DE1453282A1

DE1453282A1 - Riving knife upper part with chip catcher and built-in anti-kickback device

Info

Publication number: DE1453282A1
Application number: DE19631453282
Authority: DE
Inventors: Alfred Doetterer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1963-01-25
Filing date: 1963-01-25
Publication date: 1969-10-30

Description

Sr:altkei' - Oberteil mit Spänefang und eingebauter Rückschlag- sicherung. Erfindung Letrit'ft ein Spaltkeil - Oberteil mit selbsttätigem ::rln.@a.u:@uxi das gleichzeitig als Schutzvorrichtung zur Abdeckung ?@#^ äeren Teils des Krefssägenblattes an 'Tischl_reissägen dient. --na] tkr@il - Ober teile diL @ 1 s chutzvorrichtung oberhalb des ..:i@=. ##@,ttes rrit eineu ~l eichlauienden ü-frmiäan Anschnitt a@.@s@:ebildet sind, und f'zr die obere Abdeckung der Kreissä.:-:enblatt- z#:_ihne dienen, sind ,,ereits üe>ännt. V.i--e wer»der2 edoch irt vielen Fallen trotz den bestehenden -icher- he@twvcrsc@irif ten nicht verwendet, da die im ')og Jes Kreissd.=°en- blattes 1:,z#findlichen Jr»,na durch die gleichlaufende U-rinne in üpaltl:eil - Ob=:rteil@ir@G:t oder nach dem Aufprall. =auf das Jerk- stück dem Arbeiter entgegenschleudern und dadurch eine lästige Störung des Arbeitsablaufes verursachen. Sr: altkei '- upper part with chip trap and built-in non-return backup. Invention Letrit'ft a riving knife - upper part with automatic :: rln. @ au: @uxi that doubles as a protective device for the cover ? @ # ^ the outer part of the circular saw blade on 'Tischl_reissäge is used. --na] tkr @ il - Upper parts diL @ 1 protection device above the ..: i @ =. ## @, ttes rrit anu ~ l gauging ü-frmiäan bleed a @. @ s @: are formed, and for the top cover of the circular table.: -: enblatt- z #: _ Serve you are already done. Vi - e who "der2 edoch irt many cases, despite the existing -icher- he @ twvcrsc @ irif ten not used because the im ') og Jes Kreissd. = ° en- Sheet 1:, delicate Jr », well through the concurrent U-channel in üpaltl: eil - Ob =: rteil @ ir @ G: t or after the impact. = on the jerk- Throw the piece at the worker and thereby cause an annoying disruption of the work process.

Diese Nachteile werden gemäß der Erfindung dadurch vermieden, daß das Spaltkeil - Oberteil auf seiner Innenseite eine trichterförmig ausgebildete Längsöffnung aufweist.These disadvantages are avoided according to the invention in that the riving knife upper part has a funnel-shaped design on its inside Has longitudinal opening.

Der Arbeitswind und mit ihm die Sägespäne, werden von dem trichterförmigen Teil des Spaltkeilkörpers aufgefangen, und durch die sich verjüngende Öffnung dem Trichterende zugeleitet. . , Eine weitere Öffnung .am Trichterende kann je nach Anordnung des Trichterkanals z.B. seitlich angeordnet sein. Durch diese können die Sägespäne mit Hilfe des Arbeitswindes an einen nicht störenden Ort abgeblasen oder mittels einer Absaugvorrichtung beseitigt=-werden. Ferner wird die bis jetzt bekannte mechanische Absaugung -durch die gute Anschlußmöglichkeit wesentlich vereinfacht und eine gute Sicht am-Arbeitsort erreicht. Durch die genannten Vorteile der Späne- und Staubbeseitigung, wird die Unfallgefahr verringert.The working wind, and with it the sawdust, are made by the funnel-shaped Part of the riving knife body caught, and through the tapered opening the Funnel end fed. . , Another opening at the end of the funnel can be made depending on Arrangement of the funnel channel, for example, be arranged on the side. Through this, the Sawdust blown off with the help of the working wind to a non-disturbing place or to be eliminated by means of a suction device. Furthermore, the one known up to now mechanical suction -much simplified by the good connection option and have a good view at work. Due to the mentioned advantages of the chip and dust removal, the risk of accidents is reduced.

AMit der Befestigungsschraube des Spaltkeil - Oberteils, wird-in einer entsprech=enden Aussparung gleichzeitig eine Rückschlag- sicherung eingebaut: Dieselbe hat den ZT-Fck, daß sich das Werk- stück durch unvorhergesehenes ,-4-1-h 'L gegen den Maschinen- arbeiter oder sonst im Raum befind- L_@he @_. Eiskräfte geschleudert werden kann.A With the fastening screw of the riving knife - upper part, a non-return is created in a corresponding recess at the same time. built-in fuse: The same has the ZT-Fck that the factory piece by the unforeseen , -4-1-h 'L against the machine- worker or otherwise in the room. L_ @ he @_. Ice forces hurled can be.

