Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DE102010054677A1 - Lamp for a lamp - Google Patents

Lamp for a lamp Download PDF

Info

Publication number
DE102010054677A1
DE102010054677A1 DE102010054677A DE102010054677A DE102010054677A1 DE 102010054677 A1 DE102010054677 A1 DE 102010054677A1 DE 102010054677 A DE102010054677 A DE 102010054677A DE 102010054677 A DE102010054677 A DE 102010054677A DE 102010054677 A1 DE102010054677 A1 DE 102010054677A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
socket body
socket
led
illuminant according
lamp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102010054677A
Other languages
German (de)
Inventor
Dipl.-Jur. Henrici Philipp
Dipl.-Ing. Lingemann Erwin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BJB GmbH and Co KG
Original Assignee
BJB GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BJB GmbH and Co KG filed Critical BJB GmbH and Co KG
Priority to DE102010054677A priority Critical patent/DE102010054677A1/en
Priority to PCT/DE2011/001452 priority patent/WO2012079550A1/en
Priority to EP11758365.8A priority patent/EP2572138B1/en
Priority to CN2011800600518A priority patent/CN103314249A/en
Priority to TW100145501A priority patent/TW201239255A/en
Publication of DE102010054677A1 publication Critical patent/DE102010054677A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/12Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by screwing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21KNON-ELECTRIC LIGHT SOURCES USING LUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING ELECTROCHEMILUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING CHARGES OF COMBUSTIBLE MATERIAL; LIGHT SOURCES USING SEMICONDUCTOR DEVICES AS LIGHT-GENERATING ELEMENTS; LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21K9/00Light sources using semiconductor devices as light-generating elements, e.g. using light-emitting diodes [LED] or lasers
    • F21K9/20Light sources comprising attachment means
    • F21K9/23Retrofit light sources for lighting devices with a single fitting for each light source, e.g. for substitution of incandescent lamps with bayonet or threaded fittings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50Cooling arrangements
    • F21V29/70Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F21V29/74Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades
    • F21V29/77Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades with essentially identical diverging planar fins or blades, e.g. with fan-like or star-like cross-section
    • F21V29/773Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades with essentially identical diverging planar fins or blades, e.g. with fan-like or star-like cross-section the planes containing the fins or blades having the direction of the light emitting axis
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00Globes; Bowls; Cover glasses
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/16Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
    • F21V17/164Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting the parts being subjected to bending, e.g. snap joints
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/85Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems characterised by the material
    • F21V29/86Ceramics or glass
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)

Abstract

Beschrieben und dargestellt ist ein Leuchtmittel (10) für eine Leuchte mit einem Fassungskörper (11) und einer Fassungshaube (16), wobei die Fassungshaube (16) einerseits der Anordnung des Fassungskörpers (11) in einer Leuchte dient und andererseits Rastmittel aufweist, die lösbar in Gegenrastmittel des Fassungskörpers (11) eingreifen und wobei der Fassungskörper (11) Anschlusskontakte für Anschlussleitungen aufweist und mit eine Elektronik (14) trägt, welche der Ansteuerung einer vom Fassungskörper (11) gehaltenen Lampe dient, wobei der Fassungskörper (11) eine LED-Lichtquelle trägt und mit einem integrierten Kühlkörper versehen ist, der die Betriebswärme von einem Wärmeleitelement der LED-Lichtquelle abführt.A lamp (10) for a lamp with a lampholder body (11) and a lampholder (16) is described and illustrated, the lampholder (16) serving on the one hand to arrange the lampholder body (11) in a lamp and on the other hand having latching means that can be released engage in counter-latching means of the socket body (11) and the socket body (11) has connection contacts for connection lines and carries electronics (14) which serve to control a lamp held by the socket body (11), the socket body (11) being an LED Carries light source and is provided with an integrated heat sink, which dissipates the operating heat from a heat-conducting element of the LED light source.

Description

Die Erfindung betrifft ein Leuchtmittel für eine Leuchte mit einem Fassungskörper und einer Fassungshaube, wobei die Fassungshaube einerseits der Anordnung der Fassung in einer Leuchte dient und andererseits Rastmittel aufweist, die lösbar in Gegenrastmittel des Fassungskörpers eingreifen und wobei das Fassungsgehäuse Anschlusskontakte für Anschlussleitungen aufweist und eine Betriebselektronik trägt, welche der Ansteuerung einer in der Fassung gehaltenen Lampe dient.The invention relates to a light source for a lamp with a socket body and a socket cover, the socket cover on the one hand, the arrangement of the socket in a light and on the other hand has latching means which engage releasably in counter-locking means of the socket body and wherein the socket housing has connection contacts for connection lines and an operating electronics carries, which serves to control a lamp held in the socket.

Fassungen für gattungsgemäße Leuchtmittel sind beispielsweise aus dem Katalog der Anmelderin 2008–2011, Abschnitt 3, „Fassungen für Kompaktleuchtstofflampen” Seite 39 und 40 dargestellt und werden beispielsweise unter der Artikelnummer 26.103 angeboten. Diese Fassungen entsprechen dem Typ G24 bzw. GX24 und weisen ein integriertes Betriebsgerät für einzusetzende Kompaktleuchtstofflampen auf.Frames for generic bulbs are for example from the Applicant's Catalog 2008-2011, Section 3, "Sockets for Compact Fluorescent Lamps" pages 39 and 40, for example, under article number 26.103 offered. These sockets correspond to the type G24 or GX24 and have an integrated control gear for compact fluorescent lamps to be used.

Anwendung finden solche Leuchtmittel neben der allgemeinen Wohnraumbeleuchtung insbesondere im Bereich der Gastronomie- und Hotelbeleuchtung. Das Gastronomie- und Hotelgewerbe richtet seine Häuser häufig mit auf ein bestimmtes Ambiente hin gestalteten Leuchten aus. Diese Leuchten sind üblicherweise in jedem Gebäude eines Unternehmens zu finden und tragen – neben anderen, stilbildenden Elementen – zu einem gewissen Wiedererkennungswert beim Kunden bei.Such bulbs are used in addition to the general living room lighting, especially in the field of gastronomy and hotel lighting. The gastronomy and hotel industry often aligns their homes with luminaires designed for a specific ambience. These lights are usually found in every building in a company and contribute - among other, style-forming elements - to a certain recognition of the customer.

Um Energiekosten zu senken, wurden häufig bestehende Glühwendellampen gegen Kompaktleuchtstofflampen sogenannte „Retro-Fit-Lampen” ausgetauscht. Hierbei ergab sich das Problem, dass Lampen mit integriertem Vorschaltgerät und in Kombination mit einer Edisonfassung aufgrund Ihrer Baugröße nicht in den auf Glühwendellampen basierenden Leuchten eingesetzt werden konnten. Zudem kam es gelegentlich zur Entwendung der vergleichsweise teuren Kompaktleuchtstofflampen oder zum Austausch gegen Glühwendellampen zum Bespiel durch Hotelgäste.In order to reduce energy costs, existing incandescent lamps were often replaced by compact fluorescent lamps, so-called "retro-fit lamps". The problem arose that lamps with integrated ballast and in combination with an Edison socket could not be used in the lamps based on incandescent lamps due to their size. In addition, it occasionally came to the theft of comparatively expensive compact fluorescent lamps or to replace incandescent lamps for example by hotel guests.

