Короткий посібник для Sony PlayStation 5

Sony PlayStation 5

Давайте почнемо

Прикріпіть основу

Завжди прикріплюйте основу до консолі, у вертикальному чи горизонтальному положенні. Прикріплюючи основу, розмістіть консоль на рівній поверхні. Вам потрібно буде переналаштувати базу для положення вашої консолі. Поверніть верхню і нижню частини основи в протилежні сторони. Продовжуйте обертати, доки не почуєте a «натисніть».

Для вертикального положення

1. Помістіть консоль задньою стороною догори, а потім зніміть кришку гвинтового отвору.
2. Прикріпіть кришку отвору для шурупів до нижньої частини основи.
3. Викрутіть гвинт з нижньої частини основи.
4. Прикріпіть основу, а потім закріпіть її гвинтом. Використовуйте монету або предмет подібної форми, щоб затягнути гвинт.

Для горизонтального положення

1. Розмістіть консоль задньою стороною вгору. Вирівняйте основу з позначеною ділянкою на консолі та міцно притисніть її.

• Підключіть кабель HDMI та шнур живлення змінного струму
  Використовуйте кабелі, що входять до комплекту. З'єднайте шнур живлення змінного струму з електромережею.
• Підключіть кабель LAN
  Для дротового підключення до Інтернету використовуйте кабель локальної мережі (не входить у комплект). Якщо ви збираєтесь використовувати Wi-Fi®, не підключайте кабель локальної мережі та переходьте до наступного кроку.
• Увімкніть телевізор і встановіть вхід HDMI
  
• Увімкніть консоль PlayStation5, натиснувши кнопку (живлення).
  Індикатор живлення блимає синім, а потім стає білим.

Якщо залишити консоль бездіяльною протягом 60 секунд після її ввімкнення, увімкнеться програма зчитування з екрана. Ви можете прослухати текст на екрані та іншу важливу інформацію, зачитану вголос, щоб допомогти вам виконати те, що ви хочете зробити. Програма зчитування з екрана доступна лише певними мовами.

Підключіть бездротовий контролер до консолі за допомогою кабелю USB, а потім натисніть кнопку (PS).
Щоб підключити контролер, під’єднайте його за допомогою кабелю USB до порту USB на консолі. Коли ви натискаєте кнопку (PS), контролер включається.

Зробіть це своїм
Ви майже закінчили! Дотримуйтеся вказівок на екрані, щоб

• Налаштуйте консоль
  Виберіть мову, налаштуйте параметри підключення до Інтернету та керуйте параметрами енергозбереження. Для економії енергії під час вимкнення консоль налаштована на
  Низька потужність Використання в режимі відпочинку. Дивіться також «Переведіть консоль у режим очікування»
• Налаштуйте обліковий запис
  Створіть новий обліковий запис або ввійдіть за допомогою наявного облікового запису, наприклад того, який ви створили на консолі PlayStation®4. Дивись також «Для користувачів PS4».
• Завантажте свій вміст
  Завантажте придбані ігри та мультимедійні програми PS5 ™. Якщо у вас є консоль PS4 ™, ви можете перенести дані на свою консоль PS5.

Ви дізнаєтесь, що налаштування завершено, коли на екрані з’явиться «Ласкаво просимо до PlayStation 5». Чи буде дитина використовувати вашу консоль PS5? Дивіться також “Батьківський контроль”

• Параметри налаштування, які ви бачите, адаптовані до ваших потреб на основі такої інформації, як мережеве середовище та обліковий запис, у який ви ввійшли.
• Ви можете повернутися і змінити будь -які налаштування, вибравши Налаштування на головному екрані.

Для користувачів PS4

Пограйте в ігри для PS4 на консолі PS5

Насолоджуйтесь підтримуваними іграми PS4* на своїй консолі PS5. Деякі функції, доступні на консолі PS4, можуть бути відсутні під час гри на консолі PS5. Ви повинні оновити програмне забезпечення до останньої версії. Потрібне підключення до Інтернету.

Перенесіть дані з консолі PS4 на консоль PS5

Підключіть консоль PS4 та консоль PS5 до однієї мережі для передачі даних, таких як дані про збереження ігор, інформацію про користувача та завантажений вміст. Якщо у вас є USB -накопичувач, який ви використовували як розширене сховище для консолі PS4, ви можете продовжити його використання, просто підключивши його до консолі PS5.

