Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP1076147B1 - Checking device for a tilting or tilting and pivoting wing pivotably mounted to a frame and tilting and pivoting wing with a checking device - Google Patents

Checking device for a tilting or tilting and pivoting wing pivotably mounted to a frame and tilting and pivoting wing with a checking device Download PDF

Info

Publication number
EP1076147B1
EP1076147B1 EP00112753A EP00112753A EP1076147B1 EP 1076147 B1 EP1076147 B1 EP 1076147B1 EP 00112753 A EP00112753 A EP 00112753A EP 00112753 A EP00112753 A EP 00112753A EP 1076147 B1 EP1076147 B1 EP 1076147B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
open
tilting
nut
driving
locking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00112753A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1076147A3 (en
EP1076147A2 (en
Inventor
André Wulfert
Ulrich Artmeier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Original Assignee
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19938253A external-priority patent/DE19938253A1/en
Application filed by Aug Winkhaus GmbH and Co KG filed Critical Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Publication of EP1076147A2 publication Critical patent/EP1076147A2/en
Publication of EP1076147A3 publication Critical patent/EP1076147A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1076147B1 publication Critical patent/EP1076147B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E05D15/5205—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis with horizontally-extending checks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/616—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms
    • E05F15/622—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms using screw-and-nut mechanisms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F11/00—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
    • E05F11/02—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for wings in general, e.g. fanlights
    • E05F11/08—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for wings in general, e.g. fanlights with longitudinally-moving bars guided, e.g. by pivoted links, in or on the frame
    • E05F11/12—Mechanisms by which the bar shifts the wing
    • E05F11/24—Mechanisms by which the bar shifts the wing shifting the wing by pivotally-connected members (moving) in a plane parallel to the pivot axis of the wing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/63—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by swinging arms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/63—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by swinging arms
    • E05F2015/631—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by swinging arms the end of the arm sliding in a track; Slider arms therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20—Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/218—Holders
    • E05Y2201/22—Locks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20—Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/23—Actuation thereof
    • E05Y2201/232—Actuation thereof by automatically acting means
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20—Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/23—Actuation thereof
    • E05Y2201/232—Actuation thereof by automatically acting means
    • E05Y2201/24—Actuation thereof by automatically acting means using lost motion
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40—Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/43—Motors
    • E05Y2201/434—Electromotors; Details thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/71—Toothed gearing
    • E05Y2201/72—Planetary gearing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/40—Mounting location; Visibility of the elements
    • E05Y2600/46—Mounting location; Visibility of the elements in or on the wing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/20—Combinations of elements
    • E05Y2800/23—Combinations of elements of elements of different categories
    • E05Y2800/232—Combinations of elements of elements of different categories of motors and transmissions
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/148—Windows

