DE102006038664B4

DE102006038664B4 - manhole base

Info

Publication number: DE102006038664B4
Application number: DE102006038664.7A
Authority: DE
Inventors: Norbert Funke; Hans-Günter Funke
Original assignee: Funke Kunststoffe GmbH
Current assignee: Funke Kunststoffe GmbH
Priority date: 2006-08-17
Filing date: 2006-08-17
Publication date: 2023-04-20
Anticipated expiration: 2026-08-18
Also published as: DE102006038664A1

Abstract

Aus Kunststoff bestehendes Schacht-Unterteil (1) eines Kanalisations-Schachtes,mit einem Hauptgerinne (12), welches durch das Unterteil durchläuft und sich zu einer Sammelwanne (17) erweitert, die eine in Draufsicht gesehen gerundete Kontur aufweist, und mit wenigstens einem seitlich an das Hauptgerinne (12) anschließenden Zulauf (14), dessen Mündung in die Wand der Sammelwanne (17) bohrbar ist,dadurch gekennzeichnet,dass das Schacht-Unterteil (1) aus mehreren getrennten Teilen aufgebaut ist, welche eine Bodenschale (8), einen Gerinneeinsatz (11), der das Hauptgerinne (12) und die Sammelwanne (17) aufweist, und einen eine Berme (6) ausbildenden Einsatz (5) als separate Elemente umfassen, wobei der Gerinneeinsatz (11) mit dem Einsatz (5) verbunden ist,dass das Schacht-Unterteil (1) einen die Begehbarkeit des Schachtes ermöglichenden Durchmesser aufweist,und die begehbare Berme (6) beiderseits und oberhalb des Hauptgerinnes (12) vorgesehen ist,wobei die Wand der Sammelwanne (17) grundsätzlich geschlossen ist und lediglich die beiden Öffnungen aufweist, die durch das Hauptgerinne (12) bedingt sind und an die geschlossene Wand der Sammelwanne (17) wenigstens ein Rohrstutzen seitlich anschließt.Manhole lower part (1) of a sewerage manhole made of plastic, with a main channel (12) which runs through the lower part and widens to a collection trough (17) which has a rounded contour when viewed from above, and with at least one side inlet (14) adjoining the main channel (12), the outlet of which can be drilled into the wall of the collection trough (17), characterized in that the lower part (1) of the manhole is made up of a number of separate parts, which have a bottom shell (8), a flume insert (11) comprising the main flume (12) and the sump (17), and an insert (5) forming a berm (6) as separate elements, the flume insert (11) being connected to the insert (5). is that the manhole base (1) has a diameter that allows the manhole to be walked on, and the walkable berm (6) is provided on both sides and above the main channel (12), the wall of the collection trough (17) being basically closed and only has the two openings, which are caused by the main channel (12) and at the closed wall of the collecting trough (17) at least one pipe socket laterally adjoins.

Description

Die Erfindung betrifft ein Schacht-Unterteil nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a manhole base according to the preamble of claim 1.

Aus dem Katalog „Alles für die Entwässerung“, Version 3.0 der Fa. Kessel in Lenting, April 2004, Abschnitt „Schachtsystem“, Kapitel „Schachtsystem aus Kunststoff“, Seite 10 ist ein gattungsgemäßes Schacht-Unterteil als „KESSEL-Varioschacht“ bekannt.From the catalog "Everything for drainage", version 3.0 from Kessel in Lenting, April 2004, section "Shaft system", chapter "Shaft system made of plastic", page 10, a generic shaft lower part is known as the "KESSEL Vario shaft".

Aufgrund der unterschiedlichen Verläufe der einzelnen Kanalisationsrohre müssen die seitlichen Zuläufe in individuell unterschiedlichen, an die jeweilige Situation angepassten Winkelstellungen an das Hauptgerinne anschließen. Aus Kunststoff bestehende Schacht-Unterteile wie z. B. das gattungsgemäße Schacht-Unterteil weisen üblicherweise eine fest vorgegebene Ausgestaltung auf, die durch die Spritzgussform bedingt ist, in welcher die Einzelteile eines aus Kunststoff bestehenden Schacht-Unterteils üblicherweise hergestellt werden. Anschlussstutzen, die als Teil eines Zulaufes an das Hauptgerinne anschließen, sind daher bei dem gattungsgemäßen Schacht-Unterteil nicht vorgesehen. Es weist vielmehr eine kreisrunde Sammelwanne auf, an deren Wandung in frei wählbaren Winkeln die Zuläufe vergleichsweise aufwändig nachträglich angebracht werden können, nämlich anbohrbar sind, und zwar unter Verwendung einer Sägegelocke und Dichtungen für die jeweilige Rohrdurchführung.Due to the different courses of the individual sewage pipes, the side inlets must connect to the main channel in individually different angular positions that are adapted to the respective situation. Manhole bases made of plastic, e.g. B. the generic manhole base usually have a fixed configuration, which is due to the injection mold in which the items of a plastic manhole base are usually made. Connection pieces, which connect to the main channel as part of an inlet, are therefore not provided in the case of the generic manhole base. Rather, it has a circular collection trough, on the wall of which the inlets can be subsequently attached at freely selectable angles in a comparatively complex manner, namely by drilling, using a saw bell and seals for the respective pipe penetration.

