DE10324260B4

DE10324260B4 - Vacuum cleaner nozzle for smooth floors

Info

Publication number: DE10324260B4
Application number: DE2003124260
Authority: DE
Inventors: Horst Dilger; Dieter Kaffenberger; Thomas Lind
Original assignee: Wessel Werk GmbH
Current assignee: Wessel Werk GmbH
Priority date: 2003-05-28
Filing date: 2003-05-28
Publication date: 2008-01-03
Anticipated expiration: 2023-05-29
Also published as: DE10324260A1

Abstract

Staubsaugerdüse für Glattböden bestehend aus
– einem Gehäuseoberteil (1) mit einem Saugrohranschluss (2) und
– einem mit dem Gehäuseoberteil (1) verbundenen Unterteil (3),
– wobei mindestens eine bodenseitige Einströmöffnung (4) für Saugluft vorgesehen ist, die sich als Saugmund im Wesentlichen über die Arbeitsbreite (B) des Gehäuseoberteils (1) erstreckt,
– wobei der Saugrohranschluss (2) sowie der Saugmund (4) in einen Strömungsraum (5) im Innern der Staubsaugerdüse münden,
– wobei das Unterteil (3) mittels eines Schnapp- oder Schnellverschlusses (6) lösbar mit dem Gehäuseoberteil (1) verbunden ist und an dem Gehäuseoberteil (1) ein Fußschalter (7) zur Entriegelung des Verschlusses (6) angeordnet ist und
– wobei das Unterteil (3) Klemmeinrichtungen (13) zur Befestigung eines um die Außenseite des Unterteils (3) gelegten Putztuches (12) aufweist.Vacuum cleaner nozzle for smooth floors consisting of
- An upper housing part (1) with a suction pipe connection (2) and
A lower part (3) connected to the upper housing part (1),
- Wherein at least one bottom-side inflow opening (4) is provided for suction air, which extends as a suction mouth substantially over the working width (B) of the upper housing part (1),
- Wherein the suction pipe connection (2) and the suction mouth (4) open into a flow space (5) in the interior of the vacuum cleaner nozzle,
- Wherein the lower part (3) by means of a snap or quick closure (6) releasably connected to the upper housing part (1) and on the upper housing part (1) a foot switch (7) for unlocking the closure (6) is arranged and
- Wherein the lower part (3) clamping means (13) for fixing a to the outside of the lower part (3) set cleaning cloth (12).

Description

Die Erfindung betrifft eine Staubsaugerdüse für Glattböden.The The invention relates to a vacuum cleaner nozzle for smooth floors.

Aus WO 02/085174 A1 ist eine Staubsaugerdüse bekannt, die aus einem Gehäuseoberteil mit einem Saugrohranschluss und einem mit dem Gehäuseoberteil verbundenen Unterteil besteht, wobei mindestens eine bodenseitige Einströmöffnung für Saugluft vorgesehen ist, die sich als Saugmund im Wesentlichen über die Arbeitsbreite des Gehäuseoberteils erstreckt, und wobei der Saugrohranschluss sowie der Saugmund in einen Strömungsraum im Innern der Staubsaugerdüse münden. An dem als Trägerplatte ausgebildeten Unterteil ist beispielsweise mit Klettverschlüssen ein Wischtuch befestigbar. Bei Verwendung der bekannten Staubsaugerdüse können gleichzeitig große Partikel aufgesaugt und feinteilige Stäube mittels eines auf den Träger aufgespannten Wischtuchs aufgenommen werden. Die Handhabung der Staubsaugerdüse ist allerdings noch unbefriedigend, da die Trägerplatte nicht als Einsatz austauschbar ist.Out WO 02/085174 A1 a vacuum cleaner nozzle is known, which consists of an upper housing part with a Saugrohranschluss and connected to the upper housing part lower part, wherein at least one bottom inlet opening is provided for suction, which extends as a suction mouth substantially over the working width of the upper housing part, and wherein the Saugrohranschluss and the Open the suction mouth into a flow space inside the vacuum cleaner nozzle. On the base formed as a support plate, for example, with Velcro fasteners, a wipe is fastened. When using the known vacuum cleaner nozzle, large particles can be sucked up at the same time and finely divided dusts can be absorbed by means of a wiping cloth stretched onto the carrier. However, the handling of the vacuum cleaner nozzle is still unsatisfactory because the carrier plate is not exchangeable as an insert.