Diesen Problemen konnte durch den Einsatz gattungsgemäßer Leuchtmittel begegnet werden, da die Verlagerung des Vorschaltgerätes in den Fassungskörper eine erhebliche Größenreduzierung der Lampen ermöglicht. Durch die Verwendung nicht haushaltsüblicher Fassungs-/Sockelsysteme (z. B. G24, GX24) reduzierte sich die Diebstahlhäufigkeit der eingesetzten Kompaktleuchtstofflampen. Ein Einsatz der neuen Fassungen oder sogar ein Nachrüsten bestehender Leuchten war einfach, da die neuen Fassungen lediglich auf die in den Leuchten üblicherweise vorhandenen Fassungshauben aufgeklipst werden mussten.These problems could be addressed by the use of generic bulbs, since the displacement of the ballast in the socket body allows a significant reduction in the size of the lamps. The use of non-common socket / socket systems (eg G24, GX24) reduced the theft frequency of the compact fluorescent lamps used. Using the new sockets or even retrofitting existing luminaires was easy as the new sockets merely had to be clipped onto the sockets usually found in the luminaires.

Die Entwicklung neuer Lampen, insbesondere die Entwicklung leistungsfähiger LED-Lichtquellen für die Raum- und Effektbeleuchtung, zieht einen Bedarf an entsprechenden Lösungen für Wohnraumleuchten aber auch speziell für das Gastronomie- und Hotelgewerbe nach sich.The development of new lamps, in particular the development of powerful LED light sources for room and effect lighting, attracts a need for corresponding solutions for living room lighting but also especially for the catering and hotel industry.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, ein neues Leuchtmittel zur Nachrüstung von bestehenden Leuchten oder zur Bestückung neuer Leuchten zu schaffen, welche die Vorteile der bekannten Fassungen und Kompaktleuchtstofflampen aufweist und den Anforderungen moderner LED-Lichtquellen gerecht wird.The object of the invention is therefore to provide a new light source for retrofitting existing lights or for equipping new lights, which has the advantages of the known versions and compact fluorescent lamps and meets the requirements of modern LED light sources.

Gelöst wird die Aufgabe von einem Leuchtmittel mit den Merkmalen des Anspruchs 1, insbesondere mit den kennzeichnenden Merkmalen, wonach der Fassungskörper eine LED-Lampe trägt und mit einem integrierten Kühlkörper versehen ist, der die Betriebswärme von einem Wärmeleitelement der LED-Lichtquelle abführt.The object is achieved by a lamp having the features of claim 1, in particular with the characterizing features, according to which the socket body carries an LED lamp and is provided with an integrated heat sink, which dissipates the heat of operation of a heat-conducting element of the LED light source.

Dieses Leuchtmittel stellt zunächst sicher, dass die Betriebswärme der LED-Lichtquelle ausreichend abgeführt wird, was Vorraussetzung für eine hohe Lebensdauer der LED ist. Auf Grund der vom Fassungskörper getragenen Betriebselektronik, können klein bauende LED-Lichtquellen genutzt werden. Die vorgeschlagene Erfindungslösung benötigt so nicht mehr Bauraum als eine handelsübliche Glühwendellampe benötigen. So ist die Nachrüstbarkeit bestehender Leuchten unproblematisch. Aufgrund der nicht vorhandenen haushaltsüblichen Sockel-/Fassungssysteme ist das Diebstahlrisiko für die LED-Lichtquelle gering.This light source first ensures that the operating heat of the LED light source is sufficiently dissipated, which is a prerequisite for a long life of the LED. Due to the supported by the socket body operating electronics, small-sized LED light sources can be used. The proposed invention solution does not require more space than a commercial incandescent lamp. Thus, the retrofitting of existing lights is not a problem. Due to the non-existent standard base / socket systems, the theft risk for the LED light source is low.

Aus dem druckschriftlich ebenfalls nicht belegbaren, offenkundig vorbenutzten Stand der Technik sind LED-Lampen bekannt, die für den Einsatz in üblichen Edison-Fassungen mit einem entsprechenden Gewinde-Sockel versehen sind. Diesen Lampen haftet der schon vorgenannte Nachteil an, dass die Baugröße in der Regel nicht dem zu Ersetzenden Leuchtmittel entspricht. Darüber hinaus besteht auch hier die Gefahr, dass diese hochwertigen Nachrüstlampen unauthorisiert gegen Standardlampen ausgetauscht werden. Auch solche Leuchtmittel sind unter der Bezeichnung „Retro-Fit-Lampen” bekannt.From the printed also not verifiable, obviously pre-used prior art LED lamps are known, which are provided for use in conventional Edison sockets with a corresponding threaded socket. These lamps adheres to the aforementioned disadvantage that the size usually does not correspond to the lamp to be replaced. In addition, there is also the danger here that these high quality aftermarket lamps are exchanged unauthorized against standard lamps. Such bulbs are known under the name "retro-fit lamps".

Bevorzugt ist eine Ausführungsform, bei welcher der Fassungskörper selbst als Kühlkörper ausgebildet ist. Eine hohe Kühlleistung bei einfacher Fassungsfertigung ist der wesentliche Vorteil dieser Ausführungsform.Preferred is an embodiment in which the socket body itself is designed as a heat sink. A high cooling capacity with simple frame production is the main advantage of this embodiment.

In Weiterbildung der vorgenannten Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Fassungskörper zumindest Abschnittsweise mit außenumfänglichen, in Umfangsrichtung verlaufenden Kühlrippen versehen ist. Diese Kühlrippenanordnung fördert die Luftzirkulation zwischen den Rippen bei horizontaler Leuchtmittelanordnung in einer Leuchte.In development of the aforementioned embodiment it is provided that the socket body at least in sections with externally circumferential, extending in the circumferential direction of the cooling fins is provided. This fin arrangement promotes air circulation between the ribs in a horizontal illuminant arrangement in a luminaire.

Eine erste Variante der vorgenannten Ausführungsform kennzeichnet sich dadurch, dass das Leuchtmittel mit einem standardisiertem Außengewinde – beispielsweise nach IEC-Norm 60399 – versehen ist, welches in Zusammenwirken mit Überwurfringen der Halterung von Leuchtenteilen, wie Leuchtenschirmen, dient und zusätzlich die Funktion von oberflächenvergrößernden Kühlrippen hat, insbesondere, wenn das Gewinde der Fassung ein gegenüber dem Gewindeinnendurchmesser des Überwurfrings vermindertes Kernmaß aufweist, so dass der Gewindesteg eine zur Förderung der Wärmeabfuhr vergrößerte Oberfläche aufweist.A first variant of the aforementioned embodiment is characterized in that the lighting means with a standardized external thread - for example after IEC standard 60399 - Is provided, which in cooperation with Überwurfringen the holder of lighting parts, such as lamp shades, and additionally has the function of oberflächenvergrößernden cooling fins, especially if the thread of the socket has a relation to the threaded inner diameter of the coupling ring reduced core size, so that the threaded ridge for Promotion of heat dissipation has increased surface area.

