weber Spirit EP-425 Manual de utilizare grătar cu gaz natural

Weber Spirit EP-425 grătar cu gaz natural

Specificații

• Produs: Gratar cu gaz
• Număr de model: 8653810_112024 enUS

Informații despre produs
Manualul de utilizare NG conține informații importante de siguranță și instrucțiuni de utilizare pentru grătarul cu gaz. Subliniază necesitatea respectării instrucțiunilor de siguranță pentru a preveni accidentele și daunele materiale.

Instalare si Asamblare

• PERICOL: Grătarul nu este potrivit pentru instalarea în vehicule de agrement sau bărci.
• AVERTIZARE: Asigurați-vă că toate piesele sunt la locul lor și grătarul este asamblat corect conform instrucțiunilor furnizate.
• AVERTIZARE: Nu construiți acest grătar într-o construcție încorporată sau glisabilă.
• AVERTIZARE: Nu încercați să modificați grătarul pentru un alt tip de gaz, deoarece poate fi nesigur și poate anula garanția.

Operațiunea

• PERICOL: Utilizați grătarul numai în aer liber, într-o zonă bine ventilată, departe de spațiile închise.
• PERICOL: Nu folosiți grătarul în niciun vehicul sau în zona de depozitare a unui vehicul. Țineți-l departe de materiale combustibile.
• PERICOL: Mențineți o distanță de cel puțin 24 de inci față de materialele combustibile din jurul grătarului.
• PERICOL: Păstrați zona de gătit ferită de vapori și lichide inflamabile pentru a preveni accidentele.
• PERICOL: Nu folosiți grătarul ca încălzitor.

Informații de siguranță

• PERICOL: Țineți grătarul departe de materiale inflamabile în timpul utilizării.
• PERICOL: Evitați plasarea articolelor inflamabile pe sau lângă grătar când acesta este fierbinte sau în funcțiune.
• PERICOL: În cazul unui incendiu de grăsime, opriți toate arzătoarele și țineți capacul închis până când focul este stins.

Păstrați acest Manual de utilizare pentru referințe viitoare, citiți-l cu atenție și, dacă aveți întrebări, vă rugăm să ne contactați astăzi.

ÎNREGISTREAZĂ-TE AZI

Înregistrați-vă grătarul cu gaz și primiți conținut special pentru a vă face erou suprem în curte. Scanează codul QR sau înregistrează-te online la weber.registria.com

Informații importante privind siguranța

Declarațiile de PERICOL, AVERTISMENT și ATENȚIE sunt folosite în acest Manual de utilizare pentru a sublinia informațiile critice și importante. Citiți și urmați aceste declarații pentru a asigura siguranța și pentru a preveni deteriorarea proprietății. Declarațiile sunt definite mai jos.

• PERICOL: Indică o situație periculoasă care, dacă nu este evitată, va duce la moarte sau vătămări grave.
• AVERTIZARE: Indică o situație periculoasă care, dacă nu este evitată, poate duce la moarte sau vătămări grave.
• ATENŢIE: Indică o situație periculoasă care, dacă nu este evitată, poate duce la vătămări minore sau moderate.

UTILIZAȚI NUMAI ÎN EXTERIOR.

CITIȚI INSTRUCȚIUNILE ÎNAINTE DE A UTILIZA APARATORUL (GRĂRUL).

NOTIFICARE PENTRU INSTALATOR: Aceste instrucțiuni trebuie lăsate la mâna consumatorului.
NOTIFICARE PENTRU CONSUMATOR: Păstrați aceste instrucțiuni pentru referințe viitoare

PERICOL
Dacă simți miros de gaz:

• Opriți gazul la aparat (grătar).
• Stinge orice flacără deschisă.
• Deschideți capacul.
• Dacă mirosul continuă, țineți departe de aparat (grătar) și sunați imediat furnizorul dumneavoastră de gaz sau pompierii.

AVERTIZARE

• Nu depozitați și nu folosiți benzină sau alte lichide sau vapori inflamabili în apropierea acestui (grătar) sau a oricărui alt aparat.
• O butelie de LP (rezervor) neconectată pentru utilizare nu trebuie depozitată în apropierea acestui (grătar) sau a oricărui alt aparat.

CARACTERISTICI ALE ACESTUI GRIL

Pentru a accesa informații complete despre utilizator, scanați codul QR și introduceți numărul dvs. de serie sau navigați online la  weber.com/literature-online

Scrieți numărul de serie al grătarului dvs. în caseta de mai sus pentru referință ulterioară. Numărul de serie este pe eticheta de date a grătarului.

Instalare si Asamblare

• PERICOL: Acest grătar nu este destinat să fie instalat în sau pe vehicule de agrement sau bărci.
• AVERTISMENT: Nu utilizați acest grătar decât dacă toate piesele sunt la locul lor și grătarul a fost asamblat corespunzător, conform instrucțiunilor de asamblare.
• AVERTISMENT: Nu construiți acest model de grătar într-o construcție încorporată sau glisabilă.
• AVERTISMENT: Nu modificați aparatul (grătarul). Gazul propan lichid nu este gaz natural. Conversia sau încercarea de utilizare a gazului natural într-o unitate cu gaz propan lichid sau a gazului propan lichid într-o unitate cu gaz natural este nesigură și vă va anula garanția.
• În Statele Unite, instalarea trebuie să fie în conformitate cu codurile locale sau, în absența codurilor locale, fie cu Codul național pentru gaze combustibile, ANSI Z223.1/NFPA 54, Codul de instalare pentru gaze naturale și propan, CSA B149.1; sau Codul de depozitare și manipulare a propanului, B149.2; sau Standardul pentru vehicule de agrement, ANSI A119.2/NFPA 1192 și CSA Z240 RV Series, Codul pentru vehicule de agrement, după caz.
• În Canada, instalarea acestui grătar trebuie să respecte codurile locale și/sau cea mai recentă ediție a Standardului CAN/CSA-B149.2 (Codul de depozitare și manipulare a propanului). Aceste instrucțiuni, deși sunt în general acceptabile, nu respectă neapărat codurile de instalare din Canada, în special cu conductele deasupra și sub pământ.
• În Mexic, dacă există coduri locale care se aplică aparatelor portabile cu gaz, trebuie să respectați cea mai recentă ediție a Standardului oficial mexican (NOM).
• Dacă se folosește o sursă electrică externă (cum ar fi o rotiță), aceasta trebuie să fie împământătă electric în conformitate cu codurile locale sau, în absența codurilor locale, cu Codul electric național, ANSI/NFPA 70 sau Codul electric canadian, partea 1, CSA C22.1.