Weiterhin ist es bekannt, beispielsweise aus der DE 30 07 702 C2 , aus der EP 0 310 488 A1 oder aus der EP 0 672 799 A2 , aus Kunststoff bestehende Schacht-Unterteile mit fest angeformten Zuläufen herzustellen. Diese Zuläufe schließen in den in der Praxis gebräuchlichsten Winkeln an das Hauptgerinne an und decken somit eine Vielzahl von Anwendungsfällen ab. Sie münden offen in das Hauptgerinne und ermöglichen den Anschluss von Kanalisationsleitungen mit vergleichsweise geringem Aufwand, da die angeformten Zuläufe bereits mit einem Muffen- oder Spitzende versehen sind, an welches die Kanalisationsrohre problemlos in Art einer üblichen Rohrverbindung angeschlossen werden können.Furthermore, it is known, for example from DE 30 07 702 C2 , from the EP 0 310 488 A1 or from the EP 0 672 799 A2 to produce manhole bases made of plastic with firmly molded inlets. These inlets connect to the main channel at the most common angles in practice and thus cover a large number of applications. They open into the main channel and enable the connection of sewage pipes with comparatively little effort, since the molded inlets are already provided with a socket or spigot end, to which the sewage pipes can be easily connected in the manner of a conventional pipe connection.

Eine Änderung am Formwerkzeug, z. B. an einer Spritzgussform, bzw. die Herstellung eines neuen Formwerkzeugs ist mit erheblichen Kosten verbunden, so dass üblicherweise die standardisierten Schacht-Unterteile hergestellt werden und eine Anpassung an bestimmte, individuelle Erfordernisse bei aus Kunststoff bestehenden Schacht-Unterteilen üblicherweise aus wirtschaftlichen Gründen nicht berücksichtigt werden können. In Einzelfällen ist daher die Anfertigung von Schächten und Schacht-Unterteilen aus Beton wirtschaftlich vorteilhaft und kann die Vorteile leichter Handhabung, geringer Transportkosten und weiterer Vorteile überwiegen, die ansonsten die aus Kunststoff bestehenden Schacht-Unterteile aufweisen.A change to the mold, e.g. B. at an injection mold, or the production of a new mold is associated with considerable costs, so that usually the standardized manhole bases are produced and an adjustment to specific, individual requirements in existing plastic manhole bases usually not considered for economic reasons can become. In individual cases, therefore, the production of manholes and manhole bases made of concrete is economically advantageous and can outweigh the advantages of easy handling, low transport costs and other advantages that otherwise have the manhole bases made of plastic.

Aus der DE 1 759 682 ist ein begehbarer Einlaufschacht bekannt, der aus Kunststoff besteht und einen Schachtboden aus Kunststoff aufweist. Der Schachtboden ist einteilig ausgeführt und weist lediglich die beiden Anschlüsse des Hauptgerinnes auf, um daran Rohrleitungen als Zulauf und Ablauf anschließen zu können.From the DE 1 759 682 a manhole that can be walked on is known, which is made of plastic and has a manhole base made of plastic. The base of the shaft is designed in one piece and only has the two connections of the main channel, so that the inlet and outlet pipes can be connected to it.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein gattungsgemäßes Schacht-Unterteil dahingehend zu verbessern, dass dieses an möglichst unterschiedliche Einbausituationen in einfacher Weise individuell anpassbar ist, sowie eine problemlose Durchführung von Wartungsarbeiten begünstigt und einen möglichst geringen Wartungsaufwand ermöglicht.The invention is based on the object of improving a generic manhole base so that it can be individually adapted to the most varied possible installation situations in a simple manner, as well as enabling maintenance work to be carried out without any problems and enabling the lowest possible maintenance effort.

Diese Aufgabe wird durch ein Schacht-Unterteil mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a manhole base having the features of claim 1.

Die Erfindung schlägt mit anderen Worten vor, das Schacht-Unterteil in an sich bekannter Weise aus Kunststoff zu gestalten, so dass die damit verbundenen Vorteile erzielbar sind wie geringes Transportgewicht, vereinfachte Handhabung an der Baustelle und wirtschaftliche Fertigung.In other words, the invention proposes designing the lower part of the manhole from plastic in a manner known per se, so that the associated advantages can be achieved, such as low transport weight, simplified handling at the construction site and economical production.

Weiterhin weist das Schacht-Unterteil vorschlagsgemäß einen Durchmesser auf, der die Begehbarkeit des Schachtes ermöglicht, beispielsweise einen Durchmesser von 1000 mm. Oberhalb des Hauptgerinnes ist in an sich bekannter Weise die Berme vorgesehen, die aufgrund des Schachtdurchmessers begehbar ist, so dass eine einfache Wartung des Schacht-Unterteils möglich ist, wenn Personal in den Schacht steigt und bequem auf der Berme stehen kann.Furthermore, according to the proposal, the bottom part of the shaft has a diameter that enables the shaft to be walked on, for example a diameter of 1000 mm. In a manner known per se, the berm is provided above the main channel, which can be walked on due to the shaft diameter, so that simple maintenance of the lower part of the shaft is possible when personnel climb into the shaft and can stand comfortably on the berm.

Die Berme weist dabei eine Vertiefung auf, die sich nach unten bis zum Hauptgerinne erstreckt, so dass insgesamt eine regelrechte Sammelwanne geschaffen wird. Um die Sammelwanne herum weist die Berme eine ausreichende Breite auf, um die Begehbarkeit des Schacht-Unterteils mittels der großen Auftrittsfläche, welche die Berme zur Verfügung stellt, sicherzustellen.The berm has an indentation that extends down to the main channel, so that a real collection trough is created overall. Around the collection trough, the berm has a sufficient width to ensure that the bottom part of the manhole can be walked on by means of the large stepping surface provided by the berm.