Definitions

  • the invention relates to a display device for a on a frame pivotally mounted turn-tilt wing, especially for a window or a French window with a Tilting device for moving the wing between a on the frame adjacent position and one opposite the frame tilted position, with a locking device for locking the wing in the frame and for releasing the lock and with a drive device for driving the tilting device and the Drive the locking device and with a coupling device for selectively connecting a single drive the drive device with the locking device and / or with the tilting device, wherein the drive device a driven threaded spindle and having a nut arranged on the threaded spindle.
  • the invention is based on the problem, a Ausstellvorraum of the type mentioned above, that they are for the movement of the wing optionally in a Rotary position or a tilted position as simple as possible constructed and inexpensive to manufacture.
  • Farther is a particularly easy mountable turn-tilt wing created with a protruding opening device become.
  • the first problem is solved according to the invention by that the tilting device has a control cam and that the mother of the tilting device with a through the Control cam guided sliding block is connected and that the control cam in a mounted in the wing and the frame Ausstellarm is arranged.
  • This design can be with the single drive the Ausstellvortechnisch the locking of the wing in first lift the frame and then the wing move to a tilted position.
  • the tilting device is driven and then the locking device.
  • the activation of the Locking device and the tilting device takes place while on the coupling device.
  • the control cam on the stay can be the Lock arm with the wing parallel and the Move the sash towards the frame into a turning position. Because the stay arm in today's turn-tilt fittings usually exists anyway, the inventive Ausstellvortechnisch by the arrangement of the control cam especially few components on the extension arm.
  • the inventive Ausstellvortechnisch designed by this structurally simple and very compact. Farther can be the Ausstellvortechnisch invention manufacture particularly inexpensively. As with the movement of the Wing in the tilted position the locking device is separated from the drive can be with the invention Ausstellvortechnisch large Ausstellweiten of the Create wings.
  • An intended Ausstellweite of the wing can be by appropriate dimensions of the components of the tilting device just set.
  • shape of the control curve can also be the speed of the Adjust the wing when tilting.
  • the tilting device has another advantageous according to another Development of the invention a particularly high stability, if the sliding block on a longitudinally displaceable guided, connected to the mother of the tilting device Control plate is arranged.
  • the coupling device consists of very few separately to be manufactured components when the coupling device an undercut between the two threaded sections with the width of the nut of the locking device and means for moving the mother into the undercut or in the second threaded section has.
  • the coupling device could for example be an actuator element for moving the nut of the locking device exhibit.
  • An alternating drive of the two nuts but slight overlaps of their movements can be According to another advantageous embodiment of Invention simply create that the mother of Tilting device for moving the nut of the locking device designed in the second threaded portion is.
  • An independent movement of the nut of the locking device in the second threaded portion during the Movement of the sash from the tilted position to the vertical position Position could damage the release device have as a consequence.
  • An independent movement of Mother can be according to another advantageous development reliably avoid the invention when the Nut by means of a locking means in its intended axial position is held in the undercut.
  • the threads of the nuts could, for example, in a be made common setting.
  • a possible Offset of the threads of the nuts to each other, however, can be According to another advantageous embodiment of Compensate invention, if one of the nuts on the other mother has directed spring element.
  • Movement of the nut of the locking device carries it according to another advantageous embodiment of the invention when the mother of the tilting device a Catching element for moving the nut of the locking device from the second threaded portion of the threaded spindle in the undercut.
  • the mother of the locking device is in accordance with a other advantageous development of the invention reliably kept in the underdog if between one fixed component of the drive device and the Mother of locking device a the mother in the Undercut biasing spring element is arranged.
  • Damage to the display device according to the invention can be reliably avoided if between the Drive and the tilting arranged a slip clutch is. This prevents the tilting device the wing in its locked position with large force moves into the tilted position. Conversely, can when in tilt position of the wing accidentally locking Locking device of the wings not with large Force to be moved against the frame.
  • the slip clutch is designed according to another advantageous development of the invention particularly constructive easy if the first threaded section on one Sleeve and the slip clutch between the sleeve and the threaded spindle is arranged.
  • the mother of the tilting drive could be used to decouple the drive also in an undercut between the threaded sections be movable. To further reduce the control effort of the display device according to the invention However, it helps if the coupling device a straight section in the control cam, in which the tilting device is unpowered.
  • Two nuts alternately driven by the threaded spindle can be according to another advantageous development simply avoid the invention when the coupling device at least one driver to choose Generation of a positive connection with the tilting device and / or the locking device and if the Drive device designed to move the driver is.
  • the invention has a particularly low structural Effort when the driver is arranged on a leaf spring and against one of a control cam and / or a recess in a drive rod limited slideway is biased. Furthermore, the inventive design Ausstellvorraum thereby particularly compact.
  • the drive device could for example be a worm gear to translate a high speed of the Electric motor to a low speed of the threaded spindle exhibit.
  • the drive device according to the invention carries it when the drive means is between the electric motor and the threaded spindle arranged planetary gear Has.
  • An interlocking of the locking device in locked Position and especially large mechanical loads of Lifting device according to the invention can be easily Avoid using the threaded spindle to pull the nuts designed in the open position of the locking device is.
  • control of the drive device is designed according to another advantageous embodiment of the invention particularly simple when the drive means by means of End positions of nuts of limit switches is switchable.
  • An existing wing can be with the invention Simply retrofit the setting device when the Control plate in oblong holes of a fitting groove of Wing covering cover plate rail is guided. Farther As a result, the control plate is reliable over the Wing aligned.
  • Ausstellvoriques contributes, if one longitudinally displaceable drive rod of the locking device a slot to carry out a the mother of Tilting device with the control plate connecting driver Has.
  • the second problem namely the creation of a Turn-tilt wing with a protruding opening device, is inventively achieved in that the drive device on the intended inward orientation Side of the wing is attached and in the wing penetrating in the area of oblong holes, with the Tilting device and the locking device connected Has plug-in elements.
  • the drive device can be simply attach to a flat surface of the wing and with the locking device and the tilting device connect.
  • the mounting of the opening device designed especially easy. You can continue existing wings with little effort with the above Retrofit the setting device.
  • Figure 1 shows a relation to a fixed frame 1 optionally to a vertical, on the right frame spar. 2 rotatable axis and about a horizontal, am lower frame member 2 'extending axis tiltable turn-tilt wing 4 with an espagnolette fitting 5.
  • the drawing is the espagnolette fitting. 5 shown only schematically.
  • the scissor bearing 7 is part one of a tilting device 8 movable Ausstellschere 9.
  • the Wing 4 of the corner bearing 6 and a bearing 10 is formed.
  • a compound of the wing 4 with the frame 1 can be solve with the corner bearing 6 opposite bearing 10.
  • the bearing 10 for example, a manual or Electromagnetically from a bearing shell 12 movable bearing axis 11.
  • the wing 4 In a voltage applied to the frame 1 position can the wing 4 with a locking device Lock 13.
  • the locking device 13 and the tilting device 8 are from one in the upper area the wing 4 arranged drive means 14th driven.
  • a grip 15 and switch 16 is arranged.
  • Figure 2 shows in a sectional view through the wing 4 of Figure 1 along the line II - II the opening device 3.
  • a stay 17 of the stay scissors 9 consists of telescopically telescoping arm parts 18, 19 together.
  • One of the arm parts 19 enters Bearing strip 20 of the scissors bearing shown in Figure 1 7.
  • the other arm part 18 is connected to the wing 4.
  • One of the arm parts 18 has in guide grooves 21 of the other Armteil 19 penetrating guide pin 22.
  • the Espagnolette fitting 5 has one of a faceplate 23rd concealed drive rod 24 and at the end of the wing 4 a Corner guide 25.
  • the drive rod 24 is used to move of locking pins 26, 27 in strike plates 28 of the frame and the extension arm 17. Representing a variety arranged distributed over the circumference of the wing 4 Locking pins 26, 27 are just two of them in the Drawing shown.
  • the with the strike plate 28 of the Ausstellarms 17 cooperating locking pin 26 is used to its connection with the wing 4 during its rotation around the vertical axis.
  • In the marked tilt position of the wing 4 allows the position of this Locking pin 26 pivoting of the stay 17th opposite the wing 4.
  • the drive device 14 has a single Drive 29 with a driven threaded spindle 30.
  • FIG. 3 shows in a greatly enlarged illustration Drive device 14 and the tilting device 8 of FIG 2.
  • a control cam 37 is arranged, in which a arranged on a control plate 38, from the mother 31 of the tilting device 8 more displaceable Move sliding block 39.
  • the control plate 38 has in slots 40, 40 'of the faceplate 23rd penetrating guide pins 41, 42.
  • the cam 37 has a parallel to the longest extension of the stay arm 17 arranged portion 43 and an on the parallel section 43 subsequent oblique section 44.
  • the drive 29 of the locking device 13 and the tilting device 8 are dependent on the position of the nuts 31, 32 of a coupling device 45 controlled so that the locking device 13th and the tilting means 8 are alternately driven.
  • the coupling device 45 has one in the threaded spindle 30 arranged free recess 46 for receiving the mother 32 of the locking device 13 and the parallel to longest extension of the stay arm 17 arranged portion 43 of the control cam 37.
  • the nut 32 of the locking device 13 is located in the marked Position in the undercut 46 of the threaded spindle 30th and is thus decoupled from the drive 29.
  • At a Movement of the sliding block 39 in the parallel section 43 of the control cam 37 is the stay 17 not moved.
  • the thread of the threaded spindle 30 is through the undercut 46 in a first threaded portion 47 for driving the nut 31 of the tilting device 8 and a second, for driving the nut 32 of the locking device 13 trained threaded portion 48 divided.
  • the control of the drive 29 by means of end positions of nuts 31, 32 detecting limit switches 49, 50.
  • FIG. 4 shows the opening device 3 from FIG. 3 in FIG a view of the drive device 14 from.
  • On the Faceplate 23 is a reinforcing plate 51 riveted.
  • the espagnolette fitting 5 and the drive device 14 are shown in the drawing cut.
  • the driver 52 of the tilting device 8 is through the Cuff rail 23 and the drive rod 24 out.
  • the mother 32 of the locking device 13 has a corresponding the thread of the threaded spindle 30 shaped locking element 54 for locking in the undercut 46.
  • This catching element 55 ensures that the nut 32 of the locking device 13th from the nut 31 of the tilting device 8 in the drawn Location in which the locking element 54, the nut 32nd holds, is pulled.
  • the mother 31 of the tilting device succeeded 8 against the nut 32 of the locking device 13 and pushes them against the second threaded portion 48 of Threaded spindle 30.
  • the Kulissenstein 39 in the corner between the parallel Section 43 and the inclined portion 44 of the control cam 37.
  • a spring element 56th arranged. If you continue to drive the threaded spindle 30, the two nuts 31, 32 continue to move right, so that the locking device 13 is driven becomes.
  • the speed and the speed course when tilting the wing 4 can be over the length and the course of the inclined portion 44 of the control cam 37 set.
  • the display device 3 instead of the stay arm 17 can the display device 3 also composed of chain links Have force transmission element.
  • FIGS. 5 and 6 show the opening device 3 in FIG a middle position of the locking device 13th In this position, the extension arm 17 is in a parallel Locked position relative to the faceplate 23.
  • the wing 4 shown in Figure 1 can now be around the turn vertical axis. If you drive the threaded spindle 30th continues, the nut 32 of the locking device 13 moves against the second limit switch 50 and the Drive 29 switched off. Locked in this position the locking device 13 that shown in Figure 1 Wing 4 in the frame 1.
  • the locking device 13 is the sliding block 39 within the parallel section 43 of Control cam 37.
  • the tilting device 8 is therefore during the drive of the locking device 13 is not driven.
  • FIGS. 7 and 8 show an espagnolette fitting 57 in FIG Area of a display device 58 in tilted position.
  • the Ausstellvorraum 58 has a locking device 59 and a tilting device 60 extending from a drive means 61 can be driven alternately.
  • the opening device 58 is different from the one from the Figures 2 to 6, especially by a driver 62nd having coupling device 63 and in that the drive means 61 drives a single nut 64.
  • the Nut 64 is driven on one of a single drive 65 Threaded spindle 66 and arranged with the coupling device 63 and one in a cam 67 of a Ausstellarms 68 movable sliding block 69 connected.
  • the tilting device 60 and the locking device 59 are like the Ausstellvorraum 3 from the figures 2 to 6 built.
  • the driver 62 of the coupling device 63 is in the marked tilt position of a Leaf spring 70 against a slide 71 of a drive rod 72 biased.
  • the other end of the leaf spring 70 is open a common driver 62 with a sliding block 69 driving control plate 74 is arranged.
  • the Drive rod 72 has a recess 75 for receiving the Driver 73. Is the nut 64 of the marked Moves position to the right, the driver 62 enters the recess 75 of the drive rod 72 and generates it a positive connection between the drive 65 and the Drive rod 72. In this position is the stay arm 68 in a relation to a faceplate 76 parallel Position.
  • the drive 65 can then by a further movement of the driver 62 to the right the locking device Lock 59.
  • FIGS. 7 and 8 The locked position of the Ausstellvoriques 58 FIGS. 7 and 8 are shown in FIG. Emotional one the nut 64 and thus the driver 62 of the drawn Position to the left, the driver arrives 62 against a arranged on the faceplate 76 control cam 77.
  • the control cam 77 lifts the driver 62 from the recess 75 in the drive rod 72 out on the Slideway 71.
  • Figure 9 shows schematically that the drive device 61 an electric motor 78 with a Planetary gear 79 has.
  • Figures 10 and 11 show greatly enlarged the Espagnolette fitting 57 in the region of the driver 62 and Slideway 71.
  • the driver 62 of shown the drive rod 72 from.
  • FIG. 11 shows the espagnolette fitting 57 in a sectional view along the line XI - XI.
  • the drive device 61 from FIG. 8 not shown.
  • the arranged in the drive rod 72 Recess 75 for the driver 62 has a slot 80th for the arranged on the face plate 76 control cam 77.
  • the control cam 77 has a ramp 81 for lifting the Driver 62 from the recess 75 of the drive rod 72nd on the slide 71 on.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Hinges (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)

Abstract

The device has a tilting device (8) for moving the panel between a position in contact with the frame and a position tilted wrt. the frame, a locking device for locking the panel in the frame and for releasing the locking and a drive device (14) for driving the tilting device and for driving the locking device (13). There is a coupling device for selectively connecting a single drive to the locking device and/or to the tilting device. An Independent claim is also included for a tilt and turn panel, esp. for a window or a window door .

Description

Die Erfindung betrifft eine Ausstellvorrichtung für einen an einem Rahmen schwenkbar angeordneten Dreh-Kipp-Flügel, insbesondere für ein Fenster oder eine Fenstertür mit einer Kippeinrichtung zur Bewegung des Flügels zwischen einer an dem Rahmen anliegenden Stellung und einer gegenüber dem Rahmen gekippten Stellung, mit einer Verriegelungseinrichtung zur Verriegelung des Flügels in dem Rahmen und zum Lösen der Verriegelung und mit einer Antriebseinrichtung zum Antrieb der Kippeinrichtung und zum Antrieb der Verriegelungseinrichtung und mit einer Koppeleinrichtung zur wahlweisen Verbindung eines einzigen Antriebs der Antriebseinrichtung mit der Verriegelungseinrichtung und/oder mit der Kippeinrichtung, wobei die Antriebseinrichtung eine angetriebene Gewindespindel und eine auf der Gewindespindel angeordnete Mutter aufweist.The invention relates to a display device for a on a frame pivotally mounted turn-tilt wing, especially for a window or a French window with a Tilting device for moving the wing between a on the frame adjacent position and one opposite the frame tilted position, with a locking device for locking the wing in the frame and for releasing the lock and with a drive device for driving the tilting device and the Drive the locking device and with a coupling device for selectively connecting a single drive the drive device with the locking device and / or with the tilting device, wherein the drive device a driven threaded spindle and having a nut arranged on the threaded spindle.

