KidKraft S15 Ranger Retreat
Informacije o izdelku
Tehnični podatki:
- Leseni deli: različne velikosti glede na model
- Strojna oprema: Različne količine in velikosti vijakov (#8 x mm)
- Kontaktni podatki: customerservice@kidkraft.com
Navodila za uporabo izdelka
Montaža:
- Identificirajte vse lesene dele in komponente strojne opreme.
- Sledite priloženemu priročniku za navodila za sestavljanje po korakih.
- Za varno pritrditev lesenih delov uporabite navedene vijake.
- Dvakrat preverite vse povezave, da zagotovite stabilnost.
Vzdrževanje:
Redno preverjajte in zategnite vijake, da preprečite, da bi se sčasoma zrahljali. Očistite izdelek z oglasomamp po potrebi krpo in blagim detergentom.
Varnostni ukrepi:
- Majhne dele hranite izven dosega otrok, da preprečite nevarnost zadušitve.
- Izdelek uporabljajte na ravni, stabilni površini.
- Ne prekoračite priporočene omejitve teže.
Pogosto zastavljena vprašanja
- V: Kako lahko dobim nadomestne dele?
- A: Za nadomestne dele se lahko obrnete na službo za stranke na 1.800.933.0771 ali obiščete parts.kidkraft.com.
- V: Kaj naj storim, če med sestavljanjem naletim na manjkajočo strojno opremo?
- A: Takoj se obrnite na službo za stranke s podrobnostmi o naročilu in pomagali vam bodo pri pridobivanju potrebne strojne opreme.
72
Opomba: struktura zaradi jasnosti delno odstranjena.
S15 S15
Zunaj View
S15 10759
S15
Zasukana notranjost view
10759 S15
europecustomerservice@kidkraft.com +31 20 305 8620 MF od 09 do 00 (GMT+17)
Strojna oprema 2 x S15 #8 x 44.5 mm (#8 x 1-3/4″)
deli.kidkraft.eu
91
NAJ NEKAJ NAS ALI POJDI O
MISS NLINE ·
ING? · POKLIČITE
73
Opomba: struktura zaradi jasnosti delno odstranjena.
Izperite
10751
Izperite
826.3P5.”l5aTmcYemPs
Izperite
S20 S20
10751
S20 S20
S20 S20
10751
10751
10761
Leseni deli 8 x 10751 15.9 x 63.5 x 700 mm ( 5/8″ X 2 1/2″ X 27 9/16″) 1 x 10761 15.9 x 63.5 x 700 mm ( 5/8″ X 2 1/2″ X 27 9/16″)
Strojna oprema 36 x S20 #8 x 34.9 mm (#8 x 1-3/8″)
deli.kidkraft.com
92
customerservice@kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100
74
Opomba: struktura zaradi jasnosti delno odstranjena.
7.5 mm 0.3 ″
Izperite
63.5 mm 2.5 ″
S20 S20
S20 S20
10751
10751
Leseni deli 2 x 10751 15.9 x 63.5 x 700 mm (5/8″ X 2 1/2″ X 27 9/16″)
Strojna oprema 8 x S20 #8 x 34.9 mm (#8 x 1-3/8″)
europecustomerservice@kidkraft.com +31 20 305 8620 MF od 09 do 00 (GMT+17)
deli.kidkraft.eu
93
NAJ NEKAJ NAS ALI POJDI O
MISS NLINE ·
ING? · POKLIČITE
75
S15 10988
S15
Izperite
Leseni deli 1 x 10988 23.8 x 63.5 x 285 mm (15/16″ x 2 1/2″ x 11 1/4″)
Strojna oprema 2 x S15 #8 x 44.5 mm (#8 x 1-3/4″)
deli.kidkraft.com
94
customerservice@kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100
76
Izperite
S20 S20
S20 S20
236.35P.”l5aTmcYemPs
Izperite
10751
S20 S20
10751
10751
S20 S20
10761
S20 S20
S20 S20
Izperite
Leseni deli 3 x 10751 15.9 x 63.5 x 700 mm ( 5/8″ X 2 1/2″ X 27 9/16″) 1 x 10761 15.9 x 63.5 x 700 mm ( 5/8″ X 2 1/2″ X 27 9/16″)
europecustomerservice@kidkraft.com +31 20 305 8620 MF od 09 do 00 (GMT+17)
Strojna oprema 16 x S20 #8 x 34.9 mm (#8 x 1-3/8″)
deli.kidkraft.eu
95
NAJ NEKAJ NAS ALI POJDI O
MISS NLINE ·
ING? · POKLIČITE
77
Opomba: struktura zaradi jasnosti delno odstranjena.