Operațiunea

• PERICOL: Folosiți grătarul numai în aer liber, într-o zonă bine ventilată. Nu utilizați într-un garaj, clădire, hol, cort, orice altă zonă închisă sau sub construcție combustibilă deasupra capului.
• Un aparat este considerat a fi în aer liber dacă este instalat cu adăpost nu mai mult decât cu pereți pe trei laturi, dar fără acoperire deasupra capului; toate deschiderile trebuie să fie permanent deschise; ușile glisante, ușile de garaj, ferestrele sau deschiderile ecranate nu sunt considerate deschideri permanente.
• Un aparat este considerat a fi în aer liber dacă este instalat cu un adăpost nu mai mult decât într-o incintă parțială care include un capac superior și nu mai mult de doi pereți laterali. Pereții laterali pot fi paraleli, ca într-o cale de ventilație, sau în unghi drept unul față de celălalt; toate deschiderile trebuie să fie permanent deschise; ușile glisante, ușile de garaj, ferestrele sau deschiderile ecranate nu sunt considerate deschideri permanente.
• Un aparat este considerat a fi în aer liber dacă este instalat cu un adăpost nu mai mult decât într-o incintă parțială care include un capac superior și trei pereți laterali, atâta timp cât 30% sau mai mult din periferia orizontală a incintei este permanent deschisă. Toate deschiderile trebuie să fie permanent deschise; ușile glisante, ușile de garaj, ferestrele sau deschiderile ecranate nu sunt considerate deschideri permanente.
• Temperatura ambientală minimă de funcționare pentru utilizarea în siguranță a aparatului trebuie să fie de -0 °C (17 °F).
• PERICOL: Nu utilizați grătarul în niciun vehicul sau în nicio zonă de depozitare sau de încărcare a vreunui vehicul. Acestea includ, dar nu se limitează la, mașini, camioane, break, mini-dube, vehicule utilitare sport, vehicule de agrement și bărci.
• PERICOL: Nu utilizați grătarul la o distanță de 24 inchi (61 cm) de materiale combustibile.
• PERICOL: Mențineți zona de gătit ferită de vapori și lichide inflamabile precum benzină, alcool etc. și materiale combustibile.
• PERICOL: Grătarul nu este destinat și nu trebuie utilizat niciodată ca încălzitor.
• PERICOL: Acest aparat (grătar) trebuie ținut departe de materiale inflamabile în timpul utilizării.
• PERICOL: Nu puneți un capac pentru grătar sau ceva inflamabil pe sau în zona de depozitare de sub grătar în timp ce acesta este în funcțiune sau este fierbinte.
• PERICOL: Dacă apare un incendiu de grăsime, opriți toate arzătoarele și lăsați capacul închis până când focul se stinge.
• AVERTISMENT: Părțile accesibile pot fi foarte fierbinți. Țineți copiii mici departe.
• AVERTISMENT: Utilizarea de alcool, medicamente eliberate pe bază de rețetă, medicamente fără prescripție medicală sau droguri ilegale poate afecta capacitatea consumatorului de a asambla, muta, depozita sau opera grătarul în mod corespunzător și în siguranță.
• AVERTISMENT: Nu lăsați niciodată grătarul nesupravegheat în timpul preîncălzirii sau al utilizării. Fiți atenți când utilizați acest grătar. Întreaga cutie de gătit se încălzește atunci când este utilizată.
• AVERTISMENT: Nu mutați aparatul (grătarul) în timpul utilizării.
• AVERTISMENT: Țineți orice cablu de alimentare electrică și furtunul de alimentare cu combustibil departe de orice suprafețe încălzite.
• ATENȚIE: Acest produs a fost testat pentru siguranță și este certificat numai pentru utilizare într-o anumită țară. Consultați denumirea țării situată în exteriorul cutiei.
• ATENȚIE: Grătarul nu este destinat utilizării comerciale.
• ATENȚIE: Nu folosiți cărbune sau rocă de lavă în grătar.

Depozitare și/sau neutilizare

• AVERTISMENT: Opriți alimentarea cu gaz la butelia de gaz (rezervor) după utilizare.
• AVERTISMENT: Rezervoarele de GPL trebuie depozitate în aer liber, la îndemâna copiilor și nu trebuie depozitate într-o clădire, garaj sau orice alt spațiu închis.
• AVERTISMENT: După o perioadă de depozitare și/sau neutilizare, grătarul trebuie verificat pentru scurgeri de gaz și obstrucții ale arzătorului înainte de utilizare. Depozitarea grătarului în interior este permisă numai dacă rezervorul de LP este deconectat și scos de pe grătar.

Propunerea 65 din California

• AVERTISMENT: Produsele secundare de ardere produse la utilizarea acestui produs conțin substanțe chimice cunoscute de statul California pentru a provoca cancer, defecte congenitale sau alte vătămări ale reproducerii.
• PROPOZIȚIA 65 AVERTISMENT: Manipularea materialului de alamă de pe acest produs vă expune la plumb, o substanță chimică cunoscută de statul California pentru a provoca cancer, malformații congenitale sau alte vătămări ale reproducerii. Spălați-vă mâinile după manipularea acestui produs.

Garanție limitată

Vă mulțumim pentru achiziționarea unui WEBProdus ER. Weber-Stephen Products LLC, 1415 S. Roselle Road, Palatine, Illinois 60067 („WEBER”) se mândrește cu livrarea unui produs sigur, durabil și de încredere.
Aceasta este WEBGaranția limitată ER („Garanție”) vă este oferită fără costuri suplimentare. Conține informațiile de care aveți nevoie pentru a avea WEBProdus ER reparat în cazul improbabil al unei defecțiuni sau defecțiuni.
În conformitate cu legile în vigoare, clientul are mai multe drepturi în cazul în care produsul este defect. Aceste drepturi includ executarea suplimentară sau înlocuirea, reducerea prețului de achiziție și compensarea. Aceste drepturi și alte drepturi statutare rămân neafectate de această prevedere a garanției. De fapt, această garanție acordă drepturi suplimentare Proprietarului care sunt independente de prevederile legale ale garanției.

WEBGARANȚIA LIMITATĂ A ER
WEBER garantează, cumpărătorului WEBProdus ER (sau în cazul unui cadou sau situație promoțională, persoana pentru care a fost achiziționat ca cadou sau articol promoțional) („Proprietar”), că WEBProdusul ER nu prezintă defecte de material și de manoperă pentru perioada (perioadele) de timp specificată mai jos atunci când este asamblat și exploatat în conformitate cu manualul de utilizare însoțitor, excluzând uzura normală. (Notă: dacă pierdeți sau pierdeți WEBManual de utilizare ER, un înlocuitor este disponibil online la www.weber.com.) WEBER este de acord, în cadrul acestei garanții, să repare sau să înlocuiască piesa care are defecte de material sau de manoperă, sub rezerva limitărilor și excluderilor enumerate mai jos.

ÎN MĂSURA PERMISĂ DE LEGEA APLICABILĂ, ACEASTA GARANȚIE ESTE EXTINSĂ NUMAI CUMPĂRĂTORULUI ORIGINAL ȘI NU ESTE TRANSFERABILĂ PROPRIETARILOR URȘIORI, CU EXCEPȚIA CAZULUI CADOURILOR ȘI ARTICOLELOR PROMOȚIONALE, AȘA cum este menționat mai sus. WEBER susține produsele sale și este bucuroasă să vă ofere garanția descrisă pentru defecte materiale ale grătarului sau ale componentelor sale relevante, cu excepția uzurii normale.

• „Uzura normală” include deteriorarea cosmetică și alte deteriorări imateriale care pot apărea în timp odată cu deținerea grătarului dvs., cum ar fi rugină la suprafață, zgârieturi/zgârieturi etc. Cu toate acestea, WEBER va onora această garanție pentru grătar sau componentele sale relevante, în cazul în care deteriorarea sau disfuncția rezultă dintr-un defect material.
• „Defecte de material” include ruginarea sau arderea anumitor piese, sau alte daune sau defecțiuni care inhibă capacitatea dumneavoastră de a vă folosi grătarul în siguranță/corect.

