S3
Manual de instruções
Instruções de aparência e função do dispositivo Bluetooth
Porta de carregamento magnético
Fornece função de carregamento magnético.- Tecla de controle de voz
Quando o dispositivo estiver conectado, pressione e segure a tecla de controle para usar as funções de tradução de voz e texto para texto.
Ao dormir, pressione a tecla de controle para despertar o dispositivo. - Luz indicadora
Hibernação/Espera: Luzes apagadas
Bluetooth não conectado: luz verde piscando
Conexão Bluetooth bem-sucedida: a luz verde pisca três vezes rapidamente.
Durante o carregamento, a luz vermelha fica sempre acesa; quando totalmente carregada, a luz vermelha se apaga.
Processo de uso do produto
1. Baixe o APP:O dispositivo precisa ser usado junto com o APP.
Método 1: Escaneie o código QR, baixe e instale o “TT-Falar” APLICATIVO;
Método 2: Você pode procurar por ” TT-Falar ” nas principais lojas de aplicativos para instalá-lo.
| https://play.google.com/store/apps/details?id=link.zhidou.tt | https://apps.apple.com/cn/app/id6503039702 |
(para usuários globais, exceto China continental)）
2. Conecte o dispositivo Bluetooth:
- Pressione a tecla de controle de voz do dispositivo para ativá-lo. Ao mesmo tempo, o dispositivo pisca a luz verde;
- Abra “Configurações” > “Bluetooth” no seu telefone, ative o Bluetooth e pesquise dispositivos, selecione “TT-Talk xxxxxx” na lista de dispositivos para parear e conectar seu telefone. Após a conexão Bluetooth ser bem-sucedida, o dispositivo piscará a luz verde três vezes.
- Retorne ao APP “TT-Talk”, o dispositivo e o APP serão conectados automaticamente com sucesso, o prompt “Dispositivo não conectado” na parte superior desaparecerá imediatamente e você poderá começar a usá-lo.
Lembrete importante: O dispositivo entrará no modo de hibernação se não for usado por 10 minutos. Você só precisa pressionar a tecla de controle de voz novamente para acordar o dispositivo, e o dispositivo restaurará automaticamente a conexão com seu telefone.
3. Defina idiomas:
- Abra o APP “TT-Talk” instalado no seu celular e entre na página inicial;
- Clique em um idioma como “Chinês (Simplificado)” à esquerda e defina-o como o idioma de origem para o APP reconhecer;
- Clique em um idioma como “Inglês (Estados Unidos)” à direita e defina-o como o idioma de destino para o APP traduzir.
4. Tradução entre aplicativos com um clique e colagem automática do conteúdo traduzido:
- Na página inicial do APP "TT-Talk", ative {Traduzir}, {Ler em voz alta} e {Alternar entre aplicativos}; Lembrete importante: usuários de celulares Apple devem ativar a opção {Alternar entre aplicativos}. Após ativá-la, a "pequena janela de vídeo" aparecerá e precisará ser deslizada para a borda da tela e então o APP pode executar a função de colar textos de aplicativos automaticamente! (Usuários de telefones Android não têm essa opção e podem simplesmente ignorá-la, porque o Android suporta a colagem automática de textos de aplicativos por padrão.)