Izperite
S4 S4
10771
Izperite
S11 S11
Izperite
S4 S4
10771
S11 S11
Izperite
Leseni deli 2 x 10771 31.8 x 63.5 x 577.3 mm (1 1/4” x 2 1/2” x 22 3/4”)
Strojna oprema 4 x S4 #8 x 76.2 mm (#8 x 3″) 4 x S11 #8 x 50.8 mm (#8 x 2″)
deli.kidkraft.com
96
customerservice@kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100
78
Opomba: struktura zaradi jasnosti delno odstranjena.
S4 S4 S4
9418
S4 S4 S4
Izperite
9418 S4
S4
S4
Leseni deli 1 x 9418 38.1 x 435.6 x 1140.6 mm (1 1/2” x 17 1/8” x 44 7/8”)
Strojna oprema 6 x S4 #8 x 76.2 mm (#8 x 3″)
europecustomerservice@kidkraft.com +31 20 305 8620 MF od 09 do 00 (GMT+17)
deli.kidkraft.eu
97
NAJ NEKAJ NAS ALI POJDI O
MISS NLINE ·
ING? · POKLIČITE
79 Opomba: Struktura zaradi jasnosti delno odstranjena.
S4 S4 S4
9418 S4
S4 S4
Zunaj View Izperite
9418 S4
S4
S4
Leseni deli 1 x 9418 38.1 x 435.6 x 1140.6 mm (1 1/2” x 17 1/8” x 44 7/8”)
Strojna oprema 6 x S4 #8 x 76.2 mm (#8 x 3″)
deli.kidkraft.com
98
customerservice@kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100
80
279 mm 11 ″
10756
S11
tesno
9419
S11
10756
Leseni deli 1 x 9419 38.1 x 453 x 1140.6 mm (1 1/2” x 17 13/16” x 44 7/8”)
2 x 10756 25.4 x 50.8 x 240 mm (1″ X 2″ X 9 7/16″)
Strojna oprema 4 x S11 #8 x 50.8 mm (#8 x 2″)
europecustomerservice@kidkraft.com +31 20 305 8620 MF od 09 do 00 (GMT+17)
deli.kidkraft.eu
99
NAJ NEKAJ NAS ALI POJDI O
MISS NLINE ·
ING? · POKLIČITE
81 Opomba: Struktura zaradi jasnosti delno odstranjena.
Izperite
S4
S4 S4
Strojna oprema 2 x S4 #8 x 76.2 mm (#8 x 3″)
deli.kidkraft.com
100
customerservice@kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100
82 Opomba: Struktura zaradi jasnosti delno odstranjena.
S4 S11
S4 S11
S4 S11
europecustomerservice@kidkraft.com +31 20 305 8620 MF od 09 do 00 (GMT+17)
Strojna oprema 2 x S4 #8 x 76.2 mm (#8 x 3″) 2 x S11 #8 x 50.8 mm (#8 x 2″)
deli.kidkraft.eu
101
NAJ NEKAJ NAS ALI POJDI O
MISS NLINE ·
ING? · POKLIČITE
83 Opomba: Struktura zaradi jasnosti delno odstranjena.
Znotraj in spodaj view
9209440 S0
S0
9209440
S0 S0
Strojna oprema 2 x S0 #8 x 22.2 mm (#8 x 7/8″)
Drugi deli 1 x 9209440
deli.kidkraft.com
102
customerservice@kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100
84 PRIPITE TO OPOZORILO IN ID PLOŠČO NA TO MESTO NA SVOJI IGRALNI OPREMI!
To zagotavlja varnostna opozorila in pomembne kontaktne informacije. Na voljo je sledilna številka, ki vam omogoča, da dobite pomembne informacije ali naročite nadomestne dele za ta določen model.
S5
S5
9320374
S5
S5
OPOZORILO
OGLAŠEVANJE
POTREBEN STALNI NADZOR ODRASLIH!
NEVARNOST ZADUVLJENJA
Otrokom nikoli ne dovolite, da bi se igrali z vrvmi, vrvmi za perilo, povodci za hišne ljubljenčke, kabli, verigami ali vrvicam podobnimi predmeti, ko uporabljajo ta igralni komplet ali pritrjujejo te predmete na igralni komplet.
Nikoli ne dovolite, da bi otroci med uporabo tega igralnega kompleta nosili ohlapna oblačila, ponče, kapuce, šale, ogrinjala, ogrlice ali predmete z zateznimi vrvicami, vrvicami ali kravatami.
Nikoli ne dovolite, da bi otroci nosili kolesarske ali športne čelade, ko uporabljajo ta igralni komplet.
Če teh predmetov ne prepoveste, se poveča tveganje resnih poškodb in smrti otrok zaradi zapletanja in zadavljenja.
NEVARNOST RESNE POŠKODBE GLAVE Pod in okrog igralnega kompleta vzdržujte material za blaženje udarcev, kot je priporočeno v Navodilih za namestitev in uporabo. Namestitev na beton, asfalt, umazanijo, travo, preproge in druge trde površine ustvarja nevarnost resnih poškodb ali smrti zaradi padca na tla.
POTREBEN JE KONSTANTNI NADZOR ODRASLIH!
Risques d'étranglement
Ne jamais laisser les enfants jouer avec des cordes, cordes à linge, laisses pour animaux , des câbles,des chaînes ou ce type d'articles pendant l'utilisation de ce center de jeu ou attacher un de ces éléments à la structure.
Ne jamais laissez les enfants porter des vêtements amples, des ponchos, des capuchons, des foulards, des capes, des colliers ou des articles avec cordons ou cordes libres pendant l'utilisation de ce center de jeu.
Ne jamais laissez les enfants porter un casque de vélo ou de sport quand ils utilisent ce center de jeu.
Ne pas respecter ces consignes augmente le risque de blessures graves ou de décès des enfants par enchevêtrement ou étranglement.
RISQUE DE BLESSURES GRAVES À LA TÊTE Entretenir le matériau d'absorption des chocs sous et autour de la structure de jeu tel que recommandé dans les instructions d'installation. L'installation sur du béton, de l'asphalte, le sol, l'herbe, le tapie et autres surafces dures crée un risque de blessure à la tête grave ou mortelle en cas de chute.
TA IZDELEK JE NAMENJEN UPORABI OTROKOM OD 3. DO 10. LETA; omejitev teže 110 lbs. na otroka. Največje število uporabnikov, navodila za namestitev in uporabo; ostale informacije so na voljo na:
POUR LES ENFANTS DE 3 À 10 ANS D'ÂGE; limite de 110 Livres za otroka. Nombre maximum d' utilisateurs, installation et d'utilisation; d'autres informations sont disponibles sur:
www.KidKraft.com Kontaktirajte nas na: KidKraft Dallas, TX 75244 ZDA
1-800-933-0771
Številka za sledenje: Numèro de Suivi:
9320374
europecustomerservice@kidkraft.com +31 20 305 8620 MF od 09 do 00 (GMT+17)
Strojna oprema 4 x S5 #8 x 12.7 mm (#8 x 1/2″)
deli.kidkraft.eu
103
Drugi deli 1 x 9320374
NAJ NEKAJ NAS ALI POJDI O
MISS NLINE ·
ING? · POKLIČITE
85
9502045
9502020 9200131
9502045
9320131
9320130
9320130
Pozor: navojne hitre povezave morajo biti nameščene tako, da so vrata popolnoma navzdol in pokrivajo navoje, in jih zategnite po navodilih.
9200020
Hitra povezava
Hitre povezave z navojem se pritrdijo na sedež.
Privijte navojno hitro povezavo z nastavljivim ključem
9502045 9200020
9502020
9200020 9200131
9200020
9320130
deli.kidkraft.com
104
9320131
Drugi deli 2 x 9320130 4 x 9502045 1 x 9200131 2 x 9320131 2 x 9502020 8 x 9200020
customerservice@kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100
86
Opomba: struktura zaradi jasnosti delno odstranjena.
S11
10772 S11
S11
S11
S11
S11
10772 S11
Izperite
Leseni deli 2 x 10772 25.4 x 34.9 x 147 mm (1” x 1 3/8” x 5 13/16”)
europecustomerservice@kidkraft.com +31 20 305 8620 MF od 09 do 00 (GMT+17)
Strojna oprema 6 x S11 #8 x 50.8 mm (#8 x 2″)
deli.kidkraft.eu
105
NAJ NEKAJ NAS ALI POJDI O
MISS NLINE ·
ING? · POKLIČITE
8771
Opomba: pred namestitvijo ploščatih vijakov predhodno izvrtajte vse luknje s svedrom 1/8″.
7310149-1
S7 S7 S7
63.6 mm 2.5 ″
tesno
7310149-1
Strojna oprema 3 x S7 #12 x 2″ (50.8 mm)
deli.kidkraft.com
106
Drugi deli 1 x 7310149-1
customerservice@kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100
88
Ta korak dokončajte 4-krat
LN1
LN1 LN1 LN1
3310121
PB1
PB1 PB1
PB1 PB1
PB1
PB1 PB1 LN1
3310121
LN1 LN1
LN1
PB1
LN1 PB1
PB1 LN1
LN1
Strojna oprema 32 x PB1 6.3 mm x 19 mm (1/4 x 3/4″) (LN1)
europecustomerservice@kidkraft.com +31 20 305 8620 MF od 09 do 00 (GMT+17)
deli.kidkraft.eu
107
Drugi deli 8 x 3310121
NAJ NEKAJ NAS ALI POJDI O
MISS NLINE ·
ING? · POKLIČITE
89
3310130
LN1
LN1
LN1
LN1
LN1 LN1 LN1
PB1 PB1
PB1
PB1
PB1
3310131
PB1 PB1
PB1
LN1
Strojna oprema 9 x PB1 6.3 mm x 19 mm (1/4 x 3/4″) (LN1)
deli.kidkraft.com
108
Drugi deli 1 x 3310130 1 x 3310131
customerservice@kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100
90
PB1
PB1
LN1
LN1
PB1
3310124 PB1
PB1
LN1
PB1
LN1
LN1 LN1
3310121
LN1
LN1 LN1
LN1 PB1 PB1 PB1
PB1 LN1 PB1
Strojna oprema 8 x PB1 6.3 mm x 19 mm (1/4 x 3/4″) (LN1)
europecustomerservice@kidkraft.com +31 20 305 8620 MF od 09 do 00 (GMT+17)
deli.kidkraft.eu
109
Drugi deli 1 x 3310124 1 x 3310121
ING NEKAJ
NAS ALI POJDI O
MISS NLINE ·
ING? · POKLIČITE
91
FW6 S7
S6 S6
S7 FW6
Vsako luknjo predhodno izvrtajte s svedrom 1/8″. Prepričajte se, da so vnaprej izvrtane luknje globoke najmanj 1″.
Strojna oprema 10 x S6 #12 x 25.4 mm (#12 x 1″) 8 x S7 #12 x 50.8 mm (#12 x 2″) 8 x FW6 #12
deli.kidkraft.com
110
customerservice@kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100
92 Opomba: Do naslednjega koraka pustite vse vijake zrahljane.
Uporabite Quadrex Driver kot vodilni zatič za vsako luknjo, preden vstavite vijak. Vsak komolec poravnajte z oblikovanimi puščicami.
53453202
Gonilnik Quadrex
54902200
53453202
Uporabite posebno vijačnico, ki je priložena na mestih, kjer je krivuljo komolca težko doseči s standardno vijačnico.
54902200
53453202
54902200 54902200 54902200
53453202 53453202
53453202
54902200
europecustomerservice@kidkraft.com +31 20 305 8620 MF od 09 do 00 (GMT+17)
deli.kidkraft.eu
111
Vsak komolec poravnajte z oblikovanim
puščice.
Drugi deli 6 x 54902200 6 x 53453202 1/4″ x 12.7 mm
NAJ NEKAJ NAS ALI POJDI O
MISS NLINE ·
ING? · POKLIČITE
93
54902200
53453202
54902200
Izpolnite to trikrat
Opomba: do naslednjega koraka naj bodo vsi vijaki priviti. Uporabite Quadrex Driver kot vodilni zatič za vsako luknjo, preden vstavite vijak.
53453202
Gonilnik Quadrex
Uporabite posebno vijačnico, ki je priložena na mestih, kjer je krivuljo komolca težko doseči s standardno vijačnico.
54902200 54902200
53453202 53453202
53453202
54902200
53453202
54902200
deli.kidkraft.com
112
Vsak komolec poravnajte z oblikovanim
puščice.
Drugi deli 18 x 54902200 18 x 53453202 1/4″ x 12.7 mm
customerservice@kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100
94
Uporabite odprti ključ 7/16″, da držite matico in nato
zategnite vijak z gonilnikom Quadrex.
3310124 LN1
PB1 3310121
3310132
Zasukaj diapozitiv Izhod
3310121
3310132
LN1 LN1
PB1 PB1
LN1 LN1
PB1
PB1
Strojna oprema 5 x PB1 6.4 mm x 19 mm (1/4 x 3/4″) (LN1)
europecustomerservice@kidkraft.com +31 20 305 8620 MF od 09 do 00 (GMT+17)
deli.kidkraft.eu
113
Drugi deli 1 x 3310132
NAJ NEKAJ NAS ALI POJDI O
MISS NLINE ·
ING? · POKLIČITE
95
Zategnite vse drsne vijake pred clamp obročki se nadaljujejo v naslednjem koraku.
54902200
54902200
53453202
54902200 54902200
54902200
53453202 53453202 53453202
53453202
54902200
53453202
deli.kidkraft.com
114
Vsak komolec poravnajte z oblikovanim
puščice.
Drugi deli 6 x 54902200 6 x 53453202 1/4″ x 12.7 mm
customerservice@kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100
96
Opozorilo. Ne zategnite preveč clamp prstani.
PB6
LN1
9300130
9300130
Po klamp obroči so pritrjeni na kolena, pritrdite jih enega do drugega z dvema vijakoma in protimaticama
9300130
PB6 9300130
LN1 9300130
9300130
9300130
PB6 9300130
LN1 9300130
Strojna oprema 10 x PB6 6.4 mm x 25.4 mm (1/4 x 1″) (LN1)
europecustomerservice@kidkraft.com +31 20 305 8620 MF od 09 do 00 (GMT+17)
deli.kidkraft.eu
115
Opomba: Za lažjo montažo spodnji komplet klamp obroče je mogoče zavrteti za 90 stopinj za namestitev vijakov.
Drugi deli 10 x 9300130
ING NEKAJ
NAS ALI POJDI O
MISS NLINE ·
ING? · POKLIČITE
97
10730
LN1
PB1
Odstranite PB1 (1/4 x 3/4″ okrogli vijak), vijak (PB1) ne bo več potreben, vendar obdržite protimatico (LN1)
LN1
S6
9200168
10730
Opomba: Ravni konec navzdol
FW1 PB6
Namestite PB6 (1/4 x 1″ ploščati vijak) s ploščato podložko (FW1)
Strojna oprema 1 x PB6 1/4 x 1" (6.4 x 25.4 mm) (FW1) 1 x S6 #12 x 1" (#12 x 25.4 mm)
Drugi deli 1 x 9200168
deli.kidkraft.com
116
customerservice@kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100
98
Najprej sestavite T-matice s kladivom!
10767
TN1 FW1
LW1 H8
10766
10767
10766
Izperite
S3
Leseni deli 1 x 10766 31.8 x 63.5 x 710 mm (1 1/4” x 2 1/2” x 27 15/16”) 1 x 10767 31.8 x 76.2 x 465 mm (1 1/4” x 3” x 18 5/16′)
europecustomerservice@kidkraft.com +31 20 305 8620 MF od 09 do 00 (GMT+17)
Strojna oprema 1 x S3 #8 x 63.5 mm (#8 x 2-1/2″) 1 x H8 6.4 mm x 108 mm (1/4 x 4-1/4″) (FW1, LW1, TN1)
deli.kidkraft.eu
117
NAJ NEKAJ NAS ALI POJDI O
MISS NLINE ·
ING? · POKLIČITE
99
Opomba: Struktura delno
odstranjeno zaradi jasnosti.
Izperite
S3 S3
S3
Strojna oprema 2 x S3 #8 x 63.5 mm (#8 x 2-1/2″)
deli.kidkraft.com
118
customerservice@kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100
100
Opomba: struktura zaradi jasnosti delno odstranjena.
53452209
9200157
9200157
9200156
54902200
S37 9200156
S6 S6
europecustomerservice@kidkraft.com +31 20 305 8620 MF od 09 do 00 (GMT+17)
Strojna oprema 1 x S37 #7 x 15.87 mm (#7 x 5/8″) 2 x S6 #12 x 25.4 mm (#12 x 1″)
deli.kidkraft.eu
119
Predvrtajte s svedrom 1/8″.
Drugi deli 1 x 54902200 2 x 9200157 1 x 9200156 1 x 53452209 1/4 x 14.5 mm
ING NEKAJ
NAS ALI POJDI O
MISS NLINE ·
ING? · POKLIČITE
101
Opomba: struktura zaradi jasnosti delno odstranjena.
S6
13" v tleh (330 mm)
9290318
Opozorilo! Da preprečite prevrnitev in preprečite morebitne poškodbe, morajo biti količki zabiti 13″ (330 mm)
v zemljo. Kopanje ali zabijanje količkov je lahko nevarno, če najprej ne preverite pod
ozemljitveno ožičenje, kable ali plinovode.
Strojna oprema 1 x S6 #12 x 25.4 mm (#12 x 1″)
deli.kidkraft.com
120
Drugi deli 1 x 9290318
customerservice@kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100
102
Opomba: Struktura delno
odstranjeno zaradi jasnosti.
3320161
S20 S20
Center
305 mm 12 ″
europecustomerservice@kidkraft.com +31 20 305 8620 MF od 09 do 00 (GMT+17)
Strojna oprema 2 x S20 #8 x 34.9 mm (#8 x 1-3/8″)
deli.kidkraft.eu
121
Drugi deli 1 x 3320161
NAJ NEKAJ NAS ALI POJDI O
MISS NLINE ·
ING? · POKLIČITE
3 PREPROSTI NAČINI ZA REGISTRACIJO VAŠEGA IZDELKA 24/7
1) Skenirajte to kodo QR s pametnim telefonom, da dokončate registracijo izdelka neposredno iz telefona:
2) Izpolnite spletno registracijo na: https://www.kidkraft.com/us_en/warranty/
3) Ta izpolnjen obrazec pošljite na naslov: KidKraft Inc., 4630 Olin Road, Dallas, Tx 75244 ZDA. Ne pozabite priložiti kopije vašega dokazila o nakupu.
Ime
Kartica za registracijo potrošnika KIDKRAFT
Začetni priimek
ulica
Apt. št.
Mesto
Poštna številka države/province
Država
Telefonska številka
E-poštni naslov
ID plaketa prample
Številka modela
Ime modela
Kupljeno pri
Serijska številka (na ID ploščici)
Polje št.:
1 od
Polje št.:
2 od
Polje št.:
3 od
Polje #: Polje #: Polje #:
4 od 5 od 6 od
Številka modela in ime nprample F24145 AINSLEY PLAY SYSTEM
Datum nakupa
MM/DD/LL
OPOZORILO
OGLAŠEVANJE
POTREBEN STALNI NADZOR ODRASLIH!
NEVARNOST ZADUVLJENJA
Otrokom nikoli ne dovolite, da bi se igrali z vrvmi, vrvmi za perilo, povodci za hišne ljubljenčke, kabli, verigami ali vrvicam podobnimi predmeti, ko uporabljajo ta igralni komplet ali pritrjujejo te predmete na igralni komplet.
Nikoli ne dovolite, da bi otroci med uporabo tega igralnega kompleta nosili ohlapna oblačila, ponče, kapuce, šale, ogrinjala, ogrlice ali predmete z zateznimi vrvicami, vrvicami ali kravatami.
Nikoli ne dovolite, da bi otroci nosili kolesarske ali športne čelade, ko uporabljajo ta igralni komplet.
Če teh predmetov ne prepoveste, se poveča tveganje resnih poškodb in smrti otrok zaradi zapletanja in zadavljenja.
NEVARNOST RESNE POŠKODBE GLAVE Pod in okrog igralnega kompleta vzdržujte material za blaženje udarcev, kot je priporočeno v Navodilih za namestitev in uporabo. Namestitev na beton, asfalt, umazanijo, travo, preproge in druge trde površine ustvarja nevarnost resnih poškodb ali smrti zaradi padca na tla.
POTREBEN JE KONSTANTNI NADZOR ODRASLIH!
Risques d'étranglement
Ne jamais laisser les enfants jouer avec des cordes, cordes à linge, laisses pour animaux , des câbles,des chaînes ou ce type d'articles pendant l'utilisation de ce center de jeu ou attacher un de ces éléments à la structure.
Ne jamais laissez les enfants porter des vêtements amples, des ponchos, des capuchons, des foulards, des capes, des colliers ou des articles avec cordons ou cordes libres pendant l'utilisation de ce center de jeu.
Ne jamais laissez les enfants porter un casque de vélo ou de sport quand ils utilisent ce center de jeu.
Ne pas respecter ces consignes augmente le risque de blessures graves ou de décès des enfants par enchevêtrement ou étranglement.
RISQUE DE BLESSURES GRAVES À LA TÊTE Entretenir le matériau d'absorption des chocs sous et autour de la structure de jeu tel que recommandé dans les instructions d'installation. L'installation sur du béton, de l'asphalte, le sol, l'herbe, le tapie et autres surafces dures crée un risque de blessure à la tête grave ou mortelle en cas de chute.
TA IZDELEK JE NAMENJEN UPORABI OTROKOM OD 3. DO 10. LETA; omejitev teže 110 lbs. na otroka. Največje število uporabnikov, navodila za namestitev in uporabo; ostale informacije so na voljo na:
POUR LES ENFANTS DE 3 À 10 ANS D'ÂGE; limite de 110 Livres za otroka. Nombre maximum d' utilisateurs, installation et d'utilisation; d'autres informations sont disponibles sur:
www.KidKraft.com Kontaktirajte nas na: KidKraft Dallas, TX 75244 ZDA
1-800-933-0771
Številka za sledenje: Numèro de Suivi:
Polje št. (Primer: B29410 1 od 6)
Za pogosta vprašanja ali informacije o naročanju nadomestnih delov:
Center za pomoč: https://kidkraft.zendesk.com/hc/en-us/
Dokumenti / Viri
| KidKraft S15 Ranger Retreat [pdf] Navodila za uporabo S15, S20, 10751, 10761, 10988, 10771, 9418, S15 Ranger Retreat, S15, Ranger Retreat, Retreat |
Reference
-
Destinacije za igro, raziskovanje in življenje | KidKraft ZDA
-
- Uporabniški priročnik