Alternativ ist vorgesehen, dass der Fassungskörper außenumfänglich mit lampenlängsaxial gerichteten Kühlrippen versehen ist, insbesondere, wenn die radial gerichteten Außenoberflächen der Kühlrippen mit Gewindeabschnitten eines standardisierten Außengewindes – beispielsweise nach IEC-Norm 60399 – versehen sind, welches in Zusammenwirken mit Überwurfringen der Halterung von Leuchtenteilen, wie Leuchtenschirmen, dient. Diese Kühlrippenanordnung fördert die Luftzirkulation bei senkrecht in einer Leuchte angeordnetem Leuchtmittel.Alternatively, it is provided that the socket body is provided externally circumferentially with lampslängsaxial cooling fins, in particular, when the radially directed outer surfaces of the cooling fins with threaded portions of a standardized external thread - for example IEC standard 60399 - Are provided, which in cooperation with Überwurfringen the holder of lighting parts, such as lampshades, serves. This cooling rib arrangement promotes air circulation with lamps arranged vertically in a luminaire.

Besonders bevorzugt ist eine Ausführungsform, bei welcher die LED und die Fassung eine zerstörungsfrei nicht trennbare Einheit bilden. Dies hat den wesentlichen Vorteil, dass der Fassungshersteller für die Montage der LED verantwortlich ist und diese fachgerecht vornimmt. Hierbei ist ein definierter Anpressdruck zwischen LED-Lichtquelle, insbesondere deren Wärmeleitelement, und dem fassungsseitigen Kühlkörper wichtig, um einen ausreichenden Wärmeübergang zu gewährleisten. In so fern ist alternativ vorgesehen, dass das Fassungsgehäuse und die LED eine vormontierte, bauliche Einheit bilden, die allenfalls unter Nutzung eines Spezialwerkzeuges trennbar ist. Die Ausgestaltung des Leuchtmittels als bauliche Einheit von Lampe und Fassung lässt sich insbesondere durch eine identisch bemessene Lebensdauer von Betriebselektronik und LED realisieren. Da die technische Auslegung und die Montage der LED durch den Fassungshersteller erfolgt, kann dieser die Herstellungsqualität des Leuchtmittels sicherstellen.Particularly preferred is an embodiment in which the LED and the socket form a non-destructively non-separable unit. This has the significant advantage that the frame manufacturer is responsible for the assembly of the LED and makes this professional. Here, a defined contact pressure between the LED light source, in particular its heat-conducting element, and the socket-side heat sink is important in order to ensure a sufficient heat transfer. In so far, it is alternatively provided that the socket housing and the LED form a preassembled, structural unit, which is possibly separable using a special tool. The design of the light source as a structural unit of lamp and socket can be realized in particular by an identically dimensioned life of the operating electronics and LED. Since the technical design and the installation of the LED is carried out by the socket manufacturer, this can ensure the manufacturing quality of the light source.

Es ist denkbar, dass die LED unter Zwischenlage einer mit Leiterbahnen versehenen Folie unmittelbar auf einen durch das Fassungsgehäuse ausgebildeten Trägerbereich aufgebracht ist.It is conceivable that the LED, with the interposition of a film provided with conductor tracks, is applied directly to a carrier area formed by the socket housing.

Es ist denkbar, dass die Betriebselektronik für die LED eine Montageeinheit mit der LED selbst bildet.It is conceivable that the operating electronics for the LED forms an assembly unit with the LED itself.

Vorteilhaft ist es, wenn der Überwurfring als zusätzlicher Kühlkörper ausgebildet ist oder als Wärmebrücke zur Ableitung der Wärme vom Fassungskörper zu weiteren Leuchtenteilen dient.It is advantageous if the coupling ring is designed as an additional heat sink or serves as a thermal bridge for dissipating the heat from the socket body to other parts of the lamp.

Es ist vorgesehen, dass der Fassungskörper einen Anschluss für einen Schutzleiter aufweist. Dies ist zunächst für die Produktion vorteilhaft, da bei Erdung des Fassungskörpers günstigere Anforderungen an die elektrische Isolation gestellt werden. Zudem schützt der geerdete Fassungskörper die Betriebelektronik zur Steuerung der LED vor elektromagnetischen Störeinflüssen. Weiterhin werden empfindliche Elektrogeräte durch einen geerdeten Fassunsgkörper gegen elektromagnetische Felder der Betriebelektronik der LED geschützt.It is provided that the socket body has a connection for a protective conductor. This is initially advantageous for the production, since more favorable requirements are placed on the electrical insulation when grounding the socket body. In addition, the grounded socket body protects the operating electronics to control the LED from electromagnetic interference. Furthermore, sensitive electrical appliances are protected by a grounded Fassunsgkörper against electromagnetic fields of the operating electronics of the LED.

Zur Erläuterung der Erfindung wird auf die nachfolgende Beschreibung von Ausführungsbeispielen verwiesen. Es zeigen:To explain the invention, reference is made to the following description of exemplary embodiments. Show it:

1 Explosionsansicht eines erfindungsgemäßen Leuchtmittels, 1 Exploded view of a luminous means according to the invention,

2 das erfindungsgemäße Leuchtmittel gemäß 1 in zusammengesetzter Form, 2 the illuminant according to the invention 1 in compound form,

3 eine perspektivische Ansicht des Fassungskörpers des Leuchtmittels gemäß 1 und 2, 3 a perspective view of the socket body of the lamp according to 1 and 2 .

4 eine Seitenansicht des Fassungskörpers gemäß 3, 4 a side view of the socket body according to 3 .

5 eine Schnittansicht des Fassungskörpers gemäß Schnittlinie IV-IV in 4, 5 a sectional view of the socket body according to section line IV-IV in 4 .

6 die perspektivische Ansicht eines alternativen Fassungskörpers, 6 the perspective view of an alternative socket body,

7 die Seitenansicht des Fassungskörpers gemäß 6, 7 the side view of the socket body according to 6 .

8 eine Schnittansicht des Fassungskörpers in 7 gemäß Schnittlinie VII-VII, 8th a sectional view of the socket body in 7 according to section line VII-VII,

9 eine alternative Ausführungsform des erfindungsgemäßen Leuchtmittels, 9 an alternative embodiment of the luminous means according to the invention,

10 ein Axialschnitt der Fassung gemäß 2 10 an axial section of the socket according to 2

In den Figuren ist ein erfindungsgemäßes Leuchtmittel insgesamt mit der Bezugsziffer 10 versehen. Soweit nachfolgende Ausführungsformen der Erfindung beschrieben sind, wird unter dem Begriff Leuchtmittel die Sachgesamtheit von Fassung und Lampe verstanden.In the figures, a luminous means according to the invention is indicated in its entirety by the reference numeral 10 Mistake. As far as subsequent embodiments of the invention are described, the term bulbs is understood to mean the entirety of the socket and the lamp.

Das Leuchtmittel 10 ist in 1 in einer Explosionszeichnung dargestellt. Im Einzelnen umfasst das Leuchtmittel 10 zunächst einen Fassungskörper 11, der einen im Wesentlichen zentralen Aufnahmeraum 12 bildet. In den Aufnahmeraum 12 lässt sich ein Container 13 einsetzen, der insbesondere die Elektronikkomponenten eines Betriebsgerätes gegen den metallischen Fassungskörper 11 elektrisch isoliert. Das Betriebsgerät ist mit der Bezugsziffer 14 versehen. Eine Verschlusskappe 15 dient dem Verschließen des Containers 13 nach Montage des Betriebsgerätes in seinem Inneren. Eine Fassungshaube 16 ist Bestandteil des Fassungskörpers 11 und dient dessen Anordnung in einer nicht dargestellten Leuchte. Um den metallischen Fassungskörper 11 erden zu können, ist eine Schutzleiteranschlussklemme 17 vorgesehen. The light source 10 is in 1 shown in an exploded view. In detail, the illuminant includes 10 first a socket body 11 , which is a substantially central recording room 12 forms. In the recording room 12 leaves a container 13 use, in particular the electronic components of a control gear against the metallic socket body 11 electrically isolated. The operating device is identified by the reference number 14 Mistake. A cap 15 serves to close the container 13 after mounting the operating device in its interior. A mounting hood 16 is part of the socket body 11 and its arrangement in a lamp, not shown, serves. Around the metallic socket body 11 to earth, is a protective conductor terminal 17 intended.