Eine solche Ausstellvorrichtung ist aus der EP 0 708 218 A bekannt. Bei dieser Ausstellvorrichtung treibt eine Antriebseinrichtung über einen Spindelantrieb eine einseitig biegesteife Kette an, welche über einen in einem Langloch geführten Stift mit dem Flügel verbunden ist. Beim Antrieb des Stiftes in dem Langloch wird die Verriegelungseinrichtung angesteuert. Befindet sich der Stift an einem Ende des Langlochs, wird der Flügel über die Kette von dem Rahmen weg gedrückt. Nachteilig bei dieser Ausstellvorrichtung ist, daß für eine große Ausstellweite des Flügels der Spindelantrieb sehr große Abmessungen erfordert. Weiterhin muß zur Bewegung des Fensters in eine Drehstellung der Stift entfernt und damit die Ausstellvorrichtung von dem Flügel manuell entkoppelt werden.Such an opening device is known from EP 0 708 218 A known. In this Ausstellvorrichtung drives a drive device via a spindle drive one-sided rigid chain, which has one in one Slot-guided pin is connected to the wing. When driving the pin in the slot, the locking device driven. Is the pen located? At one end of the slot, the wing is over the Chain pushed away from the frame. A disadvantage of this Ausstellvorrichtung is that for a large Ausstellweite the wing of the spindle drive requires very large dimensions. Furthermore, to move the window into a Rotary position of the pin removed and thus the release device Manually decoupled from the wing.

Weiterhin ist aus der US 5,406,751 A eine Ausstellvorrichtung bekannt geworden, bei der ein flexibles Element von einem Elektromotor angetrieben wird und den Flügel von dem Rahmen weg drückt. Das flexible Element ist mit seinem freien Ende lösbar an dem Rahmen oder dem Flügel befestigt. Nach dem Lösen des flexiblen Elementes läßt sich der Flügel weiter aufschwenken.Furthermore, from US 5,406,751 A an opening device become known, in which a flexible element is driven by an electric motor and the wing pushes away from the frame. The flexible element is with its free end detachable on the frame or the wing attached. After releasing the flexible element leaves the wing continues to swing.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine Ausstellvorrichtung der eingangs genannten Art so zu gestalten, daß sie für die Bewegung des Flügels wahlweise in eine Drehstellung oder eine Kippstellung möglichst einfach aufgebaut und kostengünstig zu fertigen ist. Weiterhin soll ein besonders einfach montierbarer Dreh-Kipp-Flügel mit einer vorstehenden Ausstellvorrichtung geschaffen werden.The invention is based on the problem, a Ausstellvorrichtung of the type mentioned above, that they are for the movement of the wing optionally in a Rotary position or a tilted position as simple as possible constructed and inexpensive to manufacture. Farther is a particularly easy mountable turn-tilt wing created with a protruding opening device become.

Das erstgenannte Problem wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Kippeinrichtung eine Steuerkurve hat und daß die Mutter der Kippeinrichtung mit einem durch die Steuerkurve geführten Kulissenstein verbunden ist und daß die Steuerkurve in einem in dem Flügel und dem Rahmen gelagerten Ausstellarm angeordnet ist.The first problem is solved according to the invention by that the tilting device has a control cam and that the mother of the tilting device with a through the Control cam guided sliding block is connected and that the control cam in a mounted in the wing and the frame Ausstellarm is arranged.

Durch diese Gestaltung läßt sich mit dem einzigen Antrieb der Ausstellvorrichtung die Verriegelung des Flügels in dem Rahmen zunächst aufheben und anschließend der Flügel in eine Kippstellung bewegen. Zum Schließen des Flügels wird zuerst die Kippeinrichtung angetrieben und anschließend die Verriegelungseinrichtung. Die Ansteuerung der Verriegelungseinrichtung und der Kippeinrichtung erfolgt dabei über die Koppeleinrichtung. Hierdurch benötigt die erfindungsgemäße Ausstellvorrichtung einen Antrieb weniger als die bekannte Ausstellvorrichtung. Durch die Anordnung der Steuerkurve an dem Ausstellarm läßt sich der Ausstellarm mit dem Flügel parallel verriegeln und der Flügel gegenüber dem Rahmen in eine Drehstellung bewegen. Da der Ausstellarm bei heutigen Dreh-Kipp-Beschlägen meist ohnehin vorhanden ist, weist die erfindungsgemäße Ausstellvorrichtung durch die Anordnung der Steuerkurve an dem Ausstellarm besonders wenige Bauteile auf. Die erfindungsgemäße Ausstellvorrichtung gestaltet sich hierdurch konstruktiv einfach und besonders kompakt. Weiterhin läßt sich die erfindungsgemäße Ausstellvorrichtung besonders kostengünstig fertigen. Da bei der Bewegung des Flügels in die Kippstellung die Verriegelungseinrichtung von dem Antrieb getrennt ist, lassen sich mit der erfindungsgemäßen Ausstellvorrichtung große Ausstellweiten des Flügels erzeugen.This design can be with the single drive the Ausstellvorrichtung the locking of the wing in first lift the frame and then the wing move to a tilted position. To close the grand piano First, the tilting device is driven and then the locking device. The activation of the Locking device and the tilting device takes place while on the coupling device. This requires the Inventive device according to the invention a drive less as the known Ausstellvorrichtung. By the arrangement the control cam on the stay can be the Lock arm with the wing parallel and the Move the sash towards the frame into a turning position. Because the stay arm in today's turn-tilt fittings usually exists anyway, the inventive Ausstellvorrichtung by the arrangement of the control cam especially few components on the extension arm. The inventive Ausstellvorrichtung designed by this structurally simple and very compact. Farther can be the Ausstellvorrichtung invention manufacture particularly inexpensively. As with the movement of the Wing in the tilted position the locking device is separated from the drive can be with the invention Ausstellvorrichtung large Ausstellweiten of the Create wings.

Eine vorgesehene Ausstellweite des Flügels läßt sich durch entsprechende Abmessungen der Bauteile der Kippeinrichtung einfach einstellen. Durch die Form der Steuerkurve läßt sich zudem der Geschwindigkeitsverlauf des Flügels beim Kippen einstellen.An intended Ausstellweite of the wing can be by appropriate dimensions of the components of the tilting device just set. By the shape of the control curve can also be the speed of the Adjust the wing when tilting.

Zur weiteren Vereinfachung des konstruktiven Aufbaus der erfindungsgemäßen Ausstellvorrichtung trägt es bei, wenn auf der Gewindespindel jeweils mit der Kippeinrichtung und der Verriegelungseinrichtung verbundene Muttern angeordnet sind und wenn die Koppeleinrichtung zur Trennung zumindest einer der Muttern von der Gewindespindel gestaltet ist.To further simplify the structural design of the according to the invention it contributes, if on the threaded spindle each with the tilting device and the locking device connected nuts arranged are and if the coupling device for separation at least one of the nuts designed by the threaded spindle is.

Die Kippeinrichtung hat gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung eine besonders hohe Stabilität, wenn der Kulissenstein auf einer längsverschieblich geführten, mit der Mutter der Kippeinrichtung verbundenen Steuerplatte angeordnet ist. The tilting device has another advantageous according to another Development of the invention a particularly high stability, if the sliding block on a longitudinally displaceable guided, connected to the mother of the tilting device Control plate is arranged.

Die Kippeinrichtung und die Verriegelungseinrichtung lassen sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung unabhängig voneinander für ihre jeweiligen Belastungen auslegen, wenn die Gewindespindel einen ersten Gewindeabschnitt zum Antrieb der Mutter der Kippeinrichtung und einen zweiten, von dem ersten Gewindeabschnitt getrennten, zum Antrieb der Mutter der Verriegelungseinrichtung ausgebildeten Gewindeabschnitt hat.Leave the tilting device and the locking device according to another advantageous development the invention independently for their respective Load loads when the lead screw is a first Threaded section for driving the nut of the tilting device and a second one of the first threaded portion separate, to drive the mother of the locking device has trained threaded portion.

Die Koppeleinrichtung besteht aus besonders wenigen separat zu fertigenden Bauteilen, wenn die Koppeleinrichtung zwischen den beiden Gewindeabschnitten einen Freistich mit der Breite der Mutter der Verriegelungseinrichtung und Mittel zur Bewegung der Mutter in den Freistich oder in den zweiten Gewindeabschnitt hat.The coupling device consists of very few separately to be manufactured components when the coupling device an undercut between the two threaded sections with the width of the nut of the locking device and means for moving the mother into the undercut or in the second threaded section has.

Die Koppeleinrichtung könnte beispielsweise ein Aktorelement zur Bewegung der Mutter der Verriegelungseinrichtung aufweisen. Ein wechselnder Antrieb der beiden Muttern bei geringen Überschneidungen ihrer Bewegungen läßt sich jedoch gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einfach dadurch erzeugen, daß die Mutter der Kippeinrichtung zur Bewegung der Mutter der Verriegelungseinrichtung in den zweiten Gewindeabschnitt gestaltet ist.The coupling device could for example be an actuator element for moving the nut of the locking device exhibit. An alternating drive of the two nuts but slight overlaps of their movements can be According to another advantageous embodiment of Invention simply create that the mother of Tilting device for moving the nut of the locking device designed in the second threaded portion is.

Eine selbständige Bewegung der Mutter der Verriegelungseinrichtung in den zweiten Gewindeabschnitt während der Bewegung des Flügels von der Kippstellung in die senkrechte Stellung könnte eine Beschädigung der Ausstellvorrichtung zur Folge haben. Eine selbständige Bewegung der Mutter läßt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung zuverlässig vermeiden, wenn die Mutter mittels eines Rastmittels in ihrer vorgesehenen axialen Position in dem Freistich gehalten ist. An independent movement of the nut of the locking device in the second threaded portion during the Movement of the sash from the tilted position to the vertical position Position could damage the release device have as a consequence. An independent movement of Mother can be according to another advantageous development reliably avoid the invention when the Nut by means of a locking means in its intended axial position is held in the undercut.