RESPONSABILITĂȚIILE PROPRIETARULUI ÎN ACESTĂ GARANȚIE
Pentru a asigura o acoperire fără probleme a garanției, este important (dar nu este obligatoriu) să vă înregistrați WEBProdus ER online la www.weber.com. Vă rugăm să păstrați, de asemenea, chitanța de vânzare și/sau factura originală. Înregistrarea dvs WEBProdusul ER confirmă acoperirea garanției și oferă o legătură directă între dvs. și WEBER în cazul în care trebuie să vă contactăm. Dacă nu ați avut timp să vă înregistrați grătarul înainte de a apela pentru serviciul în garanție, vă rugăm să aveți următoarele informații disponibile atunci când suni: Nume – Adresă – Număr de telefon – E-mail – Număr de serie – Data achiziției – Dealer – Model – Culoare – Principal Emisiune

Garanția de mai sus se aplică numai dacă Proprietarul are grijă rezonabilă de WEBProdusul ER urmând toate instrucțiunile de asamblare, instrucțiunile de utilizare și întreținerea preventivă, așa cum sunt prezentate în Manualul de utilizare însoțitor, cu excepția cazului în care Proprietarul poate dovedi că defectul sau defecțiunea este independentă de nerespectarea obligațiilor menționate mai sus. Dacă locuiți într-o zonă de coastă sau aveți produsul în apropierea unei piscine, întreținerea include spălarea și clătirea regulată a suprafețelor exterioare, așa cum este descris în manualul de utilizare însoțitor.

MANIPULAREA GARANȚIEI / EXCLUDEREA GARANȚIEI

Dacă credeți că aveți o piesă care este acoperită de această garanție, vă rugăm să contactați WEBServiciul Clienți ER folosind informațiile de contact de pe site-ul nostru website (www.weber.com, sau astfel specifice țării website-ul către care Proprietarul poate fi redirecționat). WEBLa investigație, ER va repara sau înlocui (la alegerea sa) o piesă defectă care este acoperită de această garanție. În cazul în care repararea sau înlocuirea nu este posibilă, WEBER poate alege (la alegerea sa) să înlocuiască grătarul în cauză cu un grătar nou de valoare egală sau mai mare. WEBER vă poate cere să returnați piese pentru inspecție, taxele de transport urmând a fi plătite în avans de către proprietar. Când contactați Serviciul Clienți, vă rugăm să aveți la dispoziție următoarele informații:
Nume – Adresă – Număr de telefon – E-mail – Număr de serie – Data achiziției – Distribuitor – Model – Culoare – Emisiune principală

Această GARANȚIE expiră dacă există daune, deteriorare, decolorări și/sau rugină pentru care WEBER nu este responsabilă din cauza:

• Abuz, utilizare greșită, modificare, modificare, aplicare greșită, vandalism, neglijență, asamblare sau instalare necorespunzătoare și neefectuarea corectă a întreținerii normale și de rutină;
• Insecte (cum ar fi păianjeni) și rozătoare (cum ar fi veverițele), inclusiv, dar fără a se limita la, deteriorarea tuburilor arzătorului și/sau a furtunurilor de gaz;
• Expunerea la aer sărat și/sau surse de clor, cum ar fi piscine și căzi cu hidromasaj/spa;
• Condiții meteorologice severe, cum ar fi grindină, uragane, cutremure, tsunami sau valuri, tornade sau furtuni puternice.
• Ploaia acidă și alți factori de mediu. Utilizarea unor părți terțe nu va anula această garanție. Cu toate acestea, orice piese care sunt utilizate și/sau instalate pe dvs WEBProduse ER care nu sunt autentice WEBPiesele ER nu sunt acoperite de această garanție. În plus, orice daune care rezultă din utilizarea și/sau instalarea pieselor pe dumneavoastră WEBProduse ER care nu sunt autentice WEBPiesele ER nu sunt acoperite de această garanție. Orice conversie a unui grătar pe gaz neautorizată de WEBER și realizată de a WEBTehnicianul de service autorizat de ER va anula această garanție.

PERIOADA DE GARANȚIE A PRODUSULUI

Cutie de gătit:

• 10 ani, fără rugină sau ardere
• (2 ani vopsea, excluzând decolorarea sau decolorarea)

Ansamblu capac:

• 10 ani, fără rugină sau ardere
• (2 ani vopsea, excluzând decolorarea sau decolorarea)

Tuburi de arzător din oțel inoxidabil:

• 10 ani, fără rugină sau ardere

Grătare de gătit din oțel inoxidabil:

• 5 ani, fără rugină sau ardere

BARE AROMIZANTE din oțel inoxidabil:

• 5 ani, fără rugină sau ardere

Grătare de gătit din fontă emailată cu porțelan:

• 5 ani, fără rugină sau ardere

Toate părțile rămase:

• 2 ani

DECLARAȚII DE RESPONSABILITATE

• PE PARTĂ DE GARANȚIE ȘI DE EXENȚIILE DE RESPONSABILITATE, așa cum sunt DESCRISE ÎN ACEASTĂ DECLARAȚIE DE GARANȚIE, NU EXISTĂ ÎN EXPLICIT NU EXISTĂ NU EXISTĂ AICI GARANȚII SAU DECLARAȚII VOLUNTARE DE RESPONSABILITATE DATE AICI CĂ DEPĂCĂ RESPONSABILITATEA STATUTARĂ APLICĂ LA WEBER. PREZENTA DECLARAȚIE DE GARANȚIE, DE asemenea, NU LIMITĂ SAU EXCLUDE SITUAȚII SAU RECLAMAȚII UNDE WEBER ARE RĂSPUNDERE OBLIGATORIE PREVĂZUTĂ DE STATUT. NU SE APLICA NU SE APLICA GARANȚII DUPĂ PERIOADALE APLICABILE ALE ACESTEI GARANȚII. NICIO ALTE GARANȚII OFERITE DE ORICE PERSOANE, INCLUSIV UN DEALER SAU DEAMERIST, CU RESPECT DE ORICE PRODUS (cum ar fi ORICE „GARANȚIE EXTINSĂ”), NU VA LEGEA WEBer.
• REMEDIUL EXCLUSIV AL ACESTEI GARANȚII ESTE REPARAȚIA SAU ÎNLOCUIREA PIESEI SAU PRODUSULUI. ÎN NICIO CAZ ÎN ACEASTĂ GARANȚIE, RECUPERAREA DE NICIUN FEL NU VA FI MAI MULTĂ DECÂT SUMA PREȚULUI DE CUMPĂRARE AL WEBPRODUS ER VÂNDUT. ÎȚI ASUMAȚI RISCUL ȘI RĂSPUNDEREA PENTRU PIERDERI, DAUNE SAU RĂNIREA DVS. ȘI A PROPRIETĂȚII DVS. ȘI/SAU A ALȚILOR ȘI A PROPRIETĂȚII LOR DERIVATE DIN UTILIZAREA INDECUTĂ SAU ABUZUL PRODUSULUI SAU NERESPECTAREA INSTRUCȚIUNILOR FURTE DE WEBER ÎN MANUALUL PROPRIETĂRII ÎNSOȘIT. PIESELE ȘI ACCESORIILE ÎNLOCUIȚI ÎN ACESTĂ GARANȚIE SUNT GARANTATE NUMAI PENTRU ECHILDUL PERIOADAILOR ORIGINALE DE GARANȚIE MAI SUS MENȚIONATE.
• ACEASTA GARANȚIE SE APLICĂ NUMAI PENTRU UTILIZAREA CASEI UNIFAMILIARE PRIVATE SAU A APARTAMENTULUI ȘI NU SE APLICĂ WEBER GRILLE UTILIZATE ÎN SETĂRI COMERCIALE, COMUNALE SAU MULTI UNITĂȚI, cum ar fi RESTAURANTE, HOTELURI, STAȚIUNI SAU PROPRIETĂȚI DE ÎNCHIRIE. WEBER POATE SCHIMBA DIN CANDIDAT DESIGNUL PRODUSELOR SALE. NIMIC CONȚINUT ÎN ACEASTĂ GARANȚIE NU VA FI INTERPRETAT CA OBLIGATOR WEBER SĂ INCORPORATE ACESTE MODIFICĂRI DE DESIGN ÎN PRODUSE FABRICAȚII ANTERIOARE, NU VA FI INTERPRETATE ACESTE MODIFICĂRI CA O ADMITERE CĂ DESIGNELE ANTERIOARE AU FOST DEFECTE.