Auf der der Fassungshaube 16 entgegengesetzten Seite des Fassungskörpers 11 ist eine auf einer Platine angeordnete LED 18 montiert, deren Anschlussdrähte 19 mit dem Betriebsgerät 14 verbunden sind. Die LED 18 ist mittels Schrauben 20 am Fassungskörper 11 gesichert. Ein Diffusor 21 deckt die LED 18 ab, schützt diese vor Beschädigung und kann durch entsprechende Ausgestaltung der definierten Lichtausrichtung dienen. Der Überwurfring 22 dient der Halterung von Leuchtenteilen, wie Leuchtenschirmen, am Fassungskörper 11.On the mount hood 16 opposite side of the socket body 11 is an LED arranged on a board 18 mounted, their connecting wires 19 with the operating device 14 are connected. The LED 18 is by means of screws 20 on the socket body 11 secured. A diffuser 21 covers the LED 18 protects against damage and can be used by appropriate design of the defined light orientation. The Überwurfring 22 serves to hold luminaire parts, such as lampshades, on the socket body 11 ,

In 2 ist das erfindungsgemäße Leuchtmittel 10 der 1 in montierter Ansicht dargestellt. Die LED 18 ist vom Diffusor 21, welcher am Fassungskörper 11 befestigt ist, berührungssicher abgedeckt. Das Betriebsgerät 14 ist mit seinem Container 13 im Aufnahmeraum 12 des Fassungskörpers 11 angeordnet. Der Fassungskörper 11 ist bodenseitig mit der Fassungshaube 16 verschlossen. Der ein Innengewinde 24 aufweisende Überwurfring 22 ist auf das in 2 von einzelnen Gewindesegmenten 23 gebildete Außengewinde 35 des Fassungskörpers 11 aufgeschraubt.In 2 is the illuminant according to the invention 10 of the 1 shown in mounted view. The LED 18 is from the diffuser 21 , which on the socket body 11 is attached, touch-safe covered. The operating device 14 is with his container 13 in the recording room 12 of the socket body 11 arranged. The socket body 11 is on the bottom side with the socket hood 16 locked. The one internal thread 24 having a winning ring 22 is on the in 2 of individual thread segments 23 formed external thread 35 of the socket body 11 screwed.

In dieser bevorzugten Ausführungsform bilden LED-Lichtquelle 18 und der zugehörige Fassungskörper 11 eine baulich allenfalls mit einem Spezialwerkzeug trennbare Einheit. Der Fassungshersteller montiert das Leuchtmittel 10 komplett vor. Ein Austausch der LED 18 durch den Kunden ist nicht vorgesehen. Dies macht das Leuchtmittel 10 ausgesprochen anwendungsfreundlich und leicht handhabbar. Da die Montage der LED 18 am Fassungskörper 11 durch den Hersteller fachgerecht vorgenommen wird, ist der für das Erreichen der maximalen Lebensdauer erforderliche Wärmeübergang von der LED 18 zu einem Kühlkörper sichergestellt. Der Wärmeübergang wird insbesondere über den korrekten Anlagedruck der LED 18 am Kühlkörper sichergestellt. Als Kühlkörper dient in den beschriebenen Ausführungsbeispielen grundsätzlich der Fassungskörper 11, welcher hierzu aus einem geeigneten Material, insbesondere einem Metall, wie Aluminium, hergestellt ist. Es sind jedoch Keramiken mit guten Wärmeleitwerten bekannt, so dass auch ein keramischer Fassungskörper 11 als Kühlkörper in Betracht kommt.In this preferred embodiment form LED light source 18 and the associated socket body 11 a structurally possibly with a special tool separable unit. The socket manufacturer assembles the light source 10 completely before. An exchange of the LED 18 by the customer is not provided. This makes the bulb 10 Extremely easy to use and easy to handle. Because the mounting of the LED 18 on the socket body 11 is carried out professionally by the manufacturer, is the heat transfer from the LED required for the maximum life 18 ensured to a heat sink. The heat transfer is in particular on the correct contact pressure of the LED 18 secured to the heat sink. As a heat sink in the described embodiments is basically the socket body 11 , which is for this purpose made of a suitable material, in particular a metal, such as aluminum. However, there are known ceramics with good thermal conductivity, so that a ceramic socket body 11 as a heat sink into consideration.

Im Gegensatz zum gattungsgemäßen Stand der Technik, wo Fassung und Lampe baulich getrennte Einheiten bilden und die Lampe wechselbar ist, besteht bei der Erfindung hierzu nicht die Notwendigkeit, da die Lebensdauer der LED 18 derjenigen der Betriebselektronik des Betriebsgerätes 14 entspricht.In contrast to the generic state of the art, where socket and lamp form structurally separate units and the lamp is changeable, there is no need in the invention, since the life of the LED 18 that of the operating electronics of the operating device 14 equivalent.

In den 3 bis 5 ist der Fassungskörper 11 gemäß 1 und 2 im Detail dargestellt.In the 3 to 5 is the socket body 11 according to 1 and 2 shown in detail.

3 ist eine perspektivische Ansicht des Fassungskörpers 11 mit Sicht auf die üblicherweise von der Fassungshaube 16 verschlossene Unterseite 12. 4 ist die zugehörige Seitenansicht. Erkennbar ist in beiden Figuren, dass der Fassungskörper 11 lampenlängsaxial ausgerichtete, die Fassungskörperoberfläche stark vergrößernde Kühlrippen 25 aufweist, die jeweils einen zwischen sich liegenden Kanal 26 bilden. 3 is a perspective view of the socket body 11 with a view of the usually of the hood 16 closed bottom 12 , 4 is the associated side view. It can be seen in both figures that the socket body 11 Lamp-longitudinally aligned, the socket body surface greatly increasing cooling fins 25 each having a channel between them 26 form.

Die radial nach außen gerichtete Oberfläche 27 der Kühlrippen 25 tragen Gewindesegmente 23, die zusammen das Außengewinde 35 des Fassungskörpers 11 bilden, auf welches, wie schon vorbeschrieben, ein Überwurfring 22 aufschraubbar ist. Auch diese Gewindesegmente 23 mit ihren Gewindegang- und Gewindestegabschnitten vergrößern die Außenoberfläche des Fassungskörpers 11 und tragen somit zu einer verbesserten Wärmeabfuhr bei.The radially outward surface 27 the cooling fins 25 carry thread segments 23 that together the external thread 35 of the socket body 11 form, on which, as already described, a Überwurfring 22 can be screwed on. Also these thread segments 23 with their thread and Gewindestegabschnitten enlarge the outer surface of the socket body 11 and thus contribute to improved heat dissipation.

