Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DE1863375U - DEVICE RESPONDING TO A LIQUID LEVEL FOR TRIGGERING A DISPLAY. - Google Patents

DEVICE RESPONDING TO A LIQUID LEVEL FOR TRIGGERING A DISPLAY.

Info

Publication number
DE1863375U
DE1863375U DE1962F0022571 DEF0022571U DE1863375U DE 1863375 U DE1863375 U DE 1863375U DE 1962F0022571 DE1962F0022571 DE 1962F0022571 DE F0022571 U DEF0022571 U DE F0022571U DE 1863375 U DE1863375 U DE 1863375U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tank
switches
switch
magnet
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE1962F0022571
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mission Systems Wimborne Ltd
Original Assignee
Flight Refuelling Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Flight Refuelling Ltd filed Critical Flight Refuelling Ltd
Publication of DE1863375U publication Critical patent/DE1863375U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/30Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats
    • G01F23/64Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats of the free float type without mechanical transmission elements
    • G01F23/68Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats of the free float type without mechanical transmission elements using electrically actuated indicating means
    • G01F23/70Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats of the free float type without mechanical transmission elements using electrically actuated indicating means for sensing changes in level only at discrete points

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Level Indicators Using A Float (AREA)

Description

PLIGrHT REFUELLING LIMITED, London, E.G. 4> Painters Hall,PLIGrHT REFUELLING LIMITED, London, E.G. 4> Painters Hall,

9, Little Trinity Lane, England.9, Little Trinity Lane, England.

Auf einen Plussigkeitsstand ansprechendes Gerät zum AuslösenTriggering device that responds to a positive level

einer Anzeige. <an advertisement. <

Die Neuerung betrifft auf eine Früssigkeitshöhe ansprechende Geräte zum Auslösen einer Anzeige, wenn die Flüssigkeitshöhe in einem Tank oder Behälter auf"einen bestiifiaten Wert ansteigt oder fällt oder zum Absperren des· Flüssigkeitsstro.mes in oder aus einem Tank oder Behälter, wenn eine bestimmte Höhe erreicht ist. Der Zweck der Neuerung besteht darin,l^ein einfaches und zuverlässiges Gerät für diese Zwecke vorzusehen.The innovation relates to an appealing liquid level Devices for triggering an indication when the liquid level in a tank or container rises to "a certain value or falls or to shut off the liquid flow in or from a tank or container when a certain altitude is reached. The purpose of the innovation is to make l ^ a simple and provide reliable equipment for these purposes.

Gemäß der Neuerung enthält das Gerät einen an einer Führung gleitenden Schwimmer, so daß er mit der Flüssigkeitshöhe in dem Tank oder Behälter ansteigen oder fallen kann, einen von dem Schwimmer getragenen Magnet, von einer magnetischen Kraft auslösbare elektrische Schaltmittel, die in einer festen Lage mit Bezug auf die Führung angeordnet sind, so daß sie von dem Magnet betätigt werden, wenn er sich in einer bestimmten Lage befindet, und elektrische Anzeige- oder Strömungssteuermittel, die in Abhängigkeit von der Schalterbetätigung betätigt werden. Die Führung enthält vorzugsweise ein Rohr, dessen Inneres von dem Inneren des Tanks oder Behälters isoliert ist, und es sind'elektrische'Schaltmittel in dem ^ohr angeordnet.According to the innovation, the device contains a float sliding on a guide so that it is in with the liquid level the tank or container can rise or fall, a magnet carried by the float, by a magnetic force releasable electrical switching means which are arranged in a fixed position with respect to the guide, so that they are of the Solenoid operated when in a certain position and electrical indicating or flow control means, which are operated depending on the actuation of the switch. The guide preferably contains a tube, the interior of which is from the inside of the tank or container is insulated, and there are 'electrical' switching means arranged in the ^ ear.

Patentanwalt Dipl.-lng. Hans Begrich - Regensburg, Lessingstraße 10
Blatt 2 zum Schreiben vom 16,8, 62/Ί? an:
Patent attorney Dipl.-Ing. Hans Gründich - Regensburg, Lessingstrasse 10
Sheet 2 for the letter of 16.8, 62 / Ί? at:

Auf der Zeichnung ist die !Feuerung beispielsweise dargestellt. Fig. 1 ist ein Schnitt durch ein Gerät nach der Neuerung, "beiThe combustion system is shown in the drawing, for example. Fig. 1 is a section through a device according to the innovation, "at

dem eine Anzeigevorrichtung sehematisch dargestellt ist. Pig. 2 zeigt eine weitere Ausführungsform des Gferätes imwhich a display device is shown schematically. Pig. 2 shows a further embodiment of the device in

Schnitt.Cut.

Fig. 3 ist ein Schalteehema für das Gerät nach lig. 2. Fig. 4 zeigt eine der Fig. 2 ähnliehe Ansicht einer weiterenFig. 3 is a switching scheme for the device according to lig. 2. Fig. 4 shows a view similar to Fig. 2 of another

Ausführungsform.
Fig. 5 ist ein Sehaltdiagramm für das Gerät nach Fig. 4.
Embodiment.
FIG. 5 is a line diagram for the apparatus of FIG. 4.

