DE1758543B1

DE1758543B1 - MOLD FOR CONTINUOUS METAL CASTING PLANT

Info

Publication number: DE1758543B1
Application number: DE19681758543
Authority: DE
Inventors: Bykow Leonid A; Karlinsky Stanislaw E; Litwinow Anatoly I; Waraxin Alexei I; Gelfenbein Ewgeny J; Khimich Georgy L; Niskowskikh Witaly M
Original assignee: URAL SAWOD TYASCHELOGO MASH IM
Current assignee: URAL SAWOD TYASCHELOGO MASH IM
Priority date: 1968-06-24
Filing date: 1968-06-24
Publication date: 1971-05-06

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Kokille für Metallstranggießanlagen, die aus einem Oberteil und einem Unterteil besteht, wobei die Wände des Unterteils in Richtung der Strangflächen relativ zueinander beweglich angeordnet und mittels Federn an den Strang angedrückt sind.The invention relates to a mold for continuous metal casting, which consists of an upper part and consists of a lower part, the walls of the lower part in the direction of the strand surfaces relative to one another are movably arranged and pressed against the strand by means of springs.

Bei den, beispielsweise aus der britischen Patentschrift 761401, bekannten zweiteiligen Kokillen, deren Oberteil die dem zu gießenden Strang entsprechende Form besitzt und deren Unterteil in Riehtung auf den Strang verschiebbar angeordnete Wände besitzt, die mittels Federn an den Strang angedrückt sind, ergibt sich an der Übergangsstelle vom Kokillenoberteil zum Kokillenunterteil ein Spalt und ein stufenförmiger Absatz, an dem sich die Kruste des Strangs leicht verfängt. Da sie in diesem Bereich noch verhältnismäßig dünn ist, kann es zum Reißen der Kruste und zum Austreten des flüssigen Metalls kommen, so daß der Strang an dieser Stelle bricht.In the two-part molds known for example from British patent specification 761401, whose upper part has the shape corresponding to the strand to be cast and its lower part in the direction has walls slidably arranged on the strand, which are attached to the strand by means of springs are pressed, there is a gap at the transition point from the upper part of the mold to the lower part of the mold and a stepped shoulder where the crust of the strand is easily caught. Since they are in this The area is still relatively thin, the crust may crack and the liquid may leak Metal so that the strand breaks at this point.

Aus der französischen Patentschrift 884 516 ist es bekannt, zum Herstellen eines plattierten Stranges Kokillen zu verwenden, deren Wände als Ganzes oberhalb des Metallspiegels schwenkbar aufgehängt sind, wobei der statische Druck des flüssigen Metalls die kontinuierlich nachgeschobenen Plattierungsbleche gegen die Kokillenwände drückt.From French patent specification 884 516 it is known to produce a clad strand To use molds, the walls of which are suspended as a whole above the metal mirror so that they can pivot are, the static pressure of the liquid metal, the continuously pushed plating sheets presses against the mold walls.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine zweiteilige Kokille für Stranggießanlagen anzugeben, in der die Wände des Unterteils, obwohl sie sich federnd an den Strang anlegen, keinen Absatz und keinen Spalt an der Verbindungsstelle mit den Wänden des Oberteils bilden.The present invention is based on the object of a two-part mold for continuous casting plants indicate in which the walls of the lower part, although they are resiliently applied to the strand, do not form a step or gap at the junction with the walls of the upper part.

Dies wird erfindungsgemäß erreicht durch eine einstellbare Gelenkverbindung, mittels der mindestens zwei gegenüberliegende Wände des Unterteils um die in der formgebenden Fläche liegenden Kanten der entsprechenden Wände des Oberteils schwenkbar sind und durch am Oberteil und Unterteil im Bereich der Schwenkachse befestigte Zugfedern. This is achieved according to the invention by an adjustable articulated connection, by means of which at least two opposite walls of the lower part around the edges lying in the shaping surface the corresponding walls of the upper part are pivotable and through the upper part and lower part tension springs attached in the area of the swivel axis.

Die einstellbaren Gelenkverbindungen bestehen vorteilhaft aus drehbaren Exzenterbolzen, deren zylindrische Exzenterkörper durch Bohrungen an den Wänden des Unterteils hindurchgehen und deren Zapfen sich in Schlitze der Wände des Oberteils erstrecken.The adjustable articulated connections advantageously consist of rotatable eccentric bolts whose Cylindrical eccentric pass through holes in the walls of the lower part and their Pins extend into slots in the walls of the top.

Die Erfindung wird nun an Hand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnungen erläutert. Es zeigtThe invention will now be explained on the basis of an exemplary embodiment with reference to the drawings explained. It shows

Fig. 1 einen von vorn gesehenen Längsschnitt durch die Gesamtansicht der Kokille für Metallstranggießanlagen, 1 shows a longitudinal section, seen from the front, through the overall view of the mold for continuous metal casting plants,

Fig. 2 einen Schnitt nach LinieII-II der Fig. 1 und F i g. 3 einen Schnitt nach Linie III-III der F i g. 1.FIG. 2 shows a section along line II-II of FIG and F i g. 3 shows a section along line III-III in FIG. 1.