Weiterhin schlägt die Erfindung vor, dass die Mündung des Zulaufs in die Wand der Sammelwanne gebohrt ist. Die Wand der Sammelwanne ist nämlich grundsätzlich geschlossen und weist lediglich die beiden Öffnungen auf, die durch das Hauptgerinne bedingt sind. Die übrigen Öffnungen, nämlich für die Zugänge, werden individuell in die Wand der Sammelwanne eingefräst bzw. eingebohrt, was mit geringem Arbeitsaufwand und minimalem Werkzeugverschleiß möglich ist und innerhalb kürzester Zeit, da der Kunststoff, aus dem das Schacht-Unterteil besteht, eine schnelle, kraftsparende und einfache Bearbeitung zulässt.Furthermore, the invention proposes that the mouth of the inlet is drilled into the wall of the collection trough. In fact, the wall of the collection tank is basically closed and only has the two openings that are caused by the main channel. The remaining openings, namely for the entrances, are made individually in the wall milled or drilled into the collection tray, which can be done with little effort and minimal tool wear and within a very short time, since the plastic from which the manhole base is made allows for quick, effortless and easy processing.

Dies bedeutet mit anderen Worten, dass einerseits ein standardisiertes Schacht-Unterteil geschaffen wird, welches durch die vergleichsweise großen Stückzahlen wirtschaftlich herstellbar ist und, wie weiter oben bereits ausgeführt, die in der Praxis gebräuchlichsten Anschlusswinkel an das Hauptgerinne aufweist und somit eine Vielzahl von Anwendungsfällen abdeckt. Da die Zuläufe verschlossen sind, indem die Sammelwanne geschlossenwandig ausgeführt ist, wird trotz der standardisierten Herstellung bereits ein vergleichsweise großes Maß an Individualisierung und Anpassung an die jeweilige Einbausituation dadurch ermöglicht, dass lediglich die jeweils benötigten Zuläufe „aktiviert“ werden, indem die Sammelwanne an der entsprechenden Stelle aufgebohrt wird, um den betreffenden Zulauf in die Sammelwanne münden zu lassen. Die nicht benötigten Zuläufe müssen nicht eigens verschlossen werden, insbesondere nicht an ihrem von der Sammelwanne entfernten Ende, können sich also auch nicht mit dem Abwasser füllen, welches durch das Hauptgerinne strömt, so dass eine optimal verschmutzungsarme Ausgestaltung des Schacht-Unterteils begünstigt wird.In other words, this means that on the one hand a standardized manhole base is created which can be produced economically due to the comparatively large quantities and, as already explained above, has the most common connection angles to the main channel in practice and thus covers a large number of applications . Since the inlets are sealed by the collection tray being designed with closed walls, a comparatively large degree of individualization and adaptation to the respective installation situation is made possible despite the standardized production, in that only the inlets required in each case are "activated" by the collection tray being attached to the corresponding point is drilled out in order to let the feed in question flow into the collection trough. The inlets that are not required do not have to be closed separately, in particular not at the end remote from the collection trough, so they cannot fill with the waste water flowing through the main channel, so that an optimally low-contamination design of the bottom part of the manhole is promoted.

Durch die von oben gesehen gerundete Umfangskontur der Sammelwanne ist ein Anschluss von seitlichen Zuläufen in nahezu beliebigen Winkeln problemlos möglich und insbesondere können auf diese Weise besonders spitze Winkel zwischen dem Hauptgerinne und einmündenden Zuläufen vermieden werden, so dass eine Wartung des Schacht-Unterteils erleichtert wird: Wenn nämlich ohne menschlichen Einsatz eine automatische Wartung beispielsweise durch eine Inspektion mittels einer Kamerabefahrung erfolgt, können spitzwinkelig in Schacht-Unterteile einmündende Zuläufe die Kameraführung erschweren oder unmöglich machen. Durch die gerundete Formgebung der Sammelwanne werden derartige spitzwinklige Einmündungen vermieden und vielmehr ein kameratauglicher Mündungswinkel zwischen Hauptgerinne bzw. Sammelwanne einerseits und Zulauf andererseits geschaffen, so dass die Wartung des Schacht-Unterteils deutlich vereinfacht wird. Zudem werden durch die gerundete Formgebung der Sammelwanne spitzwinklige Eckbereiche vermieden, die nur schlecht durchströmbar sind und in denen sich folglich Ablagerungen von im Wasser mitgeführten Stoffen ansammeln könnten.Due to the rounded peripheral contour of the collection trough, seen from above, lateral inlets can be connected at almost any angle without any problems. In particular, particularly acute angles between the main channel and the incoming inlets can be avoided in this way, making maintenance of the manhole base easier: If automatic maintenance is carried out without human intervention, for example by means of an inspection using a camera, inlets that open into the manhole bases at acute angles can make camera guidance more difficult or impossible. The rounded shape of the collecting tank avoids such acute-angled junctions and rather creates a camera-compatible opening angle between the main channel or collecting tank on the one hand and the inlet on the other, so that the maintenance of the lower part of the manhole is significantly simplified. In addition, the rounded shape of the collection pan avoids acute-angled corner areas through which it is difficult to flow and in which deposits of substances carried along in the water could collect.

Die Wand der Sammelwanne ist wie vorbeschrieben grundsätzlich geschlossen, weist jedoch wenigstens einen, vorteilhaft jedoch mehrere Zuläufe in Form von Rohrstutzen werkseitig auf. Dieser Rohrstutzen kann vorteilhaft bereits mit einem Muffenende oder einem Spitzende versehen sein, so dass ein problemloser Anschluss der weiteren Rohrleitung möglich ist. Ein besonders großes Maß an Individualisierung und Anpassung an die jeweilige Einbausituation wird für die Fälle ermöglicht, in denen die Ausrichtung der vorgefertigten Rohrstutzen nicht zur individuellen Einbausituation des Schacht-Unterteils passt. In diesen verhältnismäßig seltenen Fällen nämlich können in die Wand der Sammelwanne aus anderen als den serienmäßig vorgesehenen Richtungen und mit einem vergleichsweise größeren Aufwand Löcher gebohrt werden und Stutzen eingeklebt werden, ähnlich wie dies bei dem gattungsbildenden Schacht-Unterteil stets vorgesehen ist. Dabei werden die serienmäßig vorgesehenen Rohrstutzen gegebenenfalls angebohrt, was jedoch für die Funktionalität des Schacht-Unterteils unerheblich ist und diese nicht beeinträchtigt, und was angesichts des verwendeten Werkstoffs, nämlich Kunststoff, problemlos möglich ist.The wall of the collection trough is basically closed as described above, but has at least one, but advantageously several, inlets in the form of pipe sockets at the factory. This pipe socket can advantageously already be provided with a socket end or a spigot end, so that the further pipeline can be connected without any problems. A particularly large degree of customization and adaptation to the respective installation situation is made possible for cases in which the alignment of the prefabricated pipe sockets does not match the individual installation situation of the manhole base. In these relatively rare cases, holes can be drilled and sockets glued into the wall of the collecting trough from directions other than those provided as standard and with comparatively greater effort, similar to what is always provided for the generic shaft lower part. The pipe sockets provided as standard are drilled if necessary, but this is irrelevant to the functionality of the manhole base and does not affect it, and given the material used, namely plastic, this is easily possible.

