INFINITI 2025 QX55 transportlīdzekļa īpašnieka rokasgrāmata

Transportlīdzeklis INFINITI 2025 QX55

Specifikācijas

• Modeļa gads: 2025
• Ražotājs: INFINITI
• Dokumenta veids: Īpašnieka rokasgrāmata un apkopes informācija
• Valsts prasība: Kalifornijas 65. priekšlikums, brīdinājums

Informācija par produktu

Īpašnieka rokasgrāmata sniedz visaptverošu informāciju par jūsu INFINITI transportlīdzekļa darbību un apkopi. Tas ietver drošības brīdinājumus, braukšanas noteikumus un piesardzības pasākumus, lai nodrošinātu drošu braukšanas pieredzi. Rokasgrāmatā arī uzsvērts, cik svarīgi ir iepazīties ar transportlīdzekļa vadības ierīcēm, apkopes prasībām un visiem uzstādītajiem papildu piederumiem.

Rokasgrāmatas lasīšana

Lasot rokasgrāmatu, pievērsiet uzmanību aprakstiem, kas raksturīgi pilnpiedziņas modeļiem, kas apzīmēti ar AWD simbolu. Nepareiza visu riteņu piedziņas modeļu darbība var izraisīt kontroles zaudēšanu vai negadījumus. Sīkāku informāciju skatiet rokasgrāmatas sadaļā Braukšanas drošības pasākumi.

Braukšana pa ietvi un bezceļiem

Šis transportlīdzeklis ir paredzēts braukšanai gan pa ietvēm, gan bezceļa apstākļos, taču tā vadāmība atšķiras augstāka smaguma centra dēļ. Pareiza darbība ir ļoti svarīga, lai novērstu negadījumus. Review rokasgrāmatas sadaļas Piesardzības pasākumi, braucot uz ietves un bezceļa, Izvairīšanās no sadursmes un apgāšanās un Braukšanas drošības pasākumi.

Jūsu transportlīdzekļa pārveidošana

Izvairieties no transportlīdzekļa pārveidošanas, jo tas var ietekmēt veiktspēju, drošību, emisijas un izturību. Izmaiņas var arī pārkāpt noteikumus un anulēt INFINITI garantijas. Konkrēti, pēcpārdošanas iebūvēto diagnostikas ierīču izmantošana parastas braukšanas laikā nav ieteicama, jo tas var izraisīt sistēmas traucējumus vai bojājumus, uz kuriem garantija neattiecas.

Bieži uzdotie jautājumi

J: Vai es varu pārveidot savu transportlīdzekli, neietekmējot garantiju?
A: Nē, transportlīdzekļa pārveidošana var ietekmēt tā veiktspēju, drošību un garantijas segumu. Lai saglabātu garantijas derīgumu, ieteicams izvairīties no modifikācijām.

J: Vai transportlīdzeklī ir droši lietot pēcpārdošanas OBD spraudņu ierīces?
A: Nav ieteicams izmantot pēcpārdošanas OBD spraudņu ierīces, ja vien INFINITI to nav īpaši apstiprinājis. Šīs ierīces var izraisīt traucējumus vai bojājumus transportlīdzekļa sistēmās, uz kurām neattiecas garantija.

65. PRIEKŠLIKUMS BRĪDINĀJUMS
BRĪDINĀJUMS
Pasažieru transportlīdzekļa vai apvidus mehāniskā transportlīdzekļa ekspluatācija, apkope un apkope var pakļaut jūs ķimikālijām, tostarp dzinēja izplūdes gāzēm, oglekļa monoksīdam, ftalātiem un svinam, kas, kā zināms, Kalifornijas štatā izraisa vēzi un iedzimtus defektus vai citus reproduktīvos traucējumus. Lai samazinātu pakļaušanu iedarbībai, izvairieties no izplūdes gāzu ieelpošanas, nedarbiniet dzinēju tukšgaitā, izņemot gadījumus, kad tas ir nepieciešams, apkopiet automašīnu labi vēdināmā vietā un, veicot automašīnas apkopi, valkājiet cimdus vai bieži mazgājiet rokas. Lai iegūtu papildinformāciju, apmeklējiet vietni www.P65Warnings.ca.gov/passenger-vehicle.

Šī rokasgrāmata ir sagatavota, lai palīdzētu jums izprast jūsu transportlīdzekļa darbību un apkopi, lai jūs varētu izbaudīt daudzas jūdzes (kilometrus) braukšanas prieku. Pirms automašīnas lietošanas, lūdzu, izlasiet šo rokasgrāmatu.
Atsevišķs garantijas informācijas buklets ir iekļauts jūsu īpašnieka literatūras portfelī. Šīs rokasgrāmatas sadaļā “Apkope un grafiki” ir sniegta informācija par jūsu transportlīdzekļa apkopi un apkopi. Vienmēr nēsājiet to līdzi, kad vedat savu transportlīdzekli pie INFINITI mazumtirgotāja. Garantijas informācijas bukleta saturs sniedz pilnīgu informāciju par visām garantijām, kas attiecas uz šo transportlīdzekli, prasībām, lai garantijas būtu spēkā, kā arī par INFINITI palīdzības uz ceļa programmu.
Turklāt atsevišķā klientu apkalpošanas un citronu likuma informācijas bukletā ir paskaidrots, kā atrisināt jebkādas problēmas, kas jums var rasties saistībā ar savu transportlīdzekli, kā arī precizētas jūsu tiesības saskaņā ar jūsu valsts citronu tiesību aktiem.
Papildus rūpnīcā uzstādītajām opcijām jūsu transportlīdzeklis var būt aprīkots arī ar papildu piederumiem, kas uzstādīti pirms piegādes. Ieteicams apmeklēt INFINITI mazumtirgotāju, lai iegūtu sīkāku informāciju par konkrētajiem piederumiem, ar kuriem jūsu transportlīdzeklis ir aprīkots. Ir svarīgi iepazīties ar sevi

ar visu informāciju, brīdinājumiem, brīdinājumiem un instrukcijām par šādu piederumu pareizu lietošanu pirms transportlīdzekļa un/vai piederuma lietošanas. Ieteicams apmeklēt INFINITI mazumtirgotāju, lai iegūtu sīkāku informāciju par konkrētajiem piederumiem, ar kuriem jūsu transportlīdzeklis ir aprīkots.

Pirms braukšanas ar automašīnu, lūdzu, uzmanīgi izlasiet šo lietotāja rokasgrāmatu. Tas nodrošinās iepazīšanos ar vadības ierīcēm un apkopes prasībām, palīdzot jums droši vadīt transportlīdzekli.
BRĪDINĀJUMS
SVARĪGA DROŠĪBAS INFORMĀCIJA ATGĀDINĀJUMI!
Ievērojiet šos svarīgos braukšanas noteikumus, lai palīdzētu nodrošināt drošu un ērtu braucienu gan sev, gan jūsu pasažieriem!
· NEKAD NEDRĪKST vadīt transportlīdzekli alkohola vai narkotiku reibumā.
· VIENMĒR ievērojiet noteiktos ātruma ierobežojumus un nekad nebrauciet pārāk ātri atbilstoši apstākļiem.
· VIENMĒR veltiet visu savu uzmanību braukšanai un izvairieties no transportlīdzekļa funkciju izmantošanas vai citu darbību veikšanas, kas varētu novērst jūsu uzmanību.
· VIENMĒR izmantojiet savas drošības jostas un atbilstošas ​​bērnu drošības sistēmas. Bērniem pirms pusaudžu vecuma jāsēž aizmugurējā sēdeklī.
· VIENMĒR sniedziet informāciju par pareizu transportlīdzekļa drošības līdzekļu izmantošanu visiem transportlīdzeklī esošajiem.
· VIENMĒR review šajā lietotāja rokasgrāmatā, lai iegūtu svarīgu drošības informāciju.

LASOT ROKASGRĀMATAS

Aprakstiem, kas norādīti visu riteņu piedziņas modeļiem, atbilstošo sadaļu/vienību sākumā ir ievietota AWD zīme.
Tāpat kā ar citiem transportlīdzekļiem ar funkcijām, kas paredzētas lietošanai bezceļa apstākļos, visu riteņu piedziņas modeļu nepareiza ekspluatācija var izraisīt kontroles zaudēšanu vai negadījumu. Papildinformāciju skatiet sadaļā “Braukšanas drošības pasākumi” (245. lpp.).
BRAUKŠANA UZ BRAUGA UN APJOMS
Šis transportlīdzeklis vadīsies un manevrēs savādāk nekā parastais vieglais auto, jo tam ir augstāks smaguma centrs lietošanai bezceļa apstākļos. Tāpat kā ar citiem transportlīdzekļiem ar šāda veida funkcijām, šī transportlīdzekļa nepareiza ekspluatācija var izraisīt kontroles zaudēšanu vai negadījumu.
Papildinformāciju skatiet sadaļās “Braukšanas pasākumi uz ietves un bezceļa” (243. lpp.), “Izvairīšanās no sadursmes un apgāšanās” (244. lpp.) un “Braukšanas drošības pasākumi” (245. lpp.).

JŪSU TRANSPORTLĪDZEKĻA MODIFIKĀCIJA
Šo transportlīdzekli nevajadzētu pārveidot. Modifikācija var ietekmēt tā veiktspēju, drošību, emisijas vai izturību un var pat pārkāpt valdības noteikumus. Turklāt INFINITI garantijas var neattiekties uz bojājumiem vai veiktspējas problēmām, kas radušās modifikāciju rezultātā.
BRĪDINĀJUMS
Pēcpārdošanas iebūvētās diagnostikas (OBD) spraudņa ierīces uzstādīšana, kas izmanto portu normālas braukšanas laikā, piemēram,ampAttālināta apdrošināšanas kompānijas uzraudzība, attālināta transportlīdzekļa diagnostika, telemātika vai dzinēja pārprogrammēšana, var izraisīt traucējumus vai bojājumus transportlīdzekļa sistēmās. Mēs neiesakām un neatbalstām nekādu pēcpārdošanas OBD spraudņu ierīču izmantošanu, ja vien INFINITI to nav īpaši apstiprinājis. Automašīnas garantija nevar attiekties uz bojājumiem, ko izraisījusi jebkāda pēcpārdošanas spraudņa ierīce.