Die Gewinde der Muttern könnten beispielsweise in einer gemeinsamen Einstellung gefertigt sein. Ein möglicher Versatz der Gewinde der Muttern zueinander läßt sich jedoch gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ausgleichen, wenn eine der Muttern ein auf die andere Mutter gerichtetes Federelement hat.The threads of the nuts could, for example, in a be made common setting. A possible Offset of the threads of the nuts to each other, however, can be According to another advantageous embodiment of Compensate invention, if one of the nuts on the other mother has directed spring element.

Zur weiteren Verringerung der Gefahr der selbständigen Bewegung der Mutter der Verriegelungseinrichtung trägt es gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung bei, wenn die Mutter der Kippeinrichtung ein Fangelement zur Bewegung der Mutter der Verriegelungseinrichtung von dem zweiten Gewindeabschnitt der Gewindespindel in den Freistich aufweist.To further reduce the risk of self-employment Movement of the nut of the locking device carries it according to another advantageous embodiment of the invention when the mother of the tilting device a Catching element for moving the nut of the locking device from the second threaded portion of the threaded spindle in the undercut.

Die Mutter der Verriegelungseinrichtung wird gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung zuverlässig in dem Freistich gehalten, wenn zwischen einem feststehenden Bauteil der Antriebseinrichtung und der Mutter der Verriegelungseinrichtung ein die Mutter in den Freistich vorspannendes Federelement angeordnet ist.The mother of the locking device is in accordance with a other advantageous development of the invention reliably kept in the underdog if between one fixed component of the drive device and the Mother of locking device a the mother in the Undercut biasing spring element is arranged.

Eine Beschädigung der erfindungsgemäßen Ausstellvorrichtung läßt sich zuverlässig vermeiden, wenn zwischen dem Antrieb und der Kippeinrichtung eine Rutschkupplung angeordnet ist. Hierdurch wird verhindert, daß die Kippeinrichtung den Flügel in seiner verriegelten Stellung mit großer Kraft in die Kippstellung bewegt. Umgekehrt kann bei in Kippstellung des Flügels versehentlich verriegelnder Verriegelungseinrichtung der Flügel nicht mit großer Kraft gegen den Rahmen bewegt werden.Damage to the display device according to the invention can be reliably avoided if between the Drive and the tilting arranged a slip clutch is. This prevents the tilting device the wing in its locked position with large force moves into the tilted position. Conversely, can when in tilt position of the wing accidentally locking Locking device of the wings not with large Force to be moved against the frame.

Die Rutschkupplung gestaltet sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung konstruktiv besonders einfach, wenn der erste Gewindeabschnitt auf einer Hülse und die Rutschkupplung zwischen der Hülse und der Gewindespindel angeordnet ist.The slip clutch is designed according to another advantageous development of the invention particularly constructive easy if the first threaded section on one Sleeve and the slip clutch between the sleeve and the threaded spindle is arranged.

Die Mutter des Kippantriebs könnte zur Entkopplung von dem Antrieb ebenfalls in einen Freistich zwischen den Gewindeabschnitten bewegbar sein. Zur weiteren Verringerung des Steuerungsaufwandes der erfindungsgemäßen Ausstellvorrichtung trägt es jedoch bei, wenn die Koppeleinrichtung einen geraden Abschnitt in der Steuerkurve, bei dem die Kippeinrichtung ungetrieben ist, aufweist.The mother of the tilting drive could be used to decouple the drive also in an undercut between the threaded sections be movable. To further reduce the control effort of the display device according to the invention However, it helps if the coupling device a straight section in the control cam, in which the tilting device is unpowered.

Zwei wechselnd von der Gewindespindel angetriebene Muttern lassen sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einfach vermeiden, wenn die Koppeleinrichtung zumindest einen Mitnehmer zur wahlweisen Erzeugung eines Formschlusses mit der Kippeinrichtung und/oder der Verriegelungseinrichtung hat und wenn die Antriebseinrichtung zur Bewegung des Mitnehmers gestaltet ist.Two nuts alternately driven by the threaded spindle can be according to another advantageous development simply avoid the invention when the coupling device at least one driver to choose Generation of a positive connection with the tilting device and / or the locking device and if the Drive device designed to move the driver is.

Die Steuerung des Mitnehmers in Abhängigkeit von seiner Stellung erfordert gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einen besonders geringen baulichen Aufwand, wenn der Mitnehmer auf einer Blattfeder angeordnet und gegen eine von einer Steuernocke und/oder einer Ausnehmung in einer Treibstange begrenzte Gleitbahn vorgespannt ist. Weiterhin gestaltet sich die erfindungsgemäße Ausstellvorrichtung hierdurch besonders kompakt.The control of the driver depending on his Position requires according to another advantageous development the invention has a particularly low structural Effort when the driver is arranged on a leaf spring and against one of a control cam and / or a recess in a drive rod limited slideway is biased. Furthermore, the inventive design Ausstellvorrichtung thereby particularly compact.

Die Antriebseinrichtung könnte beispielsweise ein Schnekkengetriebe zur Übersetzung einer hohen Drehzahl des Elektromotors auf eine geringe Drehzahl der Gewindespindel aufweisen. Zur weiteren Verringerung der Abmessungen der erfindungsgemäßen Antriebseinrichtung trägt es jedoch bei, wenn die Antriebseinrichtung ein zwischen dem Elektromotor und der Gewindespindel angeordnetes Planetengetriebe hat.The drive device could for example be a worm gear to translate a high speed of the Electric motor to a low speed of the threaded spindle exhibit. To further reduce the dimensions However, the drive device according to the invention carries it when the drive means is between the electric motor and the threaded spindle arranged planetary gear Has.

Ein Verhaken der Verriegelungseinrichtung in verriegelter Stellung und besonders große mechanische Belastungen der erfindungsgemäßen Ausstellvorrichtung lassen sich einfach vermeiden, wenn die Gewindespindel zum Ziehen der Muttern in die Offenstellung der Verriegelungseinrichtung gestaltet ist.An interlocking of the locking device in locked Position and especially large mechanical loads of Lifting device according to the invention can be easily Avoid using the threaded spindle to pull the nuts designed in the open position of the locking device is.

Die Steuerung der Antriebseinrichtung gestaltet sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung besonders einfach, wenn die Antriebseinrichtung mittels Endpositionen der Muttern erfüllbarer Endschaltern schaltbar ist.The control of the drive device is designed according to another advantageous embodiment of the invention particularly simple when the drive means by means of End positions of nuts of limit switches is switchable.

Ein vorhandener Flügel läßt sich mit der erfindungsgemäßen Ausstellvorrichtung einfach nachrüsten, wenn die Steuerplatte in Langlöchern einer eine Beschlagnut des Flügels abdeckenden Stulpschiene geführt ist. Weiterhin ist hierdurch die Steuerplatte zuverlässig gegenüber dem Flügel ausgerichtet.An existing wing can be with the invention Simply retrofit the setting device when the Control plate in oblong holes of a fitting groove of Wing covering cover plate rail is guided. Farther As a result, the control plate is reliable over the Wing aligned.

Zur weiteren Verringerung der Abmessungen der erfindungsgemäßen Ausstellvorrichtung trägt es bei, wenn eine längsverschiebliche Treibstange der Verriegelungseinrichtung ein Langloch zur Durchführung eines die Mutter der Kippeinrichtung mit der Steuerplatte verbindenden Mitnehmers hat.To further reduce the dimensions of the invention Ausstellvorrichtung contributes, if one longitudinally displaceable drive rod of the locking device a slot to carry out a the mother of Tilting device with the control plate connecting driver Has.

Das zweitgenannte Problem, nämlich die Schaffung eines Dreh-Kipp-Flügels mit einer vorstehenden Ausstellvorrichtung, wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Antriebseinrichtung auf der zur Ausrichtung nach innen vorgesehenen Seite des Flügels befestigt ist und in den Flügel im Bereich von Langlöchern eindringende, mit der Kippeinrichtung und der Verriegelungseinrichtung verbundene Steckelemente hat.The second problem, namely the creation of a Turn-tilt wing with a protruding opening device, is inventively achieved in that the drive device on the intended inward orientation Side of the wing is attached and in the wing penetrating in the area of oblong holes, with the Tilting device and the locking device connected Has plug-in elements.

Durch diese Gestaltung läßt sich die Antriebseinrichtung einfach an einer ebenen Fläche des Flügels befestigen und mit der Verriegelungseinrichtung und der Kippeinrichtung verbinden. Hierdurch gestaltet sich die Montage der Ausstellvorrichtung besonders einfach. Weiterhin lassen sich vorhandene Flügel mit geringem Aufwand mit der vorstehenden Ausstellvorrichtung nachrüsten.By this design, the drive device can be simply attach to a flat surface of the wing and with the locking device and the tilting device connect. As a result, the mounting of the opening device designed especially easy. You can continue existing wings with little effort with the above Retrofit the setting device.

Zur weiteren Verringerung des Aufwandes der Montage des erfindungsgemäßen Dreh-Kippflügels trägt es bei, wenn die Antriebseinrichtung und die Kippeinrichtung jeweils Mitnehmer aufweisen und wenn die Steckelemente der Antriebseinrichtung die Mitnehmer seitlich umgreifen.To further reduce the cost of mounting the Dreh-Kippflügels invention contributes, if the Drive device and the tilting device each driver and if the plug elements of the drive device grip the drivers laterally.