Dadurch, dass das Schacht-Unterteil aus mehreren getrennten Teilen aufgebaut ist, welche eine Bodenschale, einen Gerinneeinsatz, der das Hauptgerinne und die Sammelwanne aufweist, und einen eine Berme ausbildenden Einsatz umfassen, lassen sich auf wirtschaftliche Weise die komplexe Geometrie des Schacht-Unterteils herstellen und die damit verbundenen Vorteile erzielen: erstens wird eine einfachere Handhabung an der Baustelle durch die vorgefertigten Rohrstutzen der Zuläufe ermöglicht, verglichen mit dem gattungsgemäßen Schacht-Unterteil. Zweitens wird durch die Mehrteiligkeit die Ausgestaltung des Schacht-Unterteils mit einer besonders stabilen Statik erleichtert, die einerseits für die Begehbarkeit und andererseits ohnehin für die Stabilität, Haltbarkeit und somit Wartungsarmut des Schacht-Unterteils vorteilhaft ist.The fact that the lower part of the manhole is made up of several separate parts, which include a bottom shell, a channel insert that has the main channel and the collection trough, and an insert that forms a berm, means that the complex geometry of the lower part of the manhole can be produced economically and achieve the associated advantages: first, easier handling at the construction site is made possible by the prefabricated pipe sockets of the inlets, compared to the generic manhole base. Secondly, the multiple parts make it easier to design the bottom part of the manhole with particularly stable statics, which is advantageous for walkability on the one hand and for the stability, durability and thus low maintenance of the bottom part of the manhole anyway.

Vorteilhaft kann sich das Hauptgerinne von oben gesehen geradlinig durch die Sammelwanne erstrecken. Dies wird den meisten Einbausituationen gerecht und verhindert die Sedimentation von im Hauptgerinne geführten Schwebstoffen in strömungsberuhigten Bereichen, weil vielmehr eine möglichst gleichmäßige Durchströmung des Hauptgerinnes durch dessen geradlinigen Verlauf begünstigt ist. Von der Seite gesehen kann das Hauptgerinne entweder horizontal verlaufen, oder es kann ein geringfügiges Gefälle von üblicherweise 1 % aufweisen, um den Abtransport von im Wasser mitgeführten Stoffen zu unterstützen.Viewed from above, the main channel can advantageously extend in a straight line through the collection trough. This is suitable for most installation situations and prevents the sedimentation of suspended matter in the main channel in areas with calmed currents, because the most even flow possible through the main channel is favored by its straight course. Viewed from the side, the main flume can either be horizontal or it can have a slight gradient, typically 1%, to aid in the removal of waterborne matter.

Vorteilhaft kann das Schacht-Unterteil eine glattflächige Unterseite aufweisen, so dass es auf einen vorverdichteten und nivellierten Untergrund beispielsweise eine Sandbettung aufgesetzt werden kann und eine belastungsarme möglichst gleichmäßige und großflächige Lastverteilung ermöglicht.The bottom part of the manhole can advantageously have a smooth-surfaced underside, so that it can be placed on a pre-compacted and leveled subsoil, for example a sand bedding and enables a low-stress load distribution that is as uniform as possible and over a large area.

Vorteilhaft kann eine Unterschale des Schacht-Unterteils vorgesehen sein, die beispielsweise die vorerwähnte glatte Unterseite aufweist und die insbesondere mit Aussteifungsrippen versehen ist, so dass ein leichtgewichtiger und doch steifer Aufbau des Schacht-Unterteils und mittels der Aussteifungsrippen auch eine möglichst gleichmäßige Lastverteilung ermöglicht wird.Advantageously, a lower shell of the lower part of the manhole can be provided which, for example, has the aforementioned smooth underside and which is in particular provided with stiffening ribs, so that a light-weight and yet stiff construction of the lower part of the manhole and, by means of the stiffening ribs, also a load distribution that is as uniform as possible is made possible.

Das Hauptgerinne und / oder auch die vorerwähnten werkseitig vorgesehenen Rohrstutzen und / oder auch die nachträglich in individueller Winkelausrichtung eingefügten Rohrstutzen der Zuleitungen können vorteilhaft mit einem Muffenende oder einem Spitzende zu Gunsten eines möglichst einfachen Anschlusses von Rohrleitungen ausgestaltet sein. Dabei kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass die Muffen oder Spitzenden dieser vorerwähnten Rohrleitungsanschlusselemente nicht über die ansonsten im Wesentlichen zylindrische Außenkontur des Schacht-Unterteils hinausragen, so dass Beschädigungen dieser Rohrleitungsanschlusselemente während des Transports und beim Einbau des Schacht-Unterteils möglichst ausgeschlossen sind.The main channel and/or the above-mentioned pipe sockets provided at the factory and/or also the pipe sockets of the supply lines that are subsequently inserted in an individual angular orientation can advantageously be designed with a socket end or a spigot end in favor of the simplest possible connection of pipelines. Advantageously, it can be provided that the sockets or spigot ends of these above-mentioned pipe connection elements do not protrude beyond the otherwise essentially cylindrical outer contour of the lower part of the manhole, so that damage to these pipe connection elements during transport and installation of the lower part of the manhole is ruled out as far as possible.