Šajā rokasgrāmatā ir iekļauta informācija par visām šī modeļa funkcijām un aprīkojumu. Jūsu transportlīdzekļa funkcijas un aprīkojums var atšķirties atkarībā no modeļa, apdares līmeņa, izvēlētajām opcijām, pasūtījuma, ražošanas datuma, reģiona vai pieejamības. Tāpēc jūs varat atrast informāciju par funkcijām vai aprīkojumu, kas nav iekļauts vai uzstādīts jūsu transportlīdzeklī.
Visa informācija, specifikācijas un ilustrācijas šajā rokasgrāmatā ir tās, kas ir spēkā drukāšanas laikā. INFINITI patur tiesības mainīt specifikācijas, veiktspēju, dizainu vai komponentu piegādātājus bez brīdinājuma un bez saistībām. Laiku pa laikam INFINITI var atjaunināt vai pārskatīt šo rokasgrāmatu, lai sniegtu īpašniekiem visprecīzāko pašlaik pieejamo informāciju. Lūdzu, rūpīgi izlasiet un saglabājiet kopā ar šo rokasgrāmatu visus INFINITI nosūtītos atjauninājumus, lai nodrošinātu piekļuvi precīzai un atjauninātai informācijai par savu transportlīdzekli. Pašreizējās transportlīdzekļa īpašnieka rokasgrāmatu versijas un visus atjauninājumus var atrast arī INFINITI sadaļā Īpašnieks webvietnē https://owners.infinitiusa.com/iowners/navigation/manualsAndGuides. Ja jums ir jautājumi par jebkādu informāciju savā lietotāja rokasgrāmatā, sazinieties ar INFINITI Patērētāju lietu dienestu. Kontaktinformāciju skatiet šīs lietotāja rokasgrāmatas lapā INFINITI KLIENTU APRŪPES PROGRAMMA.

SVARĪGA INFORMĀCIJA PAR ŠO ROKASGRĀMATA
Šajā rokasgrāmatā jūs redzēsit dažādus simbolus. Tos izmanto šādos veidos:

BRĪDINĀJUMS
To lieto, lai norādītu uz apdraudējumu, kas var izraisīt nāvi vai nopietnus miesas bojājumus. Lai izvairītos no riska vai to samazinātu, procedūras ir jāievēro precīzi.
UZMANĪBU
To lieto, lai norādītu uz apdraudējumu, kas var izraisīt vieglus vai vidēji smagus miesas bojājumus vai automašīnas bojājumus. Lai izvairītos no riska vai to samazinātu, procedūras ir rūpīgi jāievēro.

APD1005
Ja redzat šo simbolu, tas nozīmē “Nedari to” vai “Neļaujiet tam notikt”.
Ja attēlā redzat simbolu, kas ir līdzīgs šiem, tas nozīmē, ka bultiņa norāda uz transportlīdzekļa priekšpusi.
Bultiņas ilustrācijā, kas ir līdzīgas šīm, norāda kustību vai darbību.
Bultiņas ilustrācijā, kas ir līdzīgas šīm, pievērš uzmanību ilustrācijas vienumam.

KALIFORNIJAS PERKLORĀTU PADOMĀJUMS
Dažas transportlīdzekļa daļas, piemēram, litija baterijas, var saturēt perhlorātu. Tiek sniegts šāds padoms: “Var tikt piemērota īpaša perhlorāta materiāla apstrāde. Papildinformāciju skatiet vietnē www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/. QR kods Vārds “QR kods” ir reģistrēta DENSO WAVE INCORPORATED preču zīme Japānā un citās valstīs.
© 2024 NISSAN NORTH AMERICA, INC. Visas tiesības paturētas. Nevienu šīs lietotāja rokasgrāmatas daļu nedrīkst reproducēt vai uzglabāt izguves sistēmā vai pārsūtīt nekādā veidā vai jebkādā veidā, elektroniski, mehāniski, kopējot, ierakstot vai citādi bez iepriekšējas rakstiskas Nissan Motor Co., Ltd atļaujas.

INFINITI KLIENTU APRŪPES PROGRAMMA

INFINITI RŪPES . . .

Gan INFINITI, gan jūsu INFINITI mazumtirgotājs ir apņēmušies apkalpot visas jūsu automobiļu vajadzības. Jūsu apmierinātība ar savu transportlīdzekli un jūsu

INFINITI mazumtirgotājs ir mūsu galvenās rūpes. Jūsu INFINITI mazumtirgotājs vienmēr ir pieejams, lai palīdzētu ar visu jūsu automašīnu pārdošanu un apkalpošanu

vajadzībām.

Tomēr, ja ir kaut kas, ko jautās jūsu Patērētāju lietu departaments, varat rakstīt INFINITI ar informāciju-

INFINITI mazumtirgotājs nevar jums palīdzēt ar šādu informāciju:

kreisajā pusē:

Ja vēlaties sniegt INFINITI tieši ar komentāriem vai jautājumiem, lūdzu, sazinieties ar mūsu (INFINITI) Patērētāju lietu nodaļu, izmantojot mūsu bezmaksas tālruņa numuru:
ASV klientiem 1-800-662-6200
Kanādas klientiem 1-800-361-4792

Jūsu vārds, adrese un tālruņa numurs Transportlīdzekļa identifikācijas numurs (uz paneļa) Pirkuma datums Pašreizējais odometra rādījums Jūsu INFINITI mazumtirgotāja vārds Jūsu komentāri vai jautājumi
OR

ASV klientiem INFINITI nodaļa
Nissan North America, Inc. Patērētāju lietu departaments PO Box 685003 Franklin, TN 37068-5003 vai pa e-pastu: nnaconsumeraffairs@nissan-usa.com

Kanādas klientiem

INFINITI nodaļa

Nissan Canada Inc.

5290 Orbitor Drive

Misisoga, Ontario L4W 4Z5

vai pa e-pastu uz:

information.centre@nissancanada. com

Ja vēlaties, apmeklējiet mūs:

www.infinitiUSA.com (ASV klientiem)

or

www.infiniti.ca (Kanādas klientiem)

Mēs novērtējam jūsu interesi par INFINITI un pateicamies, ka iegādājāties kvalitatīvu INFINITI transportlīdzekli.

INFINITI PROGRAMMATŪRAS LICENCE

· Jūsu transportlīdzeklī ir iekļautas fiziskas daļas un/vai tādu daļu fiziskas sastāvdaļas, kurās ir iegulta vai instalēta programmatūra un/vai programmaparatūra (“Programmatūra”). Turklāt INFINITI var darīt pieejamus programmatūras atjauninājumus, lai to īpašnieki laiku pa laikam lejupielādētu un instalētu, kā to nosaka INFINITI pēc saviem ieskatiem. Šāda Programmatūra un visi tās atjauninājumi, tostarp atjauninājumi, ko INFINITI piegādā jūsu transportlīdzeklim pa gaisu (kopā “Atjauninājumi”), jums tiek licencēti, nevis pārdoti. Programmatūras daļa var saturēt vai sastāvēt no atvērtā pirmkoda programmatūras, ko var izmantot saskaņā ar konkrētās licences noteikumiem un nosacījumiem, saskaņā ar kuru atvērtā pirmkoda programmatūra tiek izplatīta. Citai Programmatūrai, tostarp Programmatūrai, par kuru starp jums un Programmatūras ražotāju vai īpašnieku nav noslēgts atsevišķs licences līgums, noteikumi un nosacījumi, kas reglamentē jūsu tiesības izmantot un instalēto programmatūru, tostarp visus Atjauninājumus, lietojumprogrammas, pakalpojumus, un saturs, kas nodrošināts ar Programmatūru vai ar tās starpniecību, ir izklāstīti galalietotāja licences līgumā, kas atrodams vietnē:

ASV klientiem — https://www.infinitiusa.com/owners/ownership/vehicle-software.html

Kanādas klientiem — https://www.infiniti.ca/owners.html

Programmatūras, tostarp jebkādu Atjauninājumu, izmantošana nozīmē piekrišanu galalietotāja licences līguma noteikumiem un nosacījumiem.

· LŪDZU, ŅEMIET VĒRĀ: galalietotāja licences līgumā ir ietverta šķīrējtiesas klauzula. Jūs varat atteikties no šīs šķīrējtiesas klauzulas 30 dienu laikā no transportlīdzekļa iegādes datuma, nosūtot parakstītu, rakstisku paziņojumu INFINITI uz šādu adresi:

ASV klientiem INFINITI nodaļa Nissan North America, Inc. Patērētāju lietu departaments PO Box 685003 Franklin, TN 37068-5003

Kanādas klientiem INFINITI Canada Inc. Patērētāju lietu departaments 5290 Orbitor Drive Mississauga, Ontario L4W 4Z5

· Lai iegūtu informāciju par bezvadu atjauninājumu instalēšanu, lūdzu, skatiet INFINITI InTouch® lietotāja rokasgrāmatas sadaļā 5. Informācija un transportlīdzekļa iestatījumi vai 5. Informācijas sadaļu “Sistēmas programmatūras atjaunināšana”. Ja jums ir jautājumi vai palīdzība saistībā ar jebkura bezvadu atjauninājuma instalēšanu, varat sazināties ar INFINITI īpašnieku pakalpojumiem pa 1-XNUMX833-283-1886 ASV klientiem vai Kanādas klientiem INFINITI Consumer Affairs, rakstot uz e-pasta adresi fogyasztóaffairs@nissancanada.com. Varat arī apmeklēt INFINITI mazumtirgotāju, lai saņemtu palīdzību — var tikt piemērota maksa.

