DE10119774A1

DE10119774A1 - Car door or window handle uses two rockers swiveling round axes at right angles to disk as engaged in hole by drive rod off rocker and fitted with rocker locking device.

Info

Publication number: DE10119774A1
Application number: DE10119774A
Authority: DE
Inventors: Juergen Kraus; Jens Vornbaeumen
Original assignee: Dura Automotive Plettenberg Entwicklungs und Vertreibs GmbH
Current assignee: Volkswagen AG
Priority date: 2001-04-23
Filing date: 2001-04-23
Publication date: 2002-10-24
Anticipated expiration: 2021-04-24
Also published as: DE50203542D1; DE10119774C2; EP1253267B1; ES2243613T3; EP1253267A1

Abstract

A rocker actuator (1) swivels round an axis (2) in response to a disk (6) used to power a lifting device. The disk axis (7) runs at right angles to that (2) of the rocker (1) and a drive rod (4) engaging a hole in the disk. A second rocker (3) swivels round the same axis (2) and the disk is fitted with a rocker (3) locking device (10) which in turn engages the angle piece (11) of the rockers (1,3).

Description

Die Erfindung betrifft einen Verriegelungsgriff, insbesondere für Kraftfahrzeuge oder sonstige Fahrzeuge, insbesondere für deren Türen und/oder Fenster.The invention relates to a locking handle, in particular for motor vehicles or other vehicles, in particular for their doors and / or windows.

Derartige Verriegelungsgriffe sind bereits bekannt. Üblicherweise werden derartige Griffe durch ihre Bewegung charakterisiert, wie beispielsweise Drehgriffe, Wippen griffe oder Druckbetätigungen. Die Griffe können wahlweise mit oder ohne Schloß ausgeführt sein. Die Auswahl der Griffvariante richtet sich insbesondere nach dem zur Verfügung stehenden Bauraum und/oder nach den zu übertragenden Kräften und deren Richtung.Such locking handles are already known. Usually such Handles characterized by their movement, such as twist grips, rockers handles or pushes. The handles can either be with or without a lock be executed. The selection of the handle variant depends in particular on the available space and / or according to the forces to be transferred and their direction.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen verbesserten Verriegelungsgriff der eingangs angegebenen Art vorzuschlagen.The object of the invention is to provide an improved locking handle at the beginning to propose the specified type.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch einen Verriegelungsgriff gelöst, der durch eine Betätigungswippe und eine Scheibe gekennzeichnet ist. Die Betäti gungswippe ist um eine Achse drehbar gelagert. Durch die Betätigungswippe ist die Scheibe antreibbar. Durch die Scheibe ist eine Verriegelungsvorrichtung antreibbar. Durch diese Ausgestaltung können je nach Auslegung die Betätigungskräfte hoch oder niedrig im Verhältnis zu den Verriegelungskräften eingestellt werden. According to the invention this object is achieved by a locking handle is characterized by an operating rocker and a disc. The actuator The rocker is pivoted about an axis. The rocker is the Disc can be driven. A locking device can be driven through the disk. Depending on the design, the actuation forces can be high due to this configuration or set low in relation to the locking forces.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrie ben.Advantageous developments of the invention are described in the subclaims ben.

Vorzugsweise verläuft die Drehachse der Scheibe im wesentlichen im rechten Win kel zur Achse der Betätigungswippe. Hierdurch ist ein besonders platzsparender Aufbau möglich.The axis of rotation of the disk preferably runs essentially in the right win angle to the axis of the operating rocker. This is a particularly space-saving Construction possible.

Die Betätigungswippe kann einen Treibstock aufweisen, der in ein Loch der Schei be eingreift. Hierdurch kann die Bewegungsübertragung von der Betätigungswippe auf die Scheibe erfolgen. Es sind aber auch andere Antriebsarten möglich, bei spielsweise ein Schneckenradantrieb.The actuating rocker can have a drive stick, which in a hole of the Schei intervenes. This allows the transmission of motion from the rocker switch done on the disc. However, other types of drives are also possible for example a worm wheel drive.