Die Rückschlagsicherung ist an dieser Stelle an einem für den Arbeitsablauf günstigen Punkt, so daß der Arbeitsablauf auch auf Grund der dadurch gebotenen: Sicherheit wesentlic'r geförd-rt wird. Die Rückschlagsicherungsscheiben sind exzenterför.-lig ausgebildet znd an ihrer -auf dem Werkstück aufliegenden Seite @it mehreren 'jähnen ausgestattet. Durch die exzentrisch angeor:,-nete Bohrung und lie entsprechende Anordnung der Zähne, kann eine beliebige L.:ät@:riälstärke mit gleicher Sicherheit gesägt werden.The kickback protection is at this point for the workflow favorable point, so that the workflow is also based on the following: Security is promoted to a significant extent. The non-return lock washers are eccentric formed and on their side lying on the workpiece @it several 'yawns fitted. Due to the eccentrically arranged hole and let the corresponding Arrangement of the teeth, can be any size with be sawn with the same security.

Bei großen Dickenabweichungen muß.die entsprechende Einstellung des Sägeblattes zur Materialdicke durch die bekannte Tischverstellung vorgenommen werden.In the case of large deviations in thickness, the corresponding setting of the Saw blade to the material thickness can be made by the known table adjustment.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen' Fig.1 Ein Längsschnitt durch das Spaltkeil - Oberteil gemäß der Erfindung.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. 1 shows a longitudinal section through the riving knife upper part according to the invention.

Fig.2 Eine Ansicht in Richtung A auf Fig.1 gesehen.Fig.2 A view in direction A seen on Fig.1.

In Fig. 1 ist ein mit 11 bezeichneter Kreissägentisch, mit 10 bezeichnetes Kreissägenblatt und der mit 9 bezeichnete Spaltkeil zu sehen. An dem Spaltkeil ist mittels dem Schraubenbolzen 6 das Spaltkeil - Oberteil 3 schwenkbar befestigt.,. Zwischen dem Spaltkeil und dem erfindungsgemäßen Spaltkeil - Oberteil befindet sich die mit 4 bezeichnete, durch den Stift 5 beschrankt bewegliche, aus 2 Formstücken bestehende Rückschlagsicherung. 2 mit 7 bezeichnete Distanzringe sind abgesetzt ausgebildet und nehmen mit dem kleineren Durchmesser die Rüakechiagsicherung 4 auf, so daß auch beim Anziehen des Schraubentolzens 6 die Rückschlagsicherung 4 beweglich bleibt., Mit 7 sind noch zv;ei weitere Distanzringe bezeichnet- in denen der Stift 5 fest.-ehalten ist. Der trichterförmige Kanal i.^.: Spaltkeil - Oberteil ist mit 2 bezeichnet und die Späne-Austritt-Öffnung mit 1.In Fig. 1 is a designated 11 circular saw table, designated 10 Circular saw blade and the riving knife marked 9 can be seen. On the riving knife is the riving knife upper part 3 is pivotably fastened by means of the screw bolt 6.,. Between the riving knife and the riving knife upper part according to the invention is located denoted by 4, limited by the pin 5 movable, made of 2 molded pieces existing kickback protection. 2 with 7 designated spacer rings are offset formed and take on the Rüakechiagsicherung 4 with the smaller diameter, so that the non-return device 4 is movable even when the screw bolt 6 is tightened remains., With 7 are still zv; egg further spacer rings in which the pin 5 is fixed. The funnel-shaped canal i. ^ .: riving knife - upper part is with 2 and the chip outlet opening with 1.

Claims

1 n s..p rü che t 1.) Riving knife - upper part for table saws identified by the fact that on the underside of the switching wedge - upper part there is an inwardly funnel-shaped longitudinal opening. is available, which merges into a funnel channel after a corresponding taper, which can also be guided in any direction to an opening at the end of the channel. Z.) That the opening at the end of the channel can be arranged laterally or at the top of the riving knife upper part. 3.) That the riving knife upper part can be made of wood, metal or plastic. Riving knife - upper part characterized in that the same is fastened at the upper end with a screw which can be guided through a hole or a slot. That a recess is provided at the end of the fastening point in the upper part of the riving knife, in which a kickback protection is installed. -6.) That the inner approach of the washers is increased according to the material thickness of the non-return washers. 7.) That the backshield washers are eccentric and that the guide can be arranged at any distance from the center. $.) That the non-return washers are provided with different teeth in their lower end and are guided on a fold cut on their outer edge.