6. Jumta aizkaru sānu trieciens un
apgāšanās papildu gaisa spilvens (66. lpp.) 7. Papildu drošības spilveni (51. lpp.) 8. Vadītāja un priekšējā pasažiera papildu drošības spilvens
ceļgalu drošības spilveni (68. lpp.) 9. Priekšējie sēdekļi (13. lpp.) 10. Pasažieru klasifikācijas sensors (svars)
sensors) (61. lpp.) 11. Priekšējā sēdeklī uzstādīts sānu trieciena elastīgs-
garīgais gaisa spilvens (66. lpp.) 12. AIZSLĒGA (Apakšējie enkuri un saites priekš
Bērni) (33. lpp.) 13. Aizmugurējā ārējā sēdeklī uzstādīts sānu trieciens
papildu gaisa spilvens (66. lpp.) 14. Aizmugurējās rindas sēdekļa augšējā siksnas stiprinājums
(atrodas sēdekļa atzveltnes apakšā) (31. lpp.) Informāciju par darbību skatiet iekavās norādītajā lappuses numurā.

1. Aizmugurējā sēdekļa manuālā nolokāmā plakanā svira (14. lpp.) 2. Nolokāms aizmugurējās rindas sols (14. lpp.) 3. Aizmugurējā ārējā drošības josta ar izliekumu.
zoners(-i) (21. lpp.)
2 Ilustrēts satura rādītājs

LII2759
4. Galvas balsti/galvas balsti (17. lpp.) 5. Priekšējā drošības josta ar spriegotāju(-iem) un
plecu augstuma regulētājs (21., 27. lpp.)

ĀRĒJĀ PRIEKŠNE

6. Durvju slēdzenes (158. lpp.) INFINITI Intelligent Key sistēma (160. lpp.) Atslēgas (156. lpp.)
7. Spoguļi (187. lpp.) Sānu kamera (ja tā ir aprīkota) (203. lpp.)
8. Spiediens riepās (P. 437) Plīst riepa (P. 395) Riepu ķēdes (P. 448)
9. Spuldžu nomaiņa (434. lpp.) Priekšējo lukturu slēdzis (115. lpp.) Pagrieziena rādītāju slēdzis (121. lpp.) LED dienas gaitas lukturi (DRL) sist.
tem (P. 120) 10. Miglas lukturu slēdzis (P. 121) 11. Sonāra sensori (ja ir aprīkojumā) (P. 383) 12. Priekšpuse view kamera (ja tāda ir aprīkota)
(203. lpp.) Sīkāku informāciju par darbību skatiet iekavās norādītajā lappuses numurā.

1. Motora pārsegs (P. 174) 2. Stikla tīrītāja un mazgātāja slēdzis (P. 111)
Stikla tīrītāju slotiņas (P. 427)

LII2674
3. Vējstikls (427. lpp.) 4. Priekšējā kamera (267., 270., 275., 309. lpp.,
289) 5. Elektriskie logi (143. lpp.)

Ilustrēts satura rādītājs 3

ĀRĒJĀ AIZMUGURĒJĀ

5. Degvielas tvertnes vāciņš (182. lpp.) Degvielas ieteikums (482. lpp.) Degvielas tvertnes durvis (182. lpp.)
6. Bērnu drošības aizmugurējo durvju slēdzene (160. lpp.) Informāciju par darbību skatiet iekavās norādītajā lappuses numurā.

1. Aizmugurējā stikla tīrītāja un mazgātāja slēdzis (113. lpp.) 2. Paceļamo durvju atvēršana (174. lpp.)
Aizmugureview kamera (195. lpp.)
4 Ilustrēts satura rādītājs

3. Sonāra sensori (383. lpp.) 4. Spuldžu nomaiņa (434. lpp.)

LII2677

PASAŽIERU NODALĪJUMS

Informāciju par darbību skatiet iekavās norādītajā lappuses numurā.

1. Mēness jumts (146. lpp.) 2. Saulessargi (186. lpp.) 3. Kartes lukturi (148. lpp.) 4. Saulesbriļļu glabātuve (138. lpp.)

5. Aizmugureview spogulis (187. lpp.) 6. Cimdu kaste (137. lpp.) 7. Konsoles kaste (137. lpp.) 8. Krūzīšu turētāji (138. lpp.)

LII2678

Ilustrēts satura rādītājs 5

INSTRUMENTU PANELIS
1. Ventilācijas atveres (223. lpp.)
6 Ilustrēts satura rādītājs

3. Tālās gaismas/pagrieziena rādītāju slēdzis (121. lpp.)

Lāpstiņu pārslēdzēji (257. lpp.)

Brauciena atiestatīšanas slēdzis (80. lpp.)

4. Vadītāja papildu gaisa spilvens (51. lpp.)

Ragas (122. lpp.)

5. Skaitītāji un mērinstrumenti (79. lpp.)

Brīdinājuma un indikatora gaismas (84. lpp.)

Transportlīdzekļa informācijas displejs (94. lpp.)

6. Stikla tīrītāja un mazgātāja slēdzis (111. lpp.)

Aizmugurējo tīrītāju un mazgātāja slēdzis (113. lpp.)

7. Automātiskais sildītājs un gaisa kondicionētājs

vadības ierīces (224. lpp.)

Vadītāja pusē regulējams sēdeklis

slēdži (ja tādi ir) (122. lpp.)

Vadītāja puses sēdekļa apsildāmie slēdži (ja tā ir

aprīkots) (123. lpp.)

8. Augšējais un apakšējais displejs*

Navigācijas sistēma* (ja tāda ir aprīkota)

9. Priekšējā pasažiera gaisa spilvena stāvokļa indikators

(61. lpp.)

10. Automātiskais sildītājs un gaisa kondicionētājs

vadības ierīces (224. lpp.)

Pasažiera pusē regulējams sēdeklis

slēdži (ja tādi ir) (122. lpp.)

Apsildāmie sēdekļu slēdži pasažiera pusē

(ja tāds ir aprīkots) (123. lpp.)

LII2682

Aizmugurējā stikla atkausēšana, ārējais spogulis

2. Bluetooth® brīvroku tālruņa sistēma* Stūres slēdzis audio vadībai*

atkausēšanas un stikla tīrītāja atledošanas slēdzis (ja tāds ir) (114. lpp.)

Centrālā displeja daudzfunkciju vadība

pogas*

11. Priekšējā pasažiera papildu gaisa spilvens
(51. lpp.) 12. Priekšējā pasažiera papildu ceļgala gaiss
soma (68. lpp.) 13. Cimdu nodalījums (137. lpp.) 14. Audiosistēmas vadības ierīces* 15. INFINITI kontrolleris* 16. Strāvas kontaktligzda (134. lpp.)
USB ports* Krūzīšu turētāji (138. lpp.) Uzglabāšana (135. lpp.) Bezvadu lādētājs un indikators (131. lpp.) 17. Pārnesumu svira (253. lpp.) 18. Spiedpogas aizdedzes slēdzis (248. lpp.) Elektroniskais stāvbremzes slēdzis (259. lpp.) Automātiskais bremžu turēšanas slēdzis (261. lpp.) INFINITI Braukšanas režīma selektors (P. 264) 19. Avārijas signāla slēdzis (P. 394) 20. ProPILOT Assist slēdži (P. 313) Vadības panelis un informācija par transportlīdzekli
displeja slēdži (95. lpp.) 21. Vadītāja papildu ceļgalu drošības spilvens (68. lpp.) 22. Nolieces un teleskopiskā stūres vadība
(185. lpp.) 23. Kapuces atbrīvošana (174. lpp.)

24. Instrumentu spilgtuma vadība (120. lpp.) Priekšējās un aizmugurējās hidrolokatoru sistēmas slēdzis (383. lpp.) Stūres palīgslēdzis (transportlīdzekļiem ar ProPILOT Assist) (320. lpp.) Instrumentu paneļa paceļamo durvju slēdzis (180. lpp.) Priekšējo lukturu slēdzis (P. 115) Miglas lukturu slēdzis (121. lpp.) Virziena displejs (HUD) OFF slēdzis (ja tāds ir aprīkojumā) (127. lpp.)
*: skatiet atsevišķu INFINITI InTouch® lietotāja rokasgrāmatu.
Informāciju par darbību skatiet iekavās norādītajā lappuses numurā.

Ilustrēts satura rādītājs 7

MOTORA NODALĪJU PĀRBAUDES VIETAS

7. Vējstikla mazgāšanas šķidruma rezervuārs (421. lpp.)
8. Dzinēja eļļas uzpildes vāciņš (P. 416) 9. Motoreļļas mērstieni (P. 416) Skatiet iekavās norādīto lappuses numuru, lai uzzinātu par darbību.
PIEZĪME:
Jūsu automašīna var nebūt aprīkota ar dzinēja pārsegu.

2.0L 4 cilindru (KR20DDET dzinēja modelis) 1. Dzinēja dzesēšanas šķidruma rezervuārs (414. lpp.) 2. Piedziņas siksnas atrašanās vieta (425. lpp.)
8 Ilustrēts satura rādītājs

LDI3173
3. Gaisa attīrītājs (426. lpp.) 4. Bremžu šķidruma rezervuārs (420. lpp.) 5. Akumulators (422. lpp.) 6. Drošinātāja/kausējamā savienojuma kārba (430. lpp.)