- No aplicativo, ou qualquer software de terceiros para ser alternado, como WeChat, QQ, WhatsApp, e-mail, memorando e assim por diante.), clique na caixa de entrada de texto, pressione e segure a tecla de controle de voz do dispositivo, fale uma frase para o seu telefone, solte a tecla de controle de voz após falar e o texto aparecerá imediatamente na caixa de texto. O sample é o seguinte:
| Opções | Ligar | Desligar |
| Traduzir | Modo de tradução de voz (pressione e segure as teclas de controle de voz, fale uma frase para o telefone e o sistema a traduzirá automaticamente para o idioma de destino). | Modo de voz para texto (pressione e segure a tecla de controle de voz e fale uma frase para o telefone, e o sistema a converterá automaticamente em texto). |
| Ler em voz alta | Ler traduções em voz alta automaticamente. | As traduções não são lidas automaticamente |
| Mostrar apenas traduções | Exibir apenas a tradução, não o texto original. | Exiba a tradução e o texto original. |
| Interruptor de aplicação cruzada (iPhone) |
Em qualquer APP de terceiros, clique na caixa de texto e use as teclas de controle de voz do dispositivo para colar automaticamente o conteúdo na caixa de texto. | Desative a colagem automática de conteúdo em caixas de texto aplicativos. |
| Mostrar janela flutuante (telefone Android) | Ao usar a tradução entre aplicativos com um clique, a janela flutuante pode ajudá-lo a pré-visualizarview os resultados da tradução e definir rapidamente opções personalizadas. | Desligue a função de janela flutuante. |
| Pronúncia | Alternar voz masculina ou feminina. | |
Funções entre aplicativos
| Cenas | Passos |
| Etapas necessárias: antes de usar a função, abra o APP {definir idioma} + ative {Traduzir, Ler em voz alta, alternar entre aplicativos} | |
| Enviar mensagens de texto para amigos estrangeiros | (Na interface de bate-papo) Clique e vá para a caixa de entrada de texto, pressione e segure a tecla de controle de voz sem soltá-la. Após falar uma frase para o telefone, solte as teclas de controle de voz. O sistema colará automaticamente o texto original e sua tradução na caixa de entrada e você apenas os enviará com um clique. |
| Enviar mensagens de voz para amigos estrangeiros | (Na interface de bate-papo) Pressione e segure a tecla de controle de voz, fale uma frase ao telefone, depois pressione e segure o botão “pressione e segure falar” (do software de bate-papo) e solte as teclas de controle de voz. Neste momento, a voz da leitura da tradução aparecerá. Após a leitura ser concluída, solte o botão “pressione e segure para falar” (desta forma, a voz traduzida será enviada automaticamente para a outra parte). |
| Traduzir mensagens de texto de estrangeiros amigos |
Copie o texto enviado por amigos estrangeiros, volte ao aplicativo “Speak Freely Pro” e o sistema traduzirá automaticamente o conteúdo que você copiou para o seu idioma. |
| Traduzir mensagens de voz estrangeiras de amigos estrangeiros em |
(Na interface de bate-papo) Pressione e segure a tecla de controle de voz, depois clique para reproduzir a mensagem de voz do amigo estrangeiro, (clique na caixa de entrada de texto), aguarde a reprodução da voz terminar e solte a tecla de controle de voz. O sistema lerá a tradução imediatamente (o resultado da tradução também será colado automaticamente na caixa de texto) |
| Faça chamadas de voz e vídeo para amigos estrangeiros | Abra a função “Video Call” do APP, defina o idioma de ambas as partes e clique em “Invite Friends to Call” para enviar o “Call Invitation Link” para o amigo estrangeiro, para que a outra parte possa abrir diretamente o link para entrar na chamada. (A outra parte pode falar com você sem baixar o APP) |
Funções populares do aplicativo
- Tradução da conversa: Ao se comunicar pessoalmente com amigos estrangeiros, você pode facilmente usar o idioma nativo deles, e o sistema traduzirá instantaneamente o conteúdo da conversa para o idioma da outra parte.
- Interpretação simultânea: Comece com um clique em reuniões, negócios, negociações e outras ocasiões. Ele não só pode servir como um intérprete simultâneo para atender às necessidades de comunicação multilíngue, mas também pode ser usado como um assistente poderoso para atas de reunião para obter uma gravação de informações mais eficiente.
- Tradução de chamadas de voz e vídeo: Forneça serviços de tradução em tempo real em vários cenários, como negócios globais e cooperação remota, e exiba legendas bilíngues ao mesmo tempo para garantir uma comunicação tranquila e promover a cooperação entre idiomas.
- Tradução da câmera: Quando estiver no exterior, você pode interpretar instantaneamente placas de rua, cardápios, livros, deveres de casa, etc. com apenas um estalo, eliminando o problema da tradução e permitindo que você aproveite facilmente a conveniência e o estudo e viagem ao exterior sem preocupações. placas de rua, cardápios, livros, deveres de casa, etc. com apenas um estalo, eliminando o problema da tradução e permitindo que você aproveite facilmente a conveniência e o estudo e viagem ao exterior sem preocupações.
