STIHL RMA 253.0 ताररहित लन घास काट्ने निर्देशन पुस्तिका

STIHL RMA 253.0 ताररहित लन घास काट्ने उपकरण

उत्पादन जानकारी

निर्दिष्टीकरणहरू

• मोडेल: RMA २३९.१
• वजन: 2 - 607 किलो
• आयामहरू: Vary based on usage
• निर्माता: STIHL
• उत्पादन कोड: 0000009554_007_RUS

The STIHL RMA 253.0 is a versatile tool designed for various applications. It comes with safety features and ergonomic design for ease of use.

उत्पादन उपयोग निर्देशन

• सुरक्षा सावधानीहरू
  • Before operating the product, read the safety instructions provided in the manual. Always wear appropriate protective gear.
• सभा
  • Follow the step-by-step assembly instructions provided in the manual to correctly set up the product for first-time use.
• सञ्चालन निर्देशनहरू
  • प्रयोग गर्नु अघि ब्याट्री पूर्ण चार्ज भएको सुनिश्चित गर्नुहोस्।
  • निर्दिष्ट पावर बटन प्रयोग गरेर उत्पादन खोल्नुहोस्।
  • तपाईंको विशिष्ट कार्यको लागि आवश्यक सेटिङहरू समायोजन गर्नुहोस्।
  • उत्पादनलाई बलियोसँग समात्नुहोस् र सञ्चालन सुरु गर्नुहोस्।
  • प्रयोग पछि, उत्पादन बन्द गर्नुहोस् र यसलाई सुरक्षित ठाउँमा भण्डार गर्नुहोस्।
• मर्मतसम्भार
  • Regularly clean the product after each use. Check for any loose parts and tighten if necessary. Refer to the maintenance section in the manual for detailed instructions.

FAQs

• प्रश्न: म कसरी ब्याट्री चार्ज गर्छु?
  • A: Use the provided charger and connect it to a power source. Follow the charging instructions in the manual for best results.
• प्रश्न: के म उत्पादनलाई भिजेको अवस्थामा प्रयोग गर्न सक्छु?
  • A: It is recommended to avoid using the product in wet or rainy conditions to prevent damage and ensure user safety.
• प्रश्न: यदि उत्पादन खराब भयो भने मैले के गर्नुपर्छ?
  • A: If you encounter any issues with the product, stop using it immediately and contact STIHL customer support for assistance.

"`

परिचय

प्रिय ग्राहक,
STIHL रोज्नु भएकोमा धन्यवाद। हामी हाम्रा ग्राहकहरूको आवश्यकताहरू पूरा गर्न हाम्रा गुणस्तरीय उत्पादनहरू विकास र निर्माण गर्छौं। उत्पादनहरू चरम परिस्थितिहरूमा पनि विश्वसनीयताको लागि डिजाइन गरिएको हो।
STIHL also stands for premium service quality. Our dealers guarantee competent advice and  instruction as well as comprehensive service support.
STIHL प्राकृतिक स्रोतहरूको दिगो र जिम्मेवार ह्यान्डलिङमा स्पष्ट रूपमा प्रतिबद्ध छ। यो प्रयोगकर्ता पुस्तिका तपाईंलाई आफ्नो STIHL उत्पादनलाई सुरक्षित र वातावरणमैत्री तरिकाले लामो सेवा जीवनमा प्रयोग गर्न मद्दत गर्नको लागि हो।
हामीमा तपाईको विश्वासको लागि हामी तपाईलाई धन्यवाद दिन्छौं र आशा गर्दछौं कि तपाईले आफ्नो STIHL उत्पादनसँग काम गर्नुहुनेछ।
डा. निकोलस स्टिहल

महत्त्वपूर्ण! प्रयोग गर्नु अघि पढ्नुहोस् र सन्दर्भको लागि सुरक्षित स्थानमा राख्नुहोस्।