Die mit Rastmitteln versehenen Rasttaschen 28 des Fassungskörpers 11 dienen der Anordnung des Fassungskörpers 11 an der mit Rastlaschen 29 versehenen Fassungshaube 16. Hierzu greifen die Rastlaschen 29 in die Rasttaschen 28 ein.The detent pockets provided with locking means 28 of the socket body 11 serve the arrangement of the socket body 11 at the with latching tabs 29 provided socket hood 16 , For this purpose, the locking tabs 29 in the catch pockets 28 one.

5 zeigt einen Axialschnitt durch den Fassungskörper 11 gemäß Schnittlinie IV-IV in 4. Dieser Darstellung ist zunächst zu entnehmen, dass die der Fassungshaube 16 gegenüberliegende Oberseite des Fassungskörpers 11 eine ebene Montagefläche 30 zur Anordnung der auf einer Platine aufsitzenden LED 18 aufweist. Die die Montagefläche 30 durchbrechenden Bohrungen 31 dienen zur Halterung der Platine mittels Schrauben 20 und zur Durchführung der Drähte 19 in den das Betriebsgeräte 14 haltenden Container 13. Dieser sitzt im Aufnahmeraum 12 des Fassungskörpers 11 ein. 5 shows an axial section through the socket body 11 according to section line IV-IV in 4 , This representation is to be seen first that the socket cover 16 opposite top of the socket body 11 a flat mounting surface 30 for arranging the LED mounted on a board 18 having. The the mounting surface 30 breaking holes 31 serve to hold the board by means of screws 20 and to carry the wires 19 in which the operating equipment 14 holding container 13 , This sits in the recording room 12 of the socket body 11 one.

Die Montagefläche 30 ist von einem Kragen 32 umgeben, der als Positionierungshilfe zur Montage der LED 18 dient und eine Rastnut 33 zur Befestigung des Diffusors 21 ausbildet.The mounting surface 30 is from a collar 32 surrounded, as a positioning aid for mounting the LED 18 serves and a locking groove 33 for fixing the diffuser 21 formed.

Die lampenlängsaxial ausgerichteten Kühlrippen 25 sind insbesondere bei einer senkrechten Ausrichtung der Lampe 10 vorteilhaft. Die Betriebswärme des Leuchtmittels 10 erzeugt eine die Luftzirkulation zwischen den Kühlrippen 25. The lamp-length-axially aligned cooling fins 25 are in particular in a vertical orientation of the lamp 10 advantageous. The heat of operation of the bulb 10 creates a circulation of air between the cooling fins 25 ,

Die 6 bis 8 zeigen eine alternative Ausführungsform des Fassungskörpers 11. Dieser ist in seiner Grundkonstruktion mit denjenigen der vorherigen Figuren identisch. Der wesentliche Unterschied besteht in der Ausbildung von Kühlrippen und dem zum Aufschrauben des Überwurfringes 22 vorgesehenen Außengewinde 35. Im Folgenden wird deswegen nur auf diese Unterschiede eingegangen.The 6 to 8th show an alternative embodiment of the socket body 11 , This is identical in its basic construction with those of the previous figures. The main difference is the formation of cooling fins and the screwing on the coupling ring 22 provided external thread 35 , In the following, therefore, only these differences will be discussed.

6 ist wie 3 eine perspektivische Ansicht von unten auf den Fassungskörper 11. 7 ist die zugehörige Seitenansicht, 8 stellt einen Axialschnitt entsprechend Schnittlinie VII-VII in 7 dar. 6 is like 3 a perspective view from below of the socket body 11 , 7 is the associated side view, 8th represents an axial section corresponding to section line VII-VII in 7 represents.

Anstelle lampenlängsaxial gerichteten Kühlkanälen 25, die an ihrer radial nach außen gerichteten Oberfläche 27 Gewindesegmente 23 tragen, bildet das Außengewinde des Fassungskörpers 11 Kühlrippen. Hierzu ist das Gewindekernmaß gegenüber dem Innendurchmesser des Innengewindes 24 des Überwurfrings 22 deutlich vermindert. Der Gewindegang 36 ist folglich über das erforderliche Maß hinaus eingeschnitten worden, die Gewinderippe 37 ist deutlich überhöht. Auf diese Weise sind im Wesentlichen quer zur Lampenlängsachse L gerichtete, durch die Gewinderippe 37 gebildete Kühlrippen vorhanden.Instead of lamp-longitudinal axial cooling channels 25 at their radially outward-facing surface 27 thread segments 23 Carry, forms the external thread of the socket body 11 Cooling fins. For this purpose, the Gewindekernmaß compared to the inner diameter of the internal thread 24 of the surrender ring 22 significantly reduced. The thread 36 has therefore been cut beyond the required extent, the threaded rib 37 is clearly excessive. In this way, directed substantially transversely to the lamp longitudinal axis L, through the threaded rib 37 formed cooling fins available.

Diese Ausführungsform des Fassungskörpers 11 eignet sich insbesondere für eine vertikale Ausrichtung des Leuchtmittels 10.This embodiment of the socket body 11 is particularly suitable for vertical alignment of the bulb 10 ,

Eine alternative Ausführungsform des Fassungskörpers 11 ist in der Gesamtansicht eines Leuchtmittels 10 in 9 dargestellt. Hier umfasst der Fassungskörper 11 einen entsprechend der Beschreibung zu den 6 bis 8 ausgebildeten Gewindeabschnitt 38. Durch ein entsprechend vermindertes Kernmaß bildet die Gewinderippe 37 des Gewindeabschnitts 38 entsprechende Kühlrippen aus.An alternative embodiment of the socket body 11 is in the overall view of a light bulb 10 in 9 shown. Here the socket body comprises 11 one according to the description of the 6 to 8th trained threaded section 38 , By a correspondingly reduced core dimension forms the thread rib 37 of the threaded portion 38 corresponding cooling ribs.

Der Fassungskörper 11 bildet zusätzlich einen Kühlabschnitt 39 aus, der sich unmittelbar an die unter dem Diffusor 21 befindliche Montagefläche für eine LED 18 anschließt. In diesem Bereich sind Umfangsnuten 40 in die Oberfläche des Fassungskörpers 11 eingearbeitet, wodurch im Wesentlichen quer zur Lampenlängsachse L ausgerichtete Kühlrippen 41 ausgebildet sind.The socket body 11 additionally forms a cooling section 39 out, which directly adjoins the under the diffuser 21 mounting surface for an LED 18 followed. In this area are circumferential grooves 40 into the surface of the socket body 11 incorporated, whereby substantially transverse to the lamp longitudinal axis L aligned cooling ribs 41 are formed.

Der wesentliche Vorteil dieser Ausführungsform ist darin zu sehen, dass der Kühlabschnitt 39 auf optimale Wärmeabfuhrleistung hin optimiert ist.The essential advantage of this embodiment is the fact that the cooling section 39 optimized for optimal heat dissipation.

10 ist ein axialer Längsschnitt durch das Leuchtmittel 10 gemäß 2. Die bereits vorbeschriebenen Bauteile sind hier noch einmal dargestellt. Eingegangen werden soll hier insbesondere auf die in einer Schutzleiteranschlusskammer 42 einsitzende Schutzleiteranschlussklemme 17. Die Schutzleiteranschlusskammer 42 wird teilweise durch den Container 13 und teilweise durch einen entsprechend bearbeiteten Bereich der Innenoberfläche des Fassungskörpers 11 gebildet. 10 is an axial longitudinal section through the bulb 10 according to 2 , The above-described components are shown again here. To be received here in particular on the in a protective conductor connection chamber 42 self-contained protective earth terminal 17 , The protective conductor connection chamber 42 is partially through the container 13 and partially through a correspondingly machined portion of the inner surface of the socket body 11 educated.