Bei Fig. 1, die ein Gerät zum Anzeigen zeigt, daß ein Tank oder ein anderer Behälter bis zu einer erforderlichen Höhe gefüllt ist, ist ein an seinem oberen Ende geschlossenes Rohr 10 an seinem unteren Ende an einer Halteplaite 11 befestigt, die ein Loch in einer nach unten zeigenden Wand des Tankes oder Behälters abschließt, so daß das Rohr 10 nach oben in dem Behälter steht. In dem Rohr 10 ist ein bekannter elektrischer Schalter 12 mit einem Paar magnetischer Zungen 13s14 angeordnet, die in einem vollkommen abgeschlossenen Rohr 15 vorgesehen sind und mit sich überlappenden Enden voneinander weggedrückt werden. Die Enden werden in Berührung miteinander gebracht, wenn sie in einem umgebenden magnetischen Feld liegen. Der Schalter ist in einem elektrischen Stromkreis mLt einer Stromquelle 16 und einer lampe 17 angeordnet, wobei Verbindungen zu dem Schalter herstellende Leiter durch das untere Ende des Rohres 10 herausgeführt sind.In Fig. 1, which shows a device for indicating that a tank or other container is filled to a required height, a tube 10 closed at its upper end is attached at its lower end to a holding plate 11 which has a hole in a downwardly facing wall of the tank or container closes so that the tube 10 is up in the container. In the tube 10 a known electrical switch 12 is arranged with a pair of magnetic tongues 13s14, which are provided in a completely closed tube 15 and are pushed away from one another with overlapping ends. The ends are brought into contact when they are in a surrounding magnetic field. The switch is arranged in an electrical circuit mLt of a power source 16 and a lamp 17, connections to the conductors producing the switch being led out through the lower end of the tube 10.

Auf dem äußeren Ende des Rohres 10 verschiebbar ist ein Schwimmer 18, in welchem ein das Rohr umgebender ringförmiger permanenter Magnet 19 angeordnet ist, wobei der Magnet so magnetisiert ist, daß seine Enden entgegengesetzte Polarität haben. Der obere Endverschluß des Rohres 10 besteht aus einer Kappe 21, die sich unter Bildung einer die Aufwärtsbewegung des Schwimmers 18 begrenzenden Schulter nach außen erstreckt. Der Schalter 12 ist in dem ^ohr 10 so gelagert, daß der Magnet in die Schließlage gerade vor oder in der Lage kommt, in y/elcher der Schwimmer 18 mit der Kappe in Eingriff kommt.Slidable on the outer end of the tube 10 is a float 18 in which an annular float surrounding the tube permanent magnet 19 is arranged, the magnet being magnetized so that its ends are of opposite polarity to have. The upper end closure of the tube 10 consists of a cap 21, which is moved upwards with the formation of an upward movement of the float 18 delimiting shoulder extends outward. The switch 12 is mounted in the ear 10 so that the magnet comes into the closed position just before or in a position in which the float 18 comes into engagement with the cap.

Patentanwalt Dipl.-Ing. Hans Begrich - Regensburg, Lessingstraße 10
Blatt 3 zum Schreiben vom 1 6 . 8 . 6 2/F an:
Patent attorney Dipl.-Ing. Hans Gründich - Regensburg, Lessingstrasse 10
Sheet 3 for the letter of 1 6. 8th . 6 2 / F to:

Wenn so der Tank leer oder nur bis zu solch einer niedrigen Höhe gefüllt ist, daß sich der Schwimmer 18 unter seiner Schalterschließstellung befindet, ist der Schalter 12 offen und die Anzeigelampe 17 nicht erleuchtet. Durch dem Tank zugeführte Flüssigkeit steigt der Schwimmer an, "bis der Magnet in seine Schalterschließsteilung kommt und die Lampe dann erleuchtet wird, die anzeigte daß die Zuführung von Flüssigkeit abgestoppt werden muß. Die Kappe 21 verhindert, daß der Schwimmer so weit ansteigt, daß sich der Schalter wieder öffnen kann, wenn die Zuführung von Flüssigkeit nicht unmittelbar abgestoppt wird.So when the tank is empty or filled only to such a low level that the float 18 is below his Switch closed position, the switch 12 is open and the indicator lamp 17 is not lit. Supplied through the tank Liquid rises up the float, "until the magnet comes into its switch closing division and then the lamp is lit, which indicated that the supply of liquid must be stopped. The cap 21 prevents the float from rising so far that the switch is again can open if the supply of liquid is not stopped immediately.

Anstelle von oder zusätzlich zu dem Steuern einer Lampe kann der Schalter 12 ein Relais betätigen, welches seinerseits Kontakte in dem Stromkreis der elektrischen Betätigungsmittel für ein Absperrventil steuert, welches die Zuführung von Flüssigkeit zu dem Tank absperrt.Instead of or in addition to controlling a lamp, the switch 12 can actuate a relay, which in turn Contacts in the circuit of the electrical actuation means for a shut-off valve controls the supply of Shuts off liquid to the tank.