Die Erfindung läßt zahlreiche Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzips sind mehrere davon in der Zeichnung dargestellt und werden nachfolgend beschrieben. Diese zeigt in

Fig. 1
eine schematische Darstellung eines Dreh-Kipp-Flügels mit einer erfindungsgemäßen Austellvorrichtung,
Fig. 2
eine Schnittdarstellung durch den Dreh-Kipp-Flügel aus Figur 1 mit in Kippstellung befindlicher Ausstellvorrichtung,
Fig. 3
eine stark vergrößerte Darstellung der Ausstellvorrichtung aus Figur 2,
Fig. 4
die Ausstellvorrichtung aus Figur 3 in einem versetzten Längsschnitt,
Fig. 5
die Ausstellvorrichtung aus Figur 3 in ein Drehen des Dreh-Kipp-Flügels aus Figur 1 ermöglichender Stellung,
Fig. 6
einen versetzten Längsschnitt durch die Ausstellvorrichtung aus Figur 5,
Fig. 7
eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Ausstellvorrichtung in Kippstellung,
Fig. 8
einen Längsschnitt durch die Ausstellvorrichtung aus Figur 7,
Fig. 9
die Ausstellvorrichtung aus Figur 8 in geschlossener Stellung,
Fig.10
eine stark vergrößerte Darstellung der Ausstellvorrichtung aus Figur 8 im Bereich eines Mitnehmers von Position X aus gesehen,
Fig.11
einen Längsschnitt durch die Ausstellvorrichtung aus Figur 10 entlang der Linie XI-XI.
The invention allows numerous embodiments. To further clarify its basic principle, several of them are shown in the drawing and will be described below. This shows in
Fig. 1
a schematic representation of a turn-tilt wing with a dispensing device according to the invention,
Fig. 2
1 is a sectional view through the turn-tilt wing of Figure 1 with tilting position located in the Ausstellvorrichtung,
Fig. 3
a greatly enlarged view of the display device of Figure 2,
Fig. 4
3 in a staggered longitudinal section,
Fig. 5
3 in a turning of the turn-tilt wing of Figure 1 enabling position,
Fig. 6
an offset longitudinal section through the display device of Figure 5,
Fig. 7
a further embodiment of the display device according to the invention in tilted position,
Fig. 8
a longitudinal section through the display device of Figure 7,
Fig. 9
the display device of Figure 8 in the closed position,
Figure 10
a greatly enlarged view of the display device of Figure 8 in the region of a driver seen from position X,
Figure 11
a longitudinal section through the display device of Figure 10 along the line XI-XI.

Figur 1 zeigt einen gegenüber einem feststehenden Rahmen 1 wahlweise um eine vertikale, am rechten Rahmenholm 2 verlaufende Achse drehbaren und um eine horizontale, am unteren Rahmenholm 2' verlaufende Achse kippbaren Dreh-Kipp-Flügel 4 mit einem Treibstangenbeschlag 5. Zur Vereinfachung der Zeichnung ist der Treibstangenbeschlag 5 nur schematisch dargestellt. Im Bereich des rechten Rahmenholms 2 wird der Flügel 4 von einem Ecklager 6 und einem Scherenlager 7 gehalten. Das Scherenlager 7 ist Teil einer von einer Kippeinrichtung 8 bewegbaren Ausstellschere 9. Im Bereich des unteren Rahmenholms 2' wird der Flügel 4 von dem Ecklager 6 und einem Lager 10 gebildet. Eine Verbindung des Flügels 4 mit dem Rahmen 1 läßt sich mit dem dem Ecklager 6 gegenüberliegenden Lager 10 lösen. Hierfür hat das Lager 10 beispielsweise eine manuell oder elektromagnetisch aus einer Lagerschale 12 bewegbare Lagerachse 11. In einer an dem Rahmen 1 anliegenden Stellung läßt sich der Flügel 4 mit einer Verriegelungseinrichtung 13 verriegeln. Die Verriegelungseinrichtung 13 und die Kippeinrichtung 8 werden von einer im oberen Bereich des Flügels 4 angeordneten Antriebseinrichtung 14 angetrieben. Zum Betätigen der Antriebseinrichtung 14 und zum Kippen und Drehen des Flügels 4 sind an dem Flügel 4 eine Griffschale 15 und Schalter 16 angeordnet.Figure 1 shows a relation to a fixed frame 1 optionally to a vertical, on the right frame spar. 2 rotatable axis and about a horizontal, am lower frame member 2 'extending axis tiltable turn-tilt wing 4 with an espagnolette fitting 5. For simplicity the drawing is the espagnolette fitting. 5 shown only schematically. In the area of the right frame spar 2, the wing 4 of a corner bearing 6 and a Shear bearing 7 held. The scissor bearing 7 is part one of a tilting device 8 movable Ausstellschere 9. In the area of the lower frame spar 2 'is the Wing 4 of the corner bearing 6 and a bearing 10 is formed. A compound of the wing 4 with the frame 1 can be solve with the corner bearing 6 opposite bearing 10. For this purpose, the bearing 10, for example, a manual or Electromagnetically from a bearing shell 12 movable bearing axis 11. In a voltage applied to the frame 1 position can the wing 4 with a locking device Lock 13. The locking device 13 and the tilting device 8 are from one in the upper area the wing 4 arranged drive means 14th driven. For actuating the drive device 14 and for tilting and turning of the wing 4 are on the wing. 4 a grip 15 and switch 16 is arranged.

Figur 2 zeigt in einer Schnittdarstellung durch den Flügel 4 aus Figur 1 entlang der Linie II - II die Ausstellvorrichtung 3. Ein Ausstellarm 17 der Ausstellschere 9 setzt sich aus teleskopartig ineinanderschiebbaren Armteilen 18, 19 zusammen. Eines der Armteile 19 trägt ein Lagerband 20 des in Figur 1 dargestellten Scherenlagers 7. Das andere Armteil 18 ist mit dem Flügel 4 verbunden. Eines der Armteile 18 hat in Führungsnuten 21 des anderen Armteils 19 eindringende Führungsbolzen 22. In der eingezeichneten Kippstellung des Flügels 4 befinden sich die Führungsbolzen 22 am Ende der Führungsnuten 21. Der Treibstangenbeschlag 5 hat eine von einer Stulpschiene 23 verdeckte Treibstange 24 und am Ende des Flügels 4 eine Eckumlenkung 25. Die Treibstange 24 dient zum Verschieben von Schließzapfen 26, 27 in Schließbleche 28 des Rahmens und des Ausstellarms 17. Stellvertretend für eine Vielzahl von über den Umfang des Flügels 4 verteilt angeordneten Schließzapfen 26, 27 sind nur zwei davon in der Zeichnung dargestellt. Der mit dem Schließblech 28 des Ausstellarms 17 zusammenarbeitende Schließzapfen 26 dient zu dessen Verbindung mit dem Flügel 4 bei dessen Drehen um die vertikale Achse. In der eingezeichneten Kippstellung des Flügels 4 ermöglicht die Stellung dieses Schließzapfens 26 ein Verschwenken des Ausstellarms 17 gegenüber dem Flügel 4. Damit befindet sich die Kippeinrichtung 8 in der den Flügel 4 kippenden und die Verriegelungseinrichtung 13 in einer den Flügel 4 entriegelnden Stellung. Die Antriebseinrichtung 14 hat einen einzigen Antrieb 29 mit einer angetriebenen Gewindespindel 30. Auf der Gewindespindel 30 sind zwei Muttern 31, 32 zum Antrieb der Kippeinrichtung 8 und der Verriegelungseinrichtung 13 angeordnet. Die Muttern 31, 32 sind über durch in dem Flügel 4 angeordnete Langlöcher 33 geführte Steckelemente 34, 35 mit der Kippeinrichtung 8 und der Verriegelungseinrichtung 13 verbunden. Die Antriebseinrichtung 14 und die Muttern 31, 32 sind von einem Gehäuse 36 abgedeckt.Figure 2 shows in a sectional view through the wing 4 of Figure 1 along the line II - II the opening device 3. A stay 17 of the stay scissors 9 consists of telescopically telescoping arm parts 18, 19 together. One of the arm parts 19 enters Bearing strip 20 of the scissors bearing shown in Figure 1 7. The other arm part 18 is connected to the wing 4. One of the arm parts 18 has in guide grooves 21 of the other Armteil 19 penetrating guide pin 22. In the drawn Tilting position of the wing 4 are the Guide pin 22 at the end of the guide 21. The Espagnolette fitting 5 has one of a faceplate 23rd concealed drive rod 24 and at the end of the wing 4 a Corner guide 25. The drive rod 24 is used to move of locking pins 26, 27 in strike plates 28 of the frame and the extension arm 17. Representing a variety arranged distributed over the circumference of the wing 4 Locking pins 26, 27 are just two of them in the Drawing shown. The with the strike plate 28 of the Ausstellarms 17 cooperating locking pin 26 is used to its connection with the wing 4 during its rotation around the vertical axis. In the marked tilt position of the wing 4 allows the position of this Locking pin 26 pivoting of the stay 17th opposite the wing 4. This is the tilting device 8 in the wing 4 tilting and the locking device 13 in a wing 4 unlocking Position. The drive device 14 has a single Drive 29 with a driven threaded spindle 30. Auf the threaded spindle 30 are two nuts 31, 32 for driving the tilting device 8 and the locking device 13 arranged. The nuts 31, 32 are over in in the wing 4 arranged slots 33 guided plug-in elements 34, 35 with the tilting device 8 and the locking device 13 connected. The drive device 14 and the nuts 31, 32 are covered by a housing 36.