Dementsprechend können vorteilhaft die Muffen oder Spitzenden des Hauptgerinnes verdeckt unterhalb der Berme angeordnet sein, so dass sie einerseits keinen hinderlichen und beschädigungsempfindlichen Überstand über das Schacht-Unterteil bilden und andererseits eine möglichst geschlossenflächige Ausgestaltung der Berme erzielt wird, da die Rohrleitungsanschlusselemente des Hauptgerinnes von der Berme verdeckt sind. Hierdurch wird eine möglichst glattflächige Ausgestaltung im Inneren des Schacht-Unterteils dort vorgesehen, wo ein Personenzugang vorgesehen ist und wo Wartungsarbeiten durchgeführt werden, so dass eine besonders einfache Reinigung des Schachtes möglich ist. Diese einfache Reinigung ermöglicht nicht nur eine erleichterte Wartung des Schacht-Unterteils, sondern erschwert auch die Besiedlung durch Ungeziefer.Accordingly, the sleeves or spigot ends of the main channel can advantageously be arranged covered below the berm, so that on the one hand they do not form an obstructive and damage-sensitive projection over the lower part of the manhole and on the other hand the berm is designed as closed as possible, since the pipe connection elements of the main channel are separated from the berm are covered. As a result, the smoothest possible configuration is provided in the interior of the bottom part of the shaft where personnel access is provided and where maintenance work is carried out, so that the shaft can be cleaned particularly easily. This simple cleaning not only facilitates maintenance of the manhole base, but also makes it more difficult for vermin to colonize it.

Vorteilhaft verläuft die Wand der Sammelwanne von ihrer Oberkante, also von der Berme, bis zum Hauptgerinne stetig schräg, so dass keine Absetzflächen für Sedimentationen geschaffen sind, sondern das Abrutschen von im Kanalisationswasser geführten Teilchen begünstigt wird.Advantageously, the wall of the collection trough runs continuously obliquely from its upper edge, ie from the berm, to the main channel, so that no settling areas are created for sedimentation, but rather the sliding of particles carried in the sewerage water is encouraged.

Die Sammelwanne weist von oben gesehen eine gerundete Umfangskontur auf, beispielsweise eine kreisrunde. Vorteilhaft kann sie allerdings eine aus der Draufsicht betrachtet ovale Kontur aufweisen. Beispielsweise ausgehend von dem vorerwähnten Schachtdurchmesser von 1000 mm kann dieses Oval 700 mm lang sein und 500 mm breit, so dass um die Sammelwanne herum die Berme eine Breite von 25 cm an beiden Seiten von der Sammelwanne aufweist und eine Breite von 15 cm vor den beiden Stirnenden der Sammelwanne, so dass auf diese Weise die Begehbarkeit des Schacht-Unterteils aufgrund der großen Auftrittsfläche, welche die Berme zur Verfügung stellt, problemlos ist. Zudem wird durch die längliche Formgebung die Ausbildung einer die Sammelwanne von Ablagerungen freihaltenden Strömung begünstigt.Seen from above, the collecting trough has a rounded peripheral contour, for example a circular one. Advantageously, however, it can have an oval contour when viewed from above. For example, assuming the aforementioned shaft diameter of 1000mm, this oval may be 700mm long and 500mm wide so that around the sump the berm has a width of 25cm on either side of the sump and a width of 15cm in front of the two Front ends of the collection trough, so that the lower part of the manhole can be walked on without any problems due to the large tread surface provided by the berm. In addition, the elongated shape promotes the formation of a flow that keeps the collecting trough free of deposits.

Vorteilhaft kann das Hauptgerinne durch einen abnehmbaren Deckel verdeckt sein. Dies verhindert einerseits den Eintrag von unerwünschten Gegenständen in das im Hauptgerinne geführte Wasser und erschwert andererseits die Besiedlung des Schachtes mit Ungeziefer, welches ansonsten, ohne eine derartige Abdeckung, aus dem Hauptgerinne auf die Berme gelangen könnte. Durch den das Hauptgerinne abdeckenden Deckel können Gegenstände, die in den Schacht gelangen, auf einer geschlossenen Oberfläche aufgesammelt werden, die einerseits durch die Berme und andererseits durch den Deckel gebildet ist. Diese Gegenstände können also nicht in die Zuläufe oder in das Hauptgerinne gelangen, so dass sie aufgrund ihrer einfachen Entfernbarkeit die Wartung des Schachtes erleichtern und zudem die Instandhaltung und Betriebsfähigkeit des Kanalisationssystems erleichtern. Durch die geschlossene Ausführung des Hauptgerinnes ist das Schacht-Unterteil zudem zur Verwendung in der Wasserschutzzone II geeignet.The main channel can advantageously be covered by a removable cover. On the one hand, this prevents unwanted objects from entering the water conducted in the main channel and, on the other hand, makes it more difficult for vermin to colonize the shaft, which otherwise, without such a cover, could get from the main channel to the berm. The lid covering the main flume allows objects entering the chute to be collected on a closed surface formed on the one hand by the berm and on the other hand by the lid. These objects cannot therefore get into the inlets or into the main flume, so that they facilitate the maintenance of the manhole due to their easy removability and also facilitate the maintenance and operability of the sewage system. Due to the closed design of the main channel, the bottom part of the manhole is also suitable for use in water protection zone II.