Das Rohr 10 kann auf einer ein Loch in dem oberen Teil eines Tankes verschließenden Halteplatte nach unten hlrabhängen oder sie kann auf einem an der Seitenwand des Tankes befestigten Lager angebracht werden. Darüber hinaus kann der Schwimmer den Schalter schließen, wenn die Flüssigkeit in dem Tank auf eine bestimmte Höhe fallt, anstatt wenn die Flüssigkeit auf eine bestimmte Höhe ansteigt, wodurch ein Leeren anstatt eines Füllens angezeigt wird.The tube 10 may or may be suspended downward on a retaining plate which closes a hole in the upper part of a tank it can be mounted on a bearing attached to the side wall of the tank. In addition, the swimmer can close the switch when the liquid in the tank falls to a certain height, rather than when the liquid in the tank falls increases a certain height, indicating an emptying instead of a filling.

Das in Fig. 1 beschriebene Gerät wird wahrscheinlich im Falle von Wellen der Flüssigkeit in dem Tank die Anzeigelampe an- und abschalten, wenn der Schwimmer infolge der Wellen ansteigt und fällt.The apparatus described in Fig. 1 will likely turn on the indicator light in the event of waves in the liquid in the tank. and switch off when the swimmer rises and falls as a result of the waves.

Um diesen Nachteil auszuschalten, werden zwei Schalter verwendet, die bei Flüssigkeitshöhen "betätigt werden, die einen größeren Abstand als die Wellenhöhe voneinander haben undTo eliminate this disadvantage, two switches are used, which are operated at liquid levels "one have a greater distance from each other than the wave height and

Patentanwalt Dipl.-Ing. Hans Begrich - Regensburg, Lessingstraße 10
Blatt 4 zum Schreiben vom 16.8.62/Έ1 an:
Patent attorney Dipl.-Ing. Hans Gründich - Regensburg, Lessingstrasse 10
Sheet 4 for the letter dated 16.8.62 / Έ 1 to:

der elektrische Stromkreis wird so angeordnet, daß die Lampe und bzw. oder das Absperrventil nur dann betätigt werden, wenn sich beide Schalter in ihren bestimmten Stellungen befinden.the electrical circuit is arranged so that the lamp and / or the shut-off valve can only be operated when both switches are in their specific positions.

Bei Fig. 2, die ein Gerät zum Kontrollieren des Lea?en eines !Dankes zeigt, stehen von einer Platte 22, die eine Öffnung in dem Boden des Tankes schließt, zwei Rohre 23 und 24 nach oben vor.,, die an ihren oberen ^nden geschlossen sind und in verschiedenen Höhen elektrische Schalter 25 und 26 von der gleichen Art wie der Schalter 12 nach Pig. 1 aufweisen. Der SchalterIn Fig. 2 showing a device for controlling the leaking of a Thanks shows, two tubes 23 and 24 extend upward from a plate 22 which closes an opening in the bottom of the tank before. ,, which are closed at their upper ends and in different Height electrical switches 25 and 26 of the same type as the switch 12 according to Pig. 1 have. The desk

25 in dem Rohr 23 liegt auf einer größeren Höhe als der Schalter25 in the tube 23 is at a greater height than the switch

26 in dem Rohr 24. Ringförmige, permanente Magnete 29 und 31 tragende Schwimmer 27 und 28 sind auf den Rohren 23 und 24 verschiebbar angeordnet, um die Schalter 25 und 26 zu betätigen.26 in the tube 24. Annular, permanent magnets 29 and 31 carrying floats 27 and 28 are on the tubes 23 and 24 slidably arranged to operate the switches 25 and 26.

Mit Öffnungen versehene Zylinder 32 und 33 'umgeben die Rohre 23 und 24 und umschließen die Schwimmer 27 und 28, um die Wirkung von Stoßwellen der flüssigkeit auf die Schwimmer zu verringern.Opened cylinders 32 and 33 'surround the tubes 23 and 24 and enclose the swimmers 27 and 28 to the effect of shock waves of the liquid on the swimmers to decrease.

Der Schwimmer 27 w.ird, wenn der Tank mit einer Flüssigkeit gut oberhalb der geringsten Höhe, die angezeigt werden soll, gefüllt ist, in dem oberen Ende des Zylinders 32 oberhalb der Stellung gehalten, bei welcher der Magnet 29 den Schalter 25 schließt. Seine Abwärtsbewegung wird von einem Anschlagring 34 in dem Zylinder 32 begrenzt, so daß er nicht unter eine Lage fallen kann, in welcher er den Schalter 25 geschlossen hält.The float 27 w. Becomes when the tank is filled with a liquid well above the lowest level to be displayed, in the top of cylinder 32 above held the position in which the magnet 29 closes the switch 25. Its downward movement is controlled by a stop ring 34 limited in the cylinder 32 so that it cannot fall under a position in which the switch 25 is closed holds.