Figur 3 zeigt in einer stark vergrößerten Darstellung die Antriebseinrichtung 14 und die Kippeinrichtung 8 aus Figur 2. In dem Ausstellarm 17 ist eine Steuerkurve 37 angeordnet, in der sich ein auf einer Steuerplatte 38 angeordneter, von der Mutter 31 der Kippeinrichtung 8 verschiebbarer Kulissenstein 39 verschieben läßt. Die Steuerplatte 38 hat in Langlöcher 40, 40' der Stulpschiene 23 eindringende Führungszapfen 41, 42. Die Steuerkurve 37 hat einen parallel zu der längsten Erstreckung des Ausstellarms 17 angeordneten Abschnitt 43 und einen sich an den parallelen Abschnitt 43 anschließenden schrägen Abschnitt 44. Der Antrieb 29 der Verriegelungseinrichtung 13 und der Kippeinrichtung 8 werden in Abhängigkeit von der Stellung der Muttern 31, 32 von einer Koppeleinrichtung 45 gesteuert, so daß die Verriegelungseinrichtung 13 und die Kippeinrichtung 8 abwechselnd angetrieben werden. Die Koppeleinrichtung 45 weist einen in der Gewindespindel 30 angeordneten Freistich 46 zur Aufnahme der Mutter 32 der Verriegelungseinrichtung 13 und den parallel zur längsten Erstreckung des Ausstellarms 17 angeordneten Abschnitt 43 der Steuerkurve 37 auf. Die Mutter 32 der Verriegelungseinrichtung 13 befindet sich in der eingezeichneten Stellung in dem Freistich 46 der Gewindespindel 30 und ist damit von dem Antrieb 29 entkoppelt. Bei einer Bewegung des Kulissensteins 39 in dem parallelen Abschnitt 43 der Steuerkurve 37 wird der Ausstellarm 17 nicht bewegt. Das Gewinde der Gewindespindel 30 wird durch den Freistich 46 in einen ersten Gewindeabschnitt 47 zum Antrieb der Mutter 31 der Kippeinrichtung 8 und einen zweiten, zum Antrieb der Mutter 32 der Verriegelungseinrichtung 13 ausgebildeten Gewindeabschnitt 48 unterteilt. Die Steuerung des Antriebs 29 erfolgt mittels die Endstellungen der Muttern 31, 32 erfassenden Endschaltern 49, 50.FIG. 3 shows in a greatly enlarged illustration Drive device 14 and the tilting device 8 of FIG 2. In the extension arm 17, a control cam 37 is arranged, in which a arranged on a control plate 38, from the mother 31 of the tilting device 8 more displaceable Move sliding block 39. The control plate 38 has in slots 40, 40 'of the faceplate 23rd penetrating guide pins 41, 42. The cam 37 has a parallel to the longest extension of the stay arm 17 arranged portion 43 and an on the parallel section 43 subsequent oblique section 44. The drive 29 of the locking device 13 and the tilting device 8 are dependent on the position of the nuts 31, 32 of a coupling device 45 controlled so that the locking device 13th and the tilting means 8 are alternately driven. The coupling device 45 has one in the threaded spindle 30 arranged free recess 46 for receiving the mother 32 of the locking device 13 and the parallel to longest extension of the stay arm 17 arranged portion 43 of the control cam 37. The nut 32 of the locking device 13 is located in the marked Position in the undercut 46 of the threaded spindle 30th and is thus decoupled from the drive 29. At a Movement of the sliding block 39 in the parallel section 43 of the control cam 37 is the stay 17 not moved. The thread of the threaded spindle 30 is through the undercut 46 in a first threaded portion 47 for driving the nut 31 of the tilting device 8 and a second, for driving the nut 32 of the locking device 13 trained threaded portion 48 divided. The control of the drive 29 by means of end positions of nuts 31, 32 detecting limit switches 49, 50.

Figur 4 zeigt die Ausstellvorrichtung 3 aus Figur 3 in einer Ansicht von der Antriebseinrichtung 14 aus. Auf der Stulpschiene 23 ist ein Verstärkungsblech 51 aufgenietet. Der Treibstangenbeschlag 5 und die Antriebseinrichtung 14 sind in der Zeichnung geschnitten dargestellt. Die mit den Muttern 31, 32 verbundenen Steckelemente 34, 35 umgreifen jeweils seitlich bolzenförmige Mitnehmer 52, 53 der Kippeinrichtung 8 und der Verriegelungseinrichtung 13. Der Mitnehmer 52 der Kippeinrichtung 8 ist durch die Stulpschiene 23 und die Treibstange 24 geführt. Die Mutter 32 der Verriegelungseinrichtung 13 hat ein entsprechend dem Gewinde der Gewindespindel 30 geformtes Rastelement 54 zur Verrastung in dem Freistich 46. Weiterhin sind die beiden Muttern 31, 32 über ein Fangelement 55 miteinander verbunden. Dieses Fangelement 55 stellt sicher, daß die Mutter 32 der Verriegelungseinrichtung 13 von der Mutter 31 der Kippeinrichtung 8 in die eingezeichnete Lage, in der das Rastelement 54 die Mutter 32 hält, gezogen wird.FIG. 4 shows the opening device 3 from FIG. 3 in FIG a view of the drive device 14 from. On the Faceplate 23 is a reinforcing plate 51 riveted. The espagnolette fitting 5 and the drive device 14 are shown in the drawing cut. With embrace the nuts 31, 32 connected plug elements 34, 35 in each case laterally bolt-shaped driver 52, 53 the tilting device 8 and the locking device 13. The driver 52 of the tilting device 8 is through the Cuff rail 23 and the drive rod 24 out. The mother 32 of the locking device 13 has a corresponding the thread of the threaded spindle 30 shaped locking element 54 for locking in the undercut 46. Continue are the two nuts 31, 32 via a catch element 55th connected with each other. This catching element 55 ensures that the nut 32 of the locking device 13th from the nut 31 of the tilting device 8 in the drawn Location in which the locking element 54, the nut 32nd holds, is pulled.

In der in den Figuren 3 und 4 eingezeichneten Kippstellung liegt die Mutter 31 der Kippeinrichtung 8 an einem der Endschalter 49 an. Schaltet man den Antrieb 29 ein, wird die Mutter 31 der Kippeinrichtung 8 von der eingezeichneten Lage aus nach rechts bewegt. Da sich die Mutter 32 der Verriegelungseinrichtung 13 innerhalb des Freistichs 46 der Gewindespindel 30 befindet, verharrt diese und damit auch die Verriegelungseinrichtung 13 in der eingezeichneten Lage. Die Mutter 31 der Kippeinrichtung 8 bewegt die von den Langlöchern 40, 40' der Stulpschiene 23 geführte Steuerplatte 38 und damit den Kulissenstein 39 nach rechts. Hierbei verschwenkt der Ausstellarm 17 gegenüber der Stulpschiene 23. Der in Figur 1 dargestellte Flügel 4 wird damit gegen den Rahmen 1 geschwenkt. Dabei gelang die Mutter 31 der Kippeinrichtung 8 gegen die Mutter 32 der Verriegelungseinrichtung 13 und drückt diese gegen den zweiten Gewindeabschnitt 48 der Gewindespindel 30. In dieser Position befindet sich der Kulissenstein 39 in dem Eckbereich zwischen dem parallelen Abschnitt 43 und dem schrägen Abschnitt 44 der Steuerkurve 37. Zum Ausgleich von Gewindetoleranzen ist auf der Mutter 31 der Kippeinrichtung 8 ein Federelement 56 angeordnet. Treibt man die Gewindespindel 30 weiter an, bewegen sich die beiden Muttern 31, 32 weiter nach rechts, so daß die Verriegelungseinrichtung 13 angetrieben wird. Die Geschwindigkeit und der Geschwindigkeitsverlauf beim Kippen des Flügels 4 läßt sich über die Länge und den Verlauf des schrägen Abschnitts 44 der Steuerkurve 37 einstellen. Anstelle des Ausstellarms 17 kann die Ausstellvorrichtung 3 auch ein aus Kettengliedern zusammengesetztes Kraftübertragungselement aufweisen.In the drawn in Figures 3 and 4 tilting position is the mother 31 of the tilting device 8 at a the limit switch 49 on. Turning on the drive 29, the nut 31 of the tilting device 8 is drawn from the Able to move to the right. Because the mother 32 of the locking device 13 within the Undercut 46 of the threaded spindle 30 is, remains these and thus also the locking device 13 in the marked location. The nut 31 of the tilting device 8 moves the of the slots 40, 40 'of the faceplate 23 guided control plate 38 and thus the sliding block 39 to the right. This pivots the stay 17 opposite the faceplate 23. The in Figure 1 illustrated wing 4 is thus pivoted against the frame 1. In this case, the mother 31 of the tilting device succeeded 8 against the nut 32 of the locking device 13 and pushes them against the second threaded portion 48 of Threaded spindle 30. In this position is the Kulissenstein 39 in the corner between the parallel Section 43 and the inclined portion 44 of the control cam 37. To compensate for thread tolerances is on the nut 31 of the tilting device 8, a spring element 56th arranged. If you continue to drive the threaded spindle 30, the two nuts 31, 32 continue to move right, so that the locking device 13 is driven becomes. The speed and the speed course when tilting the wing 4 can be over the length and the course of the inclined portion 44 of the control cam 37 set. Instead of the stay arm 17 can the display device 3 also composed of chain links Have force transmission element.