यो पुस्तिका प्रयोग गर्न गाइड

लागू हुने कागजातहरू

यो निर्देशन पुस्तिका EC Directive 2006/42/EC को अर्थमा मूल निर्माताको निर्देशनहरूको अनुवाद हो। स्थानीय सुरक्षा नियमहरू लागू हुन्छन्।
► यस निर्देशन पुस्तिकाको अतिरिक्त, निम्न कागजातहरू पढ्नुहोस्, बुझ्नुहोस् र राख्नुहोस्:
- STIHL AP ब्याट्रीको लागि सुरक्षा जानकारी
- STIHL AL 101, 301, 301-4, 500 चार्जरहरूको लागि निर्देशन पुस्तिका
- STIHL ब्याट्री र निर्मित ब्याट्री संग उत्पादनहरु को लागी सुरक्षा जानकारी: www.stihl.com/safety-data-sheets.
Further information on STIHL connected, com‐ patible products and FAQs is available at www.connect.stihl.com or from a STIHL special‐ ist dealer.
ब्लुटुथ® शब्द चिन्ह र अलंकारिक चिन्हहरू (लोगोहरू) दर्ता गरिएका ट्रेडमार्कहरू र ब्लुटुथ SIG, Inc को प्रोपर्टी हुन्। STIHL द्वारा यो शब्द चिन्ह/अलंकारिक चिन्हहरूको कुनै पनि प्रयोग इजाजतपत्र अन्तर्गत छ।
ब्याट्रीहरू ब्लुटुथ® रेडियो इन्टरफेससँग सुसज्जित छन्। स्थानीय परिचालन प्रतिबन्धहरू (जस्तै हवाइजहाज वा अस्पतालहरूमा) अवश्य अवलोकन गर्नुपर्छ।

पाठमा चेतावनी सूचनाहरू

खतरा

■ यो सूचनाले गम्भीर वा घातक चोटपटक लाग्ने जोखिमहरूलाई जनाउँछ।
► उल्लिखित सावधानी अपनाएमा गम्भीर वा घातक चोटपटकबाट बच्न सकिन्छ।

चेतावनी

■ यो सूचनाले गम्भीर वा घातक चोटपटक लाग्न सक्ने जोखिमहरूलाई जनाउँछ।
► उल्लिखित सावधानी अपनाएमा गम्भीर वा घातक चोटपटकबाट बच्न सकिन्छ।

सूचना

■ यो सूचनाले सम्पतिलाई क्षति पुर्‍याउन सक्ने जोखिमहरूलाई जनाउँछ।
► उल्लेखित सावधानी अपनाएर सम्पतिको हानीबाट बच्न सकिन्छ।

2.3 पाठमा प्रतीकहरू

यो प्रतीकले यस निर्देशन पुस्तिकाको अध्यायलाई जनाउँछ।

माथिview

3.1 लन घास काट्ने र ब्याट्री

1 लक बटन
The locking button switches the blades on and off together with the control bar for mow‐ ing.
2 ह्यान्डलबार
ह्यान्डलबार ल्यान काट्ने यन्त्रलाई समात्न, मार्गदर्शन गर्न र ढुवानी गर्न प्रयोग गरिन्छ।
3 नियन्त्रण पट्टी
नियन्त्रण पट्टीले लकिङ बटनको साथमा ब्लेडहरू अन र अफ गर्छ।
4 स्तर सूचक
स्तर सूचकले घाँस क्याचर बक्स कति भरिएको छ भनेर देखाउँछ।
5 Discharge flap
डिस्चार्ज फ्ल्यापले डिस्चार्ज चुट बन्द गर्छ।
6 Star grip nut
तारा ग्रिप नट clampल्यान काट्ने ह्यान्डलबार हो।
२०१ Fla फ्ल्याप
फ्ल्यापले ब्याट्री र सक्रियता कुञ्जीलाई कभर गर्दछ।
Ever लिभर
काटन उचाइ सेट गर्न लीभर प्रयोग गरिन्छ।
9 घाँस क्याचर बक्स
घाँस क्याचर बक्सले काटिएको घाँस सङ्कलन गर्दछ।
10 लक लिभर
लकिङ लिभरले ब्याट्रीलाई ब्याट्रीको डिब्बामा राख्छ।
11 ब्याट्री डिब्बा
ब्याट्री डिब्बाले ब्याट्री राख्छ।
12 Activation key
सक्रियता कुञ्जीले घाँस काट्ने यन्त्र सक्रिय गर्दछ।
13 Transport compartment
The transport compartment holds a replace‐ ment battery.
14 ब्याट्री
ब्याट्रीले ल्यान घास काट्नेलाई शक्ति प्रदान गर्दछ।
15 “BLUETOOTH®”
LED (only for batteries with) The LED indicates whether the Bluetooth® radio interface is enabled or disabled.
16 बटन
बटनले ब्याट्रीमा LEDs सक्रिय गर्दछ। यसले Bluetooth® रेडियो इन्टरफेस (यदि उपस्थित भएमा) सक्षम र असक्षम पार्छ।
17 LEDs
LED ले ब्याट्री चार्ज अवस्था र त्रुटिहरू संकेत गर्दछ।