Wenn ein derartiger Deckel nicht nur das Hauptgerinne selbst abdeckt sondern die gesamte Sammelwanne, so kann eine besonders glattflächige Ausgestaltung von Berme und Deckel geschaffen werden, die eine besonders leichte Entfernbarkeit der in den Schacht gelangten Gegenstände begünstigt und die aufgrund fehlender Nischen die Besiedlung durch Ungeziefer im besonders starken Maße erschwert.If such a cover not only covers the main channel itself but the entire collection trough, a particularly smooth-surfaced design of the berm and cover can be created, which promotes particularly easy removal of the objects that have gotten into the shaft and which, due to the lack of niches, prevents colonization by vermin in the particularly severe dimensions.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der rein schematischen Darstellungen nachfolgend näher erläutert. Dabei zeigt

1 eine perspektivische Ansicht von oben auf das äußere Gehäuse des Schacht-Unterteils,
2 eine perspektivische Ansicht auf eine Unterschale des Schacht-Unterteils,
3 eine perspektivische Ansicht auf einen die Berme bildenden Einsatz des Schacht-Unterteils,
4 eine Ansicht von unten auf einen das Hauptgerinne bildenden Einsatz des Schacht-Unterteils,
5 eine perspektivische Ansicht von unten auf die miteinander verbundenen Bauelemente der 3 und 4 und
6 eine perspektivische Ansicht auf das Schacht-Unterteil ohne äußere, zylindrische Wandung.

An exemplary embodiment of the invention is explained in more detail below on the basis of the purely schematic illustrations. while showing

1 a perspective view from above of the outer housing of the shaft base,
2 a perspective view of a lower shell of the shaft lower part,
3 a perspective view of an insert of the manhole base forming the berm,
4 a view from below of an insert of the manhole base forming the main channel,
5 a perspective view from below of the interconnected components of FIG 3 and 4 and
6 a perspective view of the shaft base without an outer cylindrical wall.

In 1 ist ein äußeres Gehäuse eines Schacht-Unterteils 1 dargestellt, wobei dieses Gehäuse mit 2 bezeichnet ist und eine im Wesentlichen zylindrische Wandung aufweist. Im Wesentlichen bedeutet in diesem Zusammenhang, dass das Gehäuse doppelwandig ausgestaltet ist mit einem äußeren Wellrohr 3 und einem Innenrohr 4. Die beiden Well- und Innenrohre 3, 4 sind miteinander verklebt, so dass eine äußerst belastbare, steife Ausgestaltung des Gehäuses 2 bei geringem Gewicht bewirkt wird, wobei die Profilierung des Wellrohrs 3 eine hervorragende Verzahnung des Gehäuses 2 mit dem umgebenden Erdreich bewirkt, wenn das Schacht-Unterteil 1 unterirdisch eingebaut ist, so dass das Schacht-Unterteil 1 trotz seines geringen Gewichtes hervorragend gegen Auftriebskräfte innerhalb des Bodens gesichert ist, wie sie beispielsweise durch den Grundwasserspiegel auftreten können. Abweichend von dem dargestellten Ausführungsbeispiel kann eine zylindrische Wandung des Gehäuses 2 jedoch auch durch ein einziges glattes Rohr geschaffen sein, oder durch zwei Rohre, die beide glatt sein können oder von denen eines oder beide mit längsverlaufenden Aussteifungsrippen versehen sein kann.In 1 an outer casing of a manhole base 1 is shown, this casing being denoted by 2 and having a substantially cylindrical wall. In this context, essentially means that the housing is double-walled with an outer corrugated pipe 3 and an inner pipe 4. The two corrugated and inner pipes 3, 4 are glued together, so that the housing 2 has an extremely resilient, rigid design with low weight is effected, with the profiling of the corrugated pipe 3 causing an excellent interlocking of the housing 2 with the surrounding soil when the manhole base 1 is installed underground, so that the manhole base 1 is excellently secured against buoyancy forces within the ground despite its low weight , as can occur, for example, due to the groundwater level. Deviating from the illustrated embodiment, however, a cylindrical wall of the housing 2 can also be created by a single smooth tube, or by two tubes, both of which can be smooth or one or both of which can be provided with longitudinal stiffening ribs.

Das Gehäuse 2 ist mit einem Einsatz 5 versehen, der insbesondere auch in 3 näher ersichtlich ist. Dieser Einsatz 5 weist einen nach innen vorspringenden Kragen auf, der eine Berme 6 des Schacht-Unterteils bildet. Die Berme 6 umgibt einen ovalen Ausschnitt, der von einem nach unten gerichteten Kragen als Muffe 7 umgeben ist.The housing 2 is provided with an insert 5, which is also used in particular in 3 can be seen more closely. This insert 5 has an inwardly projecting collar which forms a berm 6 of the manhole base. The berm 6 surrounds an oval cut-out which is surrounded by a collar 7 which is directed downwards.

2 zeigt eine Bodenschale 8 des Schacht-Unterteils 1, wobei die Bodenschale 8 eine glattflächige Unterseite 9 aufweist und eine Vielzahl von Versteifungsrippen 10, wobei die Versteifungsrippen 10 in der Mitte der Bodenschale 8 eine kreisförmige Aussparung frei lassen. 2 shows a bottom shell 8 of the manhole base 1, the bottom shell 8 having a smooth-surfaced underside 9 and a multiplicity of stiffening ribs 10, the stiffening ribs 10 leaving a circular recess in the middle of the bottom shell 8.