BRĪDINĀJUMA/INDIKATORU GAISMAS

Brīdinājuma/ indikatora gaisma (sarkana)
or

Vārds
Bremžu brīdinājuma gaisma

85. lpp

Brīdinājums par uzlādi

86

gaisma

Elektriskā pārnesumu slēdzis

86

troļu sistēma

brīdinājuma gaisma

Elektroniskā autostāvvieta

86

bremžu indikators

or

gaisma

Brīdinājuma/ indikatora gaisma (sarkana)

Vārds
Motoreļļas spiediena brīdinājuma lampiņa

86. lpp

Meistara brīdinājums

87

gaisma

Uznirstošais dzinējs

87

pārsega brīdinājuma gaisma

Brīdinājums par drošības jostu

87

gaisma un zvans

Drošības indikators

87

gaisma

Papildu gaiss

88

somas brīdinājuma gaisma

Brīdinājums/ indikators
gaiši dzeltens)
or

Vārds
Bremžu pretbloķēšanas sistēmas (ABS) brīdinājuma lampiņa

88. lpp

Elektroniskā autostāvvieta

88

bremžu brīdinājums

or

gaisma

Uz priekšu Emer-

88

gency Bremzēšana

(FEB) ar Pedes-

triāna noteikšana

sistēmas brīdinājums

gaisma

Ilustrēts satura rādītājs 9

Brīdinājums/ indikators
gaiši dzeltens)

Vārds
Priekšējā pasažiera gaisa spilvena stāvokļa indikators

89. lpp

Zems riepu spiediens

89

brīdinājuma gaisma

Nepareiza darbība Indi-

90

Cator Light (MIL)

Meistara brīdinājums

91

gaisma

Stūres pastiprinātājs

91

brīdinājuma gaisma

Aizmugurējais automāts

92

Bremžu sistēma (RAB)

tem brīdinājuma gaisma

10 Ilustrēts satura rādītājs

Brīdinājums/ indikators
gaiši dzeltens)

Nosaukums Slīdēšanas indikators

92. lpp

Transportlīdzekļa dinamika

92

Vadība (VDC)

OFF indikators

Brīdinājums/ indikators
gaisma (cits)

Vārds

Automātiskā bremžu turēšanas indikatora gaisma (balta/zaļa)

Eco drive indikators (zaļš) (ja tāds ir aprīkots)

93 93. lpp

Brīdinājums/ indikators
gaisma (cits)

Vārds
Priekšējo miglas lukturu indikators (zaļš)

Tālo gaismu palīgsignāla indikators (zaļš)
Tālo gaismu indikators (zils)

93 93 93

Sānu gaisma un

93

priekšējo lukturu indikators

gaišs (zaļš)

Pagrieziena signāla/bīstamības 93 indikatora gaismas (zaļas)

1 Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma

Sēdekļi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Priekšējo elektrisko sēdekļu regulēšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Aizmugurējā sēdekļa regulēšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 ​​Roku balsts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Elastīgi sēdekļi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Galvas balsti/galvas balsti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Regulējams galvas balsts/galvas balsta sastāvdaļas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Neregulējami galvas balsta/galvas balsta komponenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Noņemt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Instalējiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Pielāgojiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Drošības jostas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Piesardzības pasākumi drošības jostu lietošanā . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Drošības jostas brīdinājuma gaisma un skaņas signāls . . . . . . . . . . . . . . .24 Grūtnieces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Ievainotie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Trīspunktu drošības josta ar spriegotāju . . . . . . . .25 Drošības jostu pagarinātāji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Drošības jostu apkope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Bērnu drošība. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Zīdaiņi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Mazie bērni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Lielāki bērni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Bērnu ierobežotājsistēmas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Piesardzības pasākumi attiecībā uz bērnu ierobežotājsistēmām . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 LATCH (Apakšējie enkuri un saites bērniem) sistēma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Uz aizmuguri vērsta bērnu ierobežotājsistēmas uzstādīšana, izmantojot fiksatoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Uz aizmuguri vērsta bērnu ierobežotājsistēmas uzstādīšana, izmantojot drošības jostas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 Uz priekšu vērsta bērnu ierobežotājsistēmas uzstādīšana, izmantojot fiksatoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Uz priekšu vērsta bērnu ierobežotājsistēmas uzstādīšana, izmantojot drošības jostas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 Augšējās stiprinājuma siksnas uzstādīšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Sēdekļi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Papildu ierobežotājsistēma (SRS) . . . . . . . . . . . . . . 51 Piesardzības pasākumi VID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Papildu drošības spilvenu brīdinājuma uzlīmes . . . . . . . . . . . .70 Papildu gaisa spilvena brīdinājuma gaisma . . . . . . . . . . . . . 71
Uznirstošais motora pārsegs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Uznirstošie motora pārsega aktivizēšanas nosacījumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma 11

SĒDEKĻI

BRĪDINĀJUMS
· Nebrauciet braucošā transportlīdzeklī, kad sēdekļa atzveltne ir noliekta. Tas var būt bīstami. Plecu josta nebūs pret jūsu ķermeni. Negadījumā jūs varat tikt iemests tajā un gūt kakla vai citas nopietnas traumas. Jūs varat arī paslīdēt zem klēpja jostas un gūt nopietnas iekšējas traumas.

ARS 1152 XNUMX
· Lai nodrošinātu visefektīvāko aizsardzību, kad transportlīdzeklis atrodas kustībā, sēdeklim jābūt vertikāli. Vienmēr sēdiet sēdeklī labi atzveltni un vertikāli ar abām kājām uz grīdas un pareizi noregulējiet sēdekli. Papildinformāciju skatiet sadaļā “Piesardzības pasākumi, lietojot drošības jostas” (21. lpp.).
· Pēc regulēšanas viegli šūpojiet sēdekli, lai pārliecinātos, ka tas ir droši nofiksēts.
· Neatstājiet bērnus automašīnā bez uzraudzības. Tie var neapzināti aktivizēt slēdžus vai vadības ierīces vai likt transportlīdzeklim kustēties. Nepieskatīti bērni var iekļūt nopietnos negadījumos.

12 Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma

· Lai izvairītos no ievainojumu vai nāves riska, kas rodas neparedzētas transportlīdzekļa un/vai tā sistēmu darbības rezultātā, neatstājiet automašīnā bez uzraudzības bērnus, cilvēkus, kuriem nepieciešama citu palīdzība, vai mājdzīvniekus. Turklāt temperatūra slēgtā transportlīdzeklī siltā dienā var ātri kļūt pietiekami augsta, lai radītu ievērojamu ievainojumu vai nāves risku cilvēkiem un mājdzīvniekiem.
· Neregulējiet vadītāja sēdekli braukšanas laikā, jo visa uzmanība var tikt pievērsta transportlīdzekļa darbībai. Sēdeklis var pēkšņi pārvietoties un izraisīt kontroles zaudēšanu pār transportlīdzekli.
· Sēdekļa atzveltni nedrīkst noliekt vairāk nekā nepieciešams komforta nodrošināšanai. Drošības jostas ir visefektīvākās, ja pasažieris sēž labi atzveltnē un taisni uz augšu. Ja sēdekļa atzveltne ir noliekta, palielinās risks paslīdēt zem klēpja jostas un gūt savainojumus.
UZMANĪBU
Regulējot sēdekļa pozīcijas, nepieskarieties kustīgām daļām, lai izvairītos no iespējamiem savainojumiem un/vai bojājumiem.

PRIEKŠĒJĀ SĒDEKĻA REGULĒŠANA
Darbības padomi
· Elektriskajam sēdekļa motoram ir automātiski atiestatīta pārslodzes aizsardzības ķēde. Ja motors darbības laikā apstājas, pagaidiet 30 sekundes un pēc tam atkārtoti aktivizējiet slēdzi.
· Nedarbiniet elektrisko sēdekļa slēdzi ilgu laiku, kad dzinējs ir izslēgts. Tas izlādēs akumulatoru.
Papildinformāciju skatiet sadaļā “Atmiņas sēdeklis” (190. lpp.).

LRS3531
Uz priekšu un atpakaļ
Pārvietojot slēdzi, kā parādīts attēlā, sēdeklis tiks pārvietots uz priekšu vai atpakaļ vēlamajā pozīcijā.

LRS3530
Atguļošs
Pārvietojiet atgāzšanas slēdzi, kā parādīts attēlā, līdz tiek iegūts vēlamais leņķis.
Atzveltnes funkcija ļauj regulēt sēdekļa atzveltni dažāda izmēra pasažieriem, lai nodrošinātu papildu komfortu un palīdzētu nodrošināt pareizu drošības jostu piegulšanu. Papildinformāciju skatiet sadaļā “Piesardzības pasākumi, lietojot drošības jostas” (21. lpp.). Turklāt sēdekļa atzveltni var noliekt, lai ļautu pasažieriem atpūsties, kad transportlīdzeklis ir novietots stāvvietā.

Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma 13

LRS3554
Sēdekļa pacēlājs un slīpums
Pārvietojiet slēdža priekšējo daļu, kā parādīts attēlā, lai noregulētu sēdekļa spilvena leņķi. Pārvietojiet slēdža aizmugurējo daļu, kā parādīts attēlā, lai pielāgotu sēdekļa augstumu.

LRS3480
Vadītāja un pasažiera sēdeklis (ja tāds ir aprīkots)
Jostas atbalsts
Pārvietojiet slēdzi uz augšu vai uz leju, lai pielāgotu jostas augstumu. Pārvietojiet slēdzi uz priekšu, lai palielinātu jostas atbalstu, vai uz aizmuguri, lai samazinātu jostasvietas atbalstu.
PIEZĪME:
Pārvietojot slēdzi uz priekšu, tiek palielināts jostasvietas atbalsts pēdējā aktivizētajā augstuma pozīcijā.

LRS2988
AIZMUGURĒJĀ SĒDEKĻA REGULĒŠANA Uz priekšu un atpakaļ
Pavelciet stieņa O1 centru uz augšu un turiet to
kamēr bīdāt sēdekli uz priekšu vai atpakaļ vēlamajā pozīcijā. Atlaidiet stieni, lai sēdeklis nofiksētu pozīcijā.
Atguļošs
Lai noliektu sēdekļa atzveltni, pavelciet uz augšu sviru
O2 un noliecieties atpakaļ. Lai paceltu sēdekļa atzveltni uz priekšu, pavelciet sviru O2 uz augšu un nolieciet ķermeni
uz priekšu. Atlaidiet sviru, lai nofiksētu sēdekļa atzveltni.

