beamZ SFP100 LED Softpanel Light 100W Gebruiksaanwijzing

SFP100 LED Softpanel-lamp 100W

155.130 V1.0
SFP100

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….3 UITPAKINSTRUCTIES…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 4 VOEDING…… ... 4 DMX4-BESTURING …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 512 REINIGING…… ...
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ……................................................................................................................................ ……................................................................................................................................ 7 UITPAKKEN …………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………… ………… 8 AANSLUITSPANNING …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………… …. 8 TUIGAGE .............................................................................................................................. …………………………………………………………………………………………………………………………… ……………….8 DMX-BEDIENING…………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………..9 REINIGEN …………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………… ……….9 ONDERHOUD …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………… ………………… 9 PROBLEMEN OPLOSSEN …………………………………………………………………………………………………………………………… …................................................................................................................................................ 10
SICHERHEITSINWEISE…………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………. 11 AUSPACKEN …………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………… ……… 12 NETZANSCHLUSS …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………… ……12 TUIGAGE …………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………… …………12 DMX-BEDIENUNG…………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………… …………..13 HERINIGUNING …………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………… …… 13 PFLEG …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………. 13 FEHLERSUCHE ................................................................................................................ …………………………………………………………………………………………………………………………………… …14
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD…………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………..15 INSTRUCCIONES DE DESEMBALAJE …………… …………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………….. 16 VOEDSELVOEDING …………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………….. 16 INSTALACIÓN………………… …………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… 16 CONTROLE DMX512 ……................................................................................................................................ …................................................................................................................................................................................ 17 LIMPIEZA …………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………… ………. 17 MANTENIMIENTO …………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………. 17 OPLOSSINGEN VAN PROBLEMEN ……………………………………………………………………………………………………. …................................................................................................................................18

INSTRUCTIES DE SECURITE …………………………………………………………………………………………………….. 19 INSTRUCTIES VOOR DEBALLAGE ……… …………………………………………………………………………………………………………………………… …................................................................................................................................20 ALIMENTATIE …………………………………………………………………………………………………………………………… ................................................................................................................................................ 20 BEVESTIGING ……................................................................................................................ …………………………………………………………………………………………………………………………… ………….. 20 GESTION DMX512 …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………… ………………..21 NETTOYAGE …………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………… …21 ENTRETIEN ……................................................................................................................................................................ …………………………………………………………………………………………………………………………… …………..21 OPLOSSING VAN PROBLEMEN …………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… 22
INSTRUKCJA BEZPIECZENSTWA …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………….. 23 ROZPAKOWYWANIE INSTRUKCJI …………………… …………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………. 24 ZASILACZ…………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………… …………. 24 MOCOWANIE …………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………… …… 24 KONTROLA DMX512 …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………… . 25 CZYSZCZENIE…………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………… …. 25 KONSERWACJA ................................................................................................................................ ……………………………………………………………………………………………………………………. 25 ROZWIAZYWANIE PROBLEEM……………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………….26
CONTROLEMENU………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 27 DMX-KANALEN……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 27 TECHNISCHE SPECIFICATIES………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 28

Lees deze instructiehandleiding zorgvuldig door voordat u handelingen met het apparaat uitvoert en bewaar deze zorgvuldig voor toekomstig gebruik. Deze bevat belangrijke informatie over de installatie, het gebruik en het onderhoud van het apparaat.
· Pak het apparaat uit en controleer zorgvuldig of er geen transportschade is. · Lees deze instructies aandachtig door en volg de instructies. · Neem alle veiligheidswaarschuwingen in acht. Verwijder nooit veiligheidswaarschuwingen of andere informatie van de apparatuur. · Zorg ervoor dat er geen ventilatiesleuven geblokkeerd zijn; anders raakt het apparaat oververhit.
Voordat u het apparaat op het stopcontact aansluit, moet u eerst controleren of het netspanningsvoltage correct is.tage en frequentie komen overeen met de waarden die op de apparatuur zijn gespecificeerd. Als de apparatuur een voltage selectieschakelaar, sluit de apparatuur alleen aan op het stopcontact als de waarden van de apparatuur en de waarden van het netvermogen overeenkomen. Als het meegeleverde netsnoer of de meegeleverde stroomadapter niet in uw stopcontact past, neem dan contact op met uw elektricien.
· Controleer na het aansluiten van het apparaat alle kabels om schade of ongelukken, bijvoorbeeld door struikelgevaar, te voorkomen. · Zorg ervoor dat het netsnoer nooit geknikt of beschadigd raakt. Controleer het apparaat en het netsnoer van tijd tot tijd. · Haal altijd de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet wordt gebruikt of voordat u het schoonmaakt! Pak het netsnoer alleen bij de stekker vast. Trek de
stekker door aan het netsnoer te trekken. · Haal de stekker van het netsnoer en de voedingsadapter uit het stopcontact als er een risico bestaat op een blikseminslag of als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt. · Schakel het apparaat niet met korte tussenpozen in en uit. · Sluit het apparaat niet aan op een dimmerpack. · Installeer het apparaat op een goed geventileerde plaats. · Plaats nooit materiaal op de lens. · Laat het zonlicht nooit rechtstreeks op de voorste lens vallen, zelfs niet als het apparaat niet werkt. · Zorg altijd voor een vrije luchtruimte van minimaal 50 cm rond het apparaat voor ventilatie. · Zorg ervoor dat het gebied onder de installatieplaats geblokkeerd is tijdens het optuigen, aftuigen of onderhouden van de unit. · Bij montagehoogte >100 cm het toestel altijd met een geschikt veiligheidstouw bevestigen. Bevestig het veiligheidstouw alleen op de juiste bevestigingspunten. De
Het veiligheidstouw mag nooit aan de transporthandvatten worden vastgemaakt! · Kijk nooit rechtstreeks in de lichtstraal. Houd er rekening mee dat snelle veranderingen in de verlichting, bijvoorbeeld flitslicht, bij lichtgevoelige personen epileptische aanvallen kunnen veroorzaken
personen of personen met epilepsie. · Dit apparaat is niet ontworpen voor permanent gebruik. Consistente bedrijfsonderbrekingen zorgen ervoor dat het apparaat u lang van dienst zal zijn
gebreken.
Als het netsnoer van het apparaat is uitgerust met een aardingscontact, moet het worden aangesloten op een stopcontact met een beschermende aarding. Deactiveer nooit de beschermende aarding van een netsnoer.
· Zorg ervoor dat het apparaat niet wordt blootgesteld aan extreme hitte, vocht of stof. · Maak het apparaat schoon met een droge doek. · Raak het apparaat tijdens de werking niet met blote handen aan (de behuizing wordt erg heet). Laat het apparaat minimaal 5 minuten afkoelen
afhandeling. · Dit apparaat is uitsluitend ontworpen voor gebruik binnenshuis; gebruik dit apparaat niet in de directe omgeving van vloeistoffen (geldt niet voor speciale buitentoepassingen).
apparatuur – volg in dit geval de speciale instructies hieronder). Stel dit apparaat niet bloot aan brandbare materialen, vloeistoffen of gassen. · Als het apparaat is blootgesteld aan drastische temperatuurschommelingen (bijvoorbeeld na transport), schakel het dan niet onmiddellijk in. Het ontstaan
condenswater kan uw apparaat beschadigen. Laat het apparaat uitgeschakeld totdat het de kamertemperatuur heeft bereikt. · Probeer nooit de thermostaatschakelaar of zekeringen te omzeilen. · Demonteer of wijzig het apparaat niet. · Gebruik voor vervanging uitsluitend zekeringen/gloeilampen van hetzelfde type en vermogen. · Reparaties, onderhoud en elektrische aansluiting moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerde technicus. · De omgevingstemperatuur moet altijd tussen -5° C en +45° C liggen. · Als dit apparaat op een andere manier wordt gebruikt dan beschreven in deze handleiding, kan het product beschadigd raken en vervalt de garantie.
leegte. · Plastic zakken moeten buiten het bereik van kinderen worden gehouden. · Het apparaat moet buiten het bereik van kinderen worden geïnstalleerd. Laat het apparaat nooit onbeheerd draaien.
Dit symbool op het product of op de verpakking geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. In plaats daarvan moet het worden ingeleverd bij het toepasselijke inzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur.
Door ervoor te zorgen dat dit product op de juiste manier wordt afgevoerd, helpt u mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid te voorkomen, die anders zouden kunnen worden veroorzaakt door onjuiste afvalverwerking van dit product. Het recyclen van materialen helpt natuurlijke hulpbronnen te behouden. Voor meer gedetailleerde informatie over het recyclen van dit product kunt u contact opnemen met uw plaatselijke Civic Office, uw afvalverwerkingsdienst of de winkel waar u het product hebt gekocht.

Pak de doos direct na ontvangst van het product zorgvuldig uit, controleer de inhoud om er zeker van te zijn dat alle onderdelen aanwezig zijn en in goede staat zijn ontvangen. Breng de verzender onmiddellijk op de hoogte en bewaar het verpakkingsmateriaal voor inspectie als onderdelen schade vertonen door de verzending of als de verpakking zelf tekenen van verkeerde behandeling vertoont. Bewaar de verpakking en alle verpakkingsmaterialen. In het geval dat het product naar de fabriek moet worden geretourneerd, is het belangrijk dat het product in de originele fabrieksdoos en verpakking wordt geretourneerd.
Als het apparaat is blootgesteld aan sterke temperatuurschommelingen (bijvoorbeeld na transport), schakel het dan niet meteen in. Het condenswater dat ontstaat, kan uw apparaat beschadigen. Laat het apparaat uitgeschakeld totdat het op kamertemperatuur is.
Het label op de achterkant van het apparaat geeft het netvoltage waarop het moet worden aangesloten. Controleer of het netvoltage komt hiermee overeen. elke andere voltage dan aangegeven kan onherstelbare schade aan het apparaat veroorzaken. Het apparaat moet ook rechtstreeks op het lichtnet worden aangeslotentage en er mag geen dimmer of regelbare voeding worden gebruikt.
De unit heeft een powerconnector uitgang aan boord. Afhankelijk van de lokale omstandigheden kunnen meerdere units worden gekoppeld via de powerconnector in- en output. Sluit maximaal vier (bij gebruik van 230V/16A) apparaten achter elkaar aan. Gebruik een goedgekeurde drieaderige kabel met een doorsnede van minimaal 1.5 mm². De montagehandleiding van de fabrikant en de kleurcodering van de kabel moeten in acht worden genomen. Schakel het apparaat niet uit door de stroomconnector te draaien, maar gebruik de aan/uit-schakelaar of schuko!
Sluit het apparaat altijd aan op een beschermd circuit (stroomonderbreker of zekering). Zorg ervoor dat het apparaat een geschikte elektrische aarding heeft om het risico op elektrocutie of brand te voorkomen.
De unit kan op een stabiele en vlakke ondergrond worden geplaatst. Door middel van de bevestigingsmogelijkheden van de grondplaat kan de unit ook ondersteboven aan een spant worden gemonteerd. Voor bevestiging zijn gecertificeerde clamps met de juiste veilige werklast zijn vereist. De montageplaats moet voldoende stabiel zijn en een gewicht van 10 keer het gewicht van de unit kunnen dragen. Zet het apparaat vast met een veiligheidskabel zodat het niet kan vallen.
Bij het uitvoeren van een installatie, dient u altijd de Europese en nationale richtlijnen met betrekking tot rigging, truss en alle andere veiligheidskwesties in acht te nemen. Laat de installatie altijd controleren door een erkende dealer!

Als u een standaard DMX-controller gebruikt, kunt u de DMX-uitgang van de controller rechtstreeks verbinden met de DMX-ingang van de eerste unit in een DMX-keten. Verbind altijd de uitgang van de ene unit met de ingang van de volgende unit totdat alle units zijn verbonden.
Bij de laatste unit moet je de DMX-lijn afsluiten met een afsluitweerstand. Neem een ​​XLR-connector en soldeer een 120 Ohm-weerstand tussen signaal (-) en signaal (+) en sluit deze aan op de DMX-uitgang van de laatste unit in de lijn.
De opeenhoping van stof, vuil en andere deeltjes in de lucht verminderen de lichtopbrengst van het apparaat. Het voorkomt ook dat het apparaat goed afkoelt, waardoor de levensduur van het apparaat wordt verkort. De snelheid van vuilophoping zal variëren afhankelijk van omgevingsfactoren zoals stof in de lucht, gebruik van rookmachines, luchtstroom uit ventilatiesystemen, etc. De koelventilatoren van de unit zullen de opbouw versnellen, en eventuele rookdeeltjes die in de atmosfeer aanwezig zijn zullen de neiging vergroten zodat vuil zich kan verstoppen. Voor de beste prestaties en levensduur van het apparaat dient u het regelmatig te inspecteren en schoon te maken zodra u tekenen van vuilophoping ziet. Beoordeel de gebruiksomgeving telkens wanneer u het apparaat gaat gebruiken. In stoffige of rokerige omstandigheden dient u het apparaat na een paar uur te inspecteren en regelmatig te controleren. Het apparaat kan sneller vuil aantrekken dan u verwacht. Stel een schoonmaakschema op dat ervoor zorgt dat vuil wordt verwijderd voordat het zich kan ophopen. Gebruik de volgende richtlijnen:
· Koppel het apparaat los van de stroom en laat het volledig afkoelen voordat u het schoonmaakt. · Gebruik geen oplosmiddelen, schuurmiddelen of andere agressieve producten om het apparaat schoon te maken. · Stofzuig of gebruik perslucht onder lage druk om stof en losse deeltjes van oppervlakken en ventilatieopeningen te verwijderen. Voorkom de bladen van koelventilatoren
draaien voordat u een vacuüm- of luchtstraal op de ventilator richt, anders draait de ventilator mogelijk te snel en beschadigt deze. · Maak de glazen onderdelen schoon door ze voorzichtig af te vegen met een zachte, schone, pluisvrije doek die is bevochtigd met een zwakke oplossing van schoonmaakmiddel. Doe de oplossing op de doek
en niet op het te reinigen oppervlak. Wrijf niet over glazen oppervlakken. · Droog het apparaat met een zachte, schone, pluisvrije doek of perslucht met lage druk voordat u de stroom weer inschakelt. .
Dit toestel is nagenoeg onderhoudsvrij, maar u dient het toestel regelmatig te controleren op mechanische en elektrische aspecten. Evalueer de werkomgeving en stel een inspectie- en reinigingsschema op dat de onderstaande richtlijnen volgt:
· Koppel het apparaat los van de stroomvoorziening en laat het volledig afkoelen voordat u het inspecteert en reinigt. · Controleer of de schroeven en bouten die zijn gebruikt om het apparaat te installeren, goed vastzitten en vrij zijn van corrosie. · Controleer de behuizing, bevestigingspunten en installatiepunten, deze mogen geen tekenen van vervorming, slijtage of vermoeidheid vertonen. · Controleer de mechanisch bewegende delen, deze mogen geen tekenen van slijtage of vermoeidheid vertonen. · Controleer de elektrische stroom- en signaalkabels, deze mogen geen schade of vermoeidheid vertonen. · Gebruik geen oplosmiddelen, schuurmiddelen of andere agressieve producten om het apparaat te reinigen. · Veeg het apparaat af en reinig de glasplaat met een zachte, schone, pluisvrije doek die is bevochtigd met een zwakke reinigingsoplossing. Breng de oplossing aan op de doek
en niet op het te reinigen oppervlak. Wrijf niet over glazen oppervlakken. · Droog de unit, connectoren en contacten met een zachte, schone, pluisvrije doek of perslucht met lage druk voordat u de unit weer inschakelt.

De onderstaande checklist kan u helpen bij het oplossen van problemen in het onwaarschijnlijke geval dat er een probleem optreedt tijdens het gebruik van het product:

Geen reactie van de eenheid.

Geen stroom naar eenheid. Zekering doorgebrand of interne fout.

Het apparaat reset correct, maar reageert niet (of niet correct) op de controller.

De regelaar is niet aangesloten. Slechte DMX-lijn.
DMX-lijn heeft geen eindweerstand.
Onjuiste adressering van de unit. Een apparaat is defect en verstoort de datatransmissie op de DMX-lijn.

Fout na reset van het apparaat. De lichtopbrengst valt af en toe uit.

Pin 2 en 3 zijn omgedraaid in de XLR-verbinding.
Effect vereist mechanische aanpassing.
Apparaat te heet.
LED's beschadigd. De voedingsinstellingen komen niet overeen met de lokale AC-voltage en frequentie.

Controleer of de stroom is ingeschakeld. Controleer kabels en aansluitingen. Vervang de gemiddelde zekering of neem contact op met Beamz-ondersteuning of een geautoriseerde Beamz-servicepartner. Verwijder de basis- of jukafdekkingen niet. Probeer niet een zekering te vervangen of reparaties of onderhoud uit te voeren die niet in deze gebruikershandleiding worden beschreven, tenzij u toestemming heeft van de Beamz-ondersteuning of een door Beamz geautoriseerde servicepartner.
Sluit regelaar aan. Inspecteer aansluitingen en kabels. Corrigeer slechte verbindingen. Repareer of vervang beschadigde kabels. Steek de DMX-terminatorstekker in de DMX-uitgang van het laatste apparaat op de DMX-lijn. Controleer het apparaatadres en de DMX-modusinstellingen. Koppel de DMX IN- en OUT-connectoren los en sluit ze rechtstreeks op elkaar aan om één unit tegelijk te omzeilen totdat de normale werking is hersteld. Laat het defecte apparaat repareren door een bevoegde technicus. Inspecteer aansluitingen en kabels. Installeer een faseomkeerkabel tussen de units of verwissel pin 2 en 3 in de unit, omdat deze zich onregelmatig gedraagt.
Controleer de softwareversie van de unit en foutmeldingen voor meer informatie. Neem contact op met Beamz-ondersteuning of een geautoriseerde Beamz-servicepartner.
Laat het apparaat afkoelen. Verlaag de omgevingstemperatuur. Zorg voor een vrije luchtstroom rond het apparaat. Reinig het apparaat indien nodig.
Koppel het apparaat los en neem contact op met de Beamz-ondersteuning of een geautoriseerde Beamz-servicepartner.
Unit loskoppelen. Instellingen controleren en indien nodig corrigeren.

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u met het apparaat gaat werken en bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. Het bevat belangrijke informatie over de installatie, het gebruik en het onderhoud van het apparaat.
· Uitpakken en zorgvuldig controleren of er geen transportschade is voordat u het apparaat gebruikt. · Lees deze instructies aandachtig door en volg de instructies op. · Neem alle veiligheidswaarschuwingen in acht. Verwijder nooit veiligheidswaarschuwingen of andere informatie van het apparaat. · Zorg ervoor dat er geen ventilatiesleuven geblokkeerd zijn, anders zal het apparaat oververhit raken.
Voordat u het apparaat verbind met een contactdoos, moet u eerst de netspanning en -frequentie gecontroleerd met de op de apparatuur aangegeven waarden. Als het apparaat een spanningsselectieschakelaar heeft, sluit het apparaat alleen aan op het stopcontact als de waarden van het apparaat en de waarden van de netspanning beschadigd. Als het bijgeleverde netsnoer of de voedingsadapter niet in uw stopcontact past, neem dan contact op met uw elektriciteit.
· Controleer de aansluiting van het apparaat, alle kabels om schade of ongevallen, bijv. door struikelgevaar, te voorkomen. · Zorg ervoor dat het netsnoer nooit wordt gekrompen of beschadigd. Controleer het apparaat en het netsnoer van tijd tot tijd. · Trek altijd de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet wordt gebruikt of voordat u het apparaat schoonmaakt! Pak het netsnoer
alleen bij de stekker vast en trek nooit aan het netsnoer. · Haal de stekker van het netsnoer en de voedingsadapter uit het stopcontact als er gevaar bestaat voor blikseminslag of voor installatieperioden
van buitengebruikstelling. · Schakel het apparaat niet snel achter elkaar in en uit. · Sluit het apparaat niet aan op een dimmerpack. · Installeer het apparaat op een goede geventileerde plaats. · Plaats nooit materiaal over de lens. · Laat het zonlicht nooit direct op de lens schijnen, ook niet als het apparaat niet in werking is. · Zorg altijd voor een vrije luchtruimte van minimaal 50 cm rondom het apparaat voor ventilatie. · Zorg voor de ruimte rondom en onder de maantageplek wordt opgeslagen tijdens het (de)monteren van onderhoud van het apparaat. · Voor gebruik bij matagOp een hoogte >100 cm, bevestig het apparaat altijd met een functionele veiligheidskabel. Bevestig de veiligheidskabel alleen op
de juiste bevestigingspunten. De veiligheidskabel mag nooit aan de transporthandgrepen worden bevestigd! · Kijk nooit direct naar de lichtbundel. Houd er rekening mee dat snelle veranderingen in de verlichting, bijv. knipperlicht, epileptische aanvallen
kunnen veroorzaken bij lichtgevoelige personen of personen met epilepsie. · Dit apparaat is niet ontworpen voor permanent gebruik. Consistente bedieningspauzes zullen ervoor zorgen dat het apparaat lang zonder
defecten van dienst zullen zijn.
Als het netsnoer van het apparaat is voorzien van een aardingscontact, moet het worden aangesloten op een stopcontact met een beveiligde aarding. Deactiveer nooit de beschermende aarding van een netsnoer.
· Zorg ervoor dat het apparaat niet wordt vastgezet aan extreme hitte, vocht of stof. · Reinig het apparaat met een droge doek. · Raak het apparaat tijdens de werking ervan aan dat niet met blote handen aan (de behuizing kan zeer heet worden). Laat het apparaat ten minste 5
minuten afkoelen deze te behandelen. · Dit apparaat is uitsluitend ontworpen voor gebruik binnenshuis, gebruik deze apparatuur niet in de onmiddellijke nabijheid van vloeistof (niet
van toepassing op speciale buitenapparatuur – in dit geval, neem de speciale instructies hieronder in acht). Stel dit apparaat niet bloot aan brandbare materialen, chemische of gassen. · Als het apparaat wordt binnengebracht aan belangrijke temperatuurschommelingen (bijv. na transport), schakel het dan niet onmiddellijk in. Het ontstane condenswater kan uw apparaat beschadigen. Laat het apparaat uitgeschakeld tot het op de juiste plek is. · Probeer nooit de thermostaatschakelaar of zekeringen te omzeilen. · Demonteer van wijzig het apparaat niet. · Gebruik voor vervanging alleen zekeringen/lampen van hetzelfde type en vermogen. · Reparaties, onderhoud en elektrische aansluiting moeten worden uitgevoerd door een onderhoudstechnicus. · De omgevingstemperatuur moet altijd tussen -5° C en +45° C liggen. · Als dit apparaat op een andere manier wordt gebruikt of beschreven in deze handleiding, kan het product beschadigd raken en vervalt de garantie. · Plastic zakken moeten buiten het bereik van kinderen worden gehouden. · Het apparaat moet buiten het bereik van kinderen worden geïnstalleerd. Laat het apparaat nooit zonder toezicht draaien.
Dit symbool op het product of op de verpakking geeft aan dat dit product niet als logisch afval mag worden behandeld. In plaats daarvan moet het handig zijn om een ​​elektrisch inzamelpunt te gebruiken voor het recyclen van elektrische en elektronische apparatuur.
Door ervoor te zorgen dat dit product op de juiste wijze wordt ingevoerd, helpt u mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid te voorkomen, die anders mogelijk kunnen worden veroorzaakt door ongepaste afvalverwerking van dit product. Het recyclen van materialen draagt ​​bij tot het behoud van natuurlijke bekend. Voor meer gedetailleerde informatie over het recyclen van dit product kunt u contact opnemen met uw soortgelijke gemeente, uw huisvuildienst of de winkel waar u het product hebt gekocht.

Onmiddellijk na ontvangst, zorgvuldig uitpakken van de doos, gecontroleerd de inhoud om ervoor te zorgen dat alle onderdelen aanwezig zijn en in goede staat zijn ontvangen. Bij transportschade of ontbrekende onderdelen worden de verkopende partijen onmiddellijk geïnformeerd. Bewaar de verpakking en het verpakkingsmateriaal. Indien het product teruggestuurd moet worden, is het belangrijk dat het product in de originele verpakking wordt gelezen.
Als het apparaat wordt ingevoerd aan belangrijke temperatuurverschillen (bv. na het transport), schakelt het apparaat niet onmiddellijk in. De ontstane condensatie kan het apparaat beschadigen. Zorg ervoor dat het apparaat op een bepaalde plek komt en vervolgens de voedingstekker in het stopcontact steekt.
Aan de achterzijde van het apparaat staat aangegeven welke netspanning deze moet worden aangesloten. Controleer de netspanning vervolgens, bij alle andere netspanningen en aangegeven kan het apparaat onherstelbaar beschadigd worden. Tevens moet het apparaat direct op de netspanning worden aangesloten en mag er geen dimmer of reguliere voeding worden gebruikt.
Het apparaat heeft een powerconnector uitgang aan boord. Afhankelijk van de vergelijkbare omstandigheden kunnen meerdere apparaten via de in- en uitgang met elkaar worden verbonden. Sluit vier maximaal (bij gebruik van 230V/16A) apparaten op een rij aan. Gebruik een goedgekeurde 3-aderige kabel met een doorsnede van minimaal 1,5 mm². De installatievoorschriften van de fabrikant en de kleurcodering van de kabel moeten in acht worden genomen. Schakel het apparaat niet uit door de powerconnector te draaien, maar gebruik de aan/uit-schakelaar of trek de stekker uit het stopcontact!
Sluit het apparaat altijd aan op een beschermd circuit. Zorg ervoor dat het apparaat voldoende is om het risico op elektrocutie of brand te vermijden.
Het apparaat kan op een stabiele en regelmatige ondergrond worden opgesteld. Door middel van de bevestigingsmogelijkheden van de grondplaat kan het apparaat ook ondersteboven aan een truss gemonteerd worden. Voor de bevestiging zijn gecertificeerde klemmen met de juiste werklast vereist. De maantagDe plaats moet voldoende stabiel zijn en een gewicht van 10 keer het gewicht van het apparaat kunnen dragen. Borg het apparaat met een veiligheidskabel, zodat deze niet naar beneden kan vallen.
Volg bij het uitvoeren van een installatie altijd de Europese en nationale richtlijnen met betrekking tot rigging, truss en alle andere veiligheidskwesties. Laat de installatie altijd controleren door een illegale dealer!

Als u gebruik maakt van een standaard DMX-lichtstuurtafel, kunt u de DMX-uitgang van de lichtstuurtafel rechtstreeks aansluiten op de DMX-ingang van het eerste apparaat. Sluit altijd de DMX-uitgang aan op de eerst volgende DMX-ingang van het volgende apparaat totdat alle apparaten zijn aangesloten.
! Bij het laatste apparaat moet u de DMX-lijn afsluiten met een eindweerstand. Neem een ​​XLR-connector en soldeer een 120 Ohm-weerstand tussen signaal (-) en signaal (+) en steek deze in de DMX-uitgang van het laatste apparaat in de lijn.
De hoop op stof, vuil en andere zwevende deeltjes vermindert de lichtopbrengst van het apparaat. Het zal ook voorkomen dat het apparaat correct wordt gekoeld, en dit zal de functionaliteit van het apparaat verkleinen. De snelheid van de vuilafzetting zal afhankelijk zijn van omgevingsfactoren zoals stof in de lucht, gebruik van rookmachines, luchtstroom van ventilatiesystemen, enz. De koelventilatoren van het apparaat zullen de opbouw versnellen, en alle rookdeeltjes die in de atmosfeer aanwezig zijn, zullen de neiging tot verstopping van vuil vergroten. Om de beste prestaties en nauwkeurigheid van het apparaat te krijgen, inspecteer het apparaat regelmatig en maak deze schoon zodra u tekenen van vuilophoping ziet. Beoordeel de gebruiksomgeving elke keer dat het apparaat begint te gebruiken. Bij stoffige rokerige omstandigheden inspecteert u het apparaat na enkele uren en controleert u het regelmatig of het apparaat mogelijk sneller vuil aantrekt dan u verwacht. Stel een reinigingsschema op dat ervoor zorgt dat het vuil wordt verwijderd voordat het zich kan ophopen. Gebruik de volgende richtlijnen:
· Ontkoppel het apparaat van het stroomnet en laat hem volledig afkoelen voordat u hem schoonmaakt. · Gebruik geen oplosmiddelen, schuurmiddelen of andere agressieve producten om het apparaat te reinigen. · Stofzuiging van gebruik lage druk perslucht om stof en losse deeltjes van oppervlakken en luchtopeningen te verwijderen. Voorkom dat de bladen van
de koelventilatoren draaien voordat u een vacuüm of luchtstraal op de ventilator richt, anders kunt u de ventilator te snel laten draaien en deze schade veroorzaken. · Reinig glazen onderdelen door ze voorzichtig af te vegen met een zachte, schone, pluisvrije doek, bevochtigd met een vloeibare reinigingsoplossing. Leg de oplossing op het doek en niet op het te reinigen oppervlak. Vermijd het opgelost van glazen oppervlakken. · Droog het apparaat met een zacht, schoon, pluisvrij doek of perslucht onder lage druk voordat het apparaat opnieuw van stroom wordt voorzien.
Dit apparaat is vrijwel onderhoudsvrij, maar u dient het apparaat regelmatig te controleren op mechanische en elektrische aspecten. Beoordeel de gebruiksomgeving en stel een inspectie- en reinigingsschema waarbij de onderstaande richtlijnen in acht worden genomen:
· Ontkoppel het apparaat van het stroomnet en laat hem volledig afkoelen voordat u begint met inspecteren en reinigen. · Controleerde de schroeven en bouten die gebruikt worden voor het installeren van het apparaat, deze moeten stevig vast gedraaid zijn en
mogen geen corrosie vertonen. · Controleer de behuizing, bevestigingspunten en installatiepunten, deze mogen geen sporen van vorming, slijtage van materiaalmoeheid
vertonen. · Controleer de mechanisch bewegende delen, deze andere mogen geen sporen van slijtage van materiaalmoeheid vertonen. · Controleer de elektrische voedings- en signaalkabels, deze mogen geen beschadigingen of materiaalmoeheid vertonen. · Gebruik geen oplosmiddelen, schuurmiddelen of andere agressieve producten om het apparaat te reinigen. · Veeg het apparaat af en reinig de glasplaat met een zachte, schone, pluisvrije doek, bevochtigd met een vloeibare reinigingsoplossing. Been de
oplossing op het doek en niet op het te reinigen oppervlak. Vermijd het opgelost van glazen oppervlakken. · Droog het apparaat, connectoren en vertrouwd met een zachte, schone, pluisvrije doek of perslucht onder lage druk voordat u het apparaat
opnieuw van stroom voorziet.

De onderstaande checklist kan u hulp bieden in het onwaarschijnlijke geval dat zich een probleem voordoet tijdens het gebruik van het product:

Geen reactie van het apparaat.
Het apparaat wordt correct gereset, maar reageert niet (of niet correct) op de lichtstuurtafel.
Fout bij het resetten van het apparaat. Er valt geen lichtopbrengst van licht met tussenpozen uit.

Geen stroomvoorziening. Zekering doorgebrand of interne fout.
De lichtstuurtafel is niet aangesloten. Slechte DMX-lijn. DMX-lijn heeft geen eindweerstand. Onjuiste adressering van het apparaat. Een apparaat is defect en verstoort de gegevensoverdracht op de DMX-lijn.
Pin 2 en 3 zijn beveiligd in XLR-aansluiting.
Effect vervangen mechanische aanpassing.
Apparaat te warm.
LED's defect Instellingen van de voedingsspanning komen niet mechanisch met de lokale wisselspanning en frequentie.

Controleer of de voeding is ingeschakeld. Controleer de kabels en aansluitingen. Vervang de hoofdzekering of neem contact op met de Beamz Ondersteuning van de door Beamz besmette servicepartner. Demonteer geen onderdelen van de behuizing. geen zekerheid te vervangen of reparaties van onderhoud uit te voeren die niet in deze gebruikershandleiding worden beschreven, tenzij u hiervoor toestemming hebt van de Beamz Ondersteuning van een door Beamz verboden servicepartner.
Verbind de lichtstuurtafel. Controleer de aansluitingen en kabels. Corrigeer slechte verbindingen. Reparateur van vervangbare kabels. Steek de DMX-terminatorstekker in de DMX-uitgang van het laatste apparaat op de DMX-lijn. Controleer het apparaatadres en de instellingen van de DMX-modus. Haal de DMX IN- en OUT-connectoren uit het apparaat en verbind ze direct met elkaar om één apparaat per keer om te zeilen totdat de normale werking is hersteld. Laat een defect apparaat onderhouden door een geautoriseerde technicus. Controleer de aansluitingen en kabels. Installeer een fase verschuivende kabel tussen de armaturen of wissel pin 2 en 3 in het apparaat, die zich afwijkend gedraagt.
Controleer de softwareversie en mislukte van het apparaat voor meer informatie. Neem contact op met Beamz Support van Beamz illegale servicepartner.
Laat het apparaat afkoelen. Verlaag de omgevingstemperatuur. Zorg voor een vrije luchtstroom rond het apparaat. Reinig het apparaat indien nodig.
Ontkoppel het apparaat en neem contact op met de Beamz-ondersteuning van een door Beamz geautoriseerde servicepartner.
Ontkoppel het apparaat. Controleer de instellingen en corrigeer mogelijke fouten

Als u deze instructie volgt, voordat u het apparaat inschakelt, en u zult zien dat uw gebrauch op is. Er is veel informatie over de installatie, de installatie en de wartung van de apparaten.
· Voor het inpakken van de spullen en het opruimen van de transportkosten. · Lees deze handleiding door en volg deze. · Stranden van alle Sicherheitshinweise. Zoek geen andere informatie of andere informatie over Gerät. · Als u denkt dat de kleine Lüftungsschlitze-blokkade zo is, is het Gerät een überhitzt.
Voordat u uw apparaat een Steckdosis geeft, moet u de netspanning en -frequentie met het apparaat verlengen. Als het apparaat een spannungswahlschalter verfügt, zal het apparaat nu op het net verschijnen, als het apparaat en de netspannungswerte überinstimmen zijn. Als de netkabel of -adapter niet in de Steckdose-modus is aangesloten, kan het zijn dat u een elektrische stroom krijgt.
· Zorg ervoor dat u de kabelaansluiting van alle kabels hebt overgenomen, een probleem of een val, zB door de gevolgen van de storing. · De netwerkkabel kan niet worden geschrumpft of beschädigt. Sluit het apparaat en de netkabel van Zeit zu Zeit af. · Zie als u de Netzstecker ziet, wanneer uw apparaat niet wordt benut of vóór de reiniging! Sluit de netkabel aan bij Stecker en
ziehen Sie niemals am Netzkabel. · Zie de netwerkkabel en het netwerk uit de Steckdose, wanneer de stroom uit Blitzschlag of een langere inaktivität besteht. · Schalten Sie die Machine nicht in schneller Folge ein en aus. · Schließen Sie das Gerät nicht een Dimmerpack an. · Installeer uw apparaat en een belüfteten Ort. · Legen Sie niemals Materiaal über die Linse. · Lassen Sie niemals Sonnenlicht direkt auf de Linse scheinen, auch wenn das Gerät nicht in Betrieb ist. · Als u een Freiraum van 50 cm op uw apparaat vindt, is er een Belüftung zu gewährleisten. · Houd er rekening mee dat u op de maand van de maand terechtkomttageort während der (Aus-)MontagDe of andere Wartung des Geräts is verschlossen. · Bij verwendung met een matagHoe groter dan 100 cm is, het is heerlijk om met een geeigneten sicherungsdraht zu befestigen te worden. Befestigen Sie
de Sicherungsdraht nur een de juiste Befestigungspunkten. De veiligheid van de transportsector kan niet worden overschreden! · Niemals direkt in de Lichtstrahl-schauen. Bitte beachten Sie, dass schnelle Veränderungen in der Beleuchtung, zB Blinklichter, bei
Lichte epileptische epilepsiepatiënten kunnen epileptische aanvallen krijgen. · Deze apparatuur is niet voor de uitgestelde Dauerbetrieb. Door consequente weddenschappen te sluiten, is de lange termijn tijd
stoorungsfrei arbeitet.
Als de netwerkkabel van de apparaten met een van de volgende beveiligingsklemmen wordt gebruikt, is het een steckdosis met een beschermende klem. Schakel de netwerkkabels uit.
· Als u wilt dat het apparaat extreme hitte, feuchtigkeit of Staub ausgesetzt ist. · Reinig het apparaat met een trommeltje. · Zorg ervoor dat het apparaat niet meer met de handen bloeit (het huis kan langer duren). Lassen Sie das Gerät vor der
Handhabung mindestens 5 Minuten abkühlen. · Deze apparaten zijn nu voor het beste gebruik van het binnenland en worden niet gebruikt in onbewerkte bronnen (verguld voor spezielle
Außengeräte – in diesem Fall befolgen Sie die folgenden besonderen Anweisungen). Setzen Sie dieses Gerät keinen brennbaren Stoffen, Flussigkeiten or der Gasen aus. · Als de oorlog een grimmige temperatuurschwankungen (zB nach dem Transport) is, is het niet zo comfortabel. De entstehende Kondensation kan uw apparaat beschädigen. Lassen Sie das Gerät ausgeschaltet, bis es Raumtemperatur erreicht hat. · Zorg ervoor dat u de thermostaatschalter of de sicherungen van uw apparaat niet gebruikt. · Demonteer of wijzig uw apparaat niet. · Verwenden Sie für den Austausch nur Sicherungen/Leuchten gleichen Typs und gleicher Leistung. · Reparaties, reparaties en elektrische installaties kunnen nu door een gekwalificeerde technicus worden uitgevoerd. · De omgevingstemperatuur moet tussen -5°C en +45°C liggen. · Als het apparaat op een ander apparaat terechtkomt tijdens het gebruik ervan, kan het product worden beschadigd en de garantie vervallen. · Plastiktüten sollten außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden. · Het apparaat moet uit de Reichsweite von Kindern worden geïnstalleerd. Betreiben Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt.
Het symbool op het product of de verpakking is niet zo belangrijk, dit product is niet als normaal huishoudelijk product onderzocht. Er moeten statistieken worden opgesteld en de entsprechende Sammelstelle für das Recycling von elektrische en elektronische apparaten worden voltooid.
Als u zich een vraag stelt, terwijl deze producten op de juiste manier worden beheerd, kan dit een negatieve invloed hebben op de omgeving en de menselijke gezondheid, die kan worden uitgevoerd door een van de producten die worden verkocht. RecyclingMaterialen kunnen worden gebruikt voor het reinigen van natuurlijke hulpbronnen bij. Voor meer informatie over wiederverwertung van deze producten, als u op uw Gemeinde bent, is uw huismüllentsorger of een beladen, in uw product geproduceerd.

Packen Sie the Karton sofort nach Erhalt soorgfältig aus, überprüfen Sie seinen, een sicherzustellen, dat alle Teile vorhanden sind en in gutem Zustand erhalten wurden. Bij transport- of transportbedrijven is de verkoop ongeïnformeerd. Lagern Sie die Verpackung en das Verpackungsmateriaal. Als het product in de originele verpakking zit, is het belangrijk dat het product in de originele verpakking zit.
Als het gevolg is dat de temperatuur wordt verlaagd (zB nach dem Transport), is het niet zo comfortabel. De entstehende Kondensation kan het apparaat beschädigen. Zorg ervoor dat de temperatuur van de temperatuur is bereikt en dat u de netstekker in de Steckdose kunt gebruiken.
Op de terugslag van het apparaat zou de netspanning groter worden. Zorg ervoor dat u de netwerkspannung met deze überinstimmt volgt. Als de netspannung van de angebenen afwijkt, kan het apparaat onherstelbaar worden beschadigd. Het apparaat moet rechtstreeks worden aangesloten op de netspanning. Er kan geen dimmer of een geïnstalleerde stroomvoorziening worden gebruikt.
Het apparaat heeft een voedingsconnector netspanning gekregen. Zorg ervoor dat de stroomvoorziening langer wordt aangesloten door de stroomconnector aan te sluiten en uit te schakelen. Verbinden Sie maximale vier (bij Benutzung von 230V/16A) P12 in een rij. Nutzen Sie dafür ein zugelassenes dreiadriges Kabel mit min. 1,5 mm² Querschnitt. U kunt de installatie van herstellingen en de kabelkostuums van kabels op het strand uitvoeren. Schalten als het apparaat niet door de powerconnector wordt gebruikt, wordt soms gebruikt als de een-/uitschalter of zie als de netstecker!
Schließen Sie das Gerät immer an einen geschützten Stromkreis an (Fehlerstromschutzschalter oder Sicherung). Vergewis als u het apparaat elektrisch wilt gebruiken, het is een stroomstoot of een merk dat vermeiden.
Het apparaat kan een stabiliserend en een fläche-effect krijgen. Tijdens het gebruik van de grundplatte kan de kop op een andere route worden geplaatst, waardoor de weergave niet langer wordt voortgezet. Voor de Befestigung is een gegarandeerde klemming met korrekter Tragfähigkeit erforderlich. Van maandagtagIk moet proberen mijn gewicht te stabiliseren en een gewicht van 10 kilo van het gewicht van de kilo's te krijgen. Beveilig uw apparaat met een Sicherheitskabel, dus het kan niet mislukken.
Befolgen Sie bei der Durchführung einer Installation immer die europäischen und nationalen Richtlinien bezüglich Rigging, Traversen en alle anderen Sicherheitsaspekten. Lassen Sie die Installation immer von einem autorisierten Fachhändler prüfen!

Als u een standaard DMX-controller gebruikt, kunt u de DMX-controller rechtstreeks met de DMX-ingang van de eerste apparaten verbinden. Verbinden Als u de DMX-uitzending gebruikt, kunt u de volgende DMX-ingang van de volgende apparaten gebruiken, tot alle apparaten zijn uitgeschakeld.
Als u de DMX-leiding met een bredere bredere stand gebruikt, moet u deze laten werken. Gebruik een XLR-stekker en een 120-Ohm bredere stand met signaal (-) en signaal (+) en stecken deze in de DMX-uitschakeling van het apparaat in de leiding.
Die Ansammlung von Staub, Schmutz en anderen Schwebstoffen die de lichtheid van de lucht verminderen. Het probleem was dat het juiste apparaat werd verkocht. Het tarief van de Schmutzansammlung varieert van de Umgebungsfaktoren tot de luchtmacht Staub, Einsatz von Nebelmaschinen, Luftstrom aus Lüftungsanlagen usw. Het tarief van de Schmutzansammlung varieert naar gelang de weergave. Het keukengerei van het apparaat wordt in de kast gestoken en alle in de atmosfeer vorhanden rauchpartikel is hoger dan de tendens van de verschmutzung. Um die beste Leistung en Lebensdauer des Geräts zijn erhalten, überprüfen en reinigen Sie das Gerät regelmäßig, sobald Sie Anzeichen von Schmutzansammlung feststellen. Het is verstandig om de weddenschap af te ronden als u de juiste beslissing neemt. Als de apparaten of apparaten op een bepaald moment worden beschadigd of regelmatig worden vervangen, kan de machineschneller als Schmutz een kans maken. Stel je een reinigingsplan voor, het herstel dat Schmutz probeert uit te voeren, voordat het kan gebeuren. Verwenden Sie die volgende Richtlinien:
· Trennen van het apparaat van Stromnetz en het lassen is voor de reiniging vollständig abkühlen. · Verwenden met het reinigen van het apparaat zonder problemen, schoonmaakmiddel of andere agressieve producten. · Staubsaugen of Niederdruck-Druckluft gebruikt, een Staub en verlies Partikel van Oberflächen en Lüftungsöffnungen zu entfernen.
Als u weet dat de Lüfterblätter aan de slag gaat, voordat u een vakman of een Luftstrom op de Lüfter richt, is de Lüfter zo snel mogelijk klaar en heeft hij een goede keuze gemaakt. · Reinig uw glas, zorg ervoor dat u een beetje gezonder wordt, zonder gedoe, als u een schwachen schoonmaakt. Het loskomen van de wasbeurt en het reinigen van de bovenste fläche is niet nodig. Vermeiden Sie es, Glasflächen zu reiben. · Trocknen Sie das Gerät met een zacht, zuur, onrustig Tuch of Niederdruck-Druckluft, voordat Sie das Gerät wieder met Strom versorgen.
Deze apparaten zijn wartungsfrei, maar ze zorgen ervoor dat de mechanische en elektrische aspekten regelmatig worden verwarmd. Als u de Betriebsumgebung onder het stellen van een inspectie- en reinigingsplan, de volgende richtlijn kiest:
· Het apparaat van de stroom en het laswerk is een volwaardige afzuiging, voordat u met de inspectie en reiniging begint. · Zorg ervoor dat u de Schrauben en Bolzen, met de Vorrichtung Montiert Wurde, kunt zien, het feest kan beginnen en niet langer duren
Korrosion aufweisen. · Onderhoud van het huis, de Befestigungspunkte en de Matagepunkte, sie dürfen keine Anzeichen von Verformung, Verschleiß oder
Ermüdung aufweisen. · Zorg ervoor dat het mechanisch beweglichen van het werkstuk geen moeite kost om te verversen of op te warmen. · Zorg ervoor dat de elektrische versorgungs- en signaalkabels geen enkele storing of storing veroorzaken. · Verwenden met het reinigen van het apparaat zonder problemen, schoonmaakmiddel of andere agressieve producten. · Wis het glas en reinig het glas met een witte, schone, probleemloze aanraking, met een schwachen
De reinigingsbeurt is vereist. Het loskomen van de wasbeurt en het reinigen van de bovenste fläche is niet nodig. Vermeiden Sie es, Glasflächen zu reiben. · Als u het Gerät gebruikt, de Anschlüsse en Kontakte met een paar witte, roerige, probleemloze Tuch of Niederdruck-Druckluft, voordat u het Gerät wieder met Strom versorgen.

De volgende checklist kan in de herfst een probleem opleveren als de verkoop van producten een probleem oplevert:

Das Gerät reageert niet.
Als het apparaat correct is ingesteld, reageert u niet (of niet juist) op de controller.
Het is mogelijk om het licht uit het apparaat te halen of het licht af en toe te laten branden.

Keine Stromversorgung. Sicherung doorgebracht of interner Fehler.
Der Controller is niet angeschlossen. Schlechte DMX-Leitung.
De DMX-leiding kan een bredere stand bieden. Verkeerd adresbeheer van apparaten Een apparaat is beveiligd en ondersteunt de gegevensoverdracht op de DMX-leiding.
Pin 2 en 3 zijn in XLR-Verbindung vertauscht.
Het effect is een mechanische doorgang.
Gerät zu heiß
LEDs defekt Die Stromversorgungseinstellungen passagiers nicht zur örtlichen Netzspannung unf Frequenz,

Vergewis als u het apparaat inschakelt. Zorg voor kabel- en aansluitkabels. U kunt de hoofdfunctie van een van de Beamz-ondersteuning of de autoriserende Beamz-servicepartner gebruiken. Demonteer uw huishoudgedeelte. Als u geen enkele reparatie of reparatie of reparatie meer wilt uitvoeren, kunt u de serviceovereenkomst niet afsluiten als u de servicepartner van Beamz hebt ingeschakeld.
Verbinden met de controller. Controleer de Anschlüsse en Kabel. Korrigeren Sie schlechte Verbindungen. Reparatie of reparatie van de kabel. Sluit de DMX-Terminator-stecker aan op de DMX-uitgang van de DMX-leiding. Zorg ervoor dat u het apparaatadres en de DMX-modus instelt. Als u de DMX IN- en OUT-stekker met de apparaten en verbindingen aansluit, kunt u uw sieraden rechtstreeks op uw apparaat aansluiten, maar dat is normaal. Lassen Sie een defektes Gerät von een autoriserende Techniker warten. Controleer de Anschlüsse en Kabel. Installeer een gefaseerde kabel naar het apparaat of naar de pin 2 en 3 in het apparaat, dat is anders verhält.
Controleer de softwareversie en de weergave van apparaten voor verdere informatie. Wenden u zich tot de Beamz-ondersteuning of een autoriserende BeamzServicepartner.
Lassen Sie das Gerät abkühlen. Verklein de omgevingstemperatuur. Houd er rekening mee dat u een vrije luchtstroom heeft met een Gerät-herum. Reinig het apparaat in Bedarf.
Neem contact op met uw klant en neem contact op met de Beamz-ondersteuning of een door Beamz geautoriseerde servicepartner.
Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. Zorg ervoor dat u de installatie uitvoert en dat u meer fehler kunt gebruiken.

Voordat u de werking op de eenheid realiseert, moet u de instructies in de handleiding lezen en deze voor toekomstig advies garanderen. Houd belangrijke informatie bij de installatie, gebruik en onderhoud van de eenheid.
· Zorg ervoor dat u weet dat u geen transportkosten heeft voordat u de eenheid gebruikt · Let op deze instructies en volg de instructies. · Observeer alle veiligheidsreclames. Verwijder nu de beveiligingsadvertenties en andere uitrustingsinformatie. · Zorg ervoor dat er geen ventilatieroosters zijn; de contrario is een eenheid die sobrecalentará is.
Voorafgaand aan het aansluiten van de uitrusting op het juiste niveau, moet eerst worden geverifieerd dat de spanning en de rode frequentie samenvallen met de specifieke waarden van de uitrusting. Als de uitrusting een spanningsonderbreker heeft, sluit u de uitrusting aan op de corresponderende toma alleen als de waarde van de uitrusting en de waarde van de rode elektriciteit samenvallen. Als de voedingskabel is inbegrepen of de corresponderende adapter niet in de tomacorriente is aangesloten, communiceert deze met uw elektriciteitsverbruik.
· Nadat u de eenheid hebt aangesloten, kunt u controleren of alle kabels zijn verdwenen of ongelukken kunnen veroorzaken in de tropen. · Verzeker u ervan dat de voedingskabel nu niet meer werkt. Zorg ervoor dat u de beschikking heeft over de voeding en de kabel voor voeding. · Sluit de voeding van de rode elektrische voeding af, want u kunt de voeding niet gebruiken of voordat u gaat koken! Manipuleer alleen de kabel
voeding voor het eten. Haal nu de voedingskabel uit het stopcontact. · Verwijder de voedingskabel en de voedingsadapter van het juiste type als er een straal of een straal vóór de tijd bestaat
verlengde periode van desuso. · Geen probleem en schakel de eenheid in korte tijd in. · Geen verbinding met een dimmerpack. · Installeer de unit in een ventilatieopening. · Nunca coloque is materiaal dat de leds of de lente bevat. · Nu is het zo dat het licht rechtstreeks naar de lente gaat, inclusief het feit dat de eenheid niet meer functioneert. · Zorg ervoor dat u een luchtruimte van 50 cm kunt vrijmaken voor de ventilatie. · Als u zeker weet dat het gebied dat u wilt installeren, de installatie blokkeert, demonteer of repareer de accessoires. · Voor een andere superieure montage in een metro, kunt u het accessoire gebruiken met een veilige veiligheidsvoorziening. Fije la cuerda de seguridad
únicamente op de juiste punten. ¡Het veiligste deel hoeft niet meer in de transportsector te zitten! · Nunca slijk directamente al haz de luz. Als u de snelheid van de cambios in de verlichting ziet, en met tussenpozen, kan dit desencadenar zijn
epileptische aanvallen en fotosensibele personen of personen met epilepsie. · Het is niet meer mogelijk om een ​​permanente operatie uit te voeren. De constante onderbrekingen van de werking garanderen dat de beschikking wordt verleend
De service duurt veel tijd zonder gebreken.
Als de voedingskabel van de dispositief is uitgerust met een verbindingscontact op een niveau, kunt u een verbinding maken met een bepaald niveau met een verbinding op een niveau van bescherming. Nu kunt u de verbinding met een niveau van bescherming van een voedingskabel uitschakelen.
· Verzeker u ervan dat de eenheid niet extreem veel energie kost, maar wel of niet. · Limpie de unidad met een tweede keer. · Sluit het apparaat niet aan tijdens het gebruik ervan (het apparaat is veel te veel). Laat het apparaat afkoelen
gedurende 5 minuten vóór de manipulatie. · Deze eenheid is exclusief voor gebruik in het interieur, geen gebruik van deze uitrusting in de vloeistofvloeistoffen (geen toepassing van uitrusting
vooral voor de buitenkant, in dit geval, zijn de speciale instructies die een voortzetting aangeven). Er is geen sprake van eenzijdig materiaal, vloeistoffen of ontvlambare gassen. · Als de eenheid een drastische temperatuurschommelingen vertoont (door bijvoorbeeld het transport), hoeft er geen onmiddellijke schok te zijn. Het condensatiewater dat de stroom kan opvangen, kan een tijdje duren. Als u het apparaat opwarmt, moet u de omgevingstemperatuur verhogen. · Nu kunt u de thermostaatonderbreker of de zekeringen uitschakelen. · Laat de eenheid niet veranderen. · Gebruik bij vervanging smeltzekeringen/bomilla del mismo tipo en classificatie solamente. · De reparaties, de service en de elektrische verbinding kunnen worden uitgevoerd door een technische calificado. · De omgevingstemperatuur is normaal tussen -5 ° C en + 45 ° C. · Als u een andere manier hanteert dan de beschrijving in deze handleiding, kan het product voldoende zijn en de gegarandeerde garantie geven. · De plastic bolsas zijn bedoeld om de alcance van de niños te verbranden. · De eenheid kan de hele nacht door worden geïnstalleerd. Nunca de unidad funcionando is supervisie..
Het lijkt op het product of op een indicatie dat het product niet als dominerend land kan worden gebruikt. Als u op zoek bent naar een punt van beoordeling, correspondeert u met het reciteren van elektrische en elektronische apparatuur.
Als u garandeert dat dit product correct wordt geëlimineerd, kunt u de mogelijke gevolgen van negatieve gevolgen voor de middelmatige omgeving en de menselijke gezondheid vermijden, terwijl andere manieren kunnen leiden tot onvoldoende resultaat van deze producten. Het recupereren van materialen helpt om de natuurlijke recursos te behouden. Om meer gedetailleerde informatie te krijgen over de productreciclaje, communiceert u met uw lokale burgerlijk bureau, de service voor het elimineren van deze domiciliëring of de tiende vraag naar het product.

Zodra u het product heeft ontvangen, kunt u de inhoud ervan verifiëren om te garanderen dat alle onderdelen worden gepresenteerd en dat deze recibido in goede omstandigheden zijn. Melding van de onmiddellijke teruggave en bewaking van het empaque-materiaal voor inspectie of reparatie van de omgeving of het propio-pakket dat veel signalen van slechte manejo geeft. Bescherm het pakket en al het verpakkingsmateriaal. In het geval dat het product naar de stof overgaat, is het belangrijk dat het product in de doos wordt geproduceerd en originele stoffen inpakt.
Als de installatie een drastische temperatuurschommeling veroorzaakt (bijvoorbeeld door transport), hoeft er geen onmiddellijke storing te zijn. Het condensatiewater dat de stroomvoorziening kan beïnvloeden. Als u de dispositieve apparatuur gebruikt, moet u de omgevingstemperatuur verhogen.
De etiquette die op het achterste deel van het product wordt toegepast, geeft aan dat deze voedingstip een verbinding kan hebben. Als u zeker weet dat de rode spanning op deze manier overeenkomt, kunnen alle details die specifiek zijn, het effect van het luz onherstelbaar zijn. Het product kan rechtstreeks op de rode elektriciteit worden aangesloten en kan worden gebruikt.
De eenheid integreert een voedingsstroomvoorziening. Afhankelijk van de plaatselijke voeding, kunnen verschillende eenheden aangesloten worden op de stroomvoorziening in en uit. Sluit een maximaal aantal apparaten aan (bijvoorbeeld 230V/16A) op een sola-filament. Gebruik een kabel geschikt voor 3 gaten met een doorsnede van 1.5 mm². De instructies voor de fabricage en de kleurcode van de verbinding zijn volgende stappen. Ontkoppel de eenheid niet van de stroomaansluiting, gebruik de onderbreker aan/uit of ontkoppel de schakelaar!
Sluit de dispositief aan op een circuitbeveiliging (het uitschakelen van een smeltzekering). Verzeker u ervan dat de elektrische installatie een groot deel van de elektrische energie kan opleveren om de elektrische schok of brand te voorkomen.
Het accessoire kan op een vaste en uniforme manier worden geïnstalleerd. Voordat u de basisplaats installeert, kan de eenheid een truss monteren en zijn schuurcertificaten vereist met de juiste lading. De bergfiets is voldoende stabiel en kan een peso van 10 peso's van de universiteit dragen. Zorg ervoor dat het accessoire met een veiligheidskabel is aangesloten, zodat u niet verder kunt.
Bij het realiseren van de meest recente installatie wordt de vergelijking met Europese richtlijnen en nationale relaties op het gebied van apparatuur, bewapening en de meeste veiligheidsproblemen uitgevoerd. U kunt de installatie herzien door een distributeurautorisatie!

Als u een DMX-besturingsapparaat gebruikt, kunt u de DMX-besturingseenheid rechtstreeks aansluiten op de DMX-startingang op een DMX-niveau. Als u een verbinding tot stand brengt met een eenheid met de ingang van de volgende dispositief, moeten alle dispositieve verbindingen zo zijn.
Op het laatste apparaat kan de DMX-lijn met een eindweerstand worden afgesloten. Een XLR-connector en een weerstand van 120 Ohm tussen de señale (-) en de señale (+) en de verbinding met de salida DMX van de allerlaatste dispositief op de lijn.
Door de accumulatie van accu's worden andere details en de hoeveelheid salida van het accessoire verminderd. Als u wilt voorkomen dat de beschikking correct is, wordt de levensduur tot de beschikking verminderd. De batterijaccumulatie kan variëren van omgevingsfactoren, zoals de lucht in de lucht, het gebruik van menselijke machines, de luchtstroom van de ventilatiesystemen, enz. De ventilatoren van het apparaat versnellen de accumulatie en worden steeds sneller bepaalde humor die wordt gepresenteerd in de sfeer die de tendens vergroot om de suciedad te verliezen. Om de grotere opbrengst en het levensonderhoud van accessoires te verkrijgen, moet u regelmatig en regelmatig controleren of dit de tekenen is van de accumulatie van de suciedad. Evalueer de werking van een bedrijf als u gebruik wilt maken van de beschikking. In veel gevallen op het gebied van humor, controleer de beschikking op een horas en controleer of de beschikking meer snel wordt uitgevoerd dan wat u hebt gedaan. Werk een programma uit dat ervoor zorgt dat de opvolgende jaren worden geëlimineerd. Gebruik de volgende pautas:
· Ontkoppel het artefact van het apparaat en zorg ervoor dat het volledig klaar is voordat het apparaat gaat branden. · Geen gebruik van oplosmiddelen, schuurmiddelen of andere agressieve producten om de accessoires schoon te maken. · Streef ernaar om het beste te gebruiken om het probleem te elimineren en de vuildeeltjes van de oppervlakte en de luchtsaldi te elimineren. Zorg dat je aspas hebt
de ventilatoren van het apparaat beginnen te stromen voordat een aanzuig- of luchtstroomventilator wordt aangezet, of de ventilator kan snel worden uitgeschakeld en uitgeschakeld. · Laat de componenten van het vizier los met een zacht wasmiddel, soepel en zacht met een zachte oplossing voor een zacht wasmiddel. De oplossing is in de pan terechtgekomen en de oppervlakte is niet slap. Laat de oppervlakkige video-opnames achterwege. · Volg het accessoire met een zacht, soepel en zacht gevoel of een comprimido met een lage presión voordat het een toepassing van energie oplevert.
Deze unidad is een vrij praktische techniek voor het onderhoud, maar het is noodzakelijk om regelmatig andere mechanische en elektrische aspecten te gebruiken. Zorg ervoor dat de omgevingstemperatuur en het instellen ervan en inspecteer een apparaat met de volgende parameters:
· Koppel de correspondentie-eenheid los en denk dat dit in totaal fria is. · Zorg ervoor dat de tornado's worden gebruikt om de installatie veilig en vrij te laten verlopen. · Houd rekening met het karkas en de punten die ervoor zorgen dat er geen vervorming of vermoeidheid optreedt. · Begrijp de bewegende delen van het apparaat die niet de meeste vermoeidheidssymptomen opleveren. · Zorg ervoor dat u de elektrische aansluitingen begrijpt en dat u de meeste tijd niet zult vermoeien. · Gebruik geen oplosmiddelen, schuurmiddelen of agressieve producten om de buitenkant glad te maken. · Laat de kristallen delen met een slappe, zachte en zachte draad met een neutrale oplossing werken. Drink de vloeistof in de pan, nunca
directamente op de oppervlakkigheid van een probleem. Laat de gomosa-partijen doorgaan. · Volg de eenheid, de aansluitingen en de contacten met een veilige en slappe verbinding of met een compressor van de luchtdruk, voordat u de verbinding tot stand brengt
eenheid.

De volgende verificatielijst kan een oplossing bieden voor problemen in het geval dat er een fout optreedt in het gebruik van het product:

Geen hooi-antwoord van het apparaat.
Het apparaat is correct gecorrigeerd, maar reageert niet (of corrigeert niet) op de controleur.
Fout bij het opnieuw opstarten van het apparaat. De salida de luz wordt met tussenpozen gebruikt.

Geen illegale voeding. Smeltbare quemado of fallo interno.
De controleur is niet aangesloten. Mala linea DMX. La linea DMX heeft geen definitieve weerstand. De onjuiste richting van het apparaat. Een apparaat is defect en verandert de gegevensoverdracht via de DMX-lijn. Pin 2 en 3 zijn omgekeerd in de XLR-verbinding.
Het effect vereist een aangepaste monteur.
Het apparaat is erg caliente.
LED's zijn dañados. De voedingsconfiguratie valt niet samen met de plaatselijke spanning en frequentie.

Houd er rekening mee dat de voeding schadelijk is. Comprobar-kabels en -verbindingen.
Vervang de zekering of het gas door contact op te nemen met de servicetechniek van Beamz of met een service-autorisatie van Beamz. Geen echte las cubiertas de la base. Het is niet de bedoeling om een ​​smeltbaar product opnieuw uit te voeren en reparaties of reparaties te realiseren die niet in deze gebruikershandleiding zijn beschreven, maar die met de autorisatie van de technologie van Beamz of een autorisatie van Beamz kunnen worden uitgevoerd.
Sluit de besturing aan.
Inspecteer aansluitingen en kabels. Corregir conexiones mala's. Repareer of vervang losse kabels.
Sluit de DMX-aansluiting aan op de laatste gegevensoverdracht op de DMX-lijn.
Controleer de richting van het apparaat en de configuratie van de modus DMX. Sluit de DMX-aansluitingen IN en UIT aan en sluit deze direct aan om een ​​dispositie te laten verdwijnen, zodat deze de normale werking kan herstellen. Haga repareert het defecte artefact door een geautoriseerde techniek.
Inspecteer aansluitingen en kabels. Installeer een omschakelingskabel tussen de apparaten of de intercom tussen de dennen 2 en 3 in de installatie, die foutief werkt.
Controleer de versie van de software van het apparaat en de foutmeldingen om meer informatie te verkrijgen. Neem contact op met de hulpdienst van Beamz of met een autorisatiedienst van Beamz.
Laat het accessoire los. Verlaag de omgevingstemperatuur. Verzeker u ervan dat de lucht vrij is van de accessoires. Het accessoire is noodzakelijk.
Ontkoppel het accessoire en neem contact op met de technische dienst van Beamz
Ontkoppel het accessoire. Controleer de configuratie en corrigeer deze als dit nodig is.

Avant van manipulatie van het uiterlijk, waarbij aandacht wordt besteed aan de presentatie en het behoud van het uiteindelijke resultaat van de verslaggever. Het bevat belangrijke informatie over de installatie, het gebruik en het apparaatbedrijf.
· Verwijder het apparaat, verifieer de toepassing ervan als u geen eigendommen meer heeft van het transport avant-de-gebruiker. · Let op de instructies en de volgende instructies. · Respecteer de veiligheidsmaatregelen. U kunt de beveiligingswaarschuwingen of andere informatie over het apparaat niet verwijderen. · Verzeker u ervan dat de ventilatie niet hinderlijk is, want u riskeert een risico op het apparaat.
Voordat u een apparaat op een voedingsprijs zet, kunt u er zeker van zijn dat de spanning en de frequentie van de sectorcorrespondent naar specifieke waarden op het apparaat gaat. Het is een spanningsselectie, geen branche die de prijs van het apparaat verdient, die de waarde van het apparaat en de cellen van de correspondent van de voedingssector is. Als het voedingskoord of de adaptersectie vier keer aangepast is aan uw muurprijs, neem dan contact op met uw elektriciteit.
· Nadat u het apparaat heeft vertakt, kunt u alle kabels verifiëren die door schade of een ongeluk zijn veroorzaakt, bijvoorbeeld voor een ongeluk. · Verzeker u ervan dat het voedingskordon niet in uw bezit is of niet. Controleer het apparaat en het voedingskoord. · Verwijder de sector van de voedingssector zodat het apparaat niet meer wordt gebruikt of vooruitgaat op het nettogebruik! Geen manipulatie van het cordon
de voeding die op de kaart staat. U kunt de fiche op het voedingskoord niet verwijderen. · Verwijder het voedingskoord en de adaptersectie van de prijs die een risico met zich meebrengt of een lange periode vooruitgaat
van ingebruikname. · Het is niet nodig om het uiterlijk met tussentijdse rapprochés uit te voeren. · Sluit het apparaat niet aan op een diploma. · Installeer het apparaat in een geventileerde luchtkamer. · Plaats geen materiaal op het object. · Als het licht van de lamp niet op het object gericht is, kan het uiterlijk niet werken. · Laissez toujours un espace libre de 50 cm au moins autour de appareil pour verzekert een correcte ventilatie. · Veillez à ce que la zone située sous le lieu de montagHet is altijd ontoegankelijk voor het publiek van de installatie of het bedrijf van het apparaat. · Giet een hauteur de montage >100 cm, fixeer het apparaat met een veilige taal. Fixeer het unieke taalgebruik op de punten
fixatie. Het veilige taaltje is niet meer vast te stellen tijdens transportproblemen! · Houd rekening met de richting van het lichtgevende licht. Gardez presenteer de geest die de snelle verlichtingsveranderingen biedt, bijvoorbeeld een
het licht van de clignotante, misschien wel déclencher van de crisissen van epilepsie door lichtgevoelige personen of epileptische personen. · Het lijkt erop dat het niet duurzaam is. De gebruikspauzes garanderen een werking zonder problemen
op de lange termijn.
Als het voedingsapparaat van het apparaat is uitgerust met een contact met de aarde, is het een verbinding met een prijs met een beschermingsterrein. U kunt de beschermingsgrond van een voedingskordon niet uitschakelen.
· Verzeker u ervan dat het apparaat niet wordt blootgesteld aan een extreem chaleur, aan de luchtvochtigheid of aan het poussière. · Nettoyez kleding met hulp van een chiffon sec. · Raak de projecteur met de nieuwe hoofdschakelaar niet aan met zijn werking (de boîtier devient très chaud). Laissez le projecteur refroidir hanger 5
minuten voor de manipulatie. · Het lijkt erop dat het gebruik van het interieur wordt uitgesloten en dat het apparaat onmiddellijk in de buurt van een vloeistof verschijnt (niet
het aanbrengen van speciale apparatuur aan de buitenkant – dan moet u de speciale instructies respecteren). Stel het materiaal bloot aan vloeistoffen of brandbare gassen. · Als het apparaat wordt blootgesteld aan belangrijke temperatuurschommelingen (bijvoorbeeld tijdens de transportperiode), kan dit niet onmiddellijk gebeuren. De condensatie die ontstaat, kan optreden. Laat het apparaat alleen op de omgevingstemperatuur staan. · Geen essay over het overbruggen van de thermostaatonderbreker of de zekeringen. · U hoeft het apparaat niet te monteren of te wijzigen. · Gebruik bij vervanging de unieke smeltzekeringen/amphet type même en de kracht van het même. · De reparaties, het bedrijf en de elektrische raccordement hebben geen effect op een gekwalificeerde technicus. · De omgevingstemperatuur bedraagt ​​tussen -5° C en +45° C. · Het lijkt erop dat het gebruik van een cel onder het manueel, als het onder de dommages valt, dan is de garantie dat het caduque is . · De plastic zakjes worden buiten de kinderportie gehouden. · Het apparaat wordt buiten de kinderportie geïnstalleerd. Het is niet mogelijk om het apparaat zonder toezicht te marcheren.
Het symbool voor het product of voor de emballage is dat het product niet als een kenmerk wordt beschouwd. Het is een kwestie van verzamelen op het juiste moment voor het recyclen van elektrische apparatuur en elektronische apparatuur.
Als u er zeker van bent dat uw product geen correctie heeft, draagt ​​u bij aan het voorkomen van negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid, wat de oorzaak kan zijn van een ongepaste manipulatie van het product. Het recyclen van materialen draagt ​​bij aan het behoud van de natuurlijke hulpbronnen. Giet de plus amples informations sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre bureau municipal local, votre service d'élimination des déchets ménagers of le magasin où vous avez acheté le produit.

Bij de ontvangst van het product, de verpakking van de doos, verifieert u of u zeker weet dat de stukken worden gepresenteerd en dat ze op een goede manier worden beantwoord. Controleer onmiddellijk de expediteur en bewaar het emballagemateriaal; controleer de stukken die lijken op de expeditie of de colis, een soort van manipulatie van de tekens van de mauvaise. Bewaar de emballage en het emballagemateriaal. Als het product in het gebruik retourneert, is het belangrijk dat het retourproduct in de originele emballage zit.
Als het apparaat wordt blootgesteld aan de belangrijke temperatuurschommelingen (bijvoorbeeld tijdens de transportperiode), kan dit niet onmiddellijk gebeuren. De condensatie die ontstaat, kan optreden. Laat het apparaat alleen op de omgevingstemperatuur staan.
Het voedingstype is afhankelijk van het product dat is aangesloten op de etiquette van het product. Controleer of de spanningssectie correspondeert met deze spanning, of de spanningen die specifiek zijn voor het uiterlijk van de cellen. Het product wordt door een branche geleid en kan worden gebruikt. Pas afgestudeerd en regelbare voeding.
Het apparaat is uitgerust met een voedingsaansluiting. Als gevolg van de lokale omstandigheden kunnen plussers erop vertrouwen dat ze tussen het hoofdgerecht en de sortering van het voedingsblok staan. Sluit een maximum van vier eenheden aan (als u een spanning van 230V/16A gebruikt) à la suite. Gebruik een homologe kabel met een doorsnede van 1,5 mm² in de lengte. Respecteer de instructies van de maandtagDe fabrikant en de kabelcode. Als u het apparaat niet meer ziet verschijnen en de voedingstoevoer stopt, kunt u meer gebruik maken van de onderbrekingsmars/arrêt of schuko!
Laat het apparaat los op een circuitbescherming (losgekoppeld of smeltbaar). Verzeker u ervan dat het apparaat beschikt over een elektrische stroom die het risico van elektrische schokken of brand veroorzaakt.
Het apparaat kan op een stabiel en vlak oppervlak worden geïnstalleerd. Dankzij de fixatiemogelijkheden van de basisplaat kan het apparaat op een andere plek op een poutrelle verschijnen, zie foto. Voor de fixatie is het noodzakelijk om de certificaatcolliers met een corresponderende capaciteit te gebruiken. L'emplacement de montagHet is stabiel genoeg en kan een poids maar liefst 10 van de poids van het apparaat ondersteunen. Fixeer het apparaat met de hulp van een veilige taal als het niet meer kan.
Bij de meeste installaties respecteert u de Europese richtlijnen en nationale bedrijven met betrekking tot de aanschaf van producten, de structuren en de belangrijkste veiligheidsvragen. Faites toujours verifier l'installation par un revendeur agréé!

Als u een DMX-bedieningsstandaard gebruikt, kunt u de eerste DMX-bediening op het DMX-ingangsapparaat aansluiten op een DMX-keten. Sluit de sortie van een apparaat aan op de ingang van het apparaat, maar het is alleen maar zo dat veel apparaten tussen de EU-verbindingen zitten.
Als u dit apparaat gebruikt, kunt u de DMX-lijn met een weerstand beëindigen. Sluit een XLR-verbinding aan en zorg voor een weerstand van 120 ohm tussen het signaal (-) en het signaal (+) en sluit de DMX-optie aan op de lijn.
De ophoping van deeltjes, deeltjes en zwevende deeltjes zorgt ervoor dat de lichtopbrengst van het apparaat afneemt. Er wordt gewerkt aan het corrigeren van de projecteur voor het terugspoelen, wat de duur van het leven zal verkorten. De ophoping van uitverkoop varieert van functie van omgevingsfactoren tot het opschorten van de lucht, het gebruik van rookmachines, het uitvallen van de luchtsystemen van ventilatie, enz. De ventilatoren van het koelsysteem Het lijkt erop dat de accumulatie wordt versneld en de rookdeeltjes verschijnen in de atmosfeer, waardoor de neiging tot insluiting wordt vergroot. Om het hogere rendement en de langere levensduur van het apparaat te verkrijgen, inspecteert u de regeling en het netto-niveau dat u de signalen van de verkoop ziet. Waardeer de werking van het milieu op het gebruik van de projecteur. Onder de voorwaarden die u gebruikt of rookt, inspecteert u de projecteur après de heures en controleert u de frequentie van de verkoop en de snelheid die u niet kunt lezen. Stel een netto-kalender in die de uitverkoop toelaat voordat deze zich ophoopt. Volg de volgende richtlijnen:
· Verwijder de projecteur van de sector en het laissez-le refroidir compleet voor de netto-productie. · Gebruik geen oplosmiddelen, schuurmiddelen of agressieve producten voor netto meer apparaten. · Passeer de aspirateur of gebruik de luchtcompressie voor lage druk om het poussière en de deeltjes vrij te laten komen van de oppervlakken en van onze lucht
d'beluchting. Gebruik de ventilatorventilatoren vóór het richten van een aanzuig- of een straalluchtverstuiver, het risico is groot dat de ventilator sneller en sneller gaat draaien. · Nettoyez de composities op afstand en het uitlopende materiaal met een chiffon doux, propre, niet-pelucheux en bevochtigd met een oplossing voor wasmiddel. Stel de oplossing voor op het chiffon en niet op het netto oppervlak. Laat de oppervlakken van de vitrines schuimen. · Bekijk de projecteur met een chiffon doux, een propre en een non-pelucheux of met de luchtcomprimé-basdruk avant de remettre sous-spanning.
Waardeer het milieubeheer en het instellen van een inspectie- en netto-inspectiekalender met de volgende punten: · Ontkoppel het elektriciteitsproject en de afkoeling is voltooid vóór de inspecteur en de netto-inspectie. · Controleer of de vis en de boulons worden gebruikt door de installateur van de projecteur die geen sporen van corrosie vertoont. · Controleer de boîtier, de fixatiepunten en de monpuntentagHet is nooit mogelijk om een ​​teken van vervorming, vermoeidheid of vermoeidheid te veroorzaken. · Controle over de bewegingsmechanismen, cellen kunnen geen teken van vermoeidheid of vermoeidheid vertonen. · Controleer de elektrische voedingskabels en het signaal, het is niet mogelijk om vermoeidheid tegen te gaan. · Gebruik geen oplosmiddelen, schuurmiddelen of agressieve producten voor het netto gebruik van het apparaat. · We laten projecteurs en netto-glasplaten zien met een chiffon doux, maar een niet-pelucheux absorbeert een mislukte netto-oplossing. Stel de oplossing voor op het chiffon en niet op het netto oppervlak. Laat de oppervlakken van de vitrines schuimen. · Bekijk de projecteur, de verbindingen en de contacten met een chiffon doux, propre, non-pelucheux of de lucht comprimé basse pression avant de remettre le projecteur sous spanning.

De lijst kan u helpen bij problemen met het gebruik van het product.

Reactie op het apparaat.
Het apparaat kan de correctie opnieuw initialiseren, maar er is geen antwoord (of geen correctie) op de controle.
Erreur après herinitialisatie. Le flux lumineux coupe de manière intermitterend.

Het apparaat is niet geschikt voor voeding. Het smeltpunt kan een probleem zijn of een intern probleem.
De besturing van DMX is niet betrouwbaar. Mauvaise lijn DMX. De lijn DMX is geen weerstandsterminal. Mauvais adres van het apparaat. Het lijkt erop dat het defect is en dat de transmissie van de DMX-lijn wordt verstoord.
De pins 2 en 3 zijn omgekeerd in de XLR-verbinding. Het is noodzakelijk dat er een mécanique-regeling plaatsvindt.
Het uiterlijk is trop chaud.
De LED's zijn niet schadelijk. De voedingsvoorschriften zijn niet correspondent met de AC-spanning en met de lokale frequentie.

Controleer of het apparaat onder spanning staat. Controleer de kabels en vertakkingen. Vervang de smeltzekering of neem contact op met de ondersteuning van Beamz of een erkende servicepartner van Beamz. Haal de couvercles van de basis niet weg. U kunt geen vervanging van een zekering of reparatie uitvoeren of een bedrijf dat niet meer dan handmatig gebruik kan gebruiken om de autorisatie van Beamz-ondersteuning of de service-autorisatie van Beamz te voorkomen.
Ontlast de controle. Controleer de vertakkingen en kabels. Repareer of vervang defecte kabels. Als u een DMX-knop inschakelt, wordt de prijs voor DMX op het volgende DMX-apparaat weergegeven.
Controleer het adres van het apparaat en de DMX-regeling. Verbreek de verbindingen met DMX IN en OUT en vertrouw op een ensemble voor bridger
een apparaat dat alleen maar werkt, is terugbetaalbaar. Faites appel à un
gekwalificeerde technicus voor het repareren van het apparaat. Controleer de kabels en vertakkingen. Installeer een fase-omkering van de kabel tussen de apparaten
U vervangt de broches 2 en 3 in het apparaat dat foutief werkt.
Controleer de versie van de logica van het apparaat en de foutmeldingen voor plus informatie. Neem contact op met de servicedienst van Beamz of een servicepartner van Beamz.
Laisser koel het apparaat af. Verlaag de omgevingstemperatuur. Zorg ervoor dat de luchtcirculatie de auto van het apparaat bevrijdt. Het apparaat is noodzakelijk.
Verbreek het apparaat en neem contact op met de service après-vente Beamz of een partner die met Beamz akkoord gaat..
Verwijder het apparaat. Controleer de voorschriften en corrigeer deze.

Als u de lont uit uw land wilt halen, kunt u uw eigen instructies en zachowa-lekken op de przyszlo uitvoeren. Zawiera neemt de informatie over de installatie, het kopen en het adviseren van mensen af.
· Rozpakuj in de uitgestrekte dokladnie, het is niet zo dat het Amerikaanse transportowych uyciem urzdzenia kan gebruiken · Przeczytaj uwanie om instructies en postpuj zgodnie z instrukcjami te gebruiken. · Przestrzegaj wszystkich ostrzee dotyczcych bezpieczestwa. · Upewnij si, en andere otwory wentylacyjne nie s zablokowane; w przeciwnym razie urzdzenie si przegrzeje.
Als u een van de vele manieren waarop u zich kunt ontwikkelen, kunt uitbreiden, kunt u uw geld verdienen met het maken van een keuze uit de oorlog. Jeli urzdzenie ma przelcznik wyboru napicia, podlcz urzdzenie do gniazdka sieciowego tylko wtedy, gdy wartoci urzdze en wartoci sieciowe s zgodne. Als u een elektrische auto wilt gebruiken, kunt u deze niet gebruiken als u een elektrisch apparaat gebruikt.
· Po podlczeniu urzdzenia uitgestrekte wszystkie kabel, aby zapobiec uszkodzeniom lub wypadkom, na przyklad met powodu potkni. · Als het goed is, is het niet de moeite waard om gebruik te maken van de kosten. Het is mogelijk dat u zich over de hele wereld uitbreidt en de kosten maakt. · Zawsze odlczaj zasilanie z sici, gdy urzdzenie nie jest uywane lub przed czyszczeniem! Zorg ervoor dat u de juiste keuze maakt. Nigdy
Als u niet weet wat u moet doen, kunt u het beste de kosten in rekening brengen. · Als u een probleem heeft met het oplossen van uw problemen, is het mogelijk dat u een pioruna-probleem ondervindt van de prijs die u verdient met pracy. · Nie wlczaj i wylczaj urzdzenia w krótkich odstpach czasu. · Laat het dimlicht niet werken. · Zainstaluj urzdzenie w dobrze wentylowanym miejscu. · Geen gebruik maken van materiaal op obiektywie. · Het is niet mogelijk dat u niet weet wat u aan het doen bent, maar het is niet mogelijk om dit te doen. · Zawsze naley zapewni swobodn przestrze powietrzn or wysokoci co najmniej 50 cm wokól urzdzenia met celu wentylacji. · Als u een kijkje neemt bij de installatie van uw huis, kunt u een dienst doen in uw land. · W przypadku wysokoci montau> 100 cm zawsze naley zamocowa urzdzenie odpowiedni lin zabezpieczajc. Przymocuj lin
zabezpieczajc tylko w poprawnych punktach mocowania. Linka zabezpieczajca is niet moe door nigdy zamocowana op uchwytach transportowych! · Nigdy nie patrz bezporednio op wizk wiatla. Zwró uwag, e szybkie zmiany w owietleniu, np. als u wilt migreren, moet u een paar dingen doen die u ook met uw pad kunt doen. · Om geen enkele grap te maken over het doen van ciglej pracy. Als u zich bezighoudt met het zoeken naar een oplossing, is het mogelijk dat u dit soort dingen kunt doen.
Als je een idee hebt van de manier waarop je het doet, ga dan naar de gniazda met jeziemieniem ochronnym. Er is geen probleem met de zaktywowa-uziemienia ochronnego przewodu zasilajcego.
· Als u de temperatuur niet wilt verhogen, kunt u deze niet meer gebruiken. · Wyczy urzdzenie za pomoc suchej szmatki. · Nie naley dotyka urzdzenia golymi rkoma podczas pracy (obudowa staje si bardzo gorca). Odczekaj przynajmniej 5 minuten, en urzdzenie
ostygnie. · To urzdzenie jest przeznaczone wylcznie do uytku w pomieszczeniach, nie naley uywa tego sprztu w bezporednim ssiedztwie plynu
(nie dotyczy specjalnych urzdze zewntrznych – w takim przypadku naley przestrzega specjalnych instrukcji podanych poniej). Het is niet mogelijk om op materieel vlak te kijken, maar het is gazy. · Jeli urzdzenie zostalo naraone na drastische wahania-temperatuur (np. Po transporcie), nie wlczaj go natychmiast. Powstajca woda konsacyjna moe uszkodzi urzdzenie. Pozostaw urzdzenie wylczone, een osignie temperatuur pokojow. · Er is geen probleem met de temperatuur en de temperatuur. · Geen demontage of modificatie van de tijd. · Maak een keuze uit /arówek tego samego typu en tylko tego samego typu. · Naprawy, serwisowanie en podlczenie elektrische musz door wykonywane przez wykwalifikowanego technika. · De temperatuur van de temperatuur is lager dan -5 ° C tot + 45 ° C. · Je kunt de temperatuur van een paar seconden met niniejszej-instrumenten vergroten, waardoor het product moeizaam wordt gebruikt en de hele tijd doorgaat. · Plastikowe torby musz door przechowywane w miejscu niedostpnym dla dzieci. · Urzdzenie musi door zainstalowane met miejscu niedostpnym dla dzieci. Er kan geen sprake zijn van een probleem met de situatie.
Tien symbolen verschijnen op de productie van uw product, een product dat niet moe is door de fabrikant of de fabrikant. Als u dit wilt doen, kunt u een deel van de energie- en recyclingsystemen van elektriciteit en elektronica gebruiken.
Als u gebruik wilt maken van uw product, kan het potentieel van een negatywnym-consekwencjom voor rodowiska en zdrowia ludzkiego worden gebruikt, waardoor de kans op een nieuwe postpowanie met uw tego-product kan worden vergroot. Recyclagemateriaal is natuurlijk van natuurlijke oorsprong. Door u te informeren over het recyclingproces van producten, kunt u uw lokale biurem-observatieproducten gebruiken, terwijl u misschien wel een product wilt kopen.

Natychmiast potrzymaniu produktu ostronie rozpakuj karton, uitgestrekte zawarto, aby upewni si, e wszystkie czci s obecne en zostaly odebrane met dobrym stanie. Veel mensen kunnen materiaal in Pakistan met grote uitgestrektheid gebruiken, de Amerikaanse economie kan een beroep doen op de mogelijkheden van nieuwe postpowanië. Zapisz pakiet en wszystkie materieel doen pakowania. Als u een product wilt kopen dat zo goed is in de fabriek, is het zo dat het product dat zo goed is als de fabriek en de opakowanie werkt.
Jeli urzdzenie zostalo wystawione na drastische wahania temperatuur (np. Po transporcie), nie wlczaj go natychmiast. Powstajca woda konsacyjna moe uszkodzi twoje urzdzenie. Pozostaw urzdzenie wylczone, een osignie temperatuur pokojow.
Op de een of andere manier worden er veel producten geproduceerd door de muziek van podlczony. Sprawd, czy napicie met sieci grap wlaciwe do uytego zasilacza. Als u in een napicie ni podane, moe sprawi nieodwracalne uszkodzenie owietlenia. Het product van de fabrikant is gemaakt door de fabrikant en de moeite waard door uywany. Brak ciemniacza lub regulowany zasilacz. Urzdzenie ma wbudowane wyjcie zasilania. W zalenoci od warunków w localkilka urzdze moe door polczonych poprzez wejcie en wyjcie zlcza zasilania. Podlcz w rzdzie maksymalnie cztery jednostki (jeli uywasz zasilania 230V/16A). Als er sprake is van een slechte zone, kan de zool een diameter van 1.5 mm² hebben. Naley heeft instructies gegeven voor het produceren en produceren van kolorami's. Nie wylczaj urzdzenia poprzez odkrcanie zlcza zasilania, ale uyj wlcznika/wylcznika zasilania lub schuko!
Zawsze podlczaj urzdzenie do zabezpieczonego obwodu (wylcznik lub bezpiecznik). Als u een elektrische stroom gebruikt, kan dit een manier zijn om een ​​probleem op te lossen.
Oprawa powinna door ustawiona op stabile en równej powierzchni. Als er elementen in de markt zijn, kan het zijn dat de meeste mensen uit de kratownicy komen, en dat kan ook een reden zijn. Zorg ervoor dat u de zekerheid krijgt dat u een roboczym gebruikt. Miejsce montau musi mie wystarczajc stabilno i by w stanie utrzyma ciar 10-krotnoci wagi urzdzenia. Zabezpiecz urzdzenie za pomoc linki zabezpieczajcej, aby nie spadlo.
Podczas wykonywania jakiejkolwiek instalacji naley zawsze przestrzega europejskich en krajowych wytycznych dotyczcych olinowania, wizarów en wszystkich innych kwestii zwizanych z bezpieczestwem. Als u een autodealer wilt installeren, kunt u deze uitbreiden!

Als je standaard DMX-controle hebt, kun je de DMX-controle gebruiken als je DMX-pierwszego met lacuchu DMX gebruikt. Zawsze podlcz wyjcie jednego urzdzenia do wejcia nastpnego urzdzenia, en wszystkie urzdzenia zostan podlczone.
Het is mogelijk om uw muziek via DMX in een rezystorem-kocowym te plaatsen. We gebruiken XLR en een 120 Ohm midzy-systeem (-) en een systeem (+) en kunnen DMX-apparaten gebruiken met linii.
Nagromadzenie kurzu, brudu en innych czstek unoszcych si w powietrzu zmniejszy moc wietln urzdzenia. Uniemoliwi to równie prawidlowe chlodzenie urzdzenia, co skróci ywotno urzdzenia. Als u wilt weten of u een baan heeft met een bedrijf of een bedrijf, dan is het mogelijk dat u een machtspositie inneemt, wat u kunt doen, de macht over het systeem halen. Wentylatory chlodzce urzdzenia przyspiesz gromadzenie si, een wszelkie czstki dymu obecne met atmosferze zwiksz tendencj aby brud si zatkal. Aby uzyska najlepsz wydajno i ywotno urzdzenia, naley go regularnie sprawdza i czyci, gdy tylko pojawi si oznaki gromadzenia si brudu. Deze opera-operaties worden uitgevoerd door een aantal mensen die in de regio werken. W Warunkach duego zapylenia lub zadymienia, verspreid over de hele wereld poosje godzinach en uitgespreid over, czy urzdzenie moe przycign brud szybciej, ni si spodziewasz. Sporzd harmoniogram czyszczenia, który zapewni, en brud zostanie usunity, zanim zacznie si gromadzi. Skorzystaj z nastpujcych wskazówek:
· Het is mogelijk om de kosten van uw verblijf in de toekomst te vergroten. · Zorg ervoor dat u geen nieuwe informatie krijgt, het materiaal is een aanvulling op de bestaande agressiviteit. · U kunt een beroep doen op een nieuwe onderneming, door ons te gebruiken en te werken met kracht en andere zaken. Zapobiegaj
obracaniu si lopatek wentylacyjnych przed skierowaniem odkurzacza lub strumienia powietrza do wentylatora, lub moesz obraca wentylator zbyt szybko i go uszkodzi. · Czy elementy szklane wycierajc delikatnie mikk, czyst, niestrzpic si szmatk zwilon slabym roztworem wasmiddel. Als het eenmaal zo is, is er geen sprake van een machtspositie. Unikaj tarcia szklanych powierzchni. · Przed ponownym uyciem naley osuszy urzdzenie mikk, czyst, niestrzpic si szmatk lub spronym powietrzem pod niskim cinieniem.
Als het om praktische zaken gaat, kan er regelmatig een beroep worden gedaan op de mechanische en elektrische eigenschappen. Oce rodowisko pracy i ustal harmonigram inspekcji i czyszczenia zgodnie z poniszymi wytycznymi:
· Het is mogelijk om de kosten van het beheer van de controle in het land te vergroten. · Uitgebreid, creatief en robijnrood op de berg met zijn dobrze dokrcone en wolne of korozji. · Veel mensen, punkachtige mocowanen en punkachtige installaties, geen enkele vorm van vervorming, maar ook van zmczenia. · Uitgebreide monteurs die hun werk kunnen doen, kunnen niet meer dan een paar jaar oud zijn. · Verspreid de elektriciteitskabels en de sygnalowego-kabels, er kan geen enkele optie worden toegevoegd aan de uszkodze en zmczenia. · Als u niet weet wat het materiaal is, wordt er een nieuw product geproduceerd. · Przetrzyj urzdzenie en wyczy szklan plytk mikk, czyst, niepozostawiajc wlókien ciereczk zwilon slabym roztworem czyszczcym.
Als het eenmaal zo is, is er geen sprake van een machtspositie. Unikaj pocierania szklanych powierzchni. · Przed ponownym wlczeniem urzdzenia osusz urzdzenie, zlcza i styki mikk, czyst, niestrzpic si szmatk lub spronym powietrzem
of niet?

Een overzicht van de problemen met het oplossen van problemen met het oplossen van problemen met het produceren van producten:

Brak odpowiedzi z urzdzenia.

Brak zasilania urzdzenia.
Przepalony bezpiecznik lub bld wewntrzny.

Als u uw apparaat opnieuw instelt, is er geen controlemiddel (geen pop-upreactor).

Kontroler is geen grapje. Zla linia DMX.

Linia DMX is niet geschikt voor gebruik.

Niepoprawne adresowanie urzdze.

L Sprawd, czy zasilanie grap wlczone. Uitgebreide kabel in Polen. Wymieni redni bezpiecznik lub skontaktowa si z pomoc techniczn Beamz lub autoryzowanym partnerem serwisowym Beamz. Nie zdejmuj oslon podstawy lub jarzma. Als u geen gebruik meer kunt maken van het gebruik van een auto, kunt u geen gebruik maken van nieuwe instrumenten, zoals autorisatie en autorisatie van Beamz als partner van Beamz.
Podlcz-controleur.
Uitgestrekte polen en kabel. Popraw nieprawidlowe polczenië. Napraw lub wymie uszkodzone kabel. Er is een einde gemaakt aan de DMX-beëindiging door het gebruik van linii DMX. Sprawd adres urzdzenia en ustawienia trybu DMX.

Bld po zresetowaniu urzdzenia.
Strumie wietlny occina si z przerwami.

U kunt alleen maar met uw zak over de lijn DMX zenden.
Pin 2 en 3 s met polczeniu XLR.
Werk met mechanische regulering.
Urzdzenie zbyt gorce.
Diody LED uszkodzone. Ustawienia zasilania mag niet in de plaatselijke napicia przemiennego en czstotliwoci passen.

Als u DMX IN en OUT gebruikt, kunt u een normaal beeld krijgen van de normale situatie. Zleci wadliwe urzdzenie serwisowe upowanionemu technikowi. Uitgestrekte polen en kabel. Zamontuj kabel zmiany fazy pomidzy urzdzeniami lub sworzniem zamieniajcym 2 en 3 w urzdzeniu, które zachowuje si chaotycznie.
Uitgebreide programmering en communicatie over de hele wereld, door middel van informatieve informatie. Neem contact op met Beamz als een autoryzowanym-partnerem met Beamz.
Pozwól urzdzeniu ostygn. Zmniejsz temperatuur otoczenia. Zapewnij swobodny przeplyw powietrza wokól oprawy. W razie potrzeby wyczy urzdzenie.
U kunt de techniek van Beamz gebruiken als partner van Beamz.
Odlcz urzdzenie. Verspreid ustawienia en poprawi met razie potrzeby.

001-512 000-100 3200-5600 01-99

DMX-besturingsmodus Helderheid aanpassen Kleurtemperatuur aanpassen Stroboscoopeffect van langzaam tot snel

OPMERKING: In de A001-modus kunnen de helderheid en kleurtemperatuur worden aangepast via de knop (deze moet in een toestand staan ​​waarin de console of knoppen niet worden geactiveerd. Als dit wel gebeurt, moet de knop ongeveer 10 seconden wachten om de aanpassing uit te voeren).

1

ALGEMENE DIMMING

000 000 001 – 255

2

KLEURTEMPERATUUR AANPASSEN 000 – 255

3

STROBOSCOOP EFFECT

000 – 000 001 – 255

Uit Dimmen van donker naar licht Kleurtemperatuur van 3200K tot 5600K Uit Stroboscoop van langzaam naar snel

Productkleur Lichtbron LED-kleuren Kleurtemperatuur LED-vermogen (enkele LED) Aantal LED's Stralingshoek Verlichtingssterkte Flitsfrequentie per seconde DMX-kanalen DMX-aansluiting Modi IP-classificatie Koeling Weergave Stekker Stroomverbruik Voeding Afmetingen (L x B x H) Gewicht Meegeleverde accessoires

Zwart Enkelkleurige LED Koel wit, Warm wit 3200K – 5600K 0.5W 256 120° 4.829 lx @ 1m 1 – 17Hz 3 3-pins XLR DMX, Handmatig IP20 Convectie LED Voedingsconnector 1.085 – 0.559A 100-240VAC 50/60Hz 310 x 480 x 255 mm 4,55 Montagebeugel, Stroomkabel

Ontwerp- en productspecificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. De producten waarnaar in deze handleiding wordt verwezen, voldoen aan de richtlijnen van de Europese Gemeenschap waaraan ze onderworpen zijn:

Europese Unie Tronios BV, Bedrijvenpark Twente Noord 18, 7602KR Almelo, Nederland
2014/35/EU 2014/30/EU 2011/65/EC

Verenigd Koninkrijk Tronios Ltd., 130 Harley Street, Londen W1G 7JU, Verenigd Koninkrijk
SI 2016:1101 SI 2016:1091 SI 2012:3032

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Documenten / Bronnen

beamZ SFP100 LED Softpanel-lamp 100W [pdf] Gebruikershandleiding SFP100 LED Softpanel-lamp 100W, SFP100, LED Softpanel-lamp 100W, Softpanel-lamp 100W

Referenties

• Gebruiksaanwijzing