Die WO 01/54555 A1 beschreibt eine Staubsaugerdüse für Glattböden bestehend aus einem Gehäuseoberteil mit einem Saugrohranschluss und eine mit dem Gehäuseoberteil verbundenen Unterteil. Das Unterteil ist mittels eines Schnellverschlusses lösbar mit dem Gehäuseoberteil verbunden. Zur Entriegelung des Verschlusses ist an dem Gehäuseoberteil ein Schalter vorgesehen. Die Demontierbarkeit dient zum Zwecke der Reinigung des Gerätes und eines an den Gehäuseunterteilen fest angeordneten, nicht austauschbaren Reinigungsbelages.The WO 01/54555 A1 describes a vacuum cleaner nozzle for smooth floors consisting of an upper housing part with a Saugrohranschluss and connected to the upper housing part lower part. The lower part is releasably connected by means of a quick release with the upper housing part. For unlocking the closure, a switch is provided on the upper housing part. The demountability is used for the purpose of cleaning the device and a fixed to the housing parts, non-replaceable cleaning surface.

Aus der DE 202 01 186 U1 ist eine Bodendüse für Staubsauger bekannt, welche einen Fußschalter zum Ausfahren einer Trägerplatte mit einer Arbeitsfläche zum Reinigen von Glattböden und einer an der vorderen Breitseite der Bodendüse angeordneten Dichtungsleiste aufweist. Die Arbeitsfläche kann mit einem abnehmbaren Tuch bestückt sein, wobei die Art der Befestigung nicht näher beschrieben wird. Durch Betätigung des Fußschalters ist neben einer Funktionsstellung zum Reinigen von Glattböden auch eine Funktionsstellung zum Reinigen von Teppichen oder Teppichböden einstellbar. Die Trägerplatte ist nicht demontierbar.From the DE 202 01 186 U1 a floor nozzle for vacuum cleaner is known, which has a foot switch for extending a support plate with a work surface for cleaning smooth floors and arranged on the front broad side of the floor nozzle sealing strip. The work surface can be equipped with a removable cloth, the type of attachment is not described in detail. By operating the foot switch is in addition to a functional position for cleaning smooth floors and a functional position for cleaning carpets or carpets adjustable. The carrier plate is not removable.

Die DE 199 33 449 C1 offenbart eine Staubsaugerdüse für glatte Bodenbeläge, die einen Fußschalter aufweist, mit dem Borstenleisten zu- oder abgeschaltet werden können. Die Borstenleisten können eingesetzt werden, um stärker verschmutzte Glattböden zu reinigen. Bei abgeschalteten Borstenleisten können vorgereinigte Glattböden abgesaugt und mit Hilfe der Polierelemente gewischt werden.The DE 199 33 449 C1 discloses a vacuum cleaner nozzle for smooth floor coverings, which has a foot switch, with the bristle strips can be switched on or off. The bristle strips can be used to clean heavily soiled smooth floors. When the bristle strips are switched off, pre-cleaned, smooth floors can be sucked off and wiped with the help of the polishing elements.

Die Druckschrift DE 299 05 485 U1 betrifft einen Saugkopf für Bodenstaubsauger, bei dem über einen Fußschalter ein Träger mit Polierelementen vertikal ausfahrbar ist. In der Arbeitsposition mit ausgefahrenem Träger sind die Polierelemente zu einer Polierfläche aufgespannt. Die Polierelemente weisen einen textilen Belag aus Filz, Plüsch oder Vliesstoffen auf.The publication DE 299 05 485 U1 relates to a suction head for vacuum cleaner in which a carrier with polishing elements is vertically extendable via a foot switch. In the working position with extended support the polishing elements are clamped to a polishing surface. The polishing elements have a textile covering made of felt, plush or nonwovens.

