Sesta
Nota: Pa outros segneficados, cunsulta Sesta (zambiguaçon).Sesta-feira ye un die útele cunsidrado l sesto die de la sumana, seguindo la quinta-feira i precedendo l sábado. Ye un die d'ouraçon i çcanso pa l Eislamismo.
| 1° die | 2° die | 3° die | 4° die | 5° die | 6° die | radadeiro die |
| Demingo | Segunda-feira | Terça-feira | Quarta-feira | Quinta-feira | Sesta-feira | Sábado |
Por ourdenaçon de trabalho i lazer i pula normalizaçon ISO,[1] la sesta-feira ye cunsidrada l quinto die de la sumana, sendo assi na maiorie de ls calendairos an to l mundo.[2]
| 1° die | 2° die | 3° die | 4° die | 5° die | 6° die | radadeiro die |
| Segunda-feira | Terça-feira | Quarta-feira | Quinta-feira | Sesta-feira | Sábado | Demingo |
La palabra ye ouriginária de l latin Sesta Ferie, que senefica "sesta feira", i de mesma acepçon eisiste an galego (sesta feira), pertués (sexta-feira) i tétun (loron-sesta).
Pobos pagones antigos reberenciában sous diuses dedicando este die al astro Bénus l qu'ouriginou outras chamaçones, an espanhol diç-se biernes, ne l eitaliano benerdì i an francés bendredi, culs seneficados de "Bénus" i "die de Bénus". An anglés diç-se Friday, "die de Frige" i an alman Freitag, "die de Freiia".
Ourige de ls nomes de ls dies de la sumana
[eiditar | eiditar código-fuonte]
Ber artigo percipal: Dies de la sumanaLs nomes de ls dies de la sumana an pertués ténen la sue ourige na liturgie católica. Na maior parte de las outras lénguas ouropeias, la sue ourige son nomes de diuses pagones als quales ls dies éran dedicados.
Questones relegiosas
[eiditar | eiditar código-fuonte]L die Sagrado de l Eislamismo ye la Sesta-feira, i nesse die ye oubrigaçon de ls muçulmanos rializáren pul menos l'ouraçon de l meidie an quemunidade.
| Paíç | Léngua | 1° die | 2° die | 3° die | 4° die | 5° die | 6° die | radadeiro die |
| Eiran, Afeganistan | Persa | Shanbeh | Yek shanbeh | De l shanbeh | Se shanbeh | Chahar shanbeh | Panj shanbeh | Jon'eh |
| scrita | شنبه | یکشنبه | دوشنبه | سهشنبه | چهارشنبه | پنجشنبه | جمعه |
Sesta-feira an outros lénguas
[eiditar | eiditar código-fuonte]| Léngua | Nome | Seneficado |
| alman nerlandés |
Freitag vrijdag |
die de Freyja |
| sueco dinamarqués finlandés |
fredag fredag perjantai |
die de Freiia |
| anglés | Friday | die de Frige |
| basco | Osteguna | Campo de Urtzi |
| catalan dousha speranto francés griego |
divendres furina vendredo vendredi paraskevi venerdì |
die de Bénus |
| chinés slobeno lituano |
星期五 / xīng qī wǔ petek Penktadienis |
quinto die |
| japonés | 金曜日 / Kin'yōbi | Die de l Metal (Ouro) i Die de Bénus |