Die Figuren 5 und 6 zeigen die Ausstellvorrichtung 3 in einer mittleren Stellung der Verriegelungseinrichtung 13. In dieser Stellung ist der Ausstellarm 17 in einer parallelen Stellung gegenüber der Stulpschiene 23 verriegelt. Der in Figur 1 dargestellte Flügel 4 läßt sich nun um die vertikale Achse drehen. Treibt man die Gewindespindel 30 weiter an, wird die Mutter 32 der Verriegelungseinrichtung 13 gegen den zweiten Endschalter 50 bewegt und der Antrieb 29 abgeschaltet. In dieser Stellung verriegelt die Verriegelungseinrichtung 13 den in Figur 1 dargestellten Flügel 4 in dem Rahmen 1. Während des Antriebs der Verriegelungseinrichtung 13 befindet sich der Kulissenstein 39 innerhalb des parallelen Abschnitts 43 der Steuerkurve 37. Die Kippeinrichtung 8 wird daher während des Antriebs der Verriegelungseinrichtung 13 nicht angetrieben.FIGS. 5 and 6 show the opening device 3 in FIG a middle position of the locking device 13th In this position, the extension arm 17 is in a parallel Locked position relative to the faceplate 23. The wing 4 shown in Figure 1 can now be around the turn vertical axis. If you drive the threaded spindle 30th continues, the nut 32 of the locking device 13 moves against the second limit switch 50 and the Drive 29 switched off. Locked in this position the locking device 13 that shown in Figure 1 Wing 4 in the frame 1. During the drive the locking device 13 is the sliding block 39 within the parallel section 43 of Control cam 37. The tilting device 8 is therefore during the drive of the locking device 13 is not driven.

Figuren 7 und 8 zeigen einen Treibstangenbeschlag 57 im Bereich einer Ausstellvorrichtung 58 in Kippstellung. Die Ausstellvorrichtung 58 hat eine Verriegelungseinrichtung 59 und eine Kippeinrichtung 60, die sich von einer Antriebseinrichtung 61 wechselnd antreiben lassen. Die Ausstellvorrichtung 58 unterscheidet sich von der aus den Figuren 2 bis 6 vor allem durch eine einen Mitnehmer 62 aufweisende Koppeleinrichtung 63 und dadurch, daß die Antriebseinrichtung 61 eine einzige Mutter 64 antreibt. Die Mutter 64 ist auf einer von einem einzigen Antrieb 65 angetriebenen Gewindespindel 66 angeordnet und mit der Koppeleinrichtung 63 und einem in einer Steuerkurve 67 eines Ausstellarms 68 beweglichen Kulissenstein 69 verbunden. Die Kippeinrichtung 60 und die Verriegelungseinrichtung 59 sind wie die der Ausstellvorrichtung 3 aus den Figuren 2 bis 6 aufgebaut. Der Mitnehmer 62 der Koppeleinrichtung 63 wird in der eingezeichneten Kippstellung von einer Blattfeder 70 gegen eine Gleitbahn 71 einer Treibstange 72 vorgespannt. Das andere Ende der Blattfeder 70 ist auf einem gemeinsamen Mitnehmer 62 mit einer den Kulissenstein 69 antreibenden Steuerplatte 74 angeordnet. Die Treibstange 72 hat eine Ausnehmung 75 zur Aufnahme des Mitnehmers 73. Wird die Mutter 64 von der eingezeichneten Stellung nach rechts bewegt, gelangt der Mitnehmer 62 in die Ausnehmung 75 der Treibstange 72 und erzeugt damit einen Formschluß zwischen dem Antrieb 65 und der Treibstange 72. In dieser Stellung befindet sich der Ausstellarm 68 in einer gegenüber einer Stulpschiene 76 parallelen Stellung. Der Antrieb 65 kann anschließend durch ein Weiterbewegen des Mitnehmers 62 nach rechts die Verriegelungseinrichtung 59 verriegeln.FIGS. 7 and 8 show an espagnolette fitting 57 in FIG Area of a display device 58 in tilted position. The Ausstellvorrichtung 58 has a locking device 59 and a tilting device 60 extending from a drive means 61 can be driven alternately. The opening device 58 is different from the one from the Figures 2 to 6, especially by a driver 62nd having coupling device 63 and in that the drive means 61 drives a single nut 64. The Nut 64 is driven on one of a single drive 65 Threaded spindle 66 and arranged with the coupling device 63 and one in a cam 67 of a Ausstellarms 68 movable sliding block 69 connected. The tilting device 60 and the locking device 59 are like the Ausstellvorrichtung 3 from the figures 2 to 6 built. The driver 62 of the coupling device 63 is in the marked tilt position of a Leaf spring 70 against a slide 71 of a drive rod 72 biased. The other end of the leaf spring 70 is open a common driver 62 with a sliding block 69 driving control plate 74 is arranged. The Drive rod 72 has a recess 75 for receiving the Driver 73. Is the nut 64 of the marked Moves position to the right, the driver 62 enters the recess 75 of the drive rod 72 and generates it a positive connection between the drive 65 and the Drive rod 72. In this position is the stay arm 68 in a relation to a faceplate 76 parallel Position. The drive 65 can then by a further movement of the driver 62 to the right the locking device Lock 59.

Die verriegelte Stellung der Ausstellvorrichtung 58 aus den Figuren 7 und 8 ist in Figur 9 dargestellt. Bewegt man die Mutter 64 und damit den Mitnehmer 62 von der eingezeichneten Stellung nach links, gelangt der Mitnehmer 62 gegen eine auf der Stulpschiene 76 angeordnete Steuernocke 77. Die Steuernocke 77 hebt den Mitnehmer 62 aus der Ausnehmung 75 in der Treibstange 72 heraus auf dessen Gleitbahn 71. Weiterhin zeigt Figur 9 schematisch, daß die Antriebseinrichtung 61 einen Elektromotor 78 mit einem Planetengetriebe 79 hat.The locked position of the Ausstellvorrichtung 58 FIGS. 7 and 8 are shown in FIG. Emotional one the nut 64 and thus the driver 62 of the drawn Position to the left, the driver arrives 62 against a arranged on the faceplate 76 control cam 77. The control cam 77 lifts the driver 62 from the recess 75 in the drive rod 72 out on the Slideway 71. Furthermore, Figure 9 shows schematically that the drive device 61 an electric motor 78 with a Planetary gear 79 has.

Die Figuren 10 und 11 zeigen stark vergrößert den Treibstangenbeschlag 57 im Bereich des Mitnehmers 62 und der Gleitbahn 71. In Figur 10 ist der Mitnehmer 62 von der Treibstange 72 aus gesehen dargestellt. Figur 11 zeigt den Treibstangenbeschlag 57 in einer Schnittdarstellung entlang der Linie XI - XI. Zur Vereinfachung der Zeichnung ist die Antriebseinrichtung 61 aus Figur 8 nicht dargestellt. Die in der Treibstange 72 angeordnete Ausnehmung 75 für den Mitnehmer 62 hat ein Langloch 80 für die auf der Stulpschiene 76 angeordnete Steuernocke 77. Die Steuernocke 77 weist eine Rampe 81 zum Heben des Mitnehmers 62 aus der Ausnehmung 75 der Treibstange 72 auf die Gleitbahn 71 auf.Figures 10 and 11 show greatly enlarged the Espagnolette fitting 57 in the region of the driver 62 and Slideway 71. In Figure 10, the driver 62 of shown the drive rod 72 from. FIG. 11 shows the espagnolette fitting 57 in a sectional view along the line XI - XI. To simplify the Drawing is the drive device 61 from FIG. 8 not shown. The arranged in the drive rod 72 Recess 75 for the driver 62 has a slot 80th for the arranged on the face plate 76 control cam 77. The control cam 77 has a ramp 81 for lifting the Driver 62 from the recess 75 of the drive rod 72nd on the slide 71 on.

Claims (22)