Der Fassungskörper 11 selbst ist der besseren Wärmeleitfähigkeit wegen in bevorzugter Ausführungsform aus einem geeigneten Metall hergestellt. Hier kommt insbesondere Aluminium in Frage.The socket body 11 itself is the better thermal conductivity because in a preferred embodiment made of a suitable metal. This is aluminum in particular.

Wird das Leuchtmittel 10 durch Anschluss eines Schutzleiters an die mit dem Fassungskörper 11 in elektrischem Kontakt stehende Schutzleiteranschlussklemme 17 angebunden, ist der Fassungskörper 11 geerdet. Dies hat für den Betrieb wesentliche Vorteile, da einerseits die Betriebselektronik des Betriebsgerätes 14 gegen elektromagnetische Störeinflüsse von außen geschützt ist. Im Gegenzug schützt ein geerdetes Fassungsgehäuse 11 im Bereich des Leuchtmittels 10 befindliche Elektronikgeräte vor den elektromagnetischen Feldern des Leuchtmittels 10.Will the bulb 10 by connecting a protective conductor to that with the socket body 11 electrically conductive protective earth terminal 17 Tied, is the socket body 11 grounded. This has significant advantages for the operation, since on the one hand the operating electronics of the operating device 14 protected against electromagnetic interference from the outside. In return, a grounded socket housing protects 11 in the area of the bulb 10 electronic equipment in front of the electromagnetic fields of the lamp 10 ,

Fertigungstechnisch sehen die entsprechenden Sicherheitsvorschriften für geerdete metallische Fassungskörper 11 günstigere Isolationsabstände zwischen elektrischen Komponenten und dem Fassungskörper 11 selbst vor, was von erheblichen Vorteil ist.Manufacturing technology see the corresponding safety regulations for grounded metallic socket body 11 more favorable insulation distances between electrical components and the socket body 11 even before, which is of considerable advantage.

In allen Ausführungsformen ist, soweit darstellungstechnisch möglich, eine LED 18 dargestellt, bei welcher das eigentliche photoelektrische Element auf einer Platine angeordnet ist. Solche LEDs 18 sind als Standardbauteile verfügbar, wobei die Platine in der Regel ein Aluminiumkörper ist, der als Wärmeleitelement zur Wärmeabfuhr der LED 18 auf einen nachgeordneten Kühlkörper dient.In all embodiments, as far as presentation technology possible, an LED 18 shown, in which the actual photoelectric element is arranged on a circuit board. Such LEDs 18 are available as standard components, the board is usually an aluminum body, which serves as a heat conducting element for heat dissipation of the LED 18 on a downstream heat sink is used.

Es ist in einer nicht dargestellten Ausführungsform vorgesehen, auf eine solche Platine zu verzichten. Stattdessen ist es denkbar und von erheblichen Vorteil, das photoelektrische Element unter Zwischenlage einer mit Leiterbahnen für den elektrischen Anschluss versehenen Isolationsfolie direkt auf die Montagefläche 30 des metallenen Fassungskörpers 11 aufzubringen. Mögliche Verschlechterungen der Wärmeabfuhr durch den Übergang von der in den Darstellungen gezeigten Platine der LED 18 auf den als Kühlkörper fungierenden Fassungskörper 11 sind so ausgeschlossen.It is provided in an embodiment, not shown, to dispense with such a board. Instead, it is conceivable and of considerable advantage, the photoelectric element with the interposition of an insulating film provided with conductor tracks for the electrical connection directly to the mounting surface 30 of the metal socket body 11 applied. Possible deterioration of heat dissipation due to the transition from the PCB of the LED shown in the illustrations 18 on the serving as a heat sink socket body 11 are so excluded.

Wie sich aus dem vorgesagten schließen lässt, verwirklicht das erfindungsgemäße Leuchtmittel 10 vielerlei Vorteile. Zunächst wird ein Fassungskörper 11 geschaffen, welcher für die Verwendung in Wohnraumleuchten, speziell für den Einsatz der Gastronomie- und Hotelbeleuchtung vorgesehen ist. Die dort derzeit weit verbreiteten, für Kompaktleuchtstofflampen vorgesehenen Fassungen können entsprechend ersetzt und die Leuchten mit klein bauenden LED-Lichtquellen ausgerüstet werden. Da die Betriebselektronik von dem Fassungskörper 11 selbst getragen ist, sind die Leuchtmittel nicht größer als die herkömmlich verwendeten Edisonlampen. Es besteht sogar die Möglichkeit, die Leuchtmittel kompakter zu gestalten. Für den Fall, dass die LED-Lichtquelle ausfällt, ist sie durch Fachkräfte mit Werkzeug leicht auswechselbar. Dabei bleiben die Vorteile des Standes der Technik erhalten. Die Umrüstung ist einfach und die Diebstahlgefahr der vergleichsweise hochwertigen Lampen ist aufgrund der nicht vorhandenen, einfachen Schraubmontage gering.As can be concluded from the above, the invention realizes Lamp 10 many advantages. First, a socket body 11 created, which is intended for use in residential lighting, especially for the use of gastronomy and hotel lighting. The currently widely used, intended for compact fluorescent lamps versions can be replaced accordingly and the lights are equipped with small-sized LED light sources. Since the operating electronics of the socket body 11 even worn, the bulbs are no larger than the conventionally used Edison lamps. There is even the possibility to make the bulbs more compact. In the event that the LED light source fails, it is easily interchangeable by skilled workers with tools. The advantages of the prior art are retained. The conversion is easy and the risk of theft of the comparatively high-quality lamps is low due to the lack of simple screw mounting.

Die besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung zeichnet sich jedoch dadurch aus, dass die LED-Lichtquelle und der Fassungskörper 11 eine allenfalls mit einem Spezialwerkzeug, bevorzugt jedoch zerstörungsfrei nicht trennbare Einheit bilden. Da der Abfuhr der Betriebswärme von LEDs eine wesentliche Bedeutung zukommt, um theoretisch erreichbare Betriebsdauer zu verwirklichen, wird durch den Hersteller für eine korrekte Auslegung und Montage der LED auf den als Kühlkörper fungierenden Fassungskörper 11 Sorge getragen. Dabei kommt es insbesondere auf den korrekten Anpressdruck zwischen der LED eigenen Platine und dem Fassungskörper 11 an, um einen guten Wärmeübergang zu gewährleisten. Da bei Beachtung dieser Umstände die Lebensdauer der LED derjenigen der Betriebselektronik entspricht, kommt es auf die Möglichkeit eines Komponententausches nicht an. Ein schadhaftes Leuchtmittel 10 wird entsprechend komplett ausgetauscht. Dies lässt sich durch die Verwendung der in den Leuchten vorhandenen und aus dem Stand der Technik hinlänglich bekannten und entsprechend genormten Fassungshauben leicht bewerkstelligen.However, the particularly preferred embodiment of the invention is characterized in that the LED light source and the socket body 11 form a possibly with a special tool, but preferably non-destructively non-separable unit. Since the dissipation of the operating heat of LEDs is essential to realize theoretically achievable operating time, the manufacturer is responsible for a correct design and mounting of the LED on the serving as a heat sink socket body 11 Care taken. It depends in particular on the correct contact pressure between the LED own board and the socket body 11 to ensure good heat transfer. Considering these circumstances, since the life of the LED corresponds to that of the operating electronics, the possibility of a component replacement does not matter. A damaged bulb 10 will be completely replaced accordingly. This can be easily accomplished by the use of existing in the lights and from the prior art well-known and correspondingly standardized socket covers.