Aus der DE 16 37 611 U ist eine Vorrichtung zur Verbindung einer Bohnerbürste mit einer Staubsaugerdüse bekannt. Die Staubsaugerdüse kann mit einem durch Blattfedern unter Federspannung stehenden Klemmhebel an der Bohnerbürste befestigt werden. Dabei ist die Bedienung des Klemmhebels auch infolge der Federspannung sehr unhandlich.From the DE 16 37 611 U a device for connecting a bean brush with a vacuum cleaner nozzle is known. The vacuum cleaner nozzle can be attached to the bean brush with spring-loaded leaf springs. The operation of the clamping lever is also very cumbersome due to the spring tension.

Ebenfalls ist beispielsweise aus den Druckschriften WO 01/12052 oder DE 197 13 709 bekannt, Klemmeinrichtungen zur Befestigung von Putztüchern an einem Wischmop vorzusehen.Likewise, for example, from the publications WO 01/12052 or DE 197 13 709 known to provide clamping devices for attachment of cleaning cloths on a mop.

Ferner sind Staubsaugerdüsen bekannt, an deren Gehäuseoberteil unterschiedlich ausgebildete Gleitsohlen, Polierschuhe oder Funktionseinsätze lösbar befestigt sind. Die Befestigung erfolgt durch Verrastung oder manuell betätigbare Klemmelemente. Die bei allen bekannnten Ausführungen erforderliche manuelle Handhabung ist unbefriedigend, da Staubsaugerdüsen bei längerem Gebrauch verschmutzen, und ist allenfalls tolerabel, wenn ein Austausch des Unterteils nur selten erforderlich ist.Further are vacuum cleaner nozzles known, at the upper housing part differently shaped sole soles, polishing shoes or functional inserts detachably attached are. The attachment is made by latching or manually operable Clamping elements. The manual required for all known designs Handling is unsatisfactory, since vacuum cleaner nozzles become dirty during prolonged use, and is tolerable at best, if an exchange of the lower part rarely needed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Staubsaugerdüse anzugeben, deren Reinigungsfläche einfach und bedienungsfreundlich gewechselt werden kann.Of the Invention has for its object to provide a vacuum cleaner nozzle, their cleaning surface easy and easy to use.

Gegenstand der Erfindung und Lösung dieser Aufgabe ist eine Staubsaugerdüse für Glattböden bestehend aus einem Gehäuseoberteil mit einem Saugrohranschluss und einem mit dem Gehäuseoberteil verbundenen Unterteil, wobei mindestens eine bodenseitige Einströmöffnung für Saugluft vorgesehen ist, die sich als Saugmund im Wesentlichen über die Arbeitsbreite des Gehäuseoberteils erstreckt, wobei der Saugrohranschluss sowie der Saugmund in einen Strömungsraum im Innern der Staubsaugerdüse münden, wobei das Unterteil mittels eines Schnapp- oder Schnellverschlusses lösbar mit dem Gehäuseoberteil verbunden ist und an dem Gehäuseoberteil ein Fußschalter zur Entriegelung des Verschlusses angeordnet ist und wobei das Unterteil Klemmeinrichtungen zur Befestigung eines um die Außenseite des Unterteils gelegten Putztuches aufweist.object the invention and solution This task is a vacuum cleaner nozzle for smooth floors consisting of an upper housing part with a suction pipe connection and one with the upper part of the housing connected lower part, wherein at least one bottom-side inflow opening for suction air is provided, which as a suction mouth substantially over the Working width of the upper housing part extends, wherein the Saugrohranschluss and the suction mouth in a flow chamber inside the vacuum cleaner nozzle lead, the lower part by means of a snap or quick closure solvable with the upper housing part is connected and on the upper housing part a footswitch is arranged for unlocking the closure and wherein the lower part clamping devices for fixing one around the outside having the lower part laid cleaning cloth.

Vorzugsweise umfasst der Schnappverschluss Verbindungselemente die an zugeordneten Flächen des Gehäuseoberteils und des Unterteils angeordnet sind und formschlüssig ineinandergreifen, wenn das Gehäuseoberteil auf das Unterteil aufgesetzt wird. Der Fußschalter ist zweckmäßig als Entriegelungshebel ausgebildet, der an dem Gehäuseoberteil schwenkbar gelagert ist und bei Betätigung auf Verschlusselemente des Schnappverschlusses wirkt und/oder eine den Schnappverschluss lösende Druckkraft auf das Unterteil ausübt.Preferably, the snap fastener comprises connecting elements to the associated surfaces of the housing upper part and the lower part are ordered and interlock positively when the upper housing part is placed on the lower part. The foot switch is expediently designed as an unlocking lever, which is pivotally mounted on the upper housing part and acts on actuation of closure elements of the snap closure and / or exerts a snap closure dissolving pressure force on the lower part.