4 zeigt einen Gerinneeinsatz 11 von der Unterseite. Dabei ist ein geradlinig durchlaufendes Hauptgerinne 12 ersichtlich sowie vier seitlich in unterschiedlichen Winkeln an das Hauptgerinne 12 anschließende Zuläufe 14. Das Hauptgerinne 12 weist an seinen beiden Enden Rohrleitungsanschlusselemente auf, indem das Hauptgerinne 12 an diesen beiden Enden jeweils als Muffenende ausgestaltet ist, an welches handelsübliche Rohrleitungen problemlos anschließbar sind. Abweichend von dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind auch die Zuläufe 14 aus Kostengründen nicht sämtlich als Rohrleitungsanschlusselemente ausgestaltet, sondern können bedarfsweise mit Klebemuffen versehen werden. Abweichend von dem dargestellten Ausführungsbeispiel kann jedoch auch serienmäßig vorgesehen sein, einen oder mehrere der Zuläufe 14 als Rohrleitungsanschlusselement mit einem Spitzende oder einem Muffenende auszugestalten. 4 shows a channel insert 11 from below. A straight through main channel 12 can be seen as well as four inlets 14 adjoining the main channel 12 laterally at different angles Pipes can be easily connected. Deviating from the exemplary embodiment shown, the inlets 14 are not all designed as pipeline connection elements for cost reasons, but can be provided with adhesive sockets if necessary. Deviating from the exemplary embodiment shown, however, it can also be provided as standard to design one or more of the inlets 14 as a pipeline connection element with a spigot end or a socket end.

Aus 4 ist weiterhin ein kreisförmiger Stutzen 15 ersichtlich, der in die kreisförmige Aussparung in der Mitte der Bodenschale 8 eintauchen kann oder zu Gunsten einer optimalen Lastverteilung auf einem inneren Ring 16 der Bodenschale 8 aufstehen kann, wobei dieser innere Ring 16 durch entsprechend gebogene Versteifungsrippen 10 der Bodenschale gebildet ist.Out of 4 a circular socket 15 can also be seen, which can plunge into the circular recess in the middle of the base shell 8 or, in favor of an optimal load distribution, can stand up on an inner ring 16 of the base shell 8, with this inner ring 16 being reinforced by correspondingly bent stiffening ribs 10 of the base shell is formed.

Der in 4 dargestellte Gerinneeinsatz 11 weist eine ovale Sammelwanne 17 auf, die schalenartig gebogen ausgestaltet ist und mit ihren Schrägflächen zum Hauptgerinne 12 führt, wobei diese Sammelwanne 17 an ihrem oberen, in 4 vom Betrachter abgewandten Ende einen umlaufenden Kragen 18 aufweist, mit welchem sie an die ovale Muffe 7 der Berme 6 anschließbar ist, beispielsweise verklebbar ist.the inside 4 The channel insert 11 shown has an oval collection trough 17, which is designed to be curved like a shell and leads to the main channel 12 with its sloping surfaces, with this collection trough 17 at its upper, in 4 has a peripheral collar 18 at the end facing away from the viewer, with which it can be connected to the oval socket 7 of the berm 6, for example can be glued.

5 zeigt den Gerinneeinsatz 11 in seiner mit dem Einsatz 5 verbundenen Anordnung. Der Kragen 18 des Gerinneeinsatzes 11 liegt der Muffe 7 des Einsatzes 5 umlaufend an und von diesem Kragen 18 erstreckt sich die Sammelwanne 17 zum Hauptgerinne 12. 5 shows the flume insert 11 in its connected to the insert 5 arrangement. The collar 18 of the channel insert 11 rests circumferentially on the sleeve 7 of the insert 5 and the collecting trough 17 extends from this collar 18 to the main channel 12.

6 zeigt die Montage-Baugruppe, wie sie in 5 dargestellt ist, verbunden mit der Bodenschale 8, wobei in dieser Ansicht lediglich das äußere Gehäuse 2 des Schacht-Unterteils 1 nicht dargestellt ist. 6 shows the mounting assembly as shown in 5 is shown, connected to the bottom shell 8, wherein only the outer housing 2 of the manhole base 1 is not shown in this view.

Zur Konfektionierung des Schacht-Unterteils 1, um dieses einbaufertig zu machen, werden in die Seitenwände der Sammelwanne 17 Löcher gebohrt bzw. gefräst, um die Zuläufe 14 mit dem Hauptgerinne 12 strömungstechnisch zu verbinden. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Wände der Sammelwanne 17 bereits durchbrochen dargestellt. Fertigungstechnisch allerdings wird der Gerinneeinsatz 11 mit zunächst geschlossenen Wandungen der Sammelwanne 17 hergestellt, die lediglich vom Hauptgerinne 12 unterbrochen sind. Die entsprechenden Bohrungen zu den jeweiligen Zuläufen 14 werden lediglich bedarfsweise angefertigt. In 6 ist der Blick durch zwei Zuläufe 14 in das Innere des Hauptgerinnes 12 möglich, es sind also zumindest die Mündungen dieser beiden Zuläufe 14 in das Hauptgerinne 12 geschaffen worden, indem die Wand der Sammelwanne 17 entsprechend durchbohrt worden ist.For the assembly of the manhole lower part 1, in order to make it ready for installation, 17 holes are drilled or milled in the side walls of the collecting trough in order to fluidically connect the inlets 14 to the main channel 12. In the illustrated embodiment, the walls of the collection trough 17 are shown already broken. In terms of production technology, however, the channel insert 11 is initially produced with closed walls of the collecting trough 17 which are only interrupted by the main channel 12 . The corresponding holes for the respective inlets 14 are only made as needed. In 6 it is possible to look through two inlets 14 into the interior of the main channel 12, i.e. at least the mouths of these two inlets 14 been created in the main channel 12 by the wall of the sump 17 has been pierced accordingly.