Método de instalação
Por favor, rasgue o papel de centrífuga com adesivo e cole o dispositivo na parte de trás da capa do telefone. Se você quiser remover o dispositivo da capa do seu telefone, borrife um pouco de álcool na superfície adesiva e rasgue facilmente o dispositivo e o dispositivo cairá da capa sem deixar nenhuma cola. Bonito e fácil de transportar! Também pode ser usado como suporte para celular!
O dispositivo, cabo de carregamento, película adesiva traseira (back-up) e manual de instruções.
Informações de segurança
Antes de usar este produto, leia as seguintes informações de segurança.
- Não carregue com um carregador danificado ou não testado para evitar incêndio, explosão ou outros perigos; Depois que o cabo de carregamento for conectado à energia, não é permitido colocá-lo na superfície metálica, o que causará um curto-circuito, prejudicando a vida útil do cabo de carregamento e até mesmo causando um incêndio.
- Mantenha o dispositivo e todos os acessórios fora do alcance das crianças para evitar que sejam engolidos por elas e causem asfixia ou outros riscos;
- O dispositivo não é à prova d'água, mantenha-o longe de qualquer líquido;
- Evite deixar cair, queimar ou apertar o dispositivo para evitar danos;
- Não exponha o produto a altas temperaturas ou próximo a equipamentos de aquecimento, como fornos, micro-ondas, etc.;
- Nossa empresa não se responsabiliza por problemas de qualidade, falhas de equipamentos e acidentes de segurança causados pelo uso de acessórios não aprovados oficialmente.
Cartão de garantia do produto
Caro usuário:
Obrigado por escolher os produtos da nossa empresa. Para fornecer a você o serviço de garantia, preencha este cartão cuidadosamente para que você possa usá-lo para reparos futuros. Este voucher é uma base importante para as três garantias do produto, guarde-o adequadamente.
Nome:…………………………..
Número de contato:……………………………….
Nome/Modelo do produto:………………………………
Data da compra:……………………………………..
Local de compra:……………………………….
MAC do dispositivo:……………………………………..
Instruções de garantia
- Por favor, guarde este cartão adequadamente. Este cartão e o comprovante de compra são necessários para fins de garantia.
- A partir da data da compra, se o produto for usado normalmente de acordo com as instruções do produto, ele será reparado gratuitamente se quebrar dentro de um ano.
- As seguintes situações não estão dentro do escopo dos serviços gratuitos, mas serviços de manutenção pagos estão disponíveis:
- Não é possível apresentar cartões de garantia nem faturas.
- Alteração de fatura.
- Danos causados por fatores acidentais ou uso indevido.
- Danos causados por reparos feitos por você mesmo, sem nossa permissão.
- Se o período de validade do pacote triplo tiver expirado, ele ainda poderá ser usado após o reparo.
- Para produtos que excederam o período de garantia, nossa empresa continuará a fornecer serviços pagos.
Aviso da FCC:
Este dispositivo está em conformidade com a parte 15 das Regras da FCC. A operação está sujeita às duas condições a seguir: (1) Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa causar operação indesejada.
Quaisquer alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela parte responsável pela conformidade podem anular a autoridade do usuário para operar o equipamento.
NOTA: Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para um dispositivo digital Classe B, de acordo com a Parte 15 das Regras da FCC. Esses limites são projetados para fornecer proteção razoável contra interferência prejudicial em uma instalação residencial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e usado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações de rádio. No entanto, não há garantia de que a interferência não ocorrerá em uma instalação específica. Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado desligando e ligando o equipamento, o usuário é encorajado a tentar corrigir a interferência por uma ou mais das seguintes medidas:
— Reoriente ou reposicione a antena receptora.
— Aumentar a separação entre o equipamento e o receptor.
— Conecte o equipamento em uma tomada de um circuito diferente daquele ao qual o receptor está conectado.
— Consulte o revendedor ou um técnico de rádio/TV experiente para obter ajuda.
O dispositivo foi avaliado para atender aos requisitos gerais de exposição à RF. O dispositivo pode ser usado em condições de exposição portátil sem restrições.
Documentos / Recursos
| Tradutor TT-Talk S3 [pdf] Manual de Instruções 2BMHN-S3, 2BMHNS3, Tradutor S3, S3, Tradutor |