Vorteilhaft ist es, wenn eine weitere Betätigungswippe vorhanden ist. Diese weitere Betätigungswippe ist ebenfalls um eine Achse drehbar. Hierbei ist es von besonde rem Vorteil, wenn die weitere Betätigungswippe um dieselbe Achse wie die (erste) Betätigungswippe drehbar gelagert ist. Die Drehachsen der Betätigungswippen verlaufen also vorzugsweise koaxial.It is advantageous if an additional rocker switch is present. This one more The operating rocker is also rotatable about an axis. Here it is special Rem advantage if the further rocker switch around the same axis as the (first) Actuator rocker is rotatably mounted. The axes of rotation of the operating rockers thus preferably run coaxially.

Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Schei be eine Wippenverriegelung aufweist. Sie kann eine Wippenverriegelung für eine Betätigungswippe (also die (erste) Betätigungswippe oder die weitere Betätigungs wippe) aufweisen. Es ist allerdings auch möglich, daß die Scheibe für beide Betäti gungswippen jeweils eine Wippenverriegelung aufweist.Another advantageous development is characterized in that the Schei be has a rocker lock. It can be a rocker lock for one Operating rocker (i.e. the (first) operating rocker or the further operating rocker). However, it is also possible that the disk for both actuators tion rockers each have a rocker lock.

Nach einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung weisen eine oder beide Betäti gungswippen einen Winkel auf, in den ein Verriegelungselement der Scheibe ein greift. Anstelle eines Winkels kann auch ein anderes Bauteil verwendet werden, das an der bzw. den Betätigungswippen befestigt ist oder das deren Bestandteil ist. Das Verriegelungselement kann an der Scheibe befestigt oder deren Bestandteil sein. According to a further advantageous development, one or both actuators have tion rockers at an angle into which a locking element of the disc attacks. Instead of an angle, another component can also be used, that is attached to the actuator rocker (s) or that is part of it. The locking element can be attached to the disc or its component his.

Wenn - nach der erwähnten vorteilhaften Weiterbildung - zwei Betätigungswippen vorhanden sind, so daß eine zweiseitige Wippenbetätigung möglich ist, kann auch eine einseitige Wippenverriegelung an der Scheibe angebracht sein. Diese einseiti ge Wippenverriegelung kann derart ausgeführt sein, daß ein an der Scheibe befind liches Teil - dies kann auch eins sein mit der Scheibe - in einen Winkel oder ein sonstiges Bauteil, das an der Betätigungswippe befestigt oder anderweitig daran vorgesehen ist, eingreift. Auf diese Weise entstehen zwei vorzugsweise im Winkel von 90° zueinander stehende Bewegungsrichtungen der Scheibe und der Wippe, die sich in Ausgangsstellung gegenseitig hemmen, wenn nur eine der beiden Betä tigungswippen betätigt wird. Dieses Prinzip kann wahlweise an einer oder an bei den Betätigungswippen angebracht werden.If - after the advantageous development mentioned - two rocker switches are available, so that a two-sided rocker operation is possible, too a one-sided rocker lock can be attached to the disc. This one-sided GE rocker lock can be designed such that one is located on the disc part - this can also be one with the washer - in an angle or in other component that is attached to the actuating rocker or otherwise attached to it is provided intervenes. In this way, two are preferably created at an angle directions of movement of the disk and the rocker that are at 90 ° to each other, which inhibit each other in the starting position if only one of the two actuators tilt paddles is operated. This principle can either be on one or on be attached to the operating rockers.

Die Erfindung betrifft ferner eine Türe und/oder ein Fenster, insbesondere ein Schiebefenster, eines Fahrzeugs oder Kraftfahrzeugs, die durch einen erfindungs gemäßen Verriegelungsgriff gekennzeichnet ist.The invention further relates to a door and / or a window, in particular a Sliding window, a vehicle or motor vehicle, by a fiction appropriate locking handle is marked.