Auf die Vorteile eines Schutzleiteranschlusses, mittels dessen der Fassungskörper 11 geerdet wird, wurde bereits ausführlich eingegangen.On the advantages of a protective conductor terminal, by means of which the socket body 11 grounded, has already been discussed in detail.

Letztlich bietet die Verwendung von LEDs, welche auf ihrer Platine bereits die Betriebselektronik tragen, weitere wesentliche Vorteile. Zunächst ist die Montage vereinfacht, da ein separates Betriebsgerät nicht erforderlich ist. Zudem lässt sich der Fassungskörper 11, bei welchem dann der Aufnahmeraum nicht weiter erforderlich ist, noch besser auf eine optimale Wärmeabfuhr konstruieren.Ultimately, the use of LEDs, which already carry the operating electronics on their board, offers further significant advantages. First, the assembly is simplified because a separate operating device is not required. In addition, the socket body can be 11 , in which then the receiving space is no longer required, even better construct an optimal heat dissipation.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
LeuchtmittelLamp
1111
Fassungskörpersocket body
1212
Aufnahmeraumaccommodation space
1313
ContainerContainer
1414
Betriebsgerätcontrol gear
1515
Verschlusskappecap
1616
Fassungshaubeversion hood
1717
SchutzleiteranschlussklemmeGround terminal
1818
LEDLED
1919
AnschlussdrahtLead wire
2020
Schraubenscrew
2121
Diffusordiffuser
2222
ÜberwurfringCoupling ring
2323
Gewindesegmentethread segments
2424
Innengewindeinner thread
2525
lampenlängsaxiale KühlrippenLamp longitudinal axial cooling fins
2626
Kanalchannel
2727
radial weisende Außenoberfläche von 25 radially facing outer surface of 25
2828
Rasttaschendetent pockets
2929
Rastlaschenlocking tabs
3030
Montageflächemounting surface
3131
Bohrungdrilling
3232
Kragencollar
3333
Rastnutlocking groove
3434
3535
Außengewindeexternal thread
3636
Gewindegangthread
3737
Gewinderippethread ridge
3838
Gewindeabschnittthreaded portion
3939
Kühlabschnittcooling section
4040
Umfangsnutencircumferential grooves
4141
Kühlrippencooling fins
4242
SchutzleiteranschlusskammerProtective conductor connection chamber
Ee
Ausschnittsvergrößerung 10 enlarged 10
LL
Lampenlängsachselamp longitudinal axis

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • Katalog der Anmelderin 2008–2011, Abschnitt 3, „Fassungen für Kompaktleuchtstofflampen” Seite 39 und 40 dargestellt und werden beispielsweise unter der Artikelnummer 26.103 [0002] Applicant's Catalog 2008-2011, Section 3, "Lampholders for Compact Fluorescent Lamps", pages 39 and 40, for example, under article number 26.103 [0002]
  • IEC-Norm 60399 [0013] IEC standard 60399 [0013]
  • IEC-Norm 60399 [0014] IEC standard 60399 [0014]

Claims (12)

Leuchtmittel (10) für eine Leuchte mit einem Fassungskörper (11) und einer Fassungshaube (16), wobei die Fassungshaube (16) einerseits der Anordnung des Fassungskörpers (11) in einer Leuchte dient und andererseits Rastmittel aufweist, die lösbar in Gegenrastmittel des Fassungskörpers (11) eingreifen und wobei der Fassungskörper (11) Anschlusskontakte für Anschlussleitungen aufweist und mit eine Elektronik (14) trägt, welche der Ansteuerung einer vom Fassungskörper (11) gehaltenen Lampe dient, dadurch gekennzeichnet, dass der Fassungskörper (11) eine LED-Lichtquelle trägt und mit einem integrierten Kühlkörper versehen ist, der die Betriebswärme von einem Wärmeleitelement der LED-Lichtquelle abführt.Bulbs ( 10 ) for a luminaire with a socket body ( 11 ) and a socket hood ( 16 ), wherein the socket hood ( 16 ) on the one hand the arrangement of the socket body ( 11 ) in a light and on the other hand has latching means which releasably in counter-latching means of the socket body ( 11 ) and wherein the socket body ( 11 ) Has connection contacts for connection lines and with an electronics ( 14 ), which controls the control of the socket body ( 11 ) is held, characterized in that the socket body ( 11 ) carries an LED light source and is provided with an integrated heat sink, which dissipates the operating heat from a heat conducting element of the LED light source. Leuchtmittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Fassungskörper (11) selbst als Kühlkörper ausgebildet ist.Illuminant according to claim 1, characterized in that the socket body ( 11 ) itself is designed as a heat sink. Leuchtmittel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Fassungskörper (11) zumindest Abschnittsweise mit außenumfänglichen, in Umfangsrichtung verlaufenden Kühlrippen versehen ist.Illuminant according to claim 1 or 2, characterized in that the socket body ( 11 ) is provided at least in sections with outer circumferential, extending in the circumferential direction of cooling fins. Leuchtmittel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Fassungskörper (11) mit einem standardisiertem Außengewinde (35) – beispielsweise nach IEC-Norm 60399 – versehen ist, welches in Zusammenwirken mit Überwurfringen (22) der Halterung von Leuchtenteilen, wie Leuchtenschirmen, dient und zusätzlich die Funktion von oberflächenvergrößernden Kühlrippen hat.Illuminant according to one of claims 1 to 3, characterized in that the socket body ( 11 ) with a standardized external thread ( 35 ) - for example, according to IEC standard 60399 - is provided, which in cooperation with Überwurfringen ( 22 ) of the holder of lighting parts, such as lampshades, serves and additionally has the function of surface enlarging cooling fins. Leuchtmittel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Außengewinde (35) des Fassungskörpers (11) ein gegenüber dem Gewindeinnendurchmesser des Überwurfrings (22) vermindertes Kernmaß aufweist, so dass der Gewindesteg eine zur Förderung der Wärmeabfuhr vergrößerte Oberfläche aufweist.Illuminant according to claim 4, characterized in that the external thread ( 35 ) of the socket body ( 11 ) a relative to the threaded inner diameter of the coupling ring ( 22 ) has reduced core size, so that the threaded ridge has an enlarged surface to promote the heat dissipation. Leuchtmittel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Fassungskörper (11) außenumfänglich mit lampenlängsaxial gerichteten Kühlrippen (25) versehen ist.Illuminant according to claim 1 or 2, characterized in that the socket body ( 11 ) externally with lamp-longitudinal axial cooling fins ( 25 ) is provided. Leuchtmittel nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, das die radial gerichteten Außenoberflächen der lampenlängsaxialen Kühlrippen (25) mit Gewindeabschnitten eines standardisierten Außengewindes (35) – beispielsweise nach IEC-Norm 60399 – versehen sind, welches in Zusammenwirken mit Überwurfringen (22) der Halterung von Leuchtenteilen, wie Leuchtenschirmen, dientIlluminant according to claim 6, characterized in that the radially directed outer surfaces of the lamp longitudinal axial cooling ribs ( 25 ) with threaded portions of a standardized external thread ( 35 ) - for example, according to IEC standard 60399 - are provided, which in conjunction with Überwurfringen ( 22 ) of the holder of lighting parts, such as lampshades, is used Leuchtmittel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Fassungsgehäuse (11) und die LED-Lichtquelle eine zerstörungsfrei nicht trennbare bauliche Einheit bilden.Illuminant according to one of the preceding claims, characterized in that the socket housing ( 11 ) and the LED light source form a non-destructively non-separable structural unit. Leuchtmittel nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die LED (18) unter Zwischenlage einer mit Leiterbahnen versehenen Folie unmittelbar auf einen durch das Fassungsgehäuse ausgebildeten Trägerbereich aufgebracht ist.Illuminant according to claim 8, characterized in that the LED ( 18 ) is applied directly to a provided by the socket housing carrier area with the interposition of a film provided with tracks. Leuchtmittel nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass Betriebselektronik für die LED (18) eine Montageeinheit mit der LED (18) selbst bildet.Illuminant according to claim 9, characterized in that operating electronics for the LED ( 18 ) an assembly unit with the LED ( 18 ) forms itself. Leuchtmittel nach einem der Ansprüche 4, 5 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Überwurfring (22) als Wärmebrücke zur Ableitung der Wärme vom Fassungskörper (11) zu weiteren Leuchtenteilen dient.Illuminant according to one of claims 4, 5 or 7, characterized in that the coupling ring ( 22 ) as a thermal bridge for dissipating the heat from the socket body ( 11 ) is used to other parts of lights. Leuchtmittel nach einem der vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass der Fassungskörper (11) einen Anschluss für einen Schutzleiter aufweist.Illuminant according to one of the preceding claims, characterized in that the socket body ( 11 ) has a connection for a protective conductor.
DE102010054677A 2010-12-15 2010-12-15 Lamp for a lamp Withdrawn DE102010054677A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010054677A DE102010054677A1 (en) 2010-12-15 2010-12-15 Lamp for a lamp
PCT/DE2011/001452 WO2012079550A1 (en) 2010-12-15 2011-07-12 Light-emitting means for a luminaire
EP11758365.8A EP2572138B1 (en) 2010-12-15 2011-07-12 Light-emitting means for a luminaire
CN2011800600518A CN103314249A (en) 2010-12-15 2011-07-12 Light-emitting means for a luminaire
TW100145501A TW201239255A (en) 2010-12-15 2011-12-09 Light-emitting means for a luminaire