Використовуйте той самий обліковий запис, який ви створили на консолі PS4

Немає необхідності створювати новий обліковий запис для вашої консолі PS5. Просто увійдіть, використовуючи наявний обліковий запис і історію ігор, трофеї, професіоналаfile, і будь-який обмін, який ви мали з друзями, буде перенесено на вашу консоль PS5.

Батьківський контроль

Ви можете керувати налаштуваннями для дітей, які використовують вашу консоль PS5. Батьківський контроль дозволяє встановлювати обмеження щодо ігор, у які діти можуть грати, коли та як довго вони грають,
з ким вони спілкуються та інше. Кожному дорослому та дитині знадобляться окремі облікові записи. Коли ви створюєте обліковий запис для дитини, він автоматично пов’язується з вашим обліковим записом, створюючи сім’ю. Ви можете встановити батьківський контроль лише для дітей у вашій родині.

Для консолі PS4 можна використовувати наявний обліковий запис, наприклад той, який ви створили на консолі PS5. Налаштування сімейного та батьківського контролю будуть перенесені на вашу консоль PS5.

Створіть обліковий запис для дитини

Ви можете одночасно створити обліковий запис дитини та встановити батьківський контроль. Натисніть кнопку (PS), щоб відкрити центр керування. Виберіть свій аватар, а потім виберіть «Змінити користувача». На екрані вибору користувача виберіть Додати користувача, щоб створити обліковий запис. Review та змінити налаштування батьківського контролю Ми рекомендуємо вам регулярно перевіряти параметри батьківського контролю дитини. Ви можете повторноview або оновіть їх, вибравши Налаштування> Сімейний та батьківський контроль на головному екрані.

Значки рейтингу гри
Кожна гра має піктограму оцінки гри, яка допомагає визначити, чи відповідає вона віку дитини.

Що на екрані

Головний екран

З головного екрана ви можете перейти до двох типів вмісту: ігор або медіа. На головній сторінці ігор ви знайдете свої ігри, PlayStation Store та інші програми, пов’язані з іграми. На головній сторінці медіа ви знайдете музику, відео та інші програми, не пов’язані з іграми.

• На консолі PS5 файл X кнопка підтверджує вибрані елементи.
• Щоб повернутися на головний екран під час запуску гри чи програми, виберіть додому з центру керування або натисніть і утримуйте (PS) кнопку на контролері.

Центр управління

Натисніть (PS) кнопку, щоб відкрити центр керування. Ви можете отримати доступ до різноманітних функцій, не виходячи з гри чи програми.

Давай пограємо

Грайте в гру з диска

Вставте диск. Почнеться копіювання даних гри, і ви отримаєте сповіщення, коли гра буде готова до гри. Виберіть гру на головній сторінці своєї гри.

Витягніть диск

Натисніть кнопку (витягнення), щоб вийняти диск.

Пограйте в цифрову гру

Ви можете пограти у гру, з якої завантажили PlayStation Store. Ви отримаєте сповіщення, коли гру буде завантажено та готово до гри. Виберіть гру на головній сторінці своєї гри.

• Щоб купувати та завантажувати ігри, вам потрібно буде підключити консоль до Інтернету та ввійти у свій обліковий запис.
• На PlayStation Network і PlayStation Store поширюються умови використання, країни та мовні обмеження. Користувачі несуть відповідальність за оплату послуг Інтернету. За певний вміст і/або послуги стягується плата.

Користувачам має бути 7 років або більше, а користувачам віком до 18 потрібна згода батьків. Можуть застосовуватися додаткові вікові обмеження. Наявність послуги не гарантується. Онлайн-функції певних ігор можуть бути вилучені з розумним попередженням – playstation.com/gameservers. Повні умови застосовуються до Умов використання PSN на playstation.com/legal.

Використовуйте свій контролер

Зарядіть контролер

Коли ваша консоль PS5 увімкнена або перебуває в режимі очікування, під’єднайте контролер до консолі за допомогою кабелю USB. Коли консоль перебуває в режимі очікування, світлова панель на контролері повільно блимає помаранчевим. Після завершення заряджання світлова панель вимикається.

Щоб зарядити контролер, коли консоль перебуває в режимі спокою, перейдіть до Налаштування> Система> Енергозбереження> Функції, доступні в режимі спокою> Подайте живлення на порти USB, і виберіть інший параметр, окрім Вимкнено.