सुरक्षा सावधानीहरू

4.1 चेतावनी प्रतीकहरू

The warning symbols on the lawn mower or bat‐ tery have the following meaning:

सुरक्षा निर्देशनहरू र तिनीहरूका उपायहरू पालना गर्नुहोस्।
पढ्नुहोस्, बुझ्नुहोस् र निर्देशन पुस्तिका राख्नुहोस्।
Beware of objects being thrown up – keep a safe distance and keep other people away.
घुमाउने ब्लेडलाई नछुनुहोस्।
कार्य स्टप पृष्ठहरू, यातायात, भण्डारण, मर्मत वा मर्मतको समयमा ब्याट्री हटाउनुहोस्।
Pull out the activation key during work stoppages, transport, storage, mainte‐ nance or repair.
सुरक्षा दूरी कायम गर्नुहोस्।
ब्याट्रीलाई गर्मी र आगोबाट जोगाउनुहोस्।
ब्याट्रीलाई तरल पदार्थमा नडुबाउनुहोस्।
ब्याट्रीको लागि अनुमति योग्य तापमान दायरा अवलोकन गर्नुहोस्।

अभिप्रेत प्रयोग

STIHL RMA 253.0 घाँस काट्ने घाँस सुक्खा घाँस काट्न प्रयोग गरिन्छ।
ल्यान घास काट्ने को एक STIHL AP ब्याट्री द्वारा शक्ति संग आपूर्ति गरिन्छ।
The battery with allows personalisation and transmission of information to the battery in com‐ bination with the STIHL connected app on the basis of Bluetooth® technology.

चेतावनी

■ घाँस काट्ने उपकरणको लागि STIHL द्वारा अनुमोदन नगरिएका ब्याट्रीहरूले आगो र विस्फोट हुन सक्छ। यसले मानिसहरूलाई गम्भीर वा घातक चोटपटक र सम्पत्तिमा क्षति पुर्‍याउन सक्छ।
► STIHL AP ब्याट्रीको साथ घाँस काट्ने उपकरण प्रयोग गर्नुहोस्।
■ उद्देश्य अनुसार घाँस काट्ने उपकरण वा ब्याट्री प्रयोग गर्न असफल भएमा मानिसहरूलाई गम्भीर वा घातक चोटपटक लाग्न सक्छ र सम्पत्तिमा क्षति पुग्न सक्छ।
► यस निर्देशन पुस्तिकामा वर्णन गरिए अनुसार घाँस काट्ने यन्त्र प्रयोग गर्नुहोस्।
► Use the battery as described in this instruc‐ tion manual, the STIHL connected app and at www.connect.stihl.com.

प्रयोगकर्ताका लागि आवश्यकताहरू

चेतावनी

■ Uninstructed users cannot recognise or evalu‐ ate the dangers posed by the lawn mower and battery. This may result in serious or fatal injury to the user or other people.
► निर्देशन पुस्तिका पढ्नुहोस्, बुझ्नुहोस् र राख्नुहोस्।
► यदि घाँस काट्ने यन्त्र वा ब्याट्री अर्को व्यक्तिलाई दिँदै हुनुहुन्छ भने: तिनीहरूलाई निर्देशन पुस्तिका पनि प्रदान गर्नुहोस्।
► प्रयोगकर्ताले निम्न सर्तहरू पूरा गरेको सुनिश्चित गर्नुहोस्:
- प्रयोगकर्ता आराम छ।
– The user is physically, sensorily and mentally capable of operating the lawn mower and battery and working with them. If the user is physically, sensorily or mentally impaired, the machine must only be used under supervision or fol‐ lowing instruction by a responsible per‐ son.
- प्रयोगकर्ताले ल्यान घास काट्ने र ब्याट्रीबाट उत्पन्न हुने खतराहरूलाई चिन्न र मूल्याङ्कन गर्न सक्छ।
- प्रयोगकर्तालाई थाहा छ कि तिनीहरू दुर्घटना र क्षतिको लागि जिम्मेवार छन्।
- प्रयोगकर्ता कानुनी उमेरको छ वा प्रयोगकर्तालाई राष्ट्रिय नियमहरू बमोजिम पेशामा पर्यवेक्षण अन्तर्गत तालिम दिइएको छ।
- प्रयोगकर्ताले पहिलो पटक घाँस काट्ने उपकरण प्रयोग गर्नु अघि STIHL विशेषज्ञ डिलर वा सक्षम व्यक्तिबाट निर्देशन प्राप्त गरेको छ।
- प्रयोगकर्ता अल्कोहल, औषधि वा ड्रग्स द्वारा अशक्त छैन।
► यदि केहि अस्पष्ट छ भने: STIHL विशेषज्ञ डीलरसँग परामर्श लिनुहोस्।

