadurch ein zwischen den Rollen angebrachtes Tuch zu drücken, durch die drehende Bewegung der Rollen beim Herausziehen das Tuch von der Flüssigkeit zu befreien und das ausgewrungene Wasser in den darunter befindlichen Auffangeimer (10) zu befördern, dadurch gekennzeichnet, daß der Schmutzwasserbehälter (10) mittels eines ungefähr in halber Höhe angeordneten perforierten Deckels (11) abgedeckt wird, so dass die Putztücher mit dem Schmutzwasser der vorher ausgewrungenen Putztücher nicht in Kontakt kommen können. Wringing device for cleaning cloths was a two-part container for dirty water and fresh water and with a roller (1) almost arranged at the open end of the container and a roller (2) movably guided on rails, so that the roller (2) can be pressed on a pedal or Handle (5) is moved towards the fixed roller (1), thereby pressing a cloth attached between the rollers, freeing the liquid from the liquid by the rotating movement of the rollers when pulling out, and the wrung water into the collecting bucket underneath ( 10) to be conveyed, characterized in that the dirty water container (10) is covered by means of a perforated lid (11) arranged approximately at half the height, so that the cleaning cloths cannot come into contact with the dirty water of the previously wrung cleaning cloths.

Description

Auf dem Markt existieren verschiedne Sorten von Putztüchern zur Reinigung von Fußböden und anderen Einrichtungen, teils zur Verwendung auf Schrubbern oder Wischgeräten. Dabei besteht Bedarf in jedem Haushalt, aber ach bei professionellen Putzeinrichtungen, die Putztücher leicht aus zu ringen ohne jene in die Hand nehmen zu müssen. Beispielsweise ist aus der CH 269 701 eine Auswringvorrichtung mit über eine Hebelvorrichtung gegeneinander laufenden Rollen und einem darunter befindlichem zweigeteilten Behälter zur Aufnahme der Schmutz- und Reinigungsflüssigkeit bekannt.There are various types of cleaning cloths on the market for cleaning floors and other equipment, partly for use on scrubbing brushes or mopping devices. There is a need in every household, but oh with professional cleaning equipment, to easily wring out the cleaning cloths without having to take them in hand. For example, from the CH 269 701 a wringing device with rollers running against each other by means of a lever device and a two-part container located underneath for receiving the dirt and cleaning liquid.

Der im Patentanspruch angegebenen Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine Auswringvorrichtung für Putztücher zu schaffen, bei der das Auswringen sauber und hygienischer durchgeführt werden kann.The specified in the claim The invention is based on the problem of a wringing device for cleaning cloths create where wringing is done cleanly and hygienically can.

Das Problem wird durch die im Patentanspruch aufgeführten Merkmale gelöst. Das Auswringen mit der Vorrichtung nach dem Patentanspruch wird folgendermaßen durchgeführt:
Eine feste Rolle als Gegenlager, ausgebildet. Eine weitere Rolle ist eweglich gelagert in einer Führungsschiene. Diese kann mittels eines Griffs, der sowohl mit der Hand als auch mit dem Fuß bedient werden kann, an die zuerst genannte Achse herangezogen und auf diese gedrückt werden. Hierdurch wird das zwischen den beiden Rollen befindliche Tuch auf die feststehende Achse gedrückt. Wird nunmehr das zwischen die Rollen gedrückte Tuch herausgezogen, wobei die Bewegung nach oben, von den Rollen weg, erfolgt, wird aus dem Tuch die Feuchtigkeit aus den beiden beweglichen Rollen herausgedrückt und fällt in den darunter befindlichen Behälter. Das Herausziehen des Tuches kann aber auch mittels eines handelsüblichen Schrubbers oder Wischers erfolgen.The problem is solved by the features listed in the claim. The wringing out with the device according to the patent claim is carried out as follows:
A fixed role as a counter bearing. Another role is easily stored in a guide rail. This can be pulled up and pressed onto the first-mentioned axis using a handle that can be operated both by hand and by foot. As a result, the cloth located between the two rollers is pressed onto the fixed axis. If the cloth pressed between the rollers is now pulled out, with the upward movement away from the rollers, the moisture is pressed out of the two movable rollers and falls into the container underneath. The cloth can also be pulled out using a commercially available scrubber or wiper.

In den unterhalb der beiden Rollen befindlichen Behälter ist in halber Höhe ein Zwischenboden eingezogen, z.B. aus perforierten Kunststoff oder Metall. Er bewirkt, daß das heruntertropfende Wasser in den unteren Teil des Behälters gelangt, nicht jedoch auch der geringste und ausgewrungene Lappen, wenn er zwischen die beiden, jetzt gegeneinander geöffneten Rollen gelegt wird. Damit wird vermieden, daß im unteren Teil des Eimers befindlicher Schmutz mit dem Tuch jedes mal wieder heraufgezogen wird.In the below the two roles located container is halfway up an intermediate floor is drawn in, e.g. made of perforated plastic or metal. It causes that dripping water gets into the lower part of the container, but not even the slightest and wrung out rag when he between the two roles, now open against each other. This avoids that in dirt from the bottom of the bucket with the cloth each is pulled up again.