Der Schwimmer 28 wird von der Flüssigkeit an dem oberen Ende des Zylinders 33 in gleicher Weise gehalten, bis die Flüssigkeit nahezu auf die gewünschte geringste Höhe fällt und schließt den Schalter 26, wenn er sich nahe dem unteren Ende seines Weges befindet.The float 28 is held by the liquid at the top of the cylinder 33 in the same way until the liquid drops to nearly the lowest desired height and closes switch 26 when it is near the bottom is on his way.

Patentanwalt Dipl.-Ing. Hans Begrich - Regensburg, Lessingstraße TO
Blatt K zum Schreiben vom -Ig 8.62/F an:
Patent attorney Dipl.-Ing. Hans Gründich - Regensburg, Lessingstrasse TO
Sheet K for writing -Ig 8.62 / F to:

Ein auf der ^alteplatte 22 befestigtes Gehäuse 35 enthält ein Relais 36 und die eine Hälfte 37 einer elektrischen Steckverbindung. Der elektrische Stromkreis ist in Fig. 3 dargestellt. Die Schalter 25 und 26 sind parallel angeordnet und eine Seite von jedem Schalter ist an eine elektrische Zuleitung 38 angeschlossen. Ihre anderen Seiten sind mit dem anderen Pol der Zuleitung "bei 39 durch die Spule 40 des Relais 36 verbunden, wobei die Verbindung zwischen dem Schalter 25 und der Relaisspule 40 durch Erregung des Relais geschlossene Kontakte 41 enthält. Das Relais enthält ferner Kontakte 42 und 43 in getrennten elektrischen Stromkreisen zur Betätigung einer Anzeigelampe und eines nicht dargestellten Absperrventiles. Das Absperrventil beendet oder begrenzt den Ausfluß der Flüssigkeit aus dem Tank.A housing 35 fastened on the old plate 22 contains a Relay 36 and one half 37 of an electrical connector. The electrical circuit is shown in FIG. The switches 25 and 26 are arranged in parallel and one side of each switch is connected to an electrical lead 38 connected. Its other sides are connected to the other pole of the supply line "at 39 through the coil 40 of the relay 36, the connection between the switch 25 and the relay coil 40 being closed by energizing the relay 41 contains. The relay also includes contacts 42 and 43 in separate electrical circuits for actuating one Indicator lamp and a shut-off valve, not shown. The shut-off valve stops or limits the outflow of the Liquid from the tank.

Dieses G-erät arbeitet in folgender Weise. Unter der Annahme, daß der Tank voll ist und geleert wird, befindet sich die Flüssigkeit anfänglich auf solch einer Höhe, daß beide Schwimmer 27 und 28 in ihrer höchsten Lage gehalten werden und beide Schalter 25 und 26 infolgedessen offen sind. Wenn die Flüssigkeitshöhe in dem Tank fällt, erreicht sie eine Stelle, an welcher der Schwimmer 27 damit zu fallen beginnt, und nach einem weiteren Fallen schließt der Magnet 29 den Schalter 25. Das Relais 26 wird jedoch nicht betätigt, da die Kontakte 41 offen bleiben. l?enn die Flüssigkeitshöhe weiter fällt, senkt sich der Schwimmer 28 ab und der Magnet 31 schließt dann gegebenenfalls den Schalter 26, der die Spule 40 des Relais 36 zum Schließen der Kontakte 41, 42 und 43 erregt. Anzeigelampe und Absperrventile werden deshalb betätigt. Das Sehließen der Kontakte 41 sieht einen Haltestromkreis durch den Schalter 25 für die Relaisspule 40 vor, so daß, wenn der Tank wieder gefüllt ist, das Anzeigelicht nicht ausgelöscht wird, bis sich der Schalter 25 öffnet. Das Absperrventil hat besondere Steuermitteln, die ein Wiederöffnen während des Füllens verhindern.This device works in the following way. Assuming that the tank is full and emptied, the liquid is initially at such a level that both floats 27 and 28 are held in their highest position and both switches 25 and 26 are consequently open. When the liquid level in the tank falls, it reaches a point where the float 27 begins to fall, and after another fall, the magnet 29 closes the switch 25. The relay 26 is not actuated, however, since the contacts 41 remain open . If the liquid level continues to fall, the float 28 lowers and the magnet 31 then closes the switch 26, if necessary, which excites the coil 40 of the relay 36 to close the contacts 41, 42 and 43. The indicator lamp and shut-off valves are therefore activated. D a s Sehließen of the contacts 41 provides a holding circuit through the switch 25 for the relay coil 40 so that when the tank is filled again, the display light is not extinguished until the switch 25 opens. The shut-off valve has special control means that prevent reopening during filling.