Die erfindungsgemäße Kokille für Metallstranggießanlagen besteht aus zwei Teilen, und zwar dem Oberteil 1 und dem Unterteil2 (Fig. 1 und 3). Die Wände 3 des Oberteils 1 bilden den Innenraum A mit unveränderlichem Querschnitt und die Wände 4 des Unterteils 2 den Innenraum B mit veränderlichem Querschnitt. Eine federnde Auflage der Wände 4 auf dem Strang 6 wird durch Federn 5 gewährleistet. The mold according to the invention for continuous metal casting systems consists of two parts, namely the upper part 1 and the lower part 2 (FIGS. 1 and 3). The walls 3 of the upper part 1 form the interior space A with an unchangeable cross section and the walls 4 of the lower part 2 form the interior space B with a variable cross section. A resilient support of the walls 4 on the strand 6 is ensured by springs 5.

Die Wände des Unterteils sind schwenkbar um die in der formgebenden Fläche liegenden Kanten der ihnen entsprechenden Wände 3 ausgeführt und mittels einer Gelenkverbindung 7 und Zugfedern 8 verbunden. Infolgedessen fluchtet die Arbeitsfläche 9 der Wand 3 des Oberteils 1 mit der Arbeitsfläche 10 der Wand 4 des Unterteils 2 und trotzdem ist ein dichtes Anliegen an dem Strang 6 sichergestellt.The walls of the lower part can be pivoted about the edges lying in the shaping surface of the corresponding walls 3 and carried out by means of an articulated connection 7 and tension springs 8 tied together. As a result, the work surface 9 of the wall 3 of the upper part 1 is aligned with the work surface 10 the wall 4 of the lower part 2 and nevertheless a tight fit on the strand 6 is ensured.

Die Gelenkverbindung ist in Form von drehbaren Exzenterbolzen (Fig. 2) ausgeführt, um die gegenseitige Lage der Arbeitsflächen 9 und 10 der entsprechenden Wände 3 und 4 einstellen zu können. Die Exzenterkörper 12 der Exzenterbolzen gehen durch Bohrungen an den Wänden 4 hindurch, während sich die Zapfen 11, 13 in Schlitze 14 der Wände 3 des Oberteils erstrecken.The articulation is in the form of rotatable eccentric bolts (Fig. 2) to the mutual To be able to adjust the position of the work surfaces 9 and 10 of the corresponding walls 3 and 4. The eccentric body 12 of the eccentric bolt go through holes in the walls 4 while the pins 11, 13 extend in slots 14 of the walls 3 of the upper part.

Die Kokille arbeitet folgendermaßen:The mold works as follows:

Während der Krustebildung des Strangs 6 im Oberteil 1 der Kokille liegt der Strang dicht an den Wänden 3 an. Beim Herausziehen aus der Kokille schwindet der Strang 6 und weicht von den Wänden zurück. Hierbei drehen sich die Wände 4 des Unterteils in bezug auf die Wände 3 des Oberteils und liegen dicht am Strang 6 an. Die Gelenkverbindungen 7 verhindern ein gegenseitiges Versetzen der Arbeitsflächen 9 und 10 der Wände 3 und 4 des Ober- und des Unterteils, und die Zugfedern 8 bewirken, daß sich der Stoß zwischen den obenerwähnten Wänden nicht öffnet.During the crust formation of the strand 6 in the upper part 1 of the mold, the strand lies close to the Walls 3. When pulling out of the mold, the strand 6 shrinks and deviates from the walls return. Here, the walls 4 of the lower part rotate with respect to the walls 3 of the upper part and lie close to strand 6. The articulated connections 7 prevent mutual displacement of the Work surfaces 9 and 10 of the walls 3 and 4 of the upper and lower part, and the tension springs 8, that the joint between the aforementioned walls does not open.

Es hat sich gezeigt, daß die erfindungsgemäße Kokille die Wärmeableitungsbedingungen in der Kokille bedeutend verbessert, wodurch es ermöglicht wird, die Gießgeschwindigkeit wesentlich zu erhöhen.It has been shown that the mold according to the invention, the heat dissipation conditions in the The mold is significantly improved, which enables the casting speed to be increased significantly raise.

Claims

Patent claims:

1. Mold for continuous metal casting, which consists of an upper part and a lower part, wherein the walls of the lower part are arranged to be movable relative to one another in the direction of the strand surfaces and are pressed against the strand by means of springs, characterized by an adjustable articulated connection (7), by means of which at least two opposite walls (4) of the lower part around the in the shaping Surface lying edges of the corresponding walls (3) of the upper part are pivotable and by tension springs (8) attached to the upper part and lower part in the area of the pivot axis.

2. Chill mold according to claim 1, characterized in that the adjustable articulated connections (7) consist of rotatable eccentric bolts, the cylindrical eccentric body (12) through Bores on the walls (4) of the lower part go through and their pins (11,13) are in Slots (14) extend in the walls (3) of the upper part.