Вимкніть мікрофон

Кожного разу, коли ви натискаєте кнопку вимкнення звуку, ваш мікрофон перемикається між вимкненим (кнопка світиться) і ввімкненим (кнопка вимкнена). Натисніть і утримуйте кнопку вимкнення звуку, щоб вимкнути мікрофон і вимкнути вихід звуку з динаміків на контролері та телевізорі. Натисніть кнопку вимкнення звуку ще раз, щоб повернутися до початкового стану.

Використовуйте кілька контролерів

Ви можете використовувати до 4 контролерів одночасно. Натисніть кнопку (PS), щоб призначити номери вашим контролерам. Індикатори програвача відповідно вмикаються. Номери призначаються в порядку від 1, і ви можете визначити номер вашого контролера за кількістю включених вогнів.

• Під час першого користування контролером вам потрібно буде створити пару.
• Коли ви граєте в гру для PS4, світлова панель вашого контролера світиться синім, червоним, зеленим або рожевим залежно від порядку підключення контролера. Це окремо від індикатора гравця.

Увімкніть свою консоль PS5 за допомогою контролера

Натисніть кнопку (PS) на контролері, який завершив сполучення, щоб увімкнути консоль PS5.

Вимкнення

Обережно

Від'єднуйте шнур живлення змінного струму від електромережі лише тоді, коли індикатор живлення вимкнений. Якщо від'єднати його, коли індикатор живлення світиться постійно або блимає, дані можуть бути втрачені або пошкоджені, і ви можете пошкодити консоль.

Переведіть консоль у режим відпочинку

Режим енергозбереження консолі PS5 називається режимом відпочинку. Ви можете заряджати контролер через USB-порти консолі, автоматично оновлювати системне програмне забезпечення та призупиняти гру чи програму, коли живлення вимкнено. Щоб дізнатися, які налаштування режиму відпочинку є оптимальними для вас, перегляньте Посібник користувача. Для деяких функцій вам потрібно буде їх увімкнути налаштування використовувати їх. Перейдіть до Налаштування > Система > Енергозбереження > Функції, доступні в режимі відпочинку.

Виберіть «Живлення» в центрі керування, а потім виберіть «Увійти в режим відпочинку». Індикатор живлення блимає білим, а потім стає оранжевим. Щоб вийти з режиму відпочинку, натисніть кнопку (PS).

Повністю вимкніть консоль

Виберіть Живлення в центрі керування, а потім виберіть Вимкнути PS5. Індикатор живлення блимає білим, а потім консоль вимикається.

Індикатор потужності

Білий	Консоль увімкнена.
Помаранчевий	Консоль знаходиться в режимі спокою.
Вимкнено	Консоль вимкнена.

Подальша інформація

Керівництво з безпеки

Дізнайтеся, як безпечно користуватися своєю консоллю PS5 за допомогою Посібника з безпеки, що додається. Цей друкований посібник також містить умови гарантії на виріб та інформацію про технічні характеристики. Обов’язково прочитайте його перед використанням консолі.

Керівництво користувача

Дізнайтеся про все, що може зробити ваша консоль PS5. Дізнайтеся, як налаштувати параметри та як використовувати кожну функцію. На головному екрані консолі PS5 перейдіть до Налаштування > Посібник користувача, Здоров’я та безпека та інша інформація > Посібник користувача.

Підтримка клієнтів Webсайт

Знайдіть інформацію про підтримку в Інтернеті, таку як покрокове усунення несправностей та поширені запитання, відвідавши сторінку playstation.com/help.

PlayStation «PS5», «PS4» і «Логотип PlayStation Shapes» є зареєстрованими товарними знаками або товарними знаками Sony Interactive Entertainment Inc. "SONY" і є зареєстрованими товарними знаками або товарними знаками Sony Corporation. Терміни HDMI і HDMI High-Definition Multimedia Interface, а також логотип HDMI є товарними знаками або зареєстрованими товарними знаками HDMI Licensing Administrator, Inc. у Сполучених Штатах та інших країнах. Wi-Fi є зареєстрованою торговою маркою Wi-Fi Alliance. Дизайн і технічні характеристики можуть бути змінені без попередження. Інформація про функції системи та зображення, опубліковані в цьому документі, можуть відрізнятися від інформації для вашої консолі, залежно від версії системного програмного забезпечення, яке використовується. Крім того, ілюстрації та зображення екрана, використані в цьому посібнику, можуть відрізнятися від реального продукту.

Поширені запитання

Список літератури

• Посібник користувача