DE146704C

DE146704C -

Info

Publication number: DE146704C
Application number: DENDAT146704D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gummistoffbahneil wurden bisher in der Weise zu Mänteln oder anderen Kleidungsstücken .vereint, daß man je zwei übereinander gelegte Stoffbahnen α α unter einer Nähmaschinennadel entlang führt und neben ihrem einen Kantenpaar zusammennäht (Fig. 3). Hierauf wurde mittels Hand auf den vernähten Kantenstreifen Klebstoff aufgetragen, die eine Stoffbahn über die mit Klebstoff versehene Naht zurückgeschlagen und so ein Zusammenkleben der beiden Stoffbahnen an der Nahtstelle bewirkt (Fig. 5). Zweckmäßig überragt hierbei der obere Kantenstreifen den unteren.Gummistoffbahneil have been .vereint in such a way to coats or other items of clothing that you each two superimposed lengths of fabric α α leads along under a sewing machine needle and sews together next to their one pair of edges (Fig. 3). Then adhesive was applied by hand to the sewn edge strip, which folded back a length of fabric over the seam provided with adhesive and thus causes the two lengths of fabric to stick together at the seam (FIG. 5). The upper edge strip expediently protrudes beyond the lower one.

Um das Auftragen des Klebstoffes zu erleichtern und zu beschleunigen, ist nun gemäß vorliegender Erfindung die Auftragvorrichtung derart mit der Nähmaschine in Verbindung gebracht worden, daß sie den KlebstoffIn order to facilitate and accelerate the application of the adhesive, is now according to In the present invention, the application device is connected to the sewing machine in this way been brought out that they have the glue

ao hinter der Nähstelle in dem Maße aufträgt, wie die beiden Stoffbahnen vernäht und vorgeschoben werden.ao applies behind the sewing point to the extent that the two lengths of fabric are sewn and pushed forward will.

Am unteren Ende einer Stange b (s. Fig. 1) ist eine Auftragwalze, c hinter der Nähstelle drehbar gelagert, und die Stange ist derart in Führungen untergebracht und von einer Feder d beeinflußt, daß die Walze unmittelbar über der oberen Stoffbahn gehalten wird. Die Lagerachse der Walze ist durch eine biegsame Welle e mit einem Schneckenradgetriebe f g verbunden, welches durch Übersetzungsräder derart von der schnell umlaufenden Hauptwelle h der Nähmaschine anAt the lower end of a rod b (see Fig. 1) an applicator roller, c is rotatably mounted behind the sewing point, and the rod is housed in guides and influenced by a spring d that the roller is held directly above the upper web of fabric. The roller bearing axis is connected by a flexible shaft e to a worm gear mechanism fg , which is connected to the rapidly rotating main shaft h of the sewing machine by means of transmission gears

getrieben wird, daß es die Auftragwalze in eine langsame Umdrehung versetzt, die im Sinne des Stoffvorschubes erfolgt. Während dieser Umdrehung erhält die Walze flüssigen Klebstoff aus einem Behälter i zugeführt, in welchem ein . oberhalb des Klebstoffes angeordneter Druckkolben k durch seine mit Schraubengewinde versehene Stange / allmählich hinabgedrückt wird. Auf dem Gewinde der Kolbenstange sitzt nämlich gegen Verschiebung gesichert das Schneckenrad in, welches mit einer durch ein Übersetzungsgetriebe mit der Hauptmaschinenwelle h verbundenen Schnecke η in Eingriff steht. Während das Schneckenrad m gegen axiale Verschiebung gesichert ist, greift in eine Längsnut der Kolbenstange die Zunge eines Schiebers 0 ein (Fig. 1) und verhindert das Drehen der Kolbenstange, wenn das Schneckenrad m langsam umgedreht und die Stange mit dem Kolben ganz langsam herabgedrückt wird, um der Walze c Klebstoff zuzuführen, welcher auf den vernähten Stoffstreifen übertragen wird (Fig. 4). Das Umschlagen und Verkleben des Stoffstreifens auf der Stoffbahn geschieht in der anfangs beschriebenen Weise.is driven that it sets the applicator roller in a slow rotation, which takes place in the sense of the material feed. During this rotation, the roller receives liquid adhesive from a container i , in which a. plunger k arranged above the adhesive is gradually pushed down by its screw-threaded rod /. The worm wheel, which is in engagement with a worm η connected to the main engine shaft h by a transmission gear, is seated on the thread of the piston rod, secured against displacement. While the worm wheel m is secured against axial displacement, the tongue of a slide 0 engages in a longitudinal groove of the piston rod (Fig. 1) and prevents the piston rod from rotating when the worm wheel m is slowly turned around and the rod with the piston is pushed down very slowly to supply glue to roller c , which glue is transferred to the sewn strip of fabric (Fig. 4). The folding and gluing of the fabric strip on the fabric web is done in the manner described at the beginning.

Um den Kolben k unabhängig von dem Schneckenradantrieb m η schnell wieder hochbringen zu können, kann der Schieber ο nach Lösung einer Stellschraube ρ derart zurückgeschoben werden, daß seine Zunge aus der Längsnut der Kolbenstange austritt, und kann dann die Stange mit dem Kolben durch eineIn order to be able to bring the piston k up again quickly independently of the worm gear drive m η , the slide ο can be pushed back after loosening an adjusting screw ρ in such a way that its tongue emerges from the longitudinal groove of the piston rod, and then the rod with the piston can be pushed through a

Handkurbel r in dem stillstehenden Schneckenrade hochgeschraubt werden.Hand crank r can be screwed up in the stationary worm wheel.

Ferner läßt sich die Auftragwalze c mittels der Stange b ebenfalls anheben und durch eine Klinkennase b^l der Stange auf der Führung b^s festhängen. Damit hierbei die Walze die über sie ausmündende Auslauftülle i^l des Behälters passieren kann, erhält die Stange b beim ersten Anhub durch den in einem festen Schrägschlitz 5 des Nähmaschinenkopfes geführten Stift t eine kleine Drehbewegung von der Auslauftülle i¹ weg. Außerdem kann die Stange b mit einer Nase b² versehen sein, welche einen Ansatz w¹ der Drückerfußstange u unterfaßt und anhebt, um den Drückerfuß etwas zu lüften, wenn die Walze c gehoben wird und die vereinten Stoffbahnen α α entfernt werden sollen.Furthermore, the applicator roller c can also be raised by means of the rod b and can be hung on the guide b ^s by a latch nose b ^{l of} the rod. So that the roller can pass the outlet spout i ^{l of} the container that opens out over it, the rod b receives a small turning movement away from the outlet spout i ¹ on the first stroke by the pin t guided in a fixed inclined slot 5 of the sewing machine head. In addition, the rod may b with a nose b be provided ² that an approach w ¹ of the presser below summarizes u and raises to lift something at the presser foot, when the roller is lifted c and the combined material webs α to be α removed.

Claims

Patent claim:

A device on sewing machines for combining rubber webs by means of sewing and gluing together at the sewing point, characterized in that on the sewing machine in the direction of the fabric feed behind the sewing point there is a displaceable applicator roller (c) which holds the adhesive supplied from the adhesive container (i) applies to the seam strips of the rubber sheets.

1 sheet of drawings.

Berlin. PRINTED IN THE PRINTING DEPARTMENT.