Weber-Stephen Products LLC
Centru de servicii pentru clienți

•  1415 S. Roselle Road Palatine, IL 60067 SUA
• Pentru piese de schimb, sunati la: 1-800-446-1071">800-446-1071

Informații importante despre conexiunile de gaz natural și gaz

Ce este gazul natural?
Gazul natural (GN) este un amestec combustibil, gazos de compuși simpli de hidrocarburi, care se găsește de obicei în rezervoare subterane adânci formate din rocă poroasă. Este un combustibil fosil compus aproape în întregime din metan. Gazul natural este livrat de compania dumneavoastră locală printr-un sistem de conducte subterane.

Specificații generale

• Trei grătare arzătoare sunt proiectate să funcționeze la 7 inchi din presiunea coloanei de apă (0.2526 psi).
• Grătarele cu patru arzătoare sunt proiectate să funcționeze la 4.5 inchi de presiune a coloanei de apă (0.16245 psi).
• Fitingul cu deconectare rapidă poate fi instalat orizontal sau îndreptat în jos, dar niciodată în sus. Instalarea acestuia cu capătul deschis îndreptat în sus poate duce la acumularea de apă și resturi în fitingul de deconectare rapidă.
• Capacele de praf (dopurile din plastic furnizate împreună cu grătarul) ajută la menținerea curate a capeților deschise ale fitingului cu deconectare rapidă în timp ce este deconectat.

Cerințe pentru furtunuri

• Gratarul este echipat cu un furtun specific modelului care a fost atasat in timpul procesului de fabricatie. Acest furtun specific trebuie utilizat pentru o performanță adecvată.
• Dacă furtunul se uzează sau se deteriorează, contactați reprezentantul Serviciului Clienți din zona dvs. folosind informațiile de contact de pe site-ul nostru. website-ul.

Testarea presiunii alimentării cu gaz

• Deconectați grătarul cu gaz atunci când alimentarea cu gaz este testată la presiuni ridicate. Acest aparat și supapa sa individuală de închidere trebuie deconectate de la sistemul de conducte de alimentare cu gaz în timpul oricărei încercări de presiune a sistemului respectiv la presiuni de testare care depășesc 1/2 psig (3.5 kPa).
• Opriți grătarul cu gaz atunci când alimentarea cu gaz este testată la presiuni scăzute. Acest aparat trebuie izolat de sistemul de conducte de alimentare cu gaz prin închiderea supapei individuale de închidere manuală în timpul oricărei încercări de presiune a sistemului de conducte de alimentare cu gaz la presiuni de testare egale cu sau mai mici de 1/2 psig (3.5 kPa).

Conexiune furtun

Conectați furtunul la alimentarea cu gaz
Un fiting cu deconectare rapidă vă conectează grătarul la alimentarea cu gaz. Gazul nu va curge decât dacă deconectarea rapidă este cuplată corect.

1. Verificați dacă toate butoanele de comandă arzătorului sunt în poziția oprită. Verificați împingând și rotind butoanele în sensul acelor de ceasornic (A).
2. Începând din interiorul carcasei, direcționați furtunul flexibil de gaz în afara deschiderii din panoul din spate (B).
3. Glisați gulerul cu deconectare rapidă înapoi (C).
4. Împingeți racordul tată al furtunului în dispozitivul de deconectare rapidă și mențineți presiunea. Glisați gulerul închis (D). Dacă nu se cuplează sau nu se blochează, repetați procedura. Treceți la „VERIFICAREA SUCURILOR DE GAZ”.

Instalare tipică a țevii de grătar NG

IN interiorul casei

• A Aprovizionare cu gaz
• B Oprire

EXTERIOR CASĂ

• C 3/8″ Deconectare rapidă
• D 3/8″ niplu de țeavă
• E Cuplaj reducător
• Niplu de țeavă F 1/2″

Codurile locale pot necesita instalații diferite. Fitingurile flare nu trebuie folosite niciodată.

• PERICOL: Nu căptușiți tava de grăsime sau cutia de gătit cu folie de aluminiu.
• PERICOL: Verificați tava de grăsime glisabilă și tava de prindere pentru a nu se depune grăsime înainte de fiecare utilizare. Îndepărtați excesul de grăsime pentru a evita un foc de grăsime.
• AVERTISMENT: Aveți grijă când scoateți tava de captare și aruncați grăsimea fierbinte.
• AVERTISMENT: Folosiți mănuși sau mănuși de grătar rezistente la căldură când utilizați grătarul.
• AVERTISMENT: Periile pentru grătar trebuie verificate în mod regulat pentru a nu exista peri slăbiți și uzură excesivă. Înlocuiți peria dacă se găsesc perii slăbiți pe grătare sau perie de gătit. WEBER recomandă achiziționarea unei noi perii de grătar din oțel inoxidabil la începutul fiecărei primăveri.
• AVERTISMENT: Păstrați orificiile de ventilație din jurul rezervorului libere și fără reziduuri.
• AVERTISMENT: Țineți orice cablu de alimentare electrică și cablul de alimentare cu combustibil departe de suprafețele încălzite.

Închidere blocată

Codurile locale pot necesita instalații diferite. Fitingurile flare nu trebuie folosite niciodată.

• PERICOL: Nu căptușiți tava de grăsime sau cutia de gătit cu folie de aluminiu.
• PERICOL: Verificați tava de grăsime glisabilă și tava de prindere pentru a nu se depune grăsime înainte de fiecare utilizare. Îndepărtați excesul de grăsime pentru a evita un foc de grăsime.
• AVERTISMENT: Aveți grijă când scoateți tava de captare și aruncați grăsimea fierbinte.
• AVERTISMENT: Folosiți mănuși sau mănuși de grătar rezistente la căldură când utilizați grătarul.
• AVERTISMENT: Periile pentru grătar trebuie verificate în mod regulat pentru a nu exista peri slăbiți și uzură excesivă. Înlocuiți peria dacă se găsesc perii slăbiți pe grătare sau perie de gătit. WEBER recomandă achiziționarea unei noi perii de grătar din oțel inoxidabil la începutul fiecărei primăveri.
• AVERTISMENT: Păstrați orificiile de ventilație din jurul rezervorului libere și fără reziduuri.
• AVERTISMENT: Țineți orice cablu de alimentare electrică și cablul de alimentare cu combustibil departe de suprafețele încălzite.