Patentanwalt Dipl.-Ing. Hans Begrich - Regensburg, Lessingstraße 10
Blatt 5 zum Schreiben vom -| 3 ^ g ^ 62/F an:
Patent attorney Dipl.-Ing. Hans Gründich - Regensburg, Lessingstrasse 10
Sheet 5 for the letter from - | 3 ^ g ^ 62 / F to:

Aus dem Beschriebenen geht hervor, daß das Gerät naeJi den Fig. 2 und 3 mit gewissen Abänderungen dazu benutzt v/erden kann, das Pullen von Tanks anstelle des Leerens zu steuern.From what has been described it follows that the device naeJi Fig. 2 and 3 can be used with certain modifications to control the pulling of tanks instead of emptying.

Das Gerät nach den Fig. 4 und 5 ist dazu bestimmt, eine Inzeige vorzusehen, wenn ein Tank mit Flüssigkeit bis zu einer bestimmten Höhe gefüllt ist und den Strom der einströmenden Flüssigkeit abzusperren, wobei des Gerät so angeordnet ist, daß es das Füllen des Tanks auf eine oder zwei verschiedene Höhen steuern kann.The device according to FIGS. 4 and 5 is intended to provide an in-display to be provided when a tank is filled with liquid up to a certain height and the flow of the inflowing liquid shut off, the device being arranged to control the filling of the tank to one or two different levels can.

Bei Fig. 4 hängen von einer Haltevorrichtung 44, die eine Öffnung in der oberen Wand des Tanks abschließt, in den Tank zwei Rohre 45 und 46 herab, von denen jedes eine Führung für einen von zwei Schwimmern 47 und 48 bildet, die ringförmige Magnete 49 und 51 tragen. In jedem Rohr sind übereinander zwei magnetisch betätigte Schalter von der oben beschriebenen Art angeordnet, wobei die Schalter in dem Rohr 45 mit 52 und 55 und die Schalter in dem -^ohr 46 mit 54 und 55 bezeichnet sind. Alle Schalter 52,53»54 und 55 sind elastisch in die offene Stellung vorgespannt, zu den Schaltern 53 und 55 sind aber in einer bestimmten Beziehung permanente Magnete 56 und 57 angeordnet, die sie normalerweise in der geschlossenen Lage halten. Die Haltevorrichtung bildet eine Höhlung 58 zur Aufnahme von die Schalter 53552 und 54S55 mit zwei Relais 59 und 61 verbindenden Leitern, wobei die Leitungen aus der Höhlung zum Anschluß an eine elektrische Stromquelle, eine Anzeigelampe und Ventilbetätigungsmittel herausgeführt sind» Die Höhlung 48 ist durch eine Deckplatte 62 abgeschlossen, wobei eine Dichtung 63 für eine flüssigkeitsdichte Verbindung vorgesehen ist.In FIG. 4, two tubes 45 and 46, each of which forms a guide for one of two floats 47 and 48, the ring-shaped magnets 49, hang down in the tank from a holding device 44 which closes an opening in the upper wall of the tank and 51 wear. In each tube, two magnetically operated switches of the type described above are arranged one above the other, the switches in the tube 45 being denoted by 52 and 55 and the switches in the tube 46 being denoted by 54 and 55. All switches 52, 53, 54 and 55 are resiliently biased into the open position, but permanent magnets 56 and 57 are arranged in a specific relation to switches 53 and 55 and normally hold them in the closed position. The holding device forms a cavity 58 for receiving switches 53 5 52 and 54 S 55 with two conductors connecting relays 59 and 61, the lines being led out of the cavity for connection to an electrical power source, an indicator lamp and valve actuation means »The cavity 48 is closed by a cover plate 62, a seal 63 being provided for a liquid-tight connection.

Fig. 5 zeigt nur die Schalter 52 und 53 und das Relais 59. Sie ist aber so zu verstehen, daß Vorkehrungen für das linsehalten der Schalter 54 und 55 und des Relais 61 in den Stromkreis als Alternative je nachdem getroffen ist, welchesFig. 5 shows only the switches 52 and 53 and the relay 59. However, it is to be understood that precautions are taken for the lens the switches 54 and 55 and the relay 61 in the circuit as an alternative depending on which one is taken

Patentanwalt Dipl.-Ing. Hans Begrich - Regensburg, Lessingstraße 10
Blatt 7 zum Schreiben vom 16.8.62/P an:
Patent attorney Dipl.-Ing. Hans Gründich - Regensburg, Lessingstrasse 10
Sheet 7 for the letter dated 16.8.62 / P to:

Paar von Schaltern zur Steuerung der Ilüssigkeitshöhe in dem Tank erforderlich ist. Me Schalter 52 und, 53 sind parallel geschaltet und eine Seite von jedem Schalter ist an dem positiven Pol einer Stromquelle "bei 64 und ihre anderen Seiten sind durch die Spule/65 des Relais 59 an den negativen Pol der Quelle bei 66 angeschlossen. Ton der Spule 65 betätigte Relaiskontakte 67 liegen in Reihe mit dem Schalter 53 und andere ebenfalls von der Spule 65 betätigte Relaiskontakte 68 schalten in den Stromkreis bei geschlossenen Schaltern 52 und 53 eine Anzeigelampe und eine Solenoidspule 71 ein, deren Erregung ein Schließen eines Yentiles hervorruft, durch v/elches flüssigkeit dem Tank zugeführt wird.Pair of switches to control the liquid level in the tank is required. Me switches 52 and 53 are in parallel switched and one side of each switch is on the positive pole of a power source "at 64 and their other Sides are connected through coil / 65 of relay 59 to the negative pole of the source at 66. Sound of the coil 65 pressed Relay contacts 67 are in series with switch 53 and other relay contacts 68 also actuated by coil 65 turn on in the circuit with switches 52 and 53 closed, an indicator lamp and a solenoid coil 71, whose Excitement provokes a closing of a yentile by v / elches liquid is supplied to the tank.

Unter der Annahme, daß der Tank auf die von den SchalternAssuming that the tank is on by the switches

52 und 53 gesteuerte Höhe angefüllt werden soll, werden diese Schalter und ihre zugeordneten Relais an den Anzeigelampen- und Ventilsteuersolenoidstromkreis angeschlossen. Der Schwimmer 47 befindet sich an dem unteren Ende des Rohres 45? der Schalter52 and 53 controlled height should be filled, these are Switches and their associated relays connected to the indicator light and valve control solenoid circuit. The swimmer 47 is at the lower end of the tube 45? the desk

53 wird durch den Torspannungsmagneten 56 geschlossen gehalten, und der Schalter 52 ist offen. Die"Relaisspule 65 wird abgeschaltet. Wenn die flüssigkeit in dem Tank ansteigt, so steigt der Schwimmer 47 an, bis der Magnet 47, wenn der Schwimmer den Schalter 53 passiert, dem Magnet 56 entgegenwirkt und ein ■ zeitweiliges Öffnen des Schalters 53 ermöglicht. Der Schalter 53 schließt sich wieder, wenn die flüssigkeit weiter ansteigt und der Einfluß des Magie ten 47 darauf hört auf. Bei einem weiteren Ansteigen der Ilüssigkeitshöhe schließt der Magnet 47 den Schalter 52 und erregt somit zum Schließen der Kontakte 67 und 68 die Relaisspule 65. Durch dieses Schließen leuchtet die Anzeigelampe auf und das Zuführungsventil schließt sich. Wenn die ilüssigkeitshöhe fällt, öffnet sich zuerst Schalter Dadurch aber wird die Relaisspule 65 nicht abgeschaltet, da der Stromkreis durch die Haltekontakte 67 und den Schalter 53 geschlossen bleibt, bis der Schwimmer soweit fällt, daß der Magnet 47 gegenüber dem Schalter liegt.53 is kept closed by the door tensioning magnet 56, and switch 52 is open. The relay coil 65 is switched off. When the liquid in the tank rises, the float 47 rises until the magnet 47, when the float the Switch 53 happens, counteracts the magnet 56 and enables the switch 53 to be opened temporarily. The desk 53 closes again when the liquid rises further and the influence of the magician 47 on it ceases. At a If the liquid level increases further, the magnet 47 closes the switch 52 and thus excites the contacts to close 67 and 68 the relay coil 65. By this closing, the indicator lamp lights up and the supply valve closes. When the liquid level falls, the switch opens first The circuit through the holding contacts 67 and the switch 53 remains closed until the float falls so far that the Magnet 47 is opposite the switch.

— 7 —- 7 -

Patentanwalt Dipl.-Ing. Hans Begrich - Regensburg, Lessingstraße 10
Blatt f$ zum Schreiben vom "]6.8.62/F an:
Patent attorney Dipl.-Ing. Hans Gründich - Regensburg, Lessingstrasse 10
Sheet f $ for writing "] 6.8.62 / F to:

Auf diese Weise wird das Helais 59 während des Füllens nicht erregt, bis der obere Schalter 52 geschlossen wird, und wird beim Leeren nicht abgeschaltet, bis der untere Schalter 53 geöffnet wird, so daß Höhenschwankungen aufgrund von Wellen kein unterbrochenes Aufleuchten der Anzeigelampe oder unterbrochenes Schließen des Zuleitungsventils zur Folge haben.In this way the helais 59 will not become during filling energized until the upper switch 52 is closed, and is not switched off when emptying until the lower switch 53 is opened so that fluctuations in altitude due to waves no intermittent lighting of the indicator lamp or intermittent Close the supply valve.

Das in !ig. 4 dargestellte Gerät kann'mit entsprechenden Abänderungen zur Anzeige des Pallens von Flüssigkeit in dem Tank auf eine bestimmte Höhe und bzw. oder zum Absperren des Plüseigkeitsstromes aus dem Tank benutzt werden, wenn die Höhe erreicht ist.That in! Ig. 4 shown device can'mit corresponding Modifications to the display of the pallet of liquid in the Tank can be used at a certain height and / or to shut off the Plüigkeitsstromes from the tank if the Height is reached.