Unter die Erfindung fällt auch ein Schnellverschluss mit mindestens einem beweglichen Verriegelungselement, welches durch Betätigung des Fußschalters zwischen einer Verriegelungsstellung und einer Entriegelungsstellung bewegbar ist. Das Verriegelungselement kann beispielsweise als Drehfalle oder als linear verstellbarer Schließbolzen ausgeführt sein.Under the invention falls also a quick release with at least one movable locking element, which by operation of the footswitch between a locking position and an unlocking position is movable. The locking element can, for example, as a catch or as a linear adjustable locking bolt accomplished be.

Das Unterteil ist zweckmäßig als Trägerplatte mit einem bodenseitigen weichen Belag ausgebildet. Die Klemmeinrichtungen sind an der dem Gehäuseoberteil zugewandten Innenseite des Unterteils angeordnet. Das Putztuch kann aufgrund der guten Handhabungseigenschaften der erfindungsgemäßen Staubsaugerdüse während eines Arbeitsvorganges leicht und häufig gewechselt werden. Dazu wird durch einen Tritt auf den Fußschalter das Unterteil von dem Gehäuseoberteil gelöst. Anschließend kann das Putztuch am Gehäuseunterteil gewechselt werden. Schließlich wird das Gehäuseoberteil wieder auf das Unterteil aufgesetzt. Das Gehäuseoberteil kann dabei mittels eines Handhabungsrohres geführt werden, das üblicherweise an den Saugrohranschluss angeschlossen und durch einen Saugschlauch mit einem Sauggerät verbunden ist. Es ist nicht erforderlich, das Gehäuseoberteil der Staubsaugerdüse, die insbesondere im Inneren bei längerem Gebrauch verschmutzt, mit der Hand anzufassen. Die erfindungsgemäße Staubsaugerdüse ermöglicht somit ein leichtes und sauberes Wechseln eines Unterteils bzw. eines an dem Unterteil befestigten Putztuches.The Lower part is appropriate as support plate formed with a bottom soft covering. The clamping devices are at the top of the housing facing the inside of the lower part arranged. The cleaning cloth can due to the good handling properties of the vacuum cleaner nozzle according to the invention during a Work process easily and frequently change. This is done by kicking on the footswitch the lower part of the upper housing part solved. Subsequently can the cleaning cloth on the housing base change. After all becomes the upper housing part put back on the lower part. The upper housing part can by means of a handling tube out usually connected to the suction pipe connection and through a suction hose with a suction device connected is. It is not necessary, the upper housing part the vacuum cleaner nozzle, particularly dirty inside with prolonged use, to touch with the hand. The vacuum cleaner nozzle according to the invention thus enables a easy and clean change of a lower part or on the Lower part fixed cleaning cloth.

Gemäß einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist das Unterteil innerhalb des Gehäuseoberteils so angeordnet, dass in Arbeitsrichtung vor und hinter dem Unterteil jeweils eine Einströmöffnung für Saugluft vorhanden ist. An der Innenseite des Gehäuseoberteils sind zweckmäßig Stege angeformt, die einen Zwischenraum zwischen dem Gehäuseoberteil und dem Unterteil überbrücken und den Strömungsraum begrenzen. Ferner können an der Unterkante des Gehäuseoberteils Borstenstreifen angeordnet sein.According to one preferred embodiment the invention is the lower part within the housing upper part arranged so that in working direction in front and behind the lower part one inlet opening for suction air is available. On the inside of the housing top are appropriate webs formed, which is a gap between the upper housing part and bridge the lower part and the flow space limit. Furthermore, can at the lower edge of the upper housing part Bristle strip be arranged.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlich erläutert. Es zeigen schematisch:in the The invention will be described below with reference to a purely exemplary embodiment detailed drawing explained. They show schematically:

1 eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Staubsaugerdüse für Glattböden, 1 a top view of a vacuum cleaner nozzle according to the invention for smooth floors,

2 einen Querschnitt durch den Gegenstand der 1 in der Schnittebene A-A, 2 a cross section through the subject of 1 in the section plane AA,

3 eine Unteransicht des Gehäuseoberteils der in 1 dargestellten Staubsaugerdüse bei abgenommenem Unterteil, 3 a bottom view of the housing top of in 1 shown vacuum cleaner nozzle with removed lower part,

4 eine Draufsicht auf das abgenommene Unterteil. 4 a plan view of the removed lower part.

Die in den Figuren dargestellte Staubsaugerdüse besteht aus einem Gehäuseoberteil 1 mit einem beweglich gelagerten Saugrohranschluss 2 und einem mit dem Gehäuseoberteil 1 verbundenen Unterteil 3. Zwischen Unterkante des Gehäuseoberteils 1 und dem Unterteil 3 ist mindestens eine bodenseitige Einströmöffnung 4 für Saugluft vorgesehen, die sich als Saugmund im Wesentlichen über die Arbeitsbreite B des Gehäuseoberteils 1 erstreckt. Der Saugrohranschluss 2 sowie der Saugmund 4 münden in einen Strömungsraum 5 im Innern der Staubsaugerdüse, der von dem Gehäuseoberteil 1 und dem Unterteil 3 begrenzt sein kann. Das Unterteil 3 ist mittels eines Schnapp- oder Schnellverschlusses 6 lösbar mit dem Gehäuseoberteil 1 verbunden, und an dem Gehäuseoberteil 1 ist ein Fußschalter 7 zur Entriegelung des Verschlusses 6 angeordnet.The vacuum cleaner nozzle shown in the figures consists of an upper housing part 1 with a movably mounted suction pipe connection 2 and one with the housing top 1 connected lower part 3 , Between lower edge of the upper housing part 1 and the lower part 3 is at least one bottom-side inflow opening 4 provided for suction, which is a suction mouth substantially over the working width B of the upper housing part 1 extends. The suction pipe connection 2 as well as the suction mouth 4 open into a flow space 5 inside the vacuum cleaner nozzle, from the top of the housing 1 and the lower part 3 may be limited. The lower part 3 is by means of a snap or quick release 6 detachable with the upper part of the housing 1 connected, and on the upper housing part 1 is a footswitch 7 for unlocking the closure 6 arranged.

Im Ausführungsbeispiel erfolgt die Befestigung des Unterteils an dem Gehäuseoberteil mittels eines Schnappverschlusses 6, der Verbindungselemente 8 umfasst. Diese sind an zugeordneten Flächen des Gehäuseoberteils 1 und des Unterteils 3 angeordnet und greifen formschlüssig ineinander, wenn das Gehäuseoberteil 1 auf das Unterteil 3 aufgesetzt wird. Der Fußschalter 7 ist als Entriegelungshebel ausgebildet und schwenkbar an dem Gehäuseoberteil 1 gelagert. Bei seiner Betätigung übt er auf das Unterteil 3 eine Druckkraft aus, die ausreicht, um den Schnappverschluss 6 zu lösen. Die Anordnung kann auch so getroffen werden, dass der Entriegelungshebel 7 unmittelbar auf Verschlusselemente 8 des Schnappverschlusses einwirkt.In the exemplary embodiment, the attachment of the lower part to the upper housing part by means of a snap closure 6 , the connecting elements 8th includes. These are on assigned surfaces of the upper housing part 1 and the lower part 3 arranged and engage positively in one another when the upper housing part 1 on the lower part 3 is put on. The footswitch 7 is designed as a release lever and pivotally mounted on the upper housing part 1 stored. When he operates he exercises on the lower part 3 a compressive force sufficient to snap the lock 6 to solve. The arrangement can also be made so that the release lever 7 directly on closure elements 8th the snap closure acts.