Durch die Erfindung kann ein Verriegelungsgriff realisiert werden, der sehr flach aufbaut. Es kann eine hohe Variabilität der Verriegelungsanschlüsse, auch und ge rade hinsichtlich ihrer Anzahl, erreicht werden. Ferner ergeben sich durch die Erfin dung viele Übersetzungsmöglichkeiten, insbesondere hinsichtlich des Verhältnisses der Betätigungskräfte zu den Verriegelungskräften. Ferner ist es möglich, einen Mißbrauchsschutz zu integrieren, ohne möglicherweise zusätzliche Bauteile einset zen zu müssen. Der Mißbrauchsschutz kann wahlweise an einer oder beiden Betä tigungswippen vorgesehen werden. Ferner ist es möglich, den Betätigungswinkel der Betätigungswippen durch einen Anschlag zu begrenzen, so daß die Betäti gungswippe bzw. die Betätigungswippen die Bewegungsabläufe der zu öffnenden und/oder zu schließenden Bauteile unterstützen können.A locking handle can be realized by the invention, which is very flat builds. There can be a high variability of the locking connections, also and ge straight in terms of their number. Furthermore result from the Erfin many translation options, especially with regard to the relationship the actuation forces to the locking forces. It is also possible to use one Integrate abuse protection without possibly using additional components to have to. The abuse protection can either on one or both bet tilt paddles are provided. It is also possible to change the operating angle limit the rocker switches by a stop, so that the Actuator tion rocker or the rocker switches the movements of the opening and / or support components to be closed.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der beigefügten Zeichnung im einzelnen erläutert. In der Zeichnung zeigtAn embodiment of the invention will now be described with reference to the accompanying Drawing explained in detail. In the drawing shows

Fig. 1 einen Verriegelungsgriff in der verriegelten Ausgangsstellung in einer Seitenansicht, Fig. 1 shows a locking handle in the locked starting position in a side view;

Fig. 2 den Verriegelungsgriff gemäß Fig. 1 in einer Ansicht von oben, Fig. 2 shows the locking handle of Fig. 1 in a view from above,

Fig. 3 den Verriegelungsgriff in der entriegelten Stellung in einer Seiten ansicht und Fig. 3 shows the locking handle in the unlocked position in a side and

Fig. 4 den Verriegelungsgriff gemäß Fig. 3 in einer Ansicht von oben. Fig. 4 shows the locking handle of FIG. 3 in a view from above.

Der Verriegelungsgriff umfaßt eine erste Betätigungswippe 1, die um eine Mittel achse 2 drehbar gelagert ist, und eine zweite (weitere) Betätigungswippe 3, die um dieselbe Mittelachse 2 drehbar gelagert ist. Mit der ersten Betätigungswippe 1 ist ein (erster) Treibstock 4 verbunden, der im Bereich der Mittelachse 2 an der ersten Betätigungswippe 1 befestigt ist und der in ein erstes Loch 5 in einer Scheibe 6 eingreift, die um eine vertikale Achse 7 drehbar gelagert ist. Die vertikale Achse 7 schneidet die horizontale Mittelachse 2. Die Drehachse 7 der Scheibe 6 verläuft also im rechten Winkel zur Mittelachse 2 der (ersten) Betätigungswippe 1.The locking handle comprises a first actuating rocker 1 , which is rotatably mounted about a central axis 2 , and a second (further) actuating rocker 3 , which is rotatably mounted about the same central axis 2 . Connected to the first actuating rocker 1 is a (first) drive stick 4 , which is fastened to the first actuating rocker 1 in the region of the central axis 2 and which engages in a first hole 5 in a disk 6 which is rotatably mounted about a vertical axis 7 . The vertical axis 7 intersects the horizontal central axis 2 . The axis of rotation 7 of the disk 6 thus runs at a right angle to the central axis 2 of the (first) operating rocker 1 .

An der Scheibe 6 ist eine (erste) Anbindung 8 für ein (erstes) Verriegelungsgestän ge 9 vorgesehen. Das Verriegelungsgestänge 9 verläuft im wesentlichen in der Ebene oder parallel zur Ebene der Scheibe 6.A (first) connection 8 for a (first) locking linkage 9 is provided on the disk 6 . The locking linkage 9 runs essentially in the plane or parallel to the plane of the disk 6 .