Claims (1)

Schutzansprüche sProtection claims s Auf den Flüssigkeitsstand ansprechendes Gerät zum Auslösen einer Anzeige, wenn die Flüssigkeitshöhe in einem Tank oder Behälter auf einen bestimmten Wert steigt oder fällt, oder zum Absperren des Flüssigkeitsstromes in oder aus einem Tank oder Behälter nach Erreichen einer bestimmten Höhe, dadurch gekennzeichnet, daß ein Schwimmer (18,27,28,47,48) an einer Führung mit dem Flüssigkeitsstand im Tank oder Behälter steigend oder fallend angeordnet und mit einem Magnet (19,29,31,56,57) versehen ist und an der Führung von dem vorbeigleitenden Magnet eine schaltbare Schaltvorrichtung angeordnet ist, die in einem Stromkreis mit Anzeigevorrichtung und Absperrventil liegt·Trigger device that responds to the fluid level a display when the liquid level in a tank or container rises or falls to a certain value, or to shut off the flow of liquid in or out of a tank or container after reaching a certain height, thereby characterized in that a float (18,27,28,47,48) on a Guide with the liquid level in the tank or container rising or falling and arranged with a magnet (19,29,31,56,57) is provided and on the guide of the As the magnet passes by, a switchable switching device is arranged, which is in a circuit with a display device and shut-off valve is Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Führung aus einem Rohr (10,23,24,45,46) besteht, dessen Inneres von d.em Innenraum des Tanks oder Behälters isoliert ist, und die elektrische. Schaltvorrichtung in dem Rohr angeordnet ist» Gerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltvorrichtung einen einzigen Schalter (12,25,26) enthält, der normalerweise offen ist und unter dem Einfluß des Magneten (19»29j31) geschlossen ist.Device according to claim 1, characterized in that the guide consists of a tube (10,23,24,45,46), the interior of which is covered by d.em Interior of the tank or container is insulated, and the electrical. Switching device is arranged in the pipe » Device according to Claim 1 or 2, characterized in that the switching device contains a single switch (12, 25, 26), which is normally open and closed under the influence of the magnet (19 »29j31). Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltvorrichtung aus je zwei übereinander angeordneten, magnetisch betätigten Schaltern (52,53,54,55) besteht, wobei die Anzeigevorrichtung oder das Absperrventil so angeordnet sind, daß eine aufeinanderfolgende Betätigung beider Schalter zur Betätigung der Anzeigevorrichtung oder des Absperrventiles erforderlich ist.
Gerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Schalterpaare (52,53;54,55) normalerweise offen sind und für jedes Schalterpaar (52,53?54,55) ein Magnet an einem besonderen Schwimmer (47,48) angeordnet ist.
Device according to claim 1, characterized in that the switching device consists of two magnetically operated switches (52,53,54,55) arranged one above the other, the display device or the shut-off valve being arranged in such a way that successive actuation of both switches to actuate the Display device or the shut-off valve is required.
Device according to Claim 4, characterized in that the two pairs of switches (52, 53; 54, 55) are normally open and a magnet is arranged on a special float (47, 48) for each pair of switches (52, 53-54, 55) .
.;Z^.J\ ne sr ,ftf ηβΰΓαΆ .; Z ^ .J \ ne sr, ftf ηβΰΓαΆ · yeurser i· Yeurser i -sr ,«ftf η oaer-sr, «ftf η oaer
DE1962F0022571 1961-08-18 1962-08-18 DEVICE RESPONDING TO A LIQUID LEVEL FOR TRIGGERING A DISPLAY. Expired DE1863375U (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB2990861A GB945442A (en) 1961-08-18 1961-08-18 Improvements in or relating to liquid level indicating apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1863375U true DE1863375U (en) 1962-12-06

Family

ID=10299160

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1962F0037619 Pending DE1248318B (en) 1961-08-18 1962-08-18 Device for automatic monitoring and regulation of the liquid level in containers or the like.
DE1962F0022571 Expired DE1863375U (en) 1961-08-18 1962-08-18 DEVICE RESPONDING TO A LIQUID LEVEL FOR TRIGGERING A DISPLAY.

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1962F0037619 Pending DE1248318B (en) 1961-08-18 1962-08-18 Device for automatic monitoring and regulation of the liquid level in containers or the like.

