DOMO DO9176RK Rice Cooker Instruction Manual

DOMO DO9176RK Rice Cooker

Zvinotsanangurwa

• Model: DO9176RK
• Product Type: Mubiki weRice
• Warranty: Mwedzi mitanhatu pane zvishongedzo uye zvikamu zvinoenderana nekupfeka

Mirayiridzo Yekushandiswa Kwechigadzirwa

Chengetedzo Yekuchengetedza
Paunenge uchishandisa midziyo yemagetsi, tevera iyi mirairo yekuchengetedza:

• Verenga mirayiridzo yose zvakanyatsonaka usati washandisa.
• Ita shuwa kuti mudziyo unoshandiswa nemazvo.
• Dzivisa kusangana nenzvimbo dzinopisa.
• Usanyudze mudziyo mumvura.
• Bvisa plug kana isiri kushandiswa.

Zvikamu Zvakaperaview
Mupunga wekubika une zvikamu zvinotevera:

1. Poto yekubikira inobvisika
2. Bata
3. Chengetedza-inodziya chiratidzo chiedza
4. Lid
5. Housing
6. Kubika chiratidzo chiedza
7. On/Off switch
8. Mukombe wekuyeresa
9. Mupunga paddle
10. Steamer basket

Nguva Yekutanga Kushandisa

1. Sukurudza mupunga kana zvichidiwa mune imwe mbiya kuti urege kukuvadza iyo isiri-tsvimbo yekuputira yepoto yekubikira.
2. Edza huwandu hunodiwa hwemupunga uchishandisa kapu yekuyeresa yakapihwa. Ita shuwa kuti usapfuure mwero wekuzadza.
3. Ipa mupunga zvakaenzana mupoto uye udzose mumudziyo.
4. Batanidza mupunga wekubikira, wobatidza, uye mirira kuti mwenje unodziya uvheneke.

Mazano Ekushandisa
Kana iwe uchida kuti mupunga ubike kwenguva yakareba, wedzera imwe mvura sezvo pasina timer pane rice cooker.

Kushandisa Steamer Basket

1. Zadza hari yekubikira nemvura kusvika padanho raunoda kuti upfuhwire.
2. Isa chikafu mubhasikiti rinopisa uye uise muhari yekubikira. Fukidza nechivharo.
3. Shanda sezvauchaita pakubika mupunga. Mupunga wemupunga unomira kupisa kana mvura yaputika. Kana chikafu chako chagadzirira izvi zvisati zvaitika, simudza switch kumashure kuti umise maitiro.

KUCHENGETEKA MITIRO

Paunoshandisa midziyo yemagetsi, mirairo inotevera yekuchengetedza inofanirwa kucherechedzwa:

• Verenga mirairo iyi zvakanyatsonaka.
• Mudziyo uyu unogona kushandiswa nevana vane makore 16 zvichikwira uye nevanhu vane hurema hwemuviri, hwekunzwa kana pfungwa kana kushaya ruzivo kana ruzivo pamusoro pekuti vanhu ava vanotariswa kana kuti vakapihwa mirayiridzo yemashandisirwo asina njodzi uye vanoziva kuipa kwekushandisa mudziyo wacho.
• Vana havafanirwe kubvumidzwa kutamba nemudziyo.
• Vana havagone kuchengetedza nekuchenesa mudziyo kunze kwekunge vakura kupfuura makore gumi nematanhatu uye vachitarisirwa. Chengetedza mudziyo netambo kunze kwevana vari pasi pemakore gumi nematanhatu.
• Ichi chishandiso chakakodzera kushandiswa munzvimbo yemba uye munzvimbo dzakaenzana senge:
• Kicheni nzvimbo yevashandi vezvitoro, mahofisi, uye dzimwe nzvimbo dzakaenzana dzehunyanzvi.
  • Mapurazi
  • Makamuri ehotera uye motel nedzimwe nzvimbo dzekugara
  • Makamuri evaenzi, kana zvakaenzana
• Chishandiso chinogona kusashandiswa neyekunze timer kana imwe remote control.
• Usati washandisa, tarisa kana voltage yakanyorwa pamudziyo wakafanana nevoltage yegetsi remagetsi seimba yako.
• Usabvumira tambo kuti igare panzvimbo inopisa kana kurembera pamucheto wetafura kana counter.
• Usambofa washandisa mudziyo kana tambo kana plug yakuvadzwa, mushure mekusashanda zvakanaka kwemudziyo kana kana mudziyo wakuvadzwa. Enda nemudziyo uende nawo kunzvimbo yebasa iri pedyo kuti inoongororwa nekugadzirisa.
• Kutariswa kwakasimba kunodiwa kana mudziyo uchishandiswa kana pamberi pevana.
• Kushandiswa kwezvinhu zvisina kukurudzirwa kana kutengeswa nemugadziri zvinogona kukonzera, kuvhunduka kwemagetsi kana kukuvara.
• Bvisa plug kubva pakubuda kana mudziyo usiri kushandiswa, usati waisa zvikamu kana disassembly uye usati wachenesa mudziyo. Kutanga isa mapfundo ese munzvimbo ye "off" uye bvisa plug kubva pakubuda nekudhonza paplug pachayo.
• Usambodhonza tambo kuti ubvise plug kubva pakubuda.
• Usambofa wakasiya mudziyo unoshanda usina anotarisirwa.
• Usambofa wakaisa mudziyo uyu pa kana padhuze negasi kana moto wemagetsi kana munzvimbo yaunokwanisa kusangana nemudziyo unopisa.
• Usashandise mudziyo kunze.
• Ingoshandisa mudziyo wechinangwa chayo.
• Nguva dzose shandisa mudziyo pane yakasimba, yakaoma, kunyange pamusoro.
• Ichi chishandiso chinokodzera chete kushandiswa kwemba. Mugadziri haakonzeri tsaona dzinokonzerwa nekushandisa zvisirizvo kwemudziyo kana kusatevedzera mitemo yakanyorwa mubhuku rino.
• Kugadziridza kwese, kusasanganisa kugadziridzwa kwakajairika kwemudziyo, kunofanirwa kuitwa nemugadziri kana mushure mekutengesa sevhisi.
• Usambofa wakanyudza mudziyo, tambo yemagetsi kana plug mumvura kana imwe mvura.
• Usashandise mudziyo nemaoko akanyorova.
• Mudziyo uyu unopihwa tambo yemagetsi ipfupi kuitira kuderedza njodzi yekuti vanhu kana zvinhu zvingabatirwe kana kudonha pamusoro petambo refu yemagetsi. Usamboshandisa mudziyo netambo yekuwedzera.
• Vhura tambo yemagetsi zvachose kuitira kudzivirira tambo kubva pakupisa.
• Usambobvumira tambo yemagetsi kurembera pasi kana kutenderedza mudziyo.
• Iva nechokwadi chokuti vana havagoni kubata tambo yemagetsi kana mudziyo.
• Chengetedza tambo kure nemicheto yakapinza uye zvikamu zvinopisa kana zvimwe zvinopisa.
• Kana mudziyo ukasachengetwa zvakanaka, izvi zvinogona kuderedza zvakanyanya hupenyu hwemushini uye kukonzera njodzi.
• Usati watanga kushandisa, bvisa zvese zvekurongedza uye chero zvimiti zvekusimudzira.
• Kuchenjerera: mvura yemumudziyo inopisa. Pakuvhura chivharo, chiutsi chinopisa chinogona kuburitswa mumudziyo.
• Tsaona kana kukuvadzwa kunokonzerwa nekusatevedzera mitemo iyi zviri panjodzi yako. Hapana mugadziri, mutengesi kana mutengesi anogona kuve nemutoro weizvi.
• Chengetedza bhuku rino kuti ugozobvunzurudzwa.

ZVIKAMU

1. Ndiro inobvisika
2. Bata
3. Chiedza chechiratidzo chengetedza basa rinopisa
4. Lid
5. Casing
6. Indicator chiedza kubika basa
7. On-off chinja
8. Mukombe wekuyeresa
9. Ladle
10. Steam basket

PASATI PAKUTANGA KUSHANDISA

• Pukuta chivharo chacho nekanyoro, damp jira.
• Chenesa mbiya inobvisika, chivharo, kapu yekuyeresa, ladle nedengu reutsi mumvura inopisa neine detergent, sukurudza uye woomesa.

SHANDISA

1. Kana zvichidikanwa, shenesa mupunga mune imwe ndiro. Usashandise ndiro inobviswa nokuda kweizvi kuitira kuti udzivise kukanganisa kune isina-stick coating.
2. Bvisa ndiro inobviswa kubva mumudziyo. Eresa huwandu hunodiwa hwemupunga woisa iyi mundiro. Chiyero chemupunga kumvura chinogona kutsanangurwa nenzira mbiri: nhamba yekuyeresa makapu inoratidzwa mumikombe kana chiyero chemupunga ml/l.
   CUP
   
   • Izvo zviri mukati memupunga wakazadzwa wekuyeresa (1 kapu) yakafanana neinenge 125 g yemupunga usina kubikwa. Uyu ndiwo mupunga unokurudzirwa kuvanhu vaviri.
   • Iyo mbiya inobviswa ine chiratidzo chenhanho. Izvi zvinoratidza kuwanda kwemupunga nemvura. Kuti uone chiyero chemikombe, tarisa kuruboshwe rwemutsara.
   • For example: kana ukaisa 1 yakazara kapu yekuyeresa yemupunga mundiro, unowedzera mvura mundiro kusvika yasvika mutsetse 1.
   • Kukwana kwe7 makapu ekuyeresa akazara anogona kubikwa. Wedzera mvura kusvika pamutsetse wechinomwe.
     LITER
   • Nenzira iyi, unogona kushandisa chero kapu yekuyeresa. Zviratidzo 40, 80 uye 120 pamukombe wekuyeresa wakapihwa muhuwandu hwemupunga mumaml. Kapu yekuyeresa yakazara inobata 150 ml yemupunga.
   • Kuti uone chiyero cheiyo litre nzira, tarisa kurudyi rwemutsara. Pano, zvakare, chiyero chemupunga nemvura chinoratidzwa uye kwete zviri mukati membiya.
   • For example: kana uchida kubika 200 ml / 0.2 L yemupunga, uise mundiro uye uwedzere mvura kusvika kumutsara 0.2.
   • Kuchenjerera: usambofa wakazadza ndiro yakakwirira kupfuura iyo yakanyanya kuratidza mutsara.
3. Kana madonhwe akaita kunze kwendiro inobviswa, pukuta nemucheka wakapfava. Isa ndiro mumudziyo. Iva nechokwadi chokuti mupunga wakapararira mundiro.
4. Isa plug mukati mekubuda. Kune knob yemagetsi kumashure kwemudziyo. Batidza. Chiratidzo che "hot" chinoratidza chiedza chichavhenekera. Sunda switch yekudzima pasi. Chiratidzo che "kubika" chiedza chichavhenekera uye mupunga unotanga kubika.
5. Kana mupunga wabikwa uye mvura yese yapera, switch yekudzima inokwira yega. Chiedza che "kubika" chichabuda uye chiedza "chinopisa" chichavhenekera. Mupunga haurambe uchibikwa asi unongochengetwa uchipisa.
6. Bvisa plug kubva pakubuda. Vhura chivharo. Chenjerera: iyo steam inopisa.
7. Kanda mupunga neladle yawakapiwa. Usashandise chero simbi mundiro, sezvo izvi zvinogona kukuvadza iyo isiri-tsvimbo yekupfeka.

Kuchenjerera: mbiya inobviswa inopisa. Shandisa magirovhosi eovheni paunobvisa ndiro kubva mumudziyo.

ZANO
Iko hakuna timer pane rice cooker. Inoramba ichishanda kusvikira mvura yaenda. Kana uchida kubika mupunga kwenguva yakareba, unofanira kuwedzera imwe mvura.

KUSHANDISA THE STEAM BASKET
Chibiki chemupunga chinogonawo kushandiswa sechibiki chefodya.

1. Zadza ndiro inobviswa nemvura. Huwandu hwemvura hunoenderana nechikafu chaunoda kusvira. Usambofa wakaizadza kumusoro kupfuura bhasiketi remhepo (mutsara 3).
2. Isa chikafu chako mubhasikiti rinopisa uye uise izvi mundiro inobviswa. Isa chivharo. Tevera mirairo yakafanana neyekubika mupunga.
3. Mubiki wemupunga unomira kusvira kana mvura yapera. Kana chikafu chako chakabikwa zvisati zvaitika, zvinokwanisika kusundira switch kumusoro nemaoko. Mvura yakasara inogona kudirwa.

KUCHENA UYE KUTARIRA

• Bvisa plug kubva pakubuda. Bvumira mudziyo kuti utonhore mushure mekushandisa.
• Pukuta chivharo chacho nekanyoro, damp jira.
• Chenesa mbiya inobvisika, chivharo, kapu yekuyeresa, ladle nedengu reutsi mumvura inopisa neine detergent, sukurudza uye woomesa.
• Usashandise chero chepfu kana abrasive yekuchenesa zvigadzirwa.
• Usambofa wakanyudza bhokisi mumvura.
• Mudziyo nezvikamu zvawo hazvina kucheneswa dishwasher.

WARRANTY

Wadiwa mutengi,

• Zvese zvigadzirwa zvedu zvinogara zvichiendeswa kune yakasimba yemhando kutonga zvisati zvatengeswa kwauri. Kana iwe ukasangana nematambudziko nemudziyo wako, tinozvidemba nemoyo wese izvi.
• Kana zvakadaro, tinokukumbira nemutsa kuti ubate basa redu revatengi.
• Vashandi vedu vachafara kukubatsira.
• +32 14 21 71 91
• info@linea2000.be
• Muvhuro - China: 8.30 - 12.00 uye 13.00 - 17.00
• Chishanu: 8.30 - 12.00 uye 13.00 - 16.30

Ichi chishandiso chine makore maviri waranti yenguva. Munguva iyi mugadziri ane mhosva yekutadza chero kuri iko kwakananga mhedzisiro yekukundikana kwekuvaka. Kana izvi zvikundika zvikaitika mudziyo unogadziriswa kana kutsiviwa kana zvichidikanwa. Iyo waranti haizoshanda kana kukuvadzwa kwemudziyo kuchikonzerwa nekushandisa zvisirizvo, kwete kutevedzera mirairo kana kugadzirisa kunoitwa nemumwe munhu. Iyo garandi inopihwa neyekutanga kusvika risiti. Zvikamu zvese, izvo zviri pasi pekupfeka, hazvibatanidzwe kubva kune waranti. Kana mudziyo wako ukaputsika mukati memakore maviri waranti yenguva, unogona kudzosera mudziyo pamwe nerisiti yako kuchitoro kwawakatenga. Iyo garandi yezvishandiso uye zvinhu zvinosungirwa kupfeka uye kubvarura ndeye 2 mwedzi chete.

Iyo garandi uye basa remutengesi uye mugadziri rinopera otomatiki mune zvinotevera zviitiko:

• Kana mirairo iri mubhuku rino isina kuteverwa.
• Muchiitiko chekubatanidza kusina kunaka, semuenzaniso, magetsi voltage izvo zvakanyanyisa.
• Muchiitiko chekushandisa zvisirizvo, zvakakasharara kana zvisina kujairika.
• Muchiitiko chekusakwana kana kutadza kuchengetedza.
• Muchiitiko chekugadzirisa kana kuchinjwa kune mudziyo nemutengi kana vasina mvumo yechitatu mapato.
• Kana mutengi akashandisa zvikamu kana zvishongedzo zvisina kukurudzirwa kana kupihwa nemutengesi/mugadziri.

ZVINOTAURWA NEZVINHU

• Izvi chiratidzo pachigadzirwa kana pakarongedza pacho zvinoratidza kuti chigadzirwa ichi chinogona kusabatwa semarara epamba. Panzvimbo iyoyo, inofanirwa kuunzwa kune ino unganidzwa nzvimbo yekudzokorodza yemagetsi neyemagetsi michina. Nekuona kuti chigadzirwa ichi chakaraswa nemazvo, iwe unozobatsira kudzivirira zvingangoitika zvakashata kune zvakatipoteredza uye hutano hwevanhu, izvo zvingave zvichikonzerwa nekubata tsvina kwechigadzirwa ichi zvisina kufanira. Kuti uwane rumwe ruzivo nezve kudzokororwa kwechigadzirwa ichi, ndapota taura nehofisi yeguta rako, sevhisi yekurasa tsvina yemumba kana chitoro chawakatenga chigadzirwa.
• Packaging yacho inogona kushandiswa zvakare. Ndokumbira ubate chiputiriso ichi zvine mwero.

DOMO Webshop
ORANGA iyo yekutanga Domo accessories uye zvikamu online pa: webshop.domo-elektro.be

kana scan pano: 

• LINEA 2000 bvba – Dompel 9 – 2200 Herentals – Belgium
• Tel: +32 14 21 71 91
• Fax: +32 14 21 54 63

FAQ

Mubvunzo: Ndinochenesa sei mubiki wemupunga?
A: Bvumira mudziyo kuti utonhore, wobva wachenesa zvikamu zvine adamp jira. Poto yekubikira nezvimwe zvinogona kugezwa nemaoko nemushonga wakapfava.

Zvinyorwa / Zvishandiso

DOMO DO9176RK Rice Cooker [pdf] Bhuku reMirayiridzo DO9176RK Rice Cooker, DO9176RK, Rice Cooker, Cooker

References

• User Manual