Im Ausführungsbeispiel ist das Unterteil 3 innerhalb des Gehäuseoberteils 1 so angeordnet, dass in Arbeitsrichtung vor und hinter dem Unterteil jeweils eine Einströmöffnung 4 für Saugluft vorhanden ist. An der Innenseite des Gehäuseoberteils 1 sind Stege 9 angeformt, die einen Zwischenraum zwischen dem Gehäuseoberteil 1 und dem Unterteil 3 überbrücken und den Strömungsraum 5 begrenzen (vgl. 3). Ferner entnimmt man den Figuren, dass an der Unterkante des Gehäuseoberteils 1 Borstenstreifen 10 angeordnet sind.In the embodiment, the lower part 3 within the housing top 1 arranged so that in the working direction in front of and behind the lower part in each case an inflow opening 4 is present for suction air. On the inside of the housing top 1 are webs 9 formed, which is a gap between the upper housing part 1 and the lower part 3 bridge and the flow space 5 limit (cf. 3 ). Furthermore, one removes the figures that on the lower edge of the upper housing part 1 bristle strips 10 are arranged.

Einer vergleichenden Betrachtung der 2 und 4 entnimmt man, dass das Unterteil 3 als Trägerplatte ausgebildet ist und einen bodenseitigen weichen Belag 11 aufweist. Um die Trägerfläche des Unterteils 3 ist ein Putztuch 12 gelegt, welches an der Innenseite des Unterteils 3 befestigt ist. Die Befestigung erfolgt mittels Klemmeinrichtungen 13, die an der Innenseite des Unterteils 3 vorgesehen sind.A comparative consideration of 2 and 4 one takes out that the lower part 3 when Support plate is formed and a bottom soft coating 11 having. To the support surface of the lower part 3 is a cleaning cloth 12 placed on the inside of the base 3 is attached. The attachment takes place by means of clamping devices 13 on the inside of the lower part 3 are provided.

Claims

Vacuum cleaner nozzle for smooth floors consisting of - a housing upper part ( 1 ) with a suction pipe connection ( 2 ) and - one with the upper housing part ( 1 ) connected lower part ( 3 ), - wherein at least one bottom-side inflow opening ( 4 ) is provided for suction, which extends as a suction mouth substantially over the working width (B) of the upper housing part ( 1 ), - wherein the suction pipe connection ( 2 ) as well as the suction mouth ( 4 ) into a flow space ( 5 ) in the interior of the vacuum cleaner nozzle, - the lower part ( 3 ) by means of a snap or quick closure ( 6 ) detachable with the upper housing part ( 1 ) and on the upper housing part ( 1 ) a footswitch ( 7 ) for unlocking the closure ( 6 ) is arranged and - wherein the lower part ( 3 ) Clamping devices ( 13 ) for fixing one around the outside of the lower part ( 3 ) laid cleaning cloth ( 12 ) having.

Vacuum cleaner nozzle according to claim 1, characterized in that the snap closure ( 6 ) Connecting elements ( 8th ) at associated surfaces of the upper housing part ( 1 ) and the lower part ( 3 ) are arranged and positively engage in one another when the upper housing part ( 1 ) on the lower part ( 3 ) is placed.

Vacuum cleaner nozzle according to claim 1 or 2, characterized in that the foot switch ( 7 ) is designed as a release lever, which on the upper housing part ( 1 ) is pivotally mounted and when actuated on closure elements ( 8th ) of the snap closure ( 6 ) acts and / or a locking force releasing pressure on the lower part ( 3 ) exercises.

vacuum cleaner nozzle according to claim 1, characterized in that the quick release comprises at least one movable locking element, which by operation of the footswitch between a locking position and an unlocking position is movable

Vacuum cleaner nozzle according to one of claims 1 to 4, characterized in that the lower part ( 3 ) as a carrier plate with a bottom soft coating ( 11 ) is trained.

Vacuum cleaner nozzle according to one of claims 1 to 5, characterized in that the lower part ( 3 ) within the upper housing part ( 1 ) is arranged so that in the working direction in front of and behind the lower part ( 3 ) each have an inflow opening ( 4 ) is present for suction air.

Vacuum cleaner nozzle according to one of claims 1 to 6, characterized in that on the inside of the housing upper part ( 1 ) Webs ( 9 ), which form a gap between the upper housing part ( 1 ) and the lower part ( 3 ) and bridge the flow space ( 5 ) limit.