Noțiuni de bază

Verificarea scurgerilor
Ce este o verificare a scurgerilor?
Odată ce furtunul este conectat corespunzător, este necesar să efectuați o verificare a scurgerilor. Verificarea scurgerilor este o modalitate fiabilă de a verifica dacă gazul nu iese după ce conectați furtunul la sursa de gaz. Sistemul de combustibil al grătarului dumneavoastră are conexiuni fabricate din fabrică, care au fost verificate temeinic pentru scurgeri de gaz, iar arzătoarele au fost testate la flacără. WEBER recomandă efectuarea unei verificări amănunțite a scurgerilor după asamblare, precum și anual. Următoarele fitinguri trebuie testate:

• Unde furtunul de gaz se conectează la alimentarea cu gaz.

Verificarea scurgerilor de gaz

1. Udați fitingurile (A) cu o soluție de apă și săpun, folosind o sticlă de pulverizare, o perie sau o cârpă. Îți poți face propria soluție de apă și săpun amestecând 20% săpun lichid cu 80% apă; sau, puteți achiziționa soluție de verificare a scurgerilor din secțiunea de instalații sanitare a oricărui magazin de hardware.
2. Porniți supapa de alimentare cu gaz.
3. Dacă apar bule, există o scurgere:
   Dacă scurgerea este la alimentarea cu gaz (B). Opriți gazul. NU UTILIZAȚI GRĂTARUL. Dacă există o scurgere, contactați reprezentantul serviciului pentru clienți din zona dvs. folosind informațiile de contact de pe site-ul nostru website-ul.
4. Dacă nu apar bule, verificarea scurgerilor este completă. Opriți robinetul de alimentare cu gaz și clătiți racordurile cu apă.

NOTA: Deoarece unele soluții de testare a scurgerilor, inclusiv săpunul și apa, pot fi ușor corozive, toate conexiunile trebuie clătite cu apă după verificarea scurgerilor.

Deconectați furtunul de la sursa de gaz

1. Glisați gulerul înapoi și trageți ștecherul. Acest lucru oprește automat gazul.

• PERICOL: Nu utilizați o flacără pentru a verifica dacă există scurgeri de gaz. Asigurați-vă că nu există scântei sau flăcări deschise în zonă în timp ce verificați dacă există scurgeri.
• PERICOL: Scurgerile de gaz pot provoca incendiu sau explozie.
• PERICOL: Nu utilizați grătarul dacă există o scurgere de gaz.

Inspectați furtunul A
Este necesară inspecția de rutină a furtunului.

1. Confirmați că grătarul este oprit și răcit.
2. Verificați furtunul pentru orice semne de crăpare, abraziune sau tăieturi (A). Dacă se constată că furtunul este deteriorat în vreun fel, nu folosiți grătarul.

AVERTIZARE: Dacă se constată că furtunul este deteriorat în vreun fel, nu folosiți grătarul. Înlocuiți numai folosind WEBFurtun de schimb autorizat ER.

Afișaj digital de temperatură
Această funcție este disponibilă numai pe anumite modele. Afișajul digital al temperaturii vă oferă o modalitate convenabilă de a verifica temperatura de suprafață a grătarului dvs. În timp ce grătarul este în uz, vă rugăm să urmați aceste instrucțiuni pentru utilizarea afișajului digital al temperaturii:

Pornirea afișajului

1. Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire timp de 2 secunde pentru a porni afișajul. Butonul de pornire este situat în partea de sus a unității de afișare.
   NOTA: Grătarul trebuie întotdeauna preîncălzit timp de 10 minute sau mai mult. Dacă afișajul este pornit când grătarul este oprit, luminile afișajului vor trece printr-o secvență de pornire în primele 4 minute în timp ce temperatura grătarului se înregistrează pe afișaj. Dacă afișajul este pornit după ce grătarul este aprins, afișajul va afișa automat temperatura grătarului.
2. Dacă doriți să schimbați între Fahrenheit (Fº) și Celsius (Cº), trageți unitatea de afișare de pe masă pentru a accesa butonul din spate. Apăsați butonul pentru a comuta între aceste opțiuni.

Luminozitate
Odată pornit, afișajul va fi la 100% luminozitate timp de 15 minute, apoi se va diminua ușor pentru a păstra durata de viață a bateriei. Pentru a reîmprospăta afișajul la 100% luminozitate pur și simplu atingeți butonul de pornire și unitatea de afișare se va actualiza la 100% luminozitate timp de 2 minute.

Oprirea afișajului

• Pentru a opri manual, apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire timp de 2 secunde.
• NOTA: Afișajul se va opri automat după ce nu a fost detectată nicio căldură timp de 4 minute sau după ce grătarul s-a răcit complet.
• Cod de eroare: E-8: Dacă există un termocuplu detașat, „E-8” va fi afișat pe afișaj. Vă rugăm să contactați WEBServiciul Clienți ER pentru asistență.

baterii
Când este timpul să schimbați cele 2 baterii AA, în partea de jos a ecranului va apărea o pictogramă de baterie descărcată. Trageți unitatea de afișare de pe masă pentru a accesa ușa bateriei. Utilizați numai baterii alcaline. Nu amestecați baterii vechi și noi sau diferite tipuri de baterii (standard, alcaline sau reîncărcabile).

Operațiunea

Aprinderea grătarului
Utilizarea sistemului de aprindere rapidă pentru a aprinde arzătoarele
Fiecare aprindere cu butonul de comandă creează o scânteie de la electrodul de aprindere la tubul de iluminat al arzătorului. Generați energia pentru scânteie apăsând butonul de comandă și rotindu-l în poziția de pornire/înaltă. Fiecare buton de control acționează un arzător individual și fiecare arzător se aprinde independent. Toate arzătoarele ar trebui să fie aprinse pentru preîncălzire, cu toate acestea, toate arzătoarele nu trebuie să fie aprinse în timpul gătirii.

1. Deschideți capacul (A).
2. Verificați dacă toate butoanele de comandă arzătorului sunt oprite poziţie. Verificați împingând și rotind butoanele în sensul acelor de ceasornic (B).
3. Porniți robinetul de alimentare cu gaz (C).
4. Începeți cu orice arzător. Apăsați și mențineți apăsat butonul de comandă timp de două secunde (D), apoi rotiți-l în sens invers acelor de ceasornic până la pornire/înaltă poziționați până când auziți că se pocnește (E). Continuați să țineți butonul de comandă timp de două secunde după ce auziți pocnetul. Această acțiune va aprinde aprinderea și va aprinde arzătorul.
5. Verificați dacă arzătorul este aprins privind prin grătarele de gătit.
6. Dacă arzătorul nu se aprinde, rotiți butonul de comandă al arzătorului în poziție oprită poziționați și repetați procedura de iluminare a doua oară. Dacă arzătorul tot nu se aprinde, rotiți butonul de control al arzătorului în poziție OFF și așteptați cinci minute pentru a lăsa gazul să se curețe înainte de a încerca din nou sau de a încerca să aprindeți cu un chibrit.
7. Dacă arzătorul se aprinde, repetați pașii de la 4 la 6 pentru a aprinde arzătoarele rămase.

În cazul în care arzătoarele nu se aprind folosind aprinderea rapidă, consultați secțiunea DEPANARE din acest Ghid de utilizare. Acolo veți găsi instrucțiuni despre aprinderea grătarului cu un chibrit pentru a ajuta la determinarea exactă a problemei.