Zudem kann abweichend von dem dargestellten Ausführungsbeispiel vorgesehen sein, Zuläufe in anderen als den dargestellten Winkeln an das Hauptgerinne 12 anschließen zu lassen. In diesem Fall werden entsprechende Bohrungen in den Gerinneeinsatz 11 eingebracht und Anschlussstutzen für die benötigten Zuläufe in diesen Gerinneeinsatz 11 eingeklebt. Nach Fertigstellung des Gerinneeinsatzes werden, je nachdem welche Zuläufe in welchen Winkeln an das Hauptgerinne 12 anschließen sollen, entsprechende Bohrungen in das Gehäuse 2 eingebracht, so dass Kanalisationsrohre von außen in das Schacht-Unterteil 1 eingeführt und mit den dort vorgesehenen Zuläufen verbunden werden können.In addition, deviating from the exemplary embodiment shown, it can be provided that inlets are connected to the main channel 12 at angles other than those shown. In this case, appropriate bores are made in the channel insert 11 and connecting pieces for the required inlets are glued into this channel insert 11 . After completion of the channel insert, corresponding bores are made in the housing 2, depending on which inlets are to connect to the main channel 12 at which angles, so that sewerage pipes can be inserted from the outside into the manhole base 1 and connected to the inlets provided there.

Bis zu dieser Montage, bei welcher die Kanalisationsrohre mit dem Hauptgerinne 12 und den entsprechenden Zuleitungen verbunden werden, bildet das Gehäuse 2 die Außenkontur des Schacht-Unterteils 1, da sämtliche Rohrleitungsanschlüsse des Hauptgerinnes 12 und der serienmäßig vorgesehenen Zuläufe 14 sowie der eventuell in den Gerinneeinsatz 11 eingeklebten Zuläufe innerhalb der Außenkontur des Gehäuses 2 angeordnet sind, so dass während des Transports und bis zum Anschluss der Rohrleitungen an das Schacht-Unterteil 1 die entsprechenden Rohrleitungsanschlüsse des Schacht-Unterteils 1 optimal gegen Beschädigungen geschützt sind.Up to this assembly, in which the sewage pipes are connected to the main channel 12 and the corresponding supply lines, the housing 2 forms the outer contour of the lower part of the manhole 1, since all the pipe connections of the main channel 12 and the inlets 14 provided as standard, as well as those possibly in the channel insert 11 glued-in inlets are arranged within the outer contour of the housing 2, so that during transport and until the pipelines are connected to the manhole base 1, the corresponding pipeline connections of the manhole base 1 are optimally protected against damage.

1 lässt erkennen, dass innerhalb des Schachtes der Bereich der Berme 6 problemlos begehbar ist, wenn der Schacht den entsprechend begehbaren Durchmesser von beispielsweise 1000 mm aufweist. Da die ovale Ausnehmung in der Berme Abmessungen von etwa 50 x 70 cm aufweisen kann, so dass beidseitig des Hauptgerinnes 12 eine problemlos begehbare Aufstanzfläche geschaffen ist. 1 shows that within the shaft, the area of the berm 6 can be walked on without any problems if the shaft has the correspondingly accessible diameter of, for example, 1000 mm. Since the oval recess in the berm can have dimensions of about 50×70 cm, so that a stamped surface that can be walked on without any problems is created on both sides of the main channel 12 .

In den Zeichnungen ist ein Deckel nicht dargestellt, der entweder vergleichsweise klein und schmal bemessen sein kann und lediglich das Hauptgerinne 12 abdeckt, oder der vorzugsweise größer und oval bemessen ist und die komplette Sammelwanne 17 abdeckt, so dass ein besonders glattflächiger und ebener Bereich durch die Berme 6 und diesen Deckel geschaffen wird.A cover is not shown in the drawings, which can either be comparatively small and narrow and only covers the main channel 12, or which is preferably larger and oval in size and covers the entire collection trough 17, so that a particularly smooth and level area through the Berme 6 and this cover is created.

Claims

Manhole bottom part (1) of a sewerage manhole made of plastic, with a main channel (12), which runs through the bottom part and widens to form a collection trough (17), which has a rounded contour when viewed from above, and with at least one side the inlet (14) adjoining the main channel (12), the outlet of which can be drilled into the wall of the collection trough (17), characterized in that the lower part (1) of the shaft is made up of a number of separate parts which comprise a bottom shell (8), a flume insert (11) comprising the main flume (12) and the sump (17), and an insert (5) forming a berm (6) as separate elements, the flume insert (11) being connected to the insert (5). is that the manhole base (1) has a diameter that allows the manhole to be walked on, and the walkable berm (6) is provided on both sides and above the main channel (12), the wall of the collection trough (17) being basically closed and only has the two openings, which are caused by the main channel (12) and at the closed wall of the collecting trough (17) at least one pipe socket laterally adjoins.

manhole base claim 1 , characterized in that the main channel (12) runs straight through the collection trough (17).

Manhole base according to one of the preceding claims, characterized in that an underside of the manhole base (1) standing on the ground has a smooth surface.

Manhole base according to one of the preceding claims, characterized in that the base shell (8) of the manhole base standing on the ground is provided with stiffening ribs (10).

Manhole lower part according to one of the preceding claims, characterized in that at least one pipeline connection element designed as a socket or spigot end is provided on the main channel (12) or on the pipe socket, the pipeline connection element being within the essentially cylindrical peripheral contour of the shaft -Lower part (1) opens out.

manhole base claim 5 , characterized in that the berm (6) runs all the way around the collection trough (17) and the pipeline connection elements of the main channel (12), which are designed as sockets or spigots, are arranged in a concealed manner below the berm (6).

Manhole lower part according to one of the preceding claims, characterized in that the wall of the collection trough (17) runs obliquely from the berm (6) to the main channel (12).

Manhole base according to one of the preceding claims, characterized in that the collection trough (17) has an oval contour when viewed from above.

Manhole base according to one of the preceding claims, characterized in that the main channel (12) is covered by a removable cover.

manhole base claim 9 , characterized in that the entire collection trough (17) is covered by the lid.

Manhole base according to one of the preceding claims, characterized in that the manhole base (1) is designed as part of a shaft with a shaft diameter of 1,000 mm.