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010054677A DE102010054677A1 (en) 2010-12-15 2010-12-15 Lamp for a lamp

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102010054677A1 true DE102010054677A1 (en) 2012-06-21

Family

ID=44658503

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102010054677A Withdrawn DE102010054677A1 (en) 2010-12-15 2010-12-15 Lamp for a lamp

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2572138B1 (en)
CN (1) CN103314249A (en)
DE (1) DE102010054677A1 (en)
TW (1) TW201239255A (en)
WO (1) WO2012079550A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014053145A1 (en) * 2012-10-05 2014-04-10 Fischer Lighting Aps Lighting device, insertion and receiving element

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3118514A1 (en) * 2015-07-17 2017-01-18 Finkbeiner, Jacques Connector for electrical devices

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202007014421U1 (en) * 2007-10-15 2008-01-10 Unity Opto Technology Co., Ltd., San Chung City lighting device
US20090116251A1 (en) * 2007-11-05 2009-05-07 Xicato, Inc. Modular Solid State Lighting Device
DE202009017728U1 (en) * 2008-12-29 2010-04-15 Cooler Master Co., Ltd., Chung-Ho City LED lamp assembly

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7758223B2 (en) * 2005-04-08 2010-07-20 Toshiba Lighting & Technology Corporation Lamp having outer shell to radiate heat of light source
WO2008146694A1 (en) * 2007-05-23 2008-12-04 Sharp Kabushiki Kaisha Lighting device
FR2923286B3 (en) * 2007-11-02 2009-10-02 Unity Opto Technology Co Ltd LIGHTING DEVICE

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202007014421U1 (en) * 2007-10-15 2008-01-10 Unity Opto Technology Co., Ltd., San Chung City lighting device
US20090116251A1 (en) * 2007-11-05 2009-05-07 Xicato, Inc. Modular Solid State Lighting Device
DE202009017728U1 (en) * 2008-12-29 2010-04-15 Cooler Master Co., Ltd., Chung-Ho City LED lamp assembly

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
IEC-Norm 60399
Katalog der Anmelderin 2008-2011, Abschnitt 3, "Fassungen für Kompaktleuchtstofflampen" Seite 39 und 40 dargestellt und werden beispielsweise unter der Artikelnummer 26.103

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014053145A1 (en) * 2012-10-05 2014-04-10 Fischer Lighting Aps Lighting device, insertion and receiving element
EP3242071A1 (en) * 2012-10-05 2017-11-08 Fischer Lighting ApS Lighting device, insertion and receiving element
US9816674B2 (en) 2012-10-05 2017-11-14 Fischer Lighting Aps Lighting device, insertion and receiving element
US10125928B2 (en) 2012-10-05 2018-11-13 Fischer Lighting Aps Lighting device, insertion and receiving element

Also Published As

Publication number Publication date
EP2572138B1 (en) 2016-08-31
WO2012079550A1 (en) 2012-06-21
TW201239255A (en) 2012-10-01
CN103314249A (en) 2013-09-18
EP2572138A1 (en) 2013-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1721102B1 (en) Lamp
DE202004013773U1 (en) lamp
DE202012104495U1 (en) LED bulb with the possibility to increase the heat dissipation performance
DE202007012248U1 (en) lamp
DE202013000980U1 (en) "LED retrofit lamp"
DE202011003879U1 (en) Adapter, adapter system and LED tube lamp for fluorescent tube sockets
DE102011114882A1 (en) LED light with integrated driver
DE112009001555B4 (en) Rail lighting system with a heat sink for solid rail lighting
DE112009001625B4 (en) Cooling device for solid state lights
EP2572138B1 (en) Light-emitting means for a luminaire
EP2171352B1 (en) Lamp
AT509626B1 (en) MODULAR LED LIGHTING SYSTEM WITH PARTIAL LIGHTING THICKNESS ADAPTATION
DE202010016633U1 (en) Lamp for a lamp
EP2531771A1 (en) Led lamp
DE102011055679A1 (en) Lighting fixture module for use in bulb housing, has lighting up center carrier mechanically interconnecting together with circuit support and/or with radiator box, and operation control unit that drives lighting up unit
DE202011100723U1 (en) lamp
DE102017109836B4 (en) Lamp with heat sink
EP2375131B1 (en) Downlight system
EP2483593B1 (en) Lamp with variable substrate as base for the lightsource
DE102014004762B4 (en) LED conversion kit for outdoor lights
DE102010014128A1 (en) Pendulum light, has carrying bridge adapted to entire or part of surface configuration of local curvature or bevel of lamp screen, so that planar expansion and positive contact are provided between bridge and lamp screen
DE202010008309U1 (en) Led lamp
DE102009026399A1 (en) Light bulb socket adapter
EP2258979A2 (en) LED lamp
WO2010102594A1 (en) Underwater spotlights

Legal Events

Date Code Title Description
R016 Response to examination communication
R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWAELTE OSTRIGA, SONNET, WIRTHS & VORWE, DE

R016 Response to examination communication
R120 Application withdrawn or ip right abandoned