Preîncălziți Grătarul
Preîncălzirea grătarului este esențială pentru un grătar de succes. Preîncălzirea ajută la prevenirea lipirii alimentelor de grătar și face grătarul suficient de fierbinte pentru a se prăji corect. De asemenea, arde reziduurile unei mese gătite anterior.

1. Deschideți capacul grătarului.
2. Aprindeți grătarul conform instrucțiunilor de aprindere din acest manual de utilizare.
3. Închideți capacul.
4. Preîncălziți grătarul cu toate arzătoarele pe pornire/înaltă poziție timp de 15 minute.

Pentru a stinge arzătoarele

1. Apăsați fiecare buton de comandă a arzătorului și apoi rotiți în sensul acelor de ceasornic până la oprire poziţie.
2. Opriți alimentarea cu gaz.

AVERTISMENT: Deschideți capacul în timpul aprinderii.

• AVERTISMENT: Nu vă aplecați peste grătarul deschis în timp ce aprindeți sau gătiți.
• AVERTISMENT: Fiecare arzător trebuie aprins individual prin apăsarea butonului de aprindere electronică.
• AVERTISMENT: Dacă aprinderea nu are loc în decurs de patru secunde de la încercarea de a aprinde primul arzător, rotiți butonul de comandă al arzătorului în poziția oprit. Așteptați cinci minute pentru a permite gazului acumulat să se disipeze, apoi repetați procedura de aprindere

Folosind zona de sear
Această caracteristică este disponibilă numai pe anumite modele. Părerea este o tehnică de grătar directă utilizată pe carne, cum ar fi friptura, părțile de pasăre, peștele și cotletele. Prăjirea rumenește suprafața alimentelor la temperatură ridicată. Prin prăjirea ambelor părți ale cărnii, caramelizezi suprafața alimentelor, creând o aromă mai dorită. Cele două arzătoare adiacente din zona de ardere au o setare suplimentară care mărește puterea de căldură la temperaturile de ardere.

Pentru a utiliza zona de sear:

1. Deschideți capacul și aprindeți toate arzătoarele. Consultați Aprinderea GRĂTARULUI.
2. Preincalzeste gratarul cu capacul inchis si cu toate arzatoarele pe pornire/mare poziție timp de 15 minute.
3. După preîncălzire, împingeți cele două butoane de comandă a arzătorului și rotiți-le în sens invers acelor de ceasornic până la ardere poziţia (F). Arzatoarele de ardere functioneaza in tandem (G). Arzătoarele rămase pot fi oprite sau scăzute.
4. Puneți carnea direct peste zona de prăjire și închideți capacul. Prăjiți fiecare parte oriunde de la unu la patru minute (H), în funcție de tipul și grosimea cărnii. Odată ce prăjirea este completă, carnea poate fi mutată la căldură moderată și gătită până la nivelul dorit.

Nota: Gătiți întotdeauna cu capacul închis pentru a obține căldură maximă și pentru a evita exploziile.

Pe măsură ce câștigați experiență în utilizarea zonei de prăjire, vă încurajăm să experimentați cu diferiți timpi de prăjire pentru a găsi rezultatele care funcționează cel mai bine pe gustul dvs.

Pentru a stinge arzătoarele

1. Apăsați fiecare buton de comandă a arzătorului și apoi rotiți în sensul acelor de ceasornic până la oprire poziţie.
2. Opriți alimentarea cu gaz.

Operațiunea

Aprinderea arzătorului lateral: Folosind aprinderea rapidă pentru a aprinde arzătorul lateral
Această funcție este disponibilă numai pe anumite modele. Dacă unul sau mai multe dintre arzătoarele principale de pe grătar sunt deja aprinse și doriți să aprindeți arzătorul lateral, treceți la pas

• Dacă niciunul dintre arzătoarele principale nu este aprins și utilizați doar arzătorul lateral, începeți cu pasul 1.

1. Verificați dacă butonul de comandă al arzătorului lateral este oprit poziţie. Verificați împingând și rotind butonul în sensul acelor de ceasornic (A). De asemenea, verificați dacă toate butoanele de comandă ale arzătorului principal sunt în poziția oprită.
2. Porniți supapa de alimentare cu gaz.
3. Deschideți capacul lateral al arzătorului (B).
4. Împingeți butonul de comandă a arzătorului (C) și rotiți-l în sens invers acelor de ceasornic până la pornire/înaltă poziționați până când auziți că se pocnește. Continuați să țineți butonul de comandă timp de două secunde după ce auziți pocnetul. Această acțiune va aprinde aprinderea și va aprinde arzătorul.
5. Verificați dacă arzătorul lateral este aprins. Flacăra arzătorului lateral poate fi greu de văzut într-o zi însorită.
6. Dacă arzătorul nu se aprinde, rotiți butonul de comandă al arzătorului în poziție oprită poziționați și repetați procedura de iluminare a doua oară. Dacă arzătorul tot nu se aprinde, rotiți butonul de control al arzătorului în poziție OFF și așteptați cinci minute pentru a lăsa gazul să se curețe înainte de a încerca din nou sau de a încerca să aprindeți cu un chibrit.
7. Odată ce arzătorul lateral este aprins, continuați să rotiți butonul în sens invers acelor de ceasornic până ajungeți la valoarea dorită poziţie.
8. Dacă arzătorul lateral nu se aprinde în 4 secunde, rotiți butonul de comandă al arzătorului lateral în poziție oprit poziționați și așteptați cinci minute pentru a permite gazului să se elibereze înainte de a încerca din nou să aprindeți arzătorul. În cazul în care arzătorul lateral nu se aprinde folosind aprinderea rapidă, consultați secțiunea DEPANARE. Acolo veți găsi instrucțiuni despre aprinderea arzătorului lateral cu un chibrit pentru a ajuta la determinarea exactă a problemei.

Pentru a stinge arzătorul lateral

1. Apăsați butonul de comandă al arzătorului lateral și apoi rotiți-l în sensul acelor de ceasornic până la oprire poziţie.
2. Opriți alimentarea cu gaz

• AVERTISMENT: Deschideți capacul arzătorului lateral în timpul aprinderii.
• AVERTISMENT: Nu vă aplecați peste arzătorul lateral în timp ce aprindeți sau gătiți.
• AVERTISMENT: Dacă aprinderea nu are loc în decurs de patru secunde de la încercarea de a aprinde arzătorul lateral, rotiți butonul de comandă al arzătorului în poziția oprit. Așteptați cinci minute pentru a permite gazului acumulat să se disipeze, apoi repetați procedura de aprindere.

Curatenie si intretinere

Curățarea interiorului grătarului
În timp, performanța grătarului dumneavoastră se poate diminua dacă nu a fost întreținut corespunzător. Temperaturile scăzute, căldura neuniformă și alimentele lipite de grătarele de gătit sunt toate semne că curățarea și întreținerea sunt întârziate. Când grătarul este oprit și se răcește, începeți prin a curăța interiorul, de sus în jos. Se recomandă o curățare temeinică de cel puțin două ori pe an. Utilizarea constantă poate necesita curățări trimestriale.