  1. Open-out device (3, 58) for a turn-and-tilt window casement or door leaf (4) arranged pivotably on a frame (1), in particular for a window or a French window, having a tilting device (8, 60) for moving the window casement or door leaf (4) between a position bearing against the frame (1) and a position tilted with respect to the frame (1), having a locking device (13, 59) for locking the window casement (4) in the frame (1) and for releasing the lock, and having a driving device (14, 61) for driving the tilting device (8, 60) and for driving the locking device (13, 59), and having a coupling device (45, 63) for optionally connecting a single drive (29, 65) of the driving device (14, 61) to the locking device (13, 59) and/or to the tilting device (8, 60), the driving device (14, 61) having a driven threaded spindle (30, 66) and a nut (31, 64) arranged on the threaded spindle (30, 66), characterized in that the tilting device (8, 60) has a curved control path (37, 67), and in that the nut (31, 64) of the tilting device (8, 60) is connected to a sliding block (39, 69) guided by the curved control path (37, 67), and in that the curved control path (37, 67) is arranged in an open-out arm (17, 68) mounted in the window casement or door leaf (4) and the frame (1).
  2. Open-out device according to Claim 1, characterized in that nuts (31, 32) which are connected in each case to the tilting device (8) and the locking device (13) are arranged on the threaded spindle (30), and in that the coupling device (45) is designed to separate the nuts (32) from the threaded spindle (30).
  3. Open-out device according to Claim 1 or 2, characterized in that the sliding block (39, 69) is arranged on a control plate (38, 74) which is guided in a longitudinally displaceable manner and is connected to the nut (31, 64) of the tilting device (8, 60).
  4. Open-out device according to Claim 2, characterized in that the threaded spindle (30) has a first threaded section (47) for driving the nut (31) of the tilting device (8) and a second threaded section (48) which is separated from the first threaded section (47) and is designed for driving the nut (32) of the locking device (13).
  5. Open-out device according to Claim 4, characterized in that the coupling device (45) between the two threaded sections (47, 48) has an undercut (46) having the width of the nut (32) of the locking device (13) and means for moving the nut (32) into the undercut (46) or into the threaded section (48).
  6. Open-out device according to Claim 5, characterized in that the nut (31) of the tilting device (8) is designed for moving the nut (32) of the locking device (13) into the second threaded section (48).
  7. Open-out device according to Claim 5, characterized in that the nut (32) is retained in its designated axial position in the undercut (46) by means of a latching element (54).
  8. Open-out device according to Claim 2, characterized in that one of the nuts (31, 32) has a spring element (56) directed onto the other nut (31, 32).
  9. Open-out device according to Claim 5, characterized in that the nut (31) of the tilting device (8) has an intercepting element (55) for moving the nut (32) of the locking device (13) from the second threaded section (48) of the threaded spindle (30) into the undercut (46).
  10. Open-out device according to Claim 2, characterized in that a spring element prestressing the nut (32) into the undercut (46) is arranged between a fixed component of the driving device (14) and the nut (32) of the locking device (13).
  11. Open-out device according to Claim 1, characterized in that a friction clutch is arranged between the drive (29) and the tilting device (8, 60).
  12. Open-out device according to Claim 11, characterized in that the first threaded section (47) is arranged on a sleeve and the friction clutch is arranged between the sleeve and the threaded spindle (30).
  13. Open-out device according to Claim 1, characterized in that the coupling device (45, 63) has a straight section (43) in the curved control path (37, 67), in which the tilting device (8, 60) is not driven.
  14. Open-out device according to Claim 1, characterized in that the coupling device (63) has at least one catch (62) for optionally producing a form-fitting connection with the tilting device (60) and/or with the locking device (59), and in that the driving device (61) is designed for driving the catch (62).
  15. Open-out device according to Claim 14 characterized in that the catch (62) is arranged on a leaf spring (70) and is prestressed against a sliding path (71) bounded by a control cam (77) and/or a recess (75) in a driving rod (72).
  16. Open-out device according to Claim 1, characterized in that the driving device (61) has a planetary gear mechanism (79) arranged between the electric motor (78) and the threaded spindle (66).
  17. Open-out device according to Claim 1, characterized in that the threaded spindle (30, 66) is designed for pulling the nuts (32, 64) into the open position of the locking device (13, 59).
  18. Open-out device according to Claim 1, characterized in that the driving device (14, 61) can be switched by means of limit switches (49, 50) which can occupy end positions of the nuts (31, 32, 64).
  19. Open-out device according to Claim 3, characterized in that the control plate (38, 74) is guided in elongated holes (40, 40') in a cuff rail (23) covering a fitting nut of the window casement or door leaf (1).
  20. Open-out device according to Claim 3 or 19, characterized in that a longitudinally displaceable driving rod (24, 72) of the locking device (13, 59) has an elongated hole for the passage of a catch (52, 73) which connects the nut (31, 64) of the tilting device (8, 60) to the control plate (38, 74).
  21. Turn-and-tilt window casement or door leaf having an open-out device according to one of the preceding claims, characterized in that the driving device (14, 61) is fastened on that side of the window casement or door leaf (4) which is provided for orientation inwards, and has plug-in elements (34, 35) which penetrate the window casement or door leaf (4) in the region of elongated holes (33) and are connected to the tilting device (8) and the locking device (13).
  22. Turn-and-tilt window casement or door leaf according to Claim 21, characterized in that the driving device (14, 61) and the tilting device (8, 60) each have catches (52, 53, 73) and in that the plug-in elements (34, 35) of the driving device (14, 61) engage laterally around the catches (52, 53, 73).
EP00112753A 1999-08-12 2000-06-16 Checking device for a tilting or tilting and pivoting wing pivotably mounted to a frame and tilting and pivoting wing with a checking device Expired - Lifetime EP1076147B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19938253 1999-08-12
DE19938253A DE19938253A1 (en) 1999-10-16 1999-08-12 Deployment device for tilting or tilt and turn panel pivotably mounted on frame has coupling device for selectively connecting single drive to locking device and/or to tilting device

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1076147A2 EP1076147A2 (en) 2001-02-14
EP1076147A3 EP1076147A3 (en) 2003-12-10
EP1076147B1 true EP1076147B1 (en) 2005-08-24

Family

ID=7918188

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00112753A Expired - Lifetime EP1076147B1 (en) 1999-08-12 2000-06-16 Checking device for a tilting or tilting and pivoting wing pivotably mounted to a frame and tilting and pivoting wing with a checking device

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1076147B1 (en)
AT (1) ATE302891T1 (en)
ES (1) ES2247981T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7774982B2 (en) 2004-04-08 2010-08-17 Schueco International Kg Turn-tilt window

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2674560A3 (en) * 2003-01-09 2014-05-14 SCHÜCO International KG Window or door with drive device
DE10337480B4 (en) * 2003-08-14 2007-04-26 Hautau Gmbh Scissors arrangement, suitable for motorized adjusting, exhibiting or holding wings
EP1673515A1 (en) * 2003-10-09 2006-06-28 VKR Holding A/S Slim window actuator
DE202008018448U1 (en) 2007-02-15 2014-01-10 Hautau Gmbh Parallel adjustable fitting for a sliding sash of a window or door
FR3029232B1 (en) * 2014-11-27 2016-12-23 Saint-Gobain Seva ELECTRICAL LOCKING-UNLOCKING AND ELECTRICAL OPENING-CLOSING DEVICE OF A COMPLETE SHUTTER AND SHUTTER THEREFOR.
PT3032021T (en) * 2014-11-27 2021-11-05 Saint Gobain Seva Device for electrically locking/unlocking and/or electrically opening/closing a closure and closure provided with said device
DE102015203812B4 (en) * 2015-03-03 2020-11-12 Hahn-Gasfedern Gmbh Spring and / or damper element
CN111502472A (en) * 2020-04-28 2020-08-07 湘潭大学 Intelligent vertical hinged door and automatic opening and closing device thereof

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4100882A1 (en) * 1991-01-14 1992-07-16 Winkhaus Fa August ACTUATOR FOR A WINDOW OR DOOR FITTING
DK130291A (en) * 1991-07-04 1993-01-05 Rasmussen Kann Ind As ELECTRIC MANUAL DINING FOR PASSENGER OPEN DOORS AND WINDOWS
DE4437250A1 (en) * 1994-10-18 1996-04-25 Heinrich Schlueter Device for executing the closing and opening process of a tilt window
DE29604692U1 (en) * 1996-03-15 1996-05-02 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG, 48291 Telgte Device for deflecting a rotatably arranged structural unit, in particular a window

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7774982B2 (en) 2004-04-08 2010-08-17 Schueco International Kg Turn-tilt window

Also Published As

Publication number Publication date
EP1076147A3 (en) 2003-12-10
ATE302891T1 (en) 2005-09-15
EP1076147A2 (en) 2001-02-14
ES2247981T3 (en) 2006-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2920581C2 (en) Additional locking, in particular central locking, for windows, doors or the like.
EP1959080B1 (en) Fitting for a sliding leaf of a door or window
EP0119433B2 (en) Fitting for a wing of a window, door or the like, which is at least tiltable and movable from one plane to a second parallel plane
EP1312742A2 (en) Checking device for a tilting wing, in particular a pivoting-and-tilting wing of a window, door or the like, corresponding window and corresponding method for motor-driven and manual tilting
DE69027127T2 (en) MOTOR VEHICLE WINDOW REGULATOR
EP2320016A1 (en) Vertical control device for a lifting sliding door
DE2648344B2 (en) Fitting for sliding windows, sliding doors or the like.
DE19515708A1 (en) Display device for windows, doors or the like
EP1076147B1 (en) Checking device for a tilting or tilting and pivoting wing pivotably mounted to a frame and tilting and pivoting wing with a checking device
DE19938253A1 (en) Deployment device for tilting or tilt and turn panel pivotably mounted on frame has coupling device for selectively connecting single drive to locking device and/or to tilting device
DE2507893B2 (en) Window lifters for vertically subdivided motor vehicle sliding windows
DE4321099A1 (en) Ventilation device for windows or doors - involves drive rod system for locking and unlocking casement frame to and from blind frame.
EP3741940B1 (en) Door or window braking device for a window or a door
DE102006002831B4 (en) Ausstellvorrichtung for the wing of a window or the like
DE10257673A1 (en) Closure device of an opening provided in the body of a vehicle, and corresponding vehicle
EP4095339B1 (en) Faceplate lever actuation mechanism
EP1581714B1 (en) Tilt and turn window with a drive device
DE202019100744U1 (en) Tilt drive device for a wing
EP3985216B1 (en) Wing assembly
WO2015003872A1 (en) Fitting for a window, a door or the like having a tiltable and slidable casement or sash
EP1149974A1 (en) Latching mechanism
DE102006000045A1 (en) Drive device for a frame lockable wing of a window
EP3211165A1 (en) Checking device for a tilt-and-turn wing of a window or a door for motor-driven tilting and manual turning and tilting
EP1965010B1 (en) Drive device
DE2639954C2 (en) Opening device for bottom hung sashes of windows or doors

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20040422

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040816

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050824

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050824

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050824

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050824

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50011013

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050929

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051124

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051124

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060124

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2247981

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20050824

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20060605

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20060629

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060630

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060630

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060630

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060526

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: AUG. WINKHAUS G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20060630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20080229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060616

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080624

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20070618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070702

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080620

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070618

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080624

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100101

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090616