Country Status (3)

Country Link
DE (2) DE1248318B (en)
FR (1) FR1338548A (en)
GB (1) GB945442A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2525325A1 (en) * 1974-06-07 1975-12-18 Nippon Denso Co DISPLAY DEVICE FOR A LIQUID LEVEL
DE3320898A1 (en) * 1982-09-01 1984-03-01 Bayerische Motoren Werke AG, 8000 München Device for determining filling quantities of lubricating oils in drive units
DE2820885C2 (en) * 1978-05-12 1984-05-17 Bayerische Motoren Werke AG, 8000 München Minimum level sensor for liquid containers in vehicles

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3126544A1 (en) * 1981-07-04 1983-01-20 Vdo Adolf Schindling Ag, 6000 Frankfurt Level-warning device
DE3305855A1 (en) * 1983-02-19 1984-08-23 Alfred Teves Gmbh, 6000 Frankfurt Device for recording the filling level of a liquid
DE3635241A1 (en) * 1986-10-16 1988-04-28 Daimler Benz Ag Device for monitoring the level of a liquid in a container
DE3731696A1 (en) * 1987-09-21 1989-04-06 Teves Gmbh Alfred Liq. level monitor for expansion tank of slip-regulated braking system - has electronic control circuit activated by main relay and two contact arrangements dependent on position of float carrying magnets
EP0391250B1 (en) * 1989-04-05 1994-09-21 Berthold Koch Device for draining off the condensate from pressure or related systems
US4970498A (en) * 1989-06-01 1990-11-13 Hwang Feng Lin Cylindrical alarm-functioned accessory device for intravenous infusion procedure
DE3919414A1 (en) * 1989-06-14 1990-12-20 Imo Ind Gmbh Liquid level control float switch - has ball with magnets to operate reed relays in centre tube
GB2251336A (en) * 1990-11-03 1992-07-01 Polar Pumps Limited Liquid level gauges
US5369396A (en) * 1992-05-14 1994-11-29 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Apparatus for detecting a level of liquid
CN107963355A (en) * 2016-10-19 2018-04-27 四川远德安防检测设备有限公司 A kind of tank car liquid uses up detection device
CN109360769B (en) * 2018-11-21 2024-09-27 沈阳明远电气科技有限公司 Reed pipe liquid level relay

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE927236C (en) * 1951-07-10 1955-05-02 Martin Vermoehlen Apparatus for automatic monitoring and control of the liquid level in containers
DE865821C (en) * 1951-11-07 1953-02-05 Kurt Dipl-Ing Klippert Donor device for fluid levels
DE1716526U (en) * 1954-07-28 1956-02-09 Franz Baumgartner Fa ARRANGEMENT FOR REPORTING LIQUID LEVEL IN CONTAINERS.
DE1807701U (en) * 1958-04-12 1960-03-10 Josef Lambrecht ELECTRICAL CONTROL AND DISPLAY DEVICE FOR LIQUID LEVELS IN CLOSED, PRESSURIZED CONTAINERS WITH A MAGNETIC-CONTROLLED MERCURY SWITCH.

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2525325A1 (en) * 1974-06-07 1975-12-18 Nippon Denso Co DISPLAY DEVICE FOR A LIQUID LEVEL
DE2820885C2 (en) * 1978-05-12 1984-05-17 Bayerische Motoren Werke AG, 8000 München Minimum level sensor for liquid containers in vehicles
DE3320898A1 (en) * 1982-09-01 1984-03-01 Bayerische Motoren Werke AG, 8000 München Device for determining filling quantities of lubricating oils in drive units

Also Published As

Publication number Publication date
FR1338548A (en) 1963-09-27
GB945442A (en) 1963-12-23
DE1248318B (en) 1967-08-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1863375U (en) DEVICE RESPONDING TO A LIQUID LEVEL FOR TRIGGERING A DISPLAY.
DE2122133C3 (en) Test device on float-controlled liquid indicators
DE2017852A1 (en) Device for dust-free refilling of magnetic powder storage containers
DE934869C (en) Fluid circuit, in particular servo system of a motor vehicle
DE1168719B (en) Switchover flap
DE2429012A1 (en) Level control system for milk churns - has float connected by magnetic coupling to data transmitter
CH427650A (en) Automatic filling protection device for liquid containers
DE1109473B (en) Overfill safety device on liquid containers
DE2145432B2 (en) DEVICE FOR TAKING BEER OR OTHER GAS-CONTAINING LIQUIDS FROM CONTAINERS
DE819922C (en) Control device operated by means of a float
DE406549C (en) Fuel sucker
DE590524C (en) Self-closing valve, especially for dense liquids, with a snap-action device that holds the valve in the open position and is triggered by a deformable housing or the like under suction
AT231187B (en) Liquid container, in particular fuel tank, with monitoring device
DE560431C (en) Compressed air conveyor system for sand u. like
DE1068478B (en)
DE893541C (en) Switching device for controlling current pulses, especially for electric fences
CH464554A (en) Warning device for monitoring the liquid level in a tank while it is being filled
DE2122132C3 (en) Test device on float-controlled liquid indicators
DE1459542C (en) Device for introducing air into an air tank in water supply systems
AT202067B (en) Device on an airtight closed liquid container to display liquid losses
DE931039C (en) Lift cistern, especially for toilet systems
DE1698035B2 (en) ADDITIONAL DEVICE FOR FUNCTIONAL TESTING OF FLOAT-CONTROLLED LIQUID LEVEL INDICATORS AND - CONTROL UNITS
AT132316B (en) Protection device for underwater motors with diving bell.
DE189764C (en)
DE1940434U (en) WARNING DEVICE TO PREVENT OVERFILLING OF CONTAINERS.