Curățarea capacului

• Din când în când, puteți observa fulgi „asemănător vopselei” pe interiorul capacului. În timpul utilizării, vaporii de grăsime și fum se transformă lent în carbon și se depun în interiorul capacului. Aceste depuneri se vor decoji în cele din urmă și arată foarte asemănător cu vopseaua. Aceste depuneri nu sunt toxice, dar fulgii ar putea cădea pe alimente dacă nu curățați capacul în mod regulat.
• Periați grăsimea carbonizată din interiorul capacului cu o perie de grătar cu peri din oțel inoxidabil (A). Pentru a minimiza acumularea ulterioară, interiorul capacului poate fi șters cu un prosop de hârtie după grătar, în timp ce grătarul este încă cald (nu fierbinte).

Curățarea grătarelor de gătit
Grătarele curățate vor împiedica următoarea masă să se lipească. Dacă vă curățați grătarele de gătit în mod regulat, resturile de pe grătare vor fi minime.

1. Cu grătarele instalate, periați resturile de pe grătarul de gătit cu o perie de grătar cu peri din oțel inoxidabil (B).
2. Scoateți grătarele și puneți-le deoparte.

Curățarea BATELOR AROMIZANTE
BATELE AROMIZANTE prind picuraturi care fumează și sfârâie, adăugând aromă mâncărurilor tale. Orice picături care nu sunt vaporizate de BARELE DE AROMATIZARE sunt evacuate departe de arzătoare. Acest lucru ajută la prevenirea aprinderilor în interiorul grătarului și protejează arzătoarele de a se înfunda.

1. Răzuiți BARELE AROMIZANTE cu o racletă de plastic (C).
2. Dacă este necesar, periați BARELE AROMATIZANTE cu o perie de grătar cu peri din oțel inoxidabil.
3. Scoateți BATELE AROMIZANTE și puneți-le deoparte.

Curățarea Arzătoarelor
Două zone ale arzătoarelor care sunt cheia pentru o performanță optimă sunt porturile (deschideri mici înălțate care trec de-a lungul arzătoarelor) și plasele de păianjen/insecte de la capetele arzătorului. Păstrarea acestor zone curate este esențială pentru o funcționare în siguranță.

Curățarea porturilor arzătorului

1. Folosiți o perie curată pentru grătar cu peri din oțel inoxidabil pentru a curăța partea exterioară a arzătoarelor prin perie peste partea superioară a orificiilor arzătorului (D).
2. Când curățați arzătoarele, evitați deteriorarea electrodului de aprindere periând cu atenție în jurul acestuia.

Curățarea ecranelor de păianjen

1. Localizați capetele arzătoarelor pe partea inferioară a panoului de comandă, unde se întâlnesc cu supapele.
2. Curățați plasele de păianjen/insecte de pe fiecare dintre arzătoare folosind o perie cu peri moi (E).

Curățarea deflectorului de căldură
Amplasat sub arzători, deflectorul de căldură distribuie uniform căldura în cutia de gătit în timpul gătitului. Menținerea curată a deflectorului de căldură va îmbunătăți performanța de gătit a grătarului dvs.

1. Razuiti deflectorul de caldura cu o racleta din plastic.
2. Dacă este necesar, periați deflectorul de căldură cu o perie de grătar cu peri din oțel inoxidabil.
3. Scoateți deflectorul de căldură și lăsați deoparte.

După curățare, asigurați-vă că deflectorul de căldură este în poziție corectă.

Curățarea cutiei de gătit
Uitați-vă în interiorul cutiei de gătit pentru orice acumulare de grăsime sau particule de alimente rămase. Acumularea excesivă poate provoca un incendiu.

1. Folosiți o racletă de plastic pentru a răzui resturile de pe părțile laterale și de pe partea inferioară a grătarului în deschiderea din partea de jos a cutiei de gătit. Această deschidere duce resturile în tava de grăsime glisabilă.

Îngrijirea produsului

Curățarea sistemului de management al grăsimilor
Sistemul de gestionare a grăsimilor constă dintr-o tavă de grăsime glisabilă în unghi și o tavă de prindere. Aceste componente au fost concepute pentru a fi ușor îndepărtate, curățate și înlocuite; un pas esential de fiecare data cand te pregatesti sa faci gratar.

Curățarea exteriorului grătarului
Exteriorul grătarului dvs. poate include suprafețe din oțel inoxidabil, emailate din porțelan și din plastic. WEBER recomandă următoarele metode în funcție de tipul de suprafață.

Curățarea suprafețelor din oțel inoxidabil

• Curățați oțelul inoxidabil folosind un produs de curățare sau lustruire pentru oțel inoxidabil, non-toxic, non-abraziv, conceput pentru utilizare pe produse de exterior și grătare. Utilizați o cârpă din microfibră pentru a curăța în direcția granulei oțelului inoxidabil. Nu folosiți prosoape de hârtie.
• Nota: Nu riscați să vă zgâriați oțelul inoxidabil cu paste abrazive. Pastele nu curăță sau lustruiesc. Ele vor schimba culoarea metalului prin îndepărtarea stratului superior de film de oxid de crom.

Curățarea suprafețelor vopsite, emailate cu porțelan și a componentelor din plastic
Curățați componentele vopsite, emailate din porțelan și din plastic cu apă caldă și săpun și prosoape de hârtie sau cârpă. După ștergerea suprafețelor, clătiți și uscați bine.

Curățarea exterioară a grătarelor care se află în medii unice
Dacă grătarul dumneavoastră este supus unui mediu deosebit de dur, veți dori să curățați exteriorul mai des. Ploaia acidă, substanțele chimice ale piscinei și apa sărată pot provoca apariția ruginii la suprafață. Ștergeți exteriorul grătarului cu apă caldă și săpun. Urmați cu o clătire și o uscare completă. În plus, este posibil să doriți să aplicați săptămânal un produs de curățare pentru oțel inoxidabil pentru a preveni rugina la suprafață.

Mutarea grătarului
Verificați întotdeauna componentele interne pentru a vă asigura că sunt la locul lor ori de câte ori mutați grătarul

1. Deflector de căldură (F) – Asigurați-vă că este introdus complet în cutia de gătit.
2. Glisați tava pentru grăsime (G) – Accesată din spatele grătarului, asigurați-vă că este împinsă până la capăt.

• AVERTISMENT: Opriți grătarul și așteptați să se răcească înainte de a curăța temeinic.
• AVERTISMENT: În timp, se poate forma dezvoltarea unor suprafețe rugoase pe BARELE AROMIZANTE. Se recomandă purtarea mănușilor la manipulare. Nu curățați BARELE AROMIZANTE sau grătarele de gătit într-o chiuvetă, mașină de spălat vase sau cuptor cu autocurățare.
• AVERTISMENT: Când curățați arzătoarele, nu folosiți niciodată o perie care a fost deja folosită pentru a curăța grătarele de gătit. Nu introduceți niciodată obiecte ascuțite în orificiile arzătorului.
• ATENȚIE: Nu așezați componente ale grătarului pe mesele laterale, deoarece acestea pot zgâria vopseaua sau suprafețele din oțel inoxidabil.
• ATENȚIE: Nu utilizați niciunul dintre următoarele pentru curățarea grătarului: produse de lustruire sau vopsele abrazive din oțel inoxidabil, agenți de curățare care conțin acid, alcool mineral sau xilen, detergenți pentru cuptor, detergenți abrazivi (detergenți pentru bucătărie) sau tampoane abrazive de curățare.