Die Scheibe 6 weist eine Wippenverriegelung auf, die ein Verriegelungselement 10 umfaßt, welches an derjenigen Seite der Scheibe 6 vorgesehen ist, die unter der weiteren Betätigungswippe 3 liegt. Die weitere Betätigungswippe 3 ist an ihrer Un terseite mit einem Winkel 11 versehen, in den das Verriegelungselement 10 in der aus Fig. 1 ersichtlichen Weise eingreift, so daß die Scheibe 6 mit der weiteren Be tätigungswippe 3 verriegelt ist.The disk 6 has a rocker lock which comprises a locking element 10 which is provided on that side of the disk 6 which lies under the further actuating rocker 3 . The further actuating rocker 3 is provided on its underside with an angle 11 , in which the locking element 10 engages in the manner shown in FIG. 1, so that the disk 6 is locked with the further actuating rocker 3 .

An der Scheibe 6 ist ferner eine weitere Anbindung 12 vorgesehen, die der ersten Anbindung 8 gegenüberliegt und an der ein weiteres Verriegelungsgestänge 13 befestigt ist, das im wesentlichen parallel zum ersten Verriegelungsgestänge 9 verläuft, jedoch in entgegengesetzter Richtung.A further connection 12 is also provided on the disk 6 , which lies opposite the first connection 8 and to which a further locking linkage 13 is fastened, which runs essentially parallel to the first locking linkage 9 , but in the opposite direction.

Bei einer Betätigung der ersten Betätigungswippe 1 in der aus Fig. 3 ersichtlichen Weise in einer Richtung im Uhrzeigersinn um die Mittelachse 2 wird die Scheibe 6 in der aus Fig. 4 ersichtlichen Weise um die vertikale Achse 7 im Uhrzeigersinn ge dreht. Die weitere Betätigungswippe 3 wird in der aus Fig. 3 ersichtlichen Weise um die Mittelachse 2 entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht (in Richtung des Pfeils 14 in Fig. 1). Durch die Drehung der Scheibe 6 uad der weiteren Betätigungswippe 3 wird die Verriegelung zwischen Verriegelungselement 10 und Winkel 11 freigegeben. Die Drehung der Scheibe 6 wird über die Anbindungen 8 und 12 auf die Verriege lungsgestänge 9 und 13 übertragen.When the first actuating rocker 1 is actuated in the direction shown in FIG. 3 in a clockwise direction about the central axis 2 , the disk 6 is rotated in the manner shown in FIG. 4 about the vertical axis 7 in the clockwise direction. The further actuating rocker 3 is rotated counterclockwise about the central axis 2 in the manner shown in FIG. 3 (in the direction of the arrow 14 in FIG. 1). The locking between the locking element 10 and the angle 11 is released by the rotation of the disk 6 and the further actuating rocker 3 . The rotation of the disc 6 is transmitted via the connections 8 and 12 to the locking rods 9 and 13 .

An der weiteren Betätigungswippe 3 kann ein weiterer Treibstock (in der Zeichnung nicht dargestellt) vorgesehen sein, der in das weitere Loch 15 in der Scheibe 6 ein greift.On the further operating rocker 3 , a further drive stick (not shown in the drawing) can be provided, which engages in the further hole 15 in the disc 6 .

Durch die Erfindung wird ein Verriegelungsgriff geschaffen, dessen Betätigung mit einer oder zwei Betätigungswippen ausgeführt werden kann, die um eine Mittelach se 2 gedreht werden. Durch diese Drehung wird mittels eines oder zweier Treibstöcke oder einer anderen Antriebsart, eventuelle einem Schneckenradan trieb, die Scheibe 6 angetrieben. Diese Scheibe 6 treibt wiederum ein Gestänge 9, 13 an, das einseitig oder aber vorzugsweise zweiseitig eine Verriegelung betätigt. Mit dieser Einheit können je nach Auslegung Betätigungskräfte hoch oder niedrig im Verhältnis zu den Verriegelungskräften eingestellt werden. Die Einstellung kann durch die Längen der Hebel der Betätigungswippen 1 und 3, durch die Dimensio nierung des bzw. der Treibstöcke, durch die Abstände der Löcher 5, 15 von der Scheiben-Drehachse 7 und/oder durch die Abstände der Anbindungen 8, 12 der Verriegelungsgestänge 9, 13 von der Scheiben-Drehachse 7 erfolgen.The invention provides a locking handle, the actuation of which can be carried out with one or two actuating rockers which are rotated about a central axis 2 . By this rotation, the disk 6 is driven by means of one or two drive sticks or another type of drive, possibly a worm gear. This disk 6 in turn drives a linkage 9 , 13 which actuates a locking mechanism on one side or preferably on both sides. Depending on the design, this unit can be used to set actuation forces high or low in relation to the locking forces. The setting can by the lengths of the levers of the rockers 1 and 3 , by the dimensioning of the or the propellers, by the spacing of the holes 5 , 15 of the disc axis of rotation 7 and / or by the spacing of the connections 8 , 12 of Locking linkage 9 , 13 take place from the disk axis of rotation 7 .