14 Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma

Atzveltnes funkcija ļauj regulēt sēdekļa atzveltni dažāda izmēra pasažieriem, lai nodrošinātu papildu komfortu un palīdzētu nodrošināt pareizu drošības jostu piegulšanu. Papildinformāciju skatiet sadaļā “Piesardzības pasākumi, lietojot drošības jostas” (21. lpp.). Turklāt sēdekļa atzveltni var noliekt, lai ļautu pasažieriem atpūsties, kad transportlīdzeklis ir novietots stāvvietā.
BRĪDINĀJUMS
· Pēc regulēšanas viegli šūpojiet sēdekli, lai pārliecinātos, ka tas ir droši nofiksēts.
· Nebrauciet braucošā transportlīdzeklī, kad sēdekļa atzveltne ir noliekta. Tas var būt bīstami. Plecu josta nebūs pret jūsu ķermeni. Negadījumā jūs varat tikt iemests tajā un gūt kakla vai citas nopietnas traumas. Jūs varat arī paslīdēt zem klēpja jostas un gūt nopietnas iekšējas traumas.
· Lai nodrošinātu visefektīvāko aizsardzību, kad transportlīdzeklis atrodas kustībā, sēdeklim jābūt vertikāli. Vienmēr sēdiet sēdeklī labi un vertikāli un pareizi noregulējiet drošības jostu. Papildinformāciju skatiet sadaļā “Piesardzības pasākumi, lietojot drošības jostas” (21. lpp.).

LRS3336
APKAROJUMS
Aizmugurējais sēdeklis ir aprīkots ar roku balstu. Pavelciet roku balstu uz leju, kā parādīts attēlā.
Izmantojot roku balsta glāzes turētāju, ieteicamā sēdekļa atzveltnes pozīcija ir pilnībā vērsta uz aizmuguri.

Elastīgs SĒDĒJS
BRĪDINĀJUMS
· Nekad neļaujiet nevienam braukt bagāžas nodalījumā vai uz aizmugurējiem sēdekļiem, kad tie atrodas nolaižamā stāvoklī. Sadursmes gadījumā cilvēki, kas brauc šajās vietās bez atbilstošiem ierobežojumiem, visticamāk gūs nopietnus ievainojumus vai iet bojā.
· Neļaujiet cilvēkiem braukt nevienā jūsu transportlīdzekļa zonā, kas nav aprīkota ar sēdekļiem un drošības jostām. Pārliecinieties, vai visi jūsu transportlīdzeklī atrodas sēdeklī un pareizi lieto drošības jostas.
· Neļaujiet vairāk nekā vienai personai izmantot vienu drošības jostu.
· Nelokiet aizmugurējos sēdekļus, kad pasažieri atrodas aizmugurējā sēdekļa zonā vai bagāža atrodas uz aizmugurējiem sēdekļiem.
Pirms sēdekļa pārvietošanas pārliecinieties, ka sēdekļa ceļš ir brīvs.
Esiet piesardzīgs, lai rokas vai kājas neaizķertu vai nesaspiestu sēdeklī.
· Galvas balsti/galvas balsti ir pareizi jānoregulē, jo tie var nodrošināt ievērojamu aizsardzību pret traumām negadījuma gadījumā. Vienmēr nomainiet un noregulējiet tos pareizi, ja tie kāda iemesla dēļ ir noņemti.

Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma 15

· Ja galvas balsti/galvas balsti jebkāda iemesla dēļ tiek noņemti, tie ir droši jāuzglabā, lai pēkšņas bremzēšanas vai avārijas gadījumā tie nesavainotu pasažierus vai nesabojātu transportlīdzekli.
· Atgriežot sēdekļu atzveltnes vertikālā stāvoklī, pārliecinieties, ka tās ir pilnībā nostiprinātas fiksētā stāvoklī. Ja tie nav pilnībā nostiprināti, negadījumā vai pēkšņā apstāšanās gadījumā pasažieri var tikt ievainoti.
· Pareizi nostipriniet visu kravu, lai novērstu tās slīdēšanu vai pārvietošanos. Nenovietojiet kravu augstāk par sēdekļu atzveltnēm. Pēkšņas apstāšanās vai sadursmes gadījumā nenostiprināta krava var radīt miesas bojājumus.

LRS3047
Parādīts aizmugurējais sēdeklis
Aizmugurējā sola sēdekļa nolocīšana
Lai nolocītu aizmugurējo sēdekli līdzenai maksimālai kravas pārvadāšanai:
1. Noņemiet jebkuru priekšmetu no aizmugurējā sēdekļa sēdekļa
2. Pārvietojiet katru aizmugurējā sēdekļa pusi pilnībā atpakaļ. Papildinformāciju skatiet sadaļā “Uz priekšu un atpakaļ” (14. lpp.).
3. Pārliecinieties, vai galvas balsti/galvas balsti ir nolaisti. Papildinformāciju skatiet sadaļā “Nolaist” (21. lpp.).

LRS3008
Attēlā redzamā kravas telpa 4. Novietojiet aizmugurējās drošības jostas drošības jostā
āķi atrasti transportlīdzekļa sānos.
5. Paceliet uz augšu uz noliekšanas sviras malējo sēdekļu sānos vai pavelciet sviru abās kravas nodalījuma pusēs, lai nolocītu sēdekļu atzveltnes.

16 Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma

GALVAS BALSTI/GALVSTI

PIEZĪME: Ja viena no aizmugurējā sēdekļa atzveltnēm pilnībā nenolokās, veiciet tālāk norādītās darbības: · Pārvietojiet atbilstošo priekšējo sēdekli.
uz priekšu. · Pabīdiet uz augšu aizmugurējā sēdekļa atzveltni, līdz tā nofiksējas
vieta. · Noņemiet galvas balstus/galvas balstus.
Papildinformāciju skatiet sadaļā “Noņemt” (19. lpp.). · Turpiniet nolocīt aizmugurējā sēdekļa atzveltni.
6. Lai atgrieztu aizmugurējos sēdekļus sēdvietā, spiediet uz augšu sēdekļa atzveltni, līdz tā nofiksējas vietā.
BRĪDINĀJUMS
Galvas balsti/galvas balsti ir pareizi jānoregulē, jo tie var nodrošināt ievērojamu aizsardzību pret traumām negadījuma gadījumā. Vienmēr nomainiet un noregulējiet tos pareizi, ja tie ir noņemti kāda iemesla dēļ.

BRĪDINĀJUMS
Galvas balsti/galvas balsti papildina citas transportlīdzekļa drošības sistēmas. Tie var nodrošināt papildu aizsardzību pret traumām noteiktās sadursmēs no aizmugures. Regulējamie galvas balsti/galvas balsti ir pareizi jānoregulē, kā norādīts šajā sadaļā. Pārbaudiet regulējumu pēc tam, kad kāds cits izmanto sēdekli. Nepievienojiet galvas balstam/galvas balstam neko, izņemot oriģinālos INFINITI piederumus, kas īpaši pārbaudīti lietošanai kopā ar transportlīdzekļa galvas balstu/galvas balstu. Nenoņemiet galvas balstu/galvas balstu. Neizmantojiet sēdekli, ja galvas balsts/galvas balsts ir noņemts. Ja galvas balsts/galvas balsts ir noņemts, uzstādiet atpakaļ un pareizi noregulējiet galvas balstu/galvas balstu, pirms kāds pasažieris izmanto sēdvietu. Šo norādījumu neievērošana var samazināt galvas balstu/galvas balstu efektivitāti. Tas var palielināt nopietnu savainojumu vai nāves risku sadursmes gadījumā.

LRS2403
Attēlā parādītas sēdvietas, kas aprīkotas ar galvas balstiem/galvas balstiem.
Norāda, ka sēdvieta ir aprīkota ar galvas balstu.
Norāda, ka sēdvieta ir aprīkota ar galvas balstu.
+ Norāda, ka sēdvieta nav aprīkota ar galvas balstu vai galvas balstu (ja tāds ir). · Jūsu transportlīdzeklis ir aprīkots ar galvu
ierobežotājs/galvas balsts, kas var būt integrēts, regulējams vai neregulējams.

Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma 17

· Regulējamiem galvas balstiem/galvas balstiem ir vairāki iegriezumi gar kātiņu(-iem), lai tos nofiksētu vēlamajā regulēšanas pozīcijā.
· Neregulējamiem galvas balstiem/galvas balstiem ir viens bloķēšanas iegriezums, lai tos piestiprinātu pie sēdekļa rāmja.
· Pareiza regulēšana: Regulējamam tipam noregulējiet galvas balstu/galvas balstu tā, lai auss centrs būtu aptuveni vienā līmenī ar galvas balsta/galvas balsta centru. Ja jūsu auss pozīcija joprojām ir augstāka par ieteicamo novietojumu, novietojiet galvas balstu/galvas balstu visaugstākajā pozīcijā.
· Ja galvas balsts/galvas balsts ir noņemts, pārliecinieties, ka tas ir atkārtoti uzstādīts un nofiksēts vietā, pirms braucat norādītajā sēdvietā.

LRS2300
REGULĒJAMS GALVVS/GALVSTA KOMPONENTES
1. Noņemams galvas balsts/galvas balsts
2. Vairāki robi
3. Bloķēšanas poga
4. Kātiņi

LRS2299
NEPIEMĒROJAMĀ GALVAS BALSTS/GALVSTA KOMPONENTES
1. Noņemams galvas balsts/galvas balsts
2. Viena iecirtums
3. Bloķēšanas poga
4. Kātiņi

18 Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma

5. Uzstādiet atpakaļ un pareizi noregulējiet galvas balstu/galvas balstu, pirms kāds pasažieris izmanto sēdvietu.

NOŅEMT

LRS2302

Lai noņemtu galvas balstu/galvas balstu, veiciet šādu procedūru:

1. Pavelciet galvas balstu/galvas balstu līdz augstākajam stāvoklim.

2. Nospiediet un turiet bloķēšanas pogu.

3. Noņemiet galvas balstu/galvas balstu no sēdekļa.

4. Uzglabājiet galvas balstu/galvas balstu pareizi drošā vietā, lai tas transportlīdzeklī nebūtu vaļīgs.

UZSTĀDĪT

LRS2303

1. Izlīdziniet galvas balstu/galvas balstu kātus ar atverēm sēdeklī. Pārliecinieties, vai galvas balsts/galvas balsts ir vērsts pareizajā virzienā. Kātiņš ar iecirtumu
(iegriezumi) O1 ir jāuzstāda caurumā ar bloķēšanas pogu O2 .

2. Nospiediet un turiet bloķēšanas pogu un nospiediet galvas balstu/galvas balstu uz leju.

3. Pareizi noregulējiet galvas balstu/galvas balstu, pirms kāds pasažieris izmanto sēdvietu.

Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma 19

WRS0134
REGULĒ
Regulējamam galvas balstam/galvas balstam
Noregulējiet galvas balstu/galvas balstu tā, lai centrs būtu vienā līmenī ar jūsu ausu centru. Ja jūsu auss pozīcija joprojām ir augstāka par ieteicamo novietojumu, novietojiet galvas balstu/galvas balstu visaugstākajā pozīcijā.

LRS3658
Neregulējamam galvas balstam/galvas balstam
Pārliecinieties, vai galvas balsts/galvas balsts ir novietots tā, lai bloķēšanas poga būtu nofiksēta ierobumā, pirms braucat norādītajā sēdvietā.

LRS2305
Paaugstināt
Lai paceltu galvas balstu/galvas balstu, pavelciet to uz augšu.
Pārliecinieties, vai galvas balsts/galvas balsts ir novietots tā, lai bloķēšanas poga būtu nofiksēta ierobumā, pirms braucat norādītajā sēdvietā.

20 Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma

DROŠĪBAS JOSTAS

LRS2306
Nolaist
Lai nolaistu, nospiediet un turiet bloķēšanas pogu un nospiediet galvas balstu/galvas balstu uz leju.
Pārliecinieties, vai galvas balsts/galvas balsts ir novietots tā, lai bloķēšanas poga būtu nofiksēta ierobumā, pirms braucat norādītajā sēdvietā.

PIESARDZĪBAS PASĀKUMI ATTIECĪBĀ UZ DROŠĪBAS JOSTAS LIETOŠANU
Ja esat piesprādzējies ar pareizi noregulētu drošības jostu un sēžat taisni un labi atzveltīts sēdeklī ar abām kājām uz grīdas, jūsu iespēja tikt ievainots vai iet bojā sadursmē un/vai var ievērojami samazināties savainojuma smagums. INFINITI stingri mudina jūs un visus jūsu pasažierus piesprādzēties katru reizi, kad braucat, pat ja jūsu sēdvietā ir iekļauts papildu drošības spilvens.
Lielākajā daļā ASV štatu un Kanādas provinču vai teritoriju ir norādīts, ka, vadot transportlīdzekli, vienmēr ir jālieto drošības jostas.

SSS0136

Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma 21

BRĪDINĀJUMS
· Katrai personai, kas brauc vai brauc ar šo transportlīdzekli, vienmēr ir jālieto drošības josta. Bērniem jāatrodas aizmugurējos sēdekļos un atbilstošā ierobežotājsistēmā.

SSS0134

SSS0016
BRĪDINĀJUMS
· Drošības jostai jābūt pareizi noregulētai, lai tā būtu cieši pieguļoša. Ja tas netiek darīts, var samazināties visas ierobežotājsistēmas efektivitāte un palielināties savainojumu iespējamība vai smaguma pakāpe negadījumā. Ja drošības josta nav pareizi piesprādzēta, var gūt nopietnus savainojumus vai nāvi.

22 Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma

SSS0014
BRĪDINĀJUMS
· Vienmēr novietojiet plecu jostu pāri plecam un pāri krūtīm. Nekad nelieciet jostu aiz muguras, zem rokas vai pāri kaklam. Jostai jābūt prom no sejas un kakla, bet tā nedrīkst nokrist no pleca.
· Novietojiet klēpja jostu pēc iespējas zemāk un cieši AP GURĀM, NEVIS VIDUKKLĒM. Pārāk augstu valkāta klēpja josta var palielināt iekšējo traumu risku negadījumā.
· Pārliecinieties, vai drošības jostas mēlīte ir droši piestiprināta pie pareizās sprādzes.

· Nelietojiet drošības jostu otrādi vai savērptu. Tas var samazināt tā efektivitāti.
· Neļaujiet vairāk nekā vienai personai izmantot vienu drošības jostu.
· Nekad nevadiet transportlīdzeklī vairāk cilvēku, nekā ir piesprādzējies.
· Ja drošības jostas brīdinājuma gaisma deg nepārtraukti vai skaņas signāls turpinās, kamēr ir ieslēgta aizdedze, kad visas durvis ir aizvērtas un visas drošības jostas ir piesprādzētas, tas var norādīt uz sistēmas darbības traucējumiem. Lieciet pārbaudīt sistēmu. Lai saņemtu šo pakalpojumu, ieteicams apmeklēt INFINITI mazumtirgotāju.
· Nedrīkst veikt nekādas izmaiņas drošības jostu sistēmā. Piemēram,ampNepārveidojiet drošības jostu, nepievienojiet materiālu un neuzstādiet ierīces, kas var mainīt drošības jostu novietojumu vai spriegojumu. Šāda rīcība var ietekmēt drošības jostu sistēmas darbību. Pārveidojot vai tampdrošības jostu sistēmas lietošana var izraisīt nopietnus miesas bojājumus.
· Kad drošības jostu spriegotājs(-i) ir aktivizējies, tos nevar izmantot atkārtoti, un tie ir jānomaina kopā ar spriegotāju. Lai saņemtu šo pakalpojumu, ieteicams apmeklēt INFINITI mazumtirgotāju.

· Pēc sadursmes ir jāpārbauda visi drošības jostu komplekti, tostarp spriegotāji un stiprinājuma piederumi. Lai saņemtu šo pakalpojumu, ieteicams apmeklēt INFINITI mazumtirgotāju. INFINITI iesaka nomainīt visus drošības jostu komplektus, kas tiek izmantoti sadursmes laikā, ja vien sadursme nav bijusi neliela un jostām nav nekādu bojājumu un tās turpina darboties pareizi. Drošības jostu komplekti, kas netiek izmantoti sadursmes laikā, arī ir jāpārbauda un jānomaina, ja tiek konstatēti bojājumi vai nepareiza darbība.
· Pēc sadursmes ir jāpārbauda visi bērnu sēdeklīši un stiprinājuma piederumi. Vienmēr ievērojiet ierobežotājsistēmas ražotāja pārbaudes instrukcijas un nomaiņas ieteikumus. Bērnu sēdeklīši ir jānomaina, ja tie ir bojāti.

Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma 23

LRS0786
DROŠĪBAS JOSTAS BRĪDINĀJUMA GAISMAS UN zvans
Vadītāja, priekšējā pasažiera un aizmugures sēdekļi ir aprīkoti ar uzlabotu drošības jostas atgādinājuma funkciju. Ja jūsu transportlīdzeklis ir aprīkots ar uzlabotu drošības jostas atgādinājuma funkciju, tiks parādīts vizuāls un dzirdams brīdinājums, ja vadītāja vai priekšējā pasažiera drošības josta tiks atsprādzēta ar ātrumu aptuveni 9 jūdzes stundā (15 km/h) vai vairāk šādos apstākļos:
· Ja vadītāja drošības josta nav piesprādzēta.

· Priekšējā pasažiera drošības josta nav piesprādzēta un sēdeklī atrodas pasažieris 7 sekundes pēc aizdedzes slēdža novietošanas pozīcijā ON.
· Priekšējā pasažiera drošības josta nav piesprādzēta, un priekšmeti vai ārējs spēks, kas iedarbojas uz pasažiera sēdekli, maina drošības jostas atgādinājuma klasifikāciju uz Occupied.
Drošības jostas brīdinājuma indikators mirgos iepriekš norādītajos apstākļos, līdz tiks droši piesprādzēta vajadzīgā drošības josta.
Brīdinājuma signāls atskanēs aptuveni 90 sekundes vai līdz tiek izpildīts kāds no šiem nosacījumiem:
· Atsprādzētā priekšējā pasažiera drošības josta ir droši piesprādzēta.
· Drošības jostas atgādinājuma funkcija priekšējā pasažiera sēdeklī vairs nekonstatē, ka priekšējā pasažiera sēdeklis ir aizņemts.
· Aizdedze ir izslēgta vai transportlīdzeklis ir novietots stāvvietā.
Tālāk norādītajās situācijās var iedegties drošības jostas atgādinājuma gaisma un atskanēt skaņas signāls pat tad, ja pasažiera sēdeklī nav neviena pasažiera:
· Uz sēdekļa novietoti smagi priekšmeti.
· Kāds stumj vai velk priekšējā pasažiera sēdekli.

· Priekšmets, kas novietots zem priekšējā pasažiera sēdekļa.
· Priekšmets, kas novietots starp sēdekļa spilvenu un viduskonsoli vai starp sēdekļa spilvenu un durvīm.
· Priekšmets, kas karājas uz sēdekļa vai atrodas sēdekļa atzveltnes kabatā.
· Bērnu sēdeklītis vai cits priekšmets, kas spiežas pret sēdekļa atzveltnes aizmuguri.
PIEZĪME:
Aizmugurējie sēdekļi var būt aprīkoti ar drošības jostu atgādinājumu transportlīdzekļa informācijas displejā.
Aizmugurējās drošības jostas ikonas izgaismosies, kad tās nebūs piesprādzētas. Kad aizmugurējā pasažiera drošības josta ir droši piesprādzēta, mainīsies attiecīgās drošības jostas ikonas krāsa.
Papildinformāciju skatiet sadaļā “Transportlīdzekļa informācijas displejs” (94. lpp.).
GRŪTNIECES
INFINITI iesaka grūtniecēm lietot drošības jostas. Drošības josta ir jāvalkā cieši un vienmēr novietojiet klēpja jostu pēc iespējas zemāk ap gurniem, nevis vidukli. Novietojiet plecu jostu pāri plecam un pāri krūtīm. Nekad neskrien klēpī/plecu

24 Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma

josta pāri vēdera zonai. Sazinieties ar savu ārstu, lai saņemtu konkrētus ieteikumus.
IEVAINOTĀS PERSONAS
INFINITI iesaka ievainotajām personām izmantot drošības jostas. Sazinieties ar savu ārstu, lai saņemtu konkrētus ieteikumus.
TRĪS PUNKTU TIPA DROŠĪBAS JOSTA AR IZVĒLĒTĀJU
BRĪDINĀJUMS
· Katrai personai, kas brauc vai brauc ar šo transportlīdzekli, vienmēr ir jālieto drošības josta. Bērniem jāatrodas aizmugurējos sēdekļos un atbilstošā ierobežotājsistēmā.
· Nebrauciet braucošā transportlīdzeklī, kad sēdekļa atzveltne ir noliekta. Tas var būt bīstami. Plecu josta nebūs pret jūsu ķermeni. Negadījumā jūs varat tikt iemests tajā un gūt kakla vai citas nopietnas traumas. Jūs varat arī paslīdēt zem klēpja jostas un gūt nopietnas iekšējas traumas.
· Lai nodrošinātu visefektīvāko aizsardzību, kad transportlīdzeklis atrodas kustībā, sēdeklim jābūt vertikāli. Vienmēr sēdiet sēdeklī labi atzveltni un vertikāli, ar abām kājām uz grīdas, un pareizi noregulējiet drošības jostu.

· Neļaujiet bērniem spēlēties ar drošības jostām. Lielākā daļa sēdvietu ir aprīkotas ar automātiskās bloķēšanas spriegotāja (ALR) režīma drošības jostām. Ja drošības josta tiek apvilkta bērna kaklā ar aktivizētu ALR režīmu, bērns var gūt nopietnas traumas vai iet bojā, ja drošības josta ievelkas un kļūst cieši. Tas var notikt pat tad, ja transportlīdzeklis ir novietots stāvvietā. Atsprādzējiet drošības jostu, lai atbrīvotu bērnu. Ja drošības jostu nevar atsprādzēt vai tā jau ir atsprādzēta, atlaidiet bērnu, nogriežot drošības jostu ar piemērotu instrumentu (piemēram, nazi vai šķērēm), lai atbrīvotu drošības jostu.
Drošības jostu piesprādzēšana
1. Noregulējiet sēdekli. Papildinformāciju skatiet sadaļā “Priekšējā sēdekļa regulēšana ar elektrisko regulēšanu” (13. lpp.).

LRS2674
2. Lēnām izvelciet drošības jostu no spriegotāja un ievietojiet mēli sprādzē.
OA, līdz dzirdat un jūtat fiksatoru
saderinājies.
· Spriegotājs ir paredzēts bloķēšanai pēkšņas apstāšanās vai trieciena laikā. Lēna vilkšanas kustība ļauj drošības jostai kustēties un nodrošina zināmu kustību brīvību sēdeklī.
· Ja drošības jostu nevar izvilkt no tās pilnībā ievilktas pozīcijas, stingri pavelciet jostu un atlaidiet to. Pēc tam vienmērīgi izvelciet jostu no spriegotāja.

Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma 25

ELR bloķē drošības jostu, kad transportlīdzeklis strauji palēnina ātrumu vai noteiktu triecienu laikā.

ALR režīms (bērnu ierobežotājsistēmas režīms) bloķē drošības jostu bērnu sēdeklīša uzstādīšanai.

Kad ir aktivizēts ALR režīms, drošības jostu nevar atkārtoti izvilkt, kamēr drošības jostas mēlīte nav atdalīta no sprādzes un pilnībā ievilkta. Drošības josta atgriežas ELR režīmā pēc tam, kad drošības josta ir pilnībā ievilkta.

LRS2675
3. Novietojiet klēpja jostas daļu zemu un cieši pieguļošu
uz gurniem OB, kā parādīts attēlā.
4. Pavelciet plecu jostas daļu virzienā uz
spriegotājs, lai uzņemtu papildu atslābumu OC. Esi pārliecināts
plecu josta ir pārvilkta pāri plecam un pāri krūtīm.
Priekšējā pasažiera sēdekļa un aizmugurējās sēdvietas trīspunktu drošības jostām ir divi darbības režīmi: · Avārijas bloķēšanas spriegotājs (ELR) · Automātiskās bloķēšanas spriegotājs (ALR)

ALR režīmu vajadzētu izmantot tikai bērnu sēdeklīšu uzstādīšanai. Ja pasažieris parasti lieto drošības jostu, ALR režīmu nevajadzētu aktivizēt. Ja tas ir aktivizēts, tas var radīt neērtu drošības jostu nospriegošanu. Tas var arī mainīt priekšējā pasažiera gaisa spilvena darbību. Papildinformāciju skatiet sadaļā “Priekšējais pasažiera drošības spilvens un stāvokļa indikators” (61. lpp.).
BRĪDINĀJUMS
Piesprādzējot drošības jostas, pārliecinieties, vai sēdekļu atzveltnes ir pilnībā nostiprinātas fiksētā stāvoklī. Ja tie nav pilnībā nostiprināti, negadījumā vai pēkšņā apstāšanās gadījumā pasažieri var tikt ievainoti.

ELR režīms ļauj drošības jostu pagarināt un ievilkt, lai vadītājam un pasažieriem nodrošinātu zināmu kustību brīvību sēdeklī.

26 Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma

WRS0139
Drošības jostu atsprādzēšana
Lai atsprādzētu drošības jostu, nospiediet pogu
sprādze O1 . Drošības josta automātiski
ievelkas.
Drošības jostas darbības pārbaude
Drošības jostu spriegotāji ir paredzēti, lai bloķētu drošības jostu kustību ar divām atsevišķām metodēm: · Kad drošības josta tiek ātri izvilkta no
spriegotājs. · Kad transportlīdzeklis strauji palēnina ātrumu.

Lai palielinātu pārliecību par drošības jostām, pārbaudiet darbību šādi.
· Satveriet plecu jostu un ātri velciet uz priekšu. Spriegotājam ir jābloķējas un jāierobežo turpmāka jostas kustība.
Ja šīs pārbaudes laikā spriegotājs nebloķējas, pārbaudiet sistēmu. Ieteicams apmeklēt INFINITI mazumtirgotāju, lai saņemtu šo pakalpojumu vai uzzinātu vairāk par drošības jostu darbību.

SSS0896
A Plecu jostas augstuma regulēšanas poga
Plecu jostas augstuma regulēšana (priekšējie sēdekļi)
Plecu jostas enkura augstums ir jānoregulē jums vislabākajā pozīcijā. Papildinformāciju skatiet sadaļā “Piesardzības pasākumi, lietojot drošības jostas” (21. lpp.).
Lai pielāgotu, nospiediet pogu un pēc tam pārvietojiet plecu jostas enkuru vēlamajā pozīcijā, lai josta pārietu pāri pleca centram. Jostai jāatrodas prom no sejas un kakla, bet tā nedrīkst nokrist no pleca. Atlaidiet regulēšanas pogu, lai nofiksētu plecu jostas enkuru.

BRĪDINĀJUMS
· Pēc regulēšanas atlaidiet regulēšanas pogu un mēģiniet pārvietot plecu jostas enkuru uz augšu un uz leju, lai pārliecinātos, ka tas ir droši nostiprināts pozīcijā.
· Plecu jostas enkura augstums jānoregulē jums vislabākajā pozīcijā. Ja tas netiek darīts, var samazināties visas ierobežotājsistēmas efektivitāte un palielināties savainojumu iespējamība vai smaguma pakāpe negadījumā.
· Plecu jostai jābalstās uz pleca vidusdaļu. Tas nedrīkst balstīties pret kaklu.
· Pārliecinieties, vai drošības josta nekādā veidā nav sagriezusies.
· Pārliecinieties, vai plecu jostas enkurs ir nostiprināts, mēģinot pārvietot plecu jostas enkuru uz augšu un uz leju pēc regulēšanas.

Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma 27

LRS3371
Drošības jostas āķis
Kad drošības josta netiek lietota un nolaižot aizmugurējos sēdekļus, aizāķējiet aizmugurējās drošības jostas uz drošības jostu āķiem.

DROŠĪBAS JOSTU PAGARINĀTĀJI
Ja ķermeņa izmēra vai braukšanas stāvokļa dēļ nav iespējams pareizi uzlikt un piesprādzēt klēpja/plecu jostu, ir iespējams iegādāties pagarinātāju, kas ir saderīgs ar uzstādītajām drošības jostām. Pagarinātājs palielina aptuveni 8 mm garumu, un to var izmantot vadītāja un priekšējā pasažiera sēdvietām.
Ja ir nepieciešams paplašinātājs, ieteicams apmeklēt INFINITI mazumtirgotāju, lai saņemtu palīdzību saistībā ar pagarinātāja iegādi.
BRĪDINĀJUMS
· Kopā ar INFINITI drošības jostām drīkst izmantot tikai INFINITI drošības jostu pagarinātājus, ko ražojis tas pats uzņēmums, kas ražoja oriģinālās drošības jostas.
· Pieaugušie un bērni, kuri var izmantot standarta drošības jostu, nedrīkst lietot pagarinātāju. Šāda nevajadzīga lietošana var izraisīt nopietnus miesas bojājumus negadījuma gadījumā.
· Nekad neizmantojiet drošības jostu pagarinātājus, lai uzstādītu bērnu sēdeklīšus. Ja bērnu sēdeklītis nav pareizi nostiprināts, bērns var tikt nopietni ievainots vai iet bojā sadursmes vai pēkšņas apstāšanās gadījumā.

DROŠĪBAS JOSTAS APKOPE
· Lai notīrītu drošības jostu webBing, uzklājiet maigu ziepju šķīdumu vai jebkuru citu polsterējuma vai paklāja tīrīšanai ieteikto šķīdumu. Pēc tam noslaukiet ar drānu un ļaujiet drošības jostām nožūt ēnā. Neļaujiet drošības jostām ievilkties, kamēr tās nav pilnībā izžuvušas.
· Ja drošības jostu enkuru plecu jostu vadotnē sakrājas netīrumi, drošības jostas var lēnām ievilkties. Noslaukiet plecu jostas vadotni ar tīru, sausu drānu.
· Periodiski pārbaudiet, vai drošības josta un metāla detaļas, piemēram, sprādzes, mēlītes, spriegotāji, elastīgās stieples un enkuri darbojas pareizi. Ja ir vaļīgas daļas, nolietojums, iegriezumi vai citi bojājumi webbing ir jānomaina viss drošības jostas komplekts.

28 Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma

BĒRNU DROŠĪBA

BRĪDINĀJUMS
Neļaujiet bērniem spēlēties ar drošības jostām. Lielākā daļa sēdvietu ir aprīkotas ar automātiskās bloķēšanas spriegotāja (ALR) režīma drošības jostām. Ja drošības josta tiek apvilkta bērna kaklā ar aktivizētu ALR režīmu, bērns var gūt nopietnas traumas vai iet bojā, ja drošības josta ievelkas un kļūst cieši. Tas var notikt pat tad, ja transportlīdzeklis ir novietots stāvvietā. Atsprādzējiet drošības jostu, lai atbrīvotu bērnu. Ja drošības jostu nevar atsprādzēt vai tā jau ir atsprādzēta, atlaidiet bērnu, nogriežot drošības jostu ar piemērotu instrumentu (piemēram, nazi vai šķērēm), lai atbrīvotu drošības jostu.
Bērniem ir vajadzīgi pieaugušie, lai palīdzētu viņus aizsargāt. Viņiem ir jābūt pareizi ierobežotiem.
Papildus vispārīgajai informācijai šajā rokasgrāmatā informācija par bērnu drošību ir pieejama no daudziem citiem avotiem, tostarp ārstiem, skolotājiem, valdības satiksmes drošības birojiem un sabiedriskām organizācijām. Katrs bērns ir atšķirīgs, tāpēc noteikti uzziniet, kā vislabāk transportēt savu bērnu.

Ir trīs bērnu ierobežotājsistēmas pamatveidi:
· Uz aizmuguri vērsta bērnu sēdeklītis
· Uz priekšu vērsta bērnu ierobežotājsistēma
· Paaugstināts sēdeklis
Pareiza fiksācija ir atkarīga no bērna izmēra. Parasti zīdaiņiem līdz apmēram 1 gadam un mazāk nekā 20 mārciņām. (9 kg) jāievieto uz aizmuguri vērstās bērnu sēdeklīšos. Uz priekšu vērstas bērnu sēdeklītis ir pieejamas bērniem, kuri ir pārsnieguši uz aizmuguri vērstās bērnu sēdeklīti un ir vismaz 1 gadu veci. Paaugstinātie sēdekļi tiek izmantoti, lai palīdzētu novietot transportlīdzekļa klēpja/plecu jostu bērnam, kurš vairs nevar izmantot uz priekšu vērstu bērnu sēdeklīti.
BRĪDINĀJUMS
Zīdaiņiem un bērniem nepieciešama īpaša aizsardzība. Automašīnas drošības jostas var nebūt pareizi piestiprinātas. Plecu josta var būt pārāk tuvu sejai vai kaklam. Klēpja josta var neatbilst viņu mazajiem gurnu kauliem. Negadījuma gadījumā nepareizi piestiprināta drošības josta var izraisīt nopietnus vai nāvējošus savainojumus. Vienmēr izmantojiet atbilstošus bērnu sēdeklīšus.

Visos ASV štatos un Kanādas provincēs vai teritorijās zīdaiņiem un maziem bērniem ir jāizmanto apstiprināti bērnu ierobežotāji. Papildinformāciju skatiet sadaļā “Bērnu sēdekļi” (31. lpp.).
Bērnu sēdeklīti var nostiprināt automašīnā, izmantojot LATCH (Apakšējais enkurs un saites bērniem) sistēmu vai transportlīdzekļa drošības jostu. Papildinformāciju skatiet sadaļā “Bērnu sēdekļi” (31. lpp.).
INFINITI iesaka aizmugurējā sēdeklī piesprādzēt visus pusaudžus un bērnus. Pētījumi liecina, ka bērni ir drošāki, ja viņi ir pareizi piesprādzēti aizmugurē, nekā priekšējā sēdeklī.
Tas ir īpaši svarīgi, jo jūsu automašīnai ir papildu ierobežotājsistēma (gaisa spilvenu sistēma) priekšējam pasažierim. Papildinformāciju skatiet sadaļā “Papildu ierobežotājsistēma (SRS)” (51. lpp.).

Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma 29

ZĪDAĻI
Zīdaiņi līdz 1 gada vecumam jāievieto bērnu sēdeklītī, kas ir vērsta uz aizmuguri. INFINITI iesaka zīdaiņus un mazus bērnus ievietot bērnu sēdeklīšos. Jums vajadzētu izvēlēties jūsu transportlīdzeklim piemērotu bērnu sēdeklīti un vienmēr ievērot ražotāja norādījumus par uzstādīšanu un lietošanu.
MAZI BĒRNI
Bērni, kas ir vecāki par 1 gadu un sver vismaz 20 mārciņas. (9 kg) jāpaliek uz aizmuguri vērstā bērnu sēdeklītī pēc iespējas ilgāk līdz bērna sēdeklīša augstuma vai svara ierobežojumam. Bērni, kuri pārsniedz uz aizmuguri vērstās bērnu ierobežotājsistēmas auguma vai svara ierobežojumu un ir vismaz 1 gadu veci, jānostiprina uz priekšu vērstā bērnu ierobežotājsistēmā ar siksnu. Skatiet ražotāja norādījumus par minimālā un maksimālā svara un auguma ieteikumiem. INFINITI iesaka mazus bērnus ievietot bērnu sēdeklīšos, kas atbilst Federālajiem mehānisko transportlīdzekļu drošības standartiem vai Kanādas mehānisko transportlīdzekļu drošības standartiem. Jums vajadzētu izvēlēties jūsu transportlīdzeklim piemērotu bērnu sēdeklīti un vienmēr ievērot ražotāja norādījumus par uzstādīšanu un lietošanu.

LIELĀKIEM BĒRNIEM
Bērniem jāpaliek uz priekšu vērstā bērnu ierobežotājsistēmā ar siksnām, līdz viņi sasniedz maksimālo augstuma vai svara ierobežojumu, ko pieļauj bērnu ierobežotājsistēmas ražotājs.
Kad bērns ir pārspējis ar siksnām aprīkotā, uz priekšu vērstā bērnu ierobežotājsistēmas auguma vai svara ierobežojumu, INFINITI iesaka bērnu ievietot tirdzniecībā pieejamā sēdeklītī, lai nodrošinātu pareizu drošības jostas piegulšanu. Lai drošības josta pareizi piegultu, sēdeklītim ir jāpaceļ bērns tā, lai plecu josta būtu pareizi novietota pāri krūtīm un pleca augšējai, vidējai daļai. Plecu josta nedrīkst šķērsot kaklu vai seju, un tā nedrīkst nokrist no pleca. Klēpja jostai ir cieši jāpieguļ gurnu apakšējiem vai augšstilbiem, nevis vēderam. Paaugstināto sēdekli var izmantot tikai sēdvietās, kurām ir trīspunktu drošības josta. Paaugstinātajam sēdeklim ir jāatbilst transportlīdzekļa sēdeklim, un tam ir jābūt uzlīmei, kas apliecina, ka tas atbilst Federālajiem mehānisko transportlīdzekļu drošības standartiem vai Kanādas mehānisko transportlīdzekļu drošības standartiem.

Sēdeklītis ir jāizmanto, līdz bērns var izturēt tālāk norādīto drošības jostas stiprinājuma pārbaudi:
· Vai bērna mugura un gurni atrodas pret automašīnas sēdekļa atzveltni?
· Vai bērns spēj sēdēt, neguļot?
· Vai bērna ceļgali viegli noliecas pāri sēdekļa priekšējai malai, pēdām stāvot uz grīdas?
· Vai bērns var droši piesprādzēties (klēpja josta ir zema un cieši pieguļ gurniem un plecu josta pāri krūšu vidusdaļai un pleciem)?
· Vai bērns spēj izmantot pareizi noregulēto galvas balstu/galvas balstu?
· Vai bērns spēs noturēties pozīcijā visu braucienu?

30 Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma

BĒRNU IEROBEŽOJUMI
BRĪDINĀJUMS Nekad neļaujiet bērnam stāvēt vai mesties ceļos uz neviena sēdekļa un neļaujiet bērnam atrasties kravas nodalījumā. Bērns var tikt nopietni ievainots vai iet bojā pēkšņas apstāšanās vai sadursmes rezultātā.

LRS2690
Ja uz kādu no šiem jautājumiem atbildējāt nē, bērnam jāpaliek sēdeklītī, izmantojot trīspunktu drošības jostu.
PIEZĪME:
Dažu kopienu likumi var atbilst dažādām vadlīnijām. Pirms ceļojuma pārbaudiet vietējos un valsts noteikumus, lai pārliecinātos, ka jūsu bērns izmanto pareizo ierobežotājsistēmu.

ARS 1098 XNUMX
PIESARDZĪBAS PASĀKUMI ATTIECĪBĀ UZ BĒRNU IEROBEŽOTĀJIEM
BRĪDINĀJUMS
· Brīdinājumu un norādījumu par bērnu sēdeklīšu pareizu lietošanu un uzstādīšanu neievērošana var izraisīt nopietnas traumas vai bērna vai citu pasažieru nāvi pēkšņas apstāšanās vai sadursmes gadījumā: Bērnu sēdeklītis ir jāizmanto un jāuzstāda pareizi. Vienmēr ievērojiet visus bērnu ierobežotājsistēmas ražotāja norādījumus par uzstādīšanu un lietošanu.
Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma 31

WRS0256
Zīdaiņus un bērnus nekad nedrīkst turēt nevienam klēpī. Pat spēcīgākais pieaugušais nevar pretoties sadursmes spēkiem.
Neaplieciet drošības jostu gan bērnam, gan citam pasažierim.
INFINITI iesaka visus bērnu sēdeklīšus uzstādīt aizmugurējā sēdeklī. Pētījumi liecina, ka bērni ir drošāki, ja viņi ir pareizi piesprādzēti aizmugurē, nekā priekšējā sēdeklī. Ja priekšