Llawlyfr Cyfarwyddiadau Popty Reis DOMO DO9176RK

Rinse the rice if necessary in a separate bowl to avoid damaging the non-stick coating of the cooking pot.
Measure the desired amount of rice using the provided measuring cup. Ensure not to exceed the maximum fill level.

Distribute the rice evenly in the cooking pot and place it back into the appliance.
Plug in the rice cooker, switch it on, and wait for the keep-warm indicator light to illuminate.

Awgrymiadau Defnydd
If you want the rice to cook for a longer time, add more water as there is no timer on the rice cooker.

Using the Steamer Basket

Fill the cooking pot with water up to the desired level for steaming.
Place the food in the steamer basket and put it into the cooking pot. Cover with the lid.

Operate as you would for cooking rice. The rice cooker will stop steaming once the water has evaporated. If your food is ready before that, manually lift the switch back up to stop the process.

CYFARWYDDIADAU DIOGELWCH

When you use electric appliances, the following safety instructions should be observed:

Darllenwch y cyfarwyddiadau hyn yn ofalus.
This appliance may be used by children 16 years and older and by people with a physical, sensory or mental handicap or lack of experience or knowledge on the condition that these people are supervised or have been given instructions on the safe use of the appliance and they know the dangers of using the appliance.
Ni ddylid caniatáu i blant chwarae gyda'r teclyn.
Children may not maintain and clean the appliance unless they are older than 16 years and are supervised. Keep the appliance and the cord outside the reach of children under 16.
This appliance is suitable for use in a household environment and in equivalent environments such as:
Kitchen area for staff of stores, offices, and other equivalent professional environments.
- Ffermydd
- Hotel and motel rooms and other environments of a residential nature
- Guest rooms, or equivalents
The appliance may not be used with an external timer or another remote control.
Cyn ei ddefnyddio, gwiriwch a yw'r cyftage listed on the appliance is the same as the voltage of the electricity grid as your home.
Do not allow the cord to rest on a hot surface or hang over the edge of the table or counter.
Never use the appliance when the cord or plug is damaged, after poor operation of the appliance or if the appliance is damaged. Take the appliance to the nearest qualified service centre for inspection and repairs.
Strict supervision is necessary when the appliance is used by or in the presence of children.
The use of accessories not recommended or sold by the manufacturer may cause of, electrical shocks or injuries.

Remove the plug from the outlet if the appliance is not being used, prior to mounting parts or disassembly and prior to cleaning the appliance. First position all knobs in the “off” position and remove the plug from the outlet by pulling on the plug itself.
Never pull on the cord to remove the plug from the outlet.
Never leave an operating appliance unsupervised.

Never place this appliance on or in the neighborhood of a gas or electric fire or in a place where it could come into contact with a hot appliance.
Peidiwch â defnyddio'r teclyn y tu allan.
Defnyddiwch yr offer at y diben a fwriadwyd yn unig.

Always use the appliance on a sturdy, dry, even surface.
This appliance is only suitable for household use. The manufacturer is not responsible for accidents caused by incorrect use of the appliance or non-compliance with the rules as listed in this manual.
All repairs, not including the usual maintenance of the appliance, must be carried out by the manufacturer or its after-sales service.

Peidiwch byth â boddi'r teclyn, y llinyn trydan na'r plwg i ddŵr neu hylif arall.
Peidiwch â defnyddio'r teclyn gyda dwylo gwlyb.
This appliance is provided with a short power cord in order to reduce the risk that persons or objects may become entangled in or fall over a longer power cord. Never use the appliance with an extension cord.

Unwrap the power cable completely in order to prevent the cable from overheating.
Never allow the power cable to hang under or around the appliance.
Make sure that children cannot touch the electrical cord or the appliance.

Keep the cord away from sharp edges and hot parts or other sources of heat.
If the appliance is not well maintained, this may drastically reduce the life expectancy of the appliance and cause a dangerous situation.
Cyn ei ddefnyddio i ddechrau, tynnwch yr holl ddeunyddiau pecynnu ac unrhyw sticeri hyrwyddo.

Rhybudd: the water in the appliance gets hot. When opening the lid, hot steam may be released from the appliance.
Accidents or damage caused by non-compliance with these rules are at your own risk. Neither the manufacturer, the importer or the supplier can be held responsible for this.
Save this manual for later consultation.

RHANNAU

Powlen symudadwy
Trin
The indicator light keep hot function

Caead
Casio
Indicator light cooking function

Switsh diffodd
Cwpan mesur
lletwad

Basged stêm

CYN Y DEFNYDD CYNTAF

Wipe the casing clean with a soft, damp brethyn.

Clean the removable bowl, the lid, the measuring cup, the ladle and the steam basket in hot water with a mild detergent, rinse and dry.

DEFNYDD

If necessary, rinse the rice in a separate bowl. Do not use the removable bowl for this in order to prevent damage to the non-stick coating.

Remove the removable bowl from the appliance. Measure the desired amount of rice and place this in the bowl. The ratio of rice to water can be determined in 2 ways: the number of measuring cups expressed in cups or the amount of rice ml/l.
CWPAN
- The content of the filled measuring cup (1 cup) is the same as approximately 125 g of uncooked rice. This is the recommended amount of rice for 2 people.
- The removable bowl has a level indication. This indicates the amount of rice with water. In order to determine the ratio of cups, look to the left of the line.
- Am gynample: if you place 1 full measuring cup of rice in the bowl, you add water to the bowl until it reaches line 1.
- A maximum of 7 full measuring cups can be cooked. Add water up to line 7.
  LLYTHYR
- For this method, you can use any measuring cup. The indications 40, 80 and 120 on the measuring cup provided in the amount of rice in ml. A full measuring cup holds 150 ml of rice.
- In order to determine the ratio of the litre method, look to the right of the line. Here, as well, the amount of rice and water is indicated and not the contents of the bowl.
- Am gynample: if you wish to cook 200 ml/0.2 L of rice, place it in the bowl and add water up to the line 0.2.
- Rhybudd: never fill the bowl higher than the maximum indication line.

If drops form on the outside of the removable bowl, wipe them off with a soft cloth. Place the bowl in the appliance. Make sure that the rice is evenly spread in the bowl.
Put the plug in the outlet. There is a power knob at the back of the appliance. Turn it on. The “hot” indicator light will light up. Push the on-off switch down. The “cook” indicator light will light up and the rice will begin to cook.
Once the rice is cooked and all the water is gone, the on-off switch will go up by itself. The “cook” light will go out and the “hot” light will light up. The rice will not continue to cook but simply be kept hot.

Remove the plug from the outlet. Open the lid. Caution: the steam is hot.
Stir the rice with the ladle provided. Do not use any metal in the bowl, as this could damage the non-stick coating.

Rhybudd: the removable bowl does get hot. Use oven gloves when removing the bowl from the appliance.

AWGRYM
There is no timer on the rice cooker. It continues to operate until the water has gone. If you wish to cook the rice for a longer time, you will have to add more water.

DEFNYDDIO'R FASGED STÊM
The rice cooker can also be used as a steam cooker.

Fill the removable bowl with water. The amount of water depends on the foods that you wish to steam. Never fill it higher than the steam basket (line 3).

Place your food in the steam basket and place this in the removable bowl. Put the lid on. Follow the same instructions as for cooking rice.
The rice cooker stops steaming once the water is gone. If your food is cooked before then, it is possible to push the switch up manually. The remaining water can be drained.

GLANHAU A CHYNNAL

Remove the plug from the outlet. Allow the appliance to cool after use.

Wipe the casing clean with a soft, damp brethyn.
Clean the removable bowl, the lid, the measuring cup, the ladle and the steam basket in hot water with a mild detergent, rinse and dry.
Do not use any toxic or abrasive cleaning products.

Never immerse the casing in water.
Nid yw'r teclyn a'i rannau yn ddiogel i'w golchi llestri.

GWARANT

Annwyl cleient,

Mae ein holl gynnyrch bob amser yn cael eu cyflwyno i reolaeth ansawdd llym cyn iddynt gael eu gwerthu i chi. Serch hynny, pe baech chi'n cael problemau gyda'ch dyfais, mae'n wir ddrwg gennym ni.
Yn yr achos hwnnw, gofynnwn yn garedig i chi gysylltu â'n gwasanaeth cwsmeriaid.
Bydd ein staff yn falch o'ch cynorthwyo.

+32 14 21 71 91
info@linea2000.be
Dydd Llun – Dydd Iau: 8.30 – 12.00 a 13.00 – 17.00

Dydd Gwener: 8.30 – 12.00 a 13.00 – 16.30

This appliance has a two year warranty period. During this period the manufacturer is responsible for any failures that are the direct result of construction failure. When these failures occur the appliance will be repaired or replaced if necessary. The warranty will not be valid when the damage to the appliance is caused by wrong use, not following the instructions or repairs executed by a third party. The guarantee is issued with the original till receipt. All parts, which are subject to wear, are excluded from the warranty. If your device breaks down within the 2-year warranty period, you can return the device together with your receipt to the shop where you purchased it. The guarantee on accessories and components that are liable to wear and tear is only 6 months.

Mae gwarant a chyfrifoldeb y cyflenwr a'r gwneuthurwr yn dod i ben yn awtomatig yn yr achosion canlynol:

Os na ddilynwyd y cyfarwyddiadau yn y llawlyfr hwn.
Mewn achos o gysylltiad anghywir, ee, cyftage sy'n rhy uchel.
Mewn achos o ddefnydd anghywir, garw neu annormal.

Mewn achos o waith cynnal a chadw annigonol neu anghywir.
Mewn achos o atgyweiriadau neu newidiadau i'r ddyfais gan y defnyddiwr neu drydydd parti anawdurdodedig.
Os defnyddiodd y cwsmer rannau neu ategolion nad ydynt yn cael eu hargymell neu eu darparu gan y cyflenwr/gwneuthurwr.

CANLLAWIAU AMGYLCHEDDOL

hwn symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead, it must be brought to the applicable collection point for recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.
Mae'r pecyn yn ailgylchadwy. Dylech drin y pecyn yn ecolegol.

DOMO Websiop
ARCHEBWCH yr ategolion a'r rhannau Domo gwreiddiol ar-lein yn: websiop.domo-elektro.be

neu sganiwch yma:

LINEA 2000 bvba – Dompel 9 – 2200 Herentals – Gwlad Belg
Ffon: +32 14 21 71 91
Ffacs: +32 14 21 54 63

FAQ

C: Sut mae glanhau'r popty reis?
A: Allow the appliance to cool, then clean the parts with a damp cloth. The cooking pot and accessories may be hand-washed with mild detergent.

Dogfennau / Adnoddau

DOMO DO9176RK Rice Cooker [pdf] Llawlyfr Cyfarwyddiadau
DO9176RK Rice Cooker, DO9176RK, Rice Cooker, Cooker

Cyfeiriadau

Llawlyfr Defnyddiwr

Llawlyfr Cyfarwyddiadau Popty Reis DOMO DO9176RK

DOMO DO9176RK Rice Cooker

Cyfarwyddiadau Defnydd Cynnyrch