Wie aus dem Ausführungsbeispiel ersichtlich ist bei zweiseitiger Wippenbetätigung eine einseitige Wippenverriegelung an der Scheibe vorgesehen. Diese einseitige Wippenverriegelung ist derart ausgeführt, daß ein an der Scheibe 6 befindliches Teil, nämlich das Verriegelungselement 10 (dieses kann auch eins sein mit der Scheibe) in einen Winkel 11 (oder ein sonstiges Bauteil), der an der weiteren Betä tigungswippe 3 befestigt oder anderweitig vorgesehen ist, eingreift. So entstehen zwei in einen Winkel von 90° zueinander stehende Bewegungsrichtungen der Scheibe 6 und der Betätigungswippe bzw. Betätigungswippen, die sich in der Aus gangsstellung gegenseitig hemmen, wenn nur eine der beiden Betätigungswippen betätigt wird. Dieses Prinzip kann wahlweise an eine oder an beide Betätigungs wippen angebracht werden.As can be seen from the exemplary embodiment, a one-sided rocker lock is provided on the disk when the rocker is actuated on two sides. This one-sided rocker lock is designed such that a part located on the disc 6 , namely the locking element 10 (this can also be one with the disc) at an angle 11 (or another component) which is attached to the further actuation rocker 3 or otherwise provided. Thus, two directions of movement of the disk 6 and the actuating rocker or actuating rockers, which are at an angle of 90 ° to one another, inhibit one another in the starting position when only one of the two rocker switches is actuated. This principle can be attached to either one or both rockers.

Claims

1. Locking handle, especially for motor vehicles, characterized by an actuating rocker (1) which is mounted rotatably about an axis (2) and can be driven by a disc (6), by the disc (6) a locking device (9, 13 ) can be driven.

2. Locking handle according to claim 1, characterized in that the axis of rotation ( 7 ) of the disc ( 6 ) extends substantially at right angles to the axis ( 2 ) of the actuating rocker ( 1 ).

3. Locking handle according to claim 1 or 2, characterized in that the actuating rocker ( 1 ) has a drive stick ( 4 ) which engages in a hole ( 5 ) of the disc ( 6 ).

4. Locking handle according to one of the preceding claims, characterized by a further operating rocker ( 3 ).

5. Locking handle according to claim 4, characterized in that the further actuating rocker ( 3 ) about the same axis ( 2 ) as the (first) actuating rocker ( 1 ) is rotatably mounted.

6. Locking handle according to one of the preceding claims, characterized in that the disc ( 6 ) has a rocker lock ( 10 , 11 ).

7. Locking handle according to claim 6, characterized in that the Schei be ( 6 ) has a rocker lock ( 10 , 11 ) for an operating rocker ( 3 ).

8. Locking handle according to claim 6, characterized in that the Schei be ( 6 ) has a rocker lock ( 10 , 11 ) for both actuating rockers ( 1 , 3 ).

9. Locking handle according to one of claims 6 to 8, characterized in that one or both actuating rockers ( 1 , 3 ) have an angle ( 11 ) in which a locking element ( 10 ) of the disc ( 6 ) engages.

10. Doors and / or windows, in particular sliding windows, of a vehicle or Motor vehicle, marked by a locking handle according to one of the preceding claims.