Eine weitere Verbesserung könnte darin bestehen, den unterhalb der Rollen befindlichen Behälter in Richtung der Längsachse der Rollen zu unterteilen, indem z.B. eine bis zur halben Höhe des Behälters reichende Wand eingebaut wird. Der Teil des Behälters, der sich unterhalb der gegeneinander bewegenden Rollen befindet, könnte mit der schon beschriebenen Abdeckung in halber Höhe als Schmutzwasserabteil genutzt werden, während der auf der anderen Seite befindliche Behälter Frischwasser, mit Reinigungsmitteln versehenes Wasser enthält. In jene zu Behälterteil könnte das Putztuch eingetaucht und mit frischem Wasser versorgt werden. Es könnte neben den beiden beschriebenen Rollen dort wieder herausgezogen und verwendet werden.Another improvement could be in it consist of the container located under the rollers in Direction of the longitudinal axis the roles, e.g. one reaching half the height of the container Wall is installed. The part of the container that is below the against each other moving rollers could with the already described Half-height coverage can be used as a waste water compartment, while on the other side located container Fresh water, water containing detergents. In those to container part could the cleaning cloth is dipped and supplied with fresh water. It could be alongside pulled out and used the two roles described there become.

Je nach Anwendungsbereich könnten die Behälter unterschiedliche Größen haben, sogar auf einem Selbstfahrgestell laufen. Bei großen Anlagen könnte anstelle des Hangriffs auch ein Fußdrücker installiert werden, so daß mit wenig Aufwand große Kraft auf den auszuwringenden Lappen ausgeübt werden kann. Letztlich wäre es auch denkbar, dies mit einem elektrischen Motor zu koppeln, der die Rollen antreibt. Damit könnten auch Lappen mit größerem Format ohne unnötigen Kraftaufwand durchgezogen werden.Depending on the area of application, the containers could be different Have sizes even run on a self-propelled chassis. For large plants could instead of the handle also installed a foot pusher be so that with little effort great strength can be exerted on the rag to be wrung out. Ultimately, it would be too conceivable to couple this with an electric motor that rolls drives. So that could also rags with a larger format without unnecessary Force is pulled through.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below.

Die Achse 1 erstreckt sich zwischen zwei Lagern. Die bewegliche Rolle 2 ist ebenfalls in Lagern fixiert, läuft aber zusätzlich auf einer Führungsschiene 4.The axis 1 extends between two camps. The moving role 2 is also fixed in bearings, but also runs on a guide rail 4 ,

Das Putztuch wird zwischen die Achsen 1 und 2 eingeführt. Nunmehr wird das Pedal 5 entweder durch Hand oder mit dem Fuß nach unten in Richtung Boden des darunter befindlichen Behälters gedrückt, wodurch die Rolle 2 gegen die Rolle 1 gedrückt wird. Das dazwischen geklemmte Putztuch wird jetzt nach oben herausgezogen. Das Abwasser fällt in den darunter befindlichen Behälter 10. Hier befindet sich in halber Höhe ein mit Löchern perforierter Zwischenboden, durch welchen das Wasser ablaufen, aber nicht das gesäuberte Tuch in das darunter befindliche Schmutzwasser gelangen kann. 12 zeigt das Schmutzwasser 13 das in abgeteiltem Behälter befindliche Brauchwasser.The cleaning cloth is between the axes 1 and 2 introduced. Now the pedal 5 either by hand or with your foot pressed down towards the bottom of the container underneath, causing the roll 2 against the role 1 is pressed. The cleaning cloth clamped in between is now pulled out upwards. The waste water falls into the container below 10 , Here is a half-height perforated intermediate floor through which the water can run off, but the cleaned cloth cannot get into the dirty water underneath. 12 shows the dirty water 13 the process water in the compartment.

Die 1 zeigt die Ansicht auf die Seite des Behälters mit darüber montierten Auswringer mit Blick auf den Griff.The 1 shows the view to the side of the container with the wringer mounted above with a view of the handle.

Die 2 zeigt den Blick von oben auf die Einrichtung.The 2 shows the view from above of the facility.

Die 3 zeigt das Gleiche in Seitenansicht.The 3 shows the same in side view.

Die weiteren Positionen in der Zeichnung zeigen:The other positions in the drawing show:

Pos. 3 die Kleinachsen der beiden Rollen,Pos. 3 the minor axes of the two Roll,

Pos. 4 die Führungsschiene für die Rolle, die sowohl die Umdrehung als auch deren Bewegung ermöglichtsPos. 4 the guide rail for the roller, which enables both the rotation and its movement

Pos. 6 die Lagerung des Griffes,Pos. 6 the storage of the handle,

Pos. 7 Metallfedern oder Schlitze für die Befestigung der beweglichen Rolle. Die Feder würde beim Herunterdrücken des Griffs, also beim Zusammenführen der Rollen, gespannt und würde beim Zurückführen der Rolle helfen,Pos. 7 metal springs or slots for the Attachment of the movable roller. The spring would press down Griffs, so when merging the roles, excited and would when returning the Role help

Pos. 8 den Hebelarm zur Bewegung der Rollen zueinanderPos. 8 the lever arm for movement the roles to each other

Pos. 9 zeigt die Verbindung der beidenFührungsschienen an den Behälter, undPos. 9 shows the connection of the two feet rail to the container, and

Pos. 11 den Wasserbehälter mit den möglichen Funktionen.Pos. 11 with the water tank the possible Functions.

Claims

Wringing device for cleaning cloths was a two-part container for dirty water and was fresh water and with a roller almost arranged at the open end of the container ( 1 ) and a roller movably guided on rails ( 2 ), so that the role ( 2 ) by pressing a pedal or handle ( 5 ) on the fixed role ( 1 ) to push a cloth attached between the rollers, to free the cloth from the liquid by the rotating movement of the rollers when pulling it out, and to wring the water into the collecting bucket underneath ( 10 ), characterized in that the waste water container ( 10 ) by means of a perforated cover arranged approximately halfway up ( 11 ) is covered so that the cleaning cloths cannot come into contact with the dirty water of the cleaning cloths that have been wrung out beforehand.