Modelul adecvat al flăcării arzătorului

• Arzatoarele din gratarul dumneavoastra au fost setate din fabrica pentru amestecul corect de aer si gaz. Când arzătoarele funcționează corect, veți vedea un model specific de flacără. Vârfurile pot pâlpâi ocazional galben (A), cu o flacără albastru deschis (B) până la albastru închis (C).
• AVERTIZARE: Porturile blocate și murdare pot restricționa fluxul complet de gaz, ducând la un incendiu (D) în și în jurul supapelor de gaz, provocând daune grave grătarului dumneavoastră.

Ecrane de păianjen
Orificiile de aer de combustie ale arzatoarelor (E) sunt prevazute cu ecrane din otel inoxidabil pentru a preveni rotirea paianjenilor si a altor insecte. webs si construind cuiburi in interiorul arzatoarelor. În plus, praful și resturile se pot acumula pe exteriorul paravanului de păianjen/insecte și pot împiedica fluxul de oxigen către arzătoare.

• AVERTISMENT: Nu încercați să reparați componentele care transportă gaz, arderea gazului, componentele de aprindere sau componentele structurale fără a contacta Weber-Stephen Products LLC, Departamentul Servicii Clienți.
•  ATENȚIE: Orificiile tubului arzătorului trebuie poziționate corect peste orificiile supapei.

PIESE DE SCHIMB
Pentru a obține piese de schimb, contactați distribuitorul local din zona dumneavoastră sau conectați-vă weber.com.

Depanare

ARZĂTORUL(E) PRINCIPAL(E) sau ARZATORUL LATERAL NU SE VA Aprinde

SIMPTOM

• Arzătoarele principale sau arzătoarele laterale nu se aprind atunci când urmați instrucțiunile din secțiunea „Funcționare” a acestui manual de utilizare.

CAUZĂ SOLUȚIE

• Există o problemă cu fluxul de gaz.
  • Dacă vreun arzător nu se aprinde, primul pas este să determinați dacă curge gaz către arzător(e). Pentru a verifica acest lucru, urmați instrucțiunile de mai jos pentru „Aprindeți grătarul cu un chibrit”.
  • Dacă iluminarea chibritului NU REUSĂ, verificați dacă furtunul de combustibil este îndoit sau îndoit sau dacă orificiile arzătorului sunt murdare.
• Există o problemă cu sistemul de aprindere.
  • Dacă vreun arzător nu se aprinde, primul pas este să determinați dacă curge gaz către arzător(e).
  • Pentru a verifica acest lucru, urmați instrucțiunile de mai jos pentru „Iluminarea dvs
  • Grill cu chibrit.” Dacă iluminarea potrivirii ESTE de succes, contactați serviciul pentru clienți pentru verificarea sistemului de aprindere.

Aprindeți grătarul cu un chibrit
Utilizarea unei potriviri pentru a determina dacă există un flux de gaz către arzătoarele principale

1. Deschideți capacul grătarului.
2. Verificați dacă toate butoanele de control al arzătorului (inclusiv butonul de comandă al arzătorului lateral) sunt oprite poziţie. Verificați împingând și rotind butoanele în sensul acelor de ceasornic.
3. Porniți supapa de alimentare cu gaz.
4. Începeți cu arzătorul cel mai în stânga. Pune chibritul în suportul pentru bețe și lovește chibritul. (Suportul pentru bețișoare de chibrit este situat sub masa laterală din stânga.) Introduceți chibritul aprins în jos prin grătarele de gătit, pe lângă barele FLAVORIZER și lângă arzător (A).
5. Împingeți butonul de control al arzătorului și rotiți-l încet în sens invers acelor de ceasornic spre pornire/mare poziţie.
6. Verificați dacă arzătorul este aprins privind prin grătarele de gătit și prin decupajul din bara FLAVORIZER.
7. Dacă arzătorul nu se aprinde în 4 secunde, rotiți butonul de comandă al arzătorului în poziție oprit poziționați și așteptați cinci minute pentru a permite gazului să se elibereze înainte de a încerca din nou să aprindeți arzătorul.
8. Dacă arzătorul se aprinde, problema constă în sistemul de aprindere. Contact WEBServiciul clienți ER despre verificarea sistemului de aprindere.
9. Înlocuiți suportul pentru bețișoare de chibrit atârnându-l sub masa laterală din stânga (B).

Utilizarea unei potriviri pentru a determina dacă există un flux de gaz către arzătorul lateral
Această caracteristică este disponibilă numai pe anumite modele.

1. Deschideți capacul lateral al arzătorului.
2. Verificați dacă butonul de comandă al arzătorului lateral este oprit poziţie. Verificați împingând și rotind butonul în sensul acelor de ceasornic. De asemenea, verificați dacă toate butoanele principale de control al arzătorului sunt oprite poziţie.
3. Porniți robinetul de alimentare cu gaz
4. Pune chibritul în suportul pentru bețe și lovește chibritul. (Suportul pentru bețișoare de chibrit este situat sub masa laterală din stânga.) Țineți chibritul aprins lângă arzătorul lateral (C).
5. Împingeți butonul de comandă a arzătorului lateral și rotiți-l încet în sens invers acelor de ceasornic spre pornire/mare poziţie.
6. Verificați dacă arzătorul lateral este aprins. Flacăra arzătorului lateral poate fi greu de văzut într-o zi însorită.
7. Dacă arzătorul lateral nu se aprinde în 4 secunde, rotiți butonul de comandă al arzătorului lateral în poziție oprit poziționați și așteptați cinci minute pentru a permite gazului să se elibereze înainte de a încerca din nou să aprindeți arzătorul.
8. Dacă arzătorul se aprinde, problema constă în sistemul de aprindere. Contact WEBServiciul clienți ER despre verificarea sistemului de aprindere.

Apelați la SERVICIUL CLIENȚI
Dacă întâmpinați în continuare probleme, contactați reprezentantul Serviciului Clienți din zona dvs. folosind informațiile de contact de pe weber.com.

PROBLEME? ÎNTREBĂRI? Nu returnați produsul la magazin. Putem ajuta.

Dacă aveți întrebări despre asamblarea, utilizarea sau întreținerea grătarului dvs. sau aveți nevoie de piese de schimb, vă rugăm să contactați WebServiciul Clienți. Numărul de serie și numărul modelului pot fi găsite pe coperta manualului de utilizare și vor fi necesare pentru toate apelurile de service.

• NE:
  1-800-446-1071">800-446-1071
• Canada:
  1-800-446-1071">800-446-1071
• Mexic:
  01 800 0093237

2024 Proiectat și proiectat de Weber-Stephen Products LLC, 1415 S. Roselle Road, Palatine, Illinois 60067 SUA.

FAQ

Î: Pot folosi grătarul în interior?
A: Nu, grătarul trebuie folosit numai în aer liber, într-o zonă bine ventilată.

Î: Pot modifica grătarul pentru un alt tip de gaz?
A: Nu, modificarea grătarului pentru un alt tip de gaz nu este sigură și va anula garanția.

Î: Ce ar trebui să fac în cazul unui incendiu de grăsime?
A: Opriți toate arzătoarele și țineți capacul închis până când focul se stinge.

Documente/Resurse

weber Spirit EP-425 grătar cu gaz natural [pdf] Manual de utilizare 1500785, 077924016011, EP-425 Gratar pe gaz natural, EP-425, Gratar pe gaz natural, Gratar pe gaz, Gratar

Referințe

• Weber Manuale pentru grătar | Weber Ghiduri și instrucțiuni pentru grătar
• Bun venit | Weber
• Manual de utilizare