4.4 कपडा र उपकरण

चेतावनी

■ काम गर्दा वस्तुहरू उच्च गतिमा फ्याँक्न सकिन्छ। यसले प्रयोगकर्तालाई चोट पुर्याउन सक्छ।
► प्रतिरोधी सामग्रीबाट बनेको लामो ट्राउजर लगाउनुहोस्।
■ काम गर्दा धुलो उठ्न सक्छ। धुलोमा सास फेर्न स्वास्थ्यको लागि हानिकारक हुन सक्छ र एलर्जी प्रतिक्रिया हुन सक्छ।
► If dust is stirred up: wear a dust mask. English 4 Safety Precautions 26 0478-131-9962
■ अनुपयुक्त लुगाहरू काठ, ब्रीअर र घाँस काट्ने माटोमा समात्न सक्छ। यसले प्रयोगकर्तालाई गम्भीर चोट पुर्याउन सक्छ।
► नजिकको कपडा लगाउनुहोस्।
► स्कार्फ र गहनाहरू हटाउनुहोस्।
■ प्रयोगकर्ता सफाई, मर्मत वा ढुवानी गर्दा ब्लेडको सम्पर्कमा आउन सक्छ। यसले प्रयोगकर्तालाई चोट पुर्याउन सक्छ।
► सुरक्षात्मक पन्जा लगाउनुहोस्।
■ अनुपयुक्त जुत्ता लगाउनाले प्रयोगकर्ता चिप्लन सक्छ। यसले प्रयोगकर्तालाई चोट पुर्याउन सक्छ।
► बलियो, बन्द खुट्टा भएको जुत्ता लगाउनुहोस्
उच्च पकड तलवहरू।
■ ब्लेडलाई तिखार्ने क्रममा सामग्रीका कणहरू बाहिर निकाल्न सकिन्छ। यसले प्रयोगकर्तालाई चोट पुर्याउन सक्छ।
► नजिकको सुरक्षा चश्मा लगाउनुहोस्। उपयुक्त सुरक्षा चश्माहरू EN 166 वा राष्ट्रिय नियमहरू अनुसार परीक्षण गरिन्छ र सम्बन्धित मार्किङको साथ व्यावसायिक रूपमा उपलब्ध हुन्छ।
► सुरक्षात्मक पन्जा लगाउनुहोस्।

सञ्चालनको लागि लन घास काट्ने तयारी गर्दै

5.1 लन घास काट्ने को लागी तयारी गर्दै

सञ्चालन

काम सुरु गर्नु अघि निम्न चरणहरू पूरा गर्नुपर्छ:

► प्याकेजिङ सामग्री र यातायात लकहरू हटाउनुहोस्।
► निम्न अवयवहरू सुरक्षित अवस्थामा छन् भनी सुनिश्चित गर्नुहोस्:
- घाँस काट्ने उपकरण, 4.6.1।
- ब्लेड, 4.6.2।
- ब्याट्री, 4.6.3।
► ब्याट्री जाँच गर्नुहोस्, 12.3।
► ब्याट्री पूर्ण रूपमा चार्ज गर्नुहोस्, 6.1।
► घाँस काट्ने यन्त्र सफा गर्नुहोस्, १६.२।
► ब्लेड जाँच गर्नुहोस्, 12.2।
► Attach the handlebar, 8.1.
► ह्यान्डलबारलाई फोल्ड गर्नुहोस्, 8.2.1।
► If mowing and the mown grass is to be collec‐ ted in the grass catcher box: attach the grass catcher box, 8.3.2.
► If mowing and the mown grass is to be ejected to the rear: detach the grass catcher box, 8.3.3.
► काट्ने उचाइ सेट गर्नुहोस्, 13.2।
► नियन्त्रणहरू जाँच गर्नुहोस्, 12.1।
► यदि चरणहरू पूरा गर्न सकिँदैन भने: घाँस काट्ने उपकरण प्रयोग नगर्नुहोस् र STIHL विशेषज्ञ डिलरसँग परामर्श लिनुहोस्।

ब्याट्री चार्ज गर्दै, LEDs

6.1 ब्याट्री चार्ज गर्दै

चार्ज गर्ने समय विभिन्न कारकहरूमा निर्भर गर्दछ, जस्तै ब्याट्रीको तापक्रम वा परिवेशको तापक्रम। वास्तविक चार्ज समय संकेत गरिएको चार्ज समय भन्दा फरक हुन सक्छ। चार्ज गर्ने समय संकेत गरिएको छ www.stihl.com/chargingtimes.
► STIHL AL 101, 301, 301-4, 500 चार्जरहरूको लागि प्रयोगकर्ता पुस्तिकामा वर्णन गरिए अनुसार ब्याट्री रिचार्ज गर्नुहोस्।

6.2 चार्ज स्थिति प्रदर्शन गर्दै

► Press button (1). The LEDs illuminate green for approx. 5 sec‐ onds to indicate the charge state.
► If the right LED flashes green: charge the bat‐ tery.

ब्याट्रीमा 6.3 LEDs

LED ले चार्जको अवस्था वा खराब कार्यहरू देखाउन सक्छ। एलईडीहरू हरियो वा रातो चमक वा फ्ल्यास गर्न सक्छन्।
LEDs चमक वा फ्ल्यास हरियो हुँदा चार्ज को स्थिति संकेत गरिएको छ।
► यदि LEDs उज्यालो वा रातो फ्ल्यास: समस्या निवारण, 20।
घास काट्ने वा ब्याट्रीमा खराबी छ।

Bluetooth® रेडियो इन्टरफेस सक्रिय र निष्क्रिय गर्दै

7.1 Activating the Bluetooth® Radio

इन्टरफेस
► यदि ब्याट्रीमा ब्लुटुथ® रेडियो इन्टरफेस छ भने:
Press and hold the pushbutton until the “BLUETOOTH®” LED next to the symbol lights up blue for approximately 3 seconds.
ब्याट्रीमा रहेको Bluetooth® रेडियो इन्टरफेस सक्रिय छ।
7.2 Bluetooth® रेडियो इन्टरफेस निष्क्रिय गर्दै
► यदि ब्याट्रीमा ब्लुटुथ® रेडियो इन्टरफेस छ भने:
प्रतीकको छेउमा रहेको "BLUETOOTH®" LED छ पटक निलो नहोउन्जेल पुसबटन थिचिराख्नुहोस्।
ब्याट्रीमा रहेको Bluetooth® रेडियो इन्टरफेस निष्क्रिय छ।

ल्यान घास काट्ने उपकरण जम्मा गर्दै

8.1 ह्यान्डलबार संलग्न गर्दै
► इन्जिन रोक्नुहोस्।
► घाँस काट्ने यन्त्रलाई समतल सतहमा राख्नुहोस्।

► बोल्टहरू घुसाउनुहोस् (१) केबल गाइड (२) र ह्यान्डलबार इन्सुलेशन (३) मार्फत।
► केबल गाइडमा केबल (४) घुसाउनुहोस् (२)।
► Check that pre-installed handlebar insula‐ tion (5) is correctly attached on both sides.
► ह्यान्डलबार (6) रिटेनरहरू (7) विरुद्ध समात्नुहोस् ताकि बोरहरू पङ्क्तिबद्ध हुन्छन्।
► बोल्टहरू (1) बोरहरू मार्फत भित्रबाट बाहिरसम्म पुश गर्नुहोस्।
► तारा ग्रिप नट (8) मा स्क्रू गर्नुहोस् र कस्नुहोस्।
► केबल क्लिपमा केबल (४) घुसाउनुहोस् (९)।
► ह्यान्डलबार (9) मा केबल क्लिप (6) थिच्नुहोस् ताकि केबल क्लिपको पिन ह्यान्डलबारको मुनिको एपर्चरमा संलग्न हुन्छ। ह्यान्डलबार (6) फेरि भत्काउनु हुँदैन।

कागजातहरू / स्रोतहरू

STIHL RMA 253.0 ताररहित लन घास काट्ने उपकरण [pdf] निर्देशन पुस्तिका RMA 253.0 Cordless Lawn Mower, RMA 253.0, Cordless Lon Mower, Lon Mower, Mower

सन्दर्भहरू

• Hilfe und Beratung zu E-Commerce und STIHL उत्पादनहरू | STIHL समर्थन
• STIHL जडान
• STIHL ब्याट्रीहरू: चलिरहेको समय र चार्ज गर्ने समय | STIHL | STIHL
• STIHL ब्याट्रीहरू: चलिरहेको समय र चार्ज गर्ने समय | STIHL | STIHL
• STIHL सुरक्षा डेटा पानाहरू: पूरा भयोview | STIHL
• भौतिक एजेन्ट निर्देशक कम्पन मा जानकारी | STIHL
• सर्तहरू STIHL
• प्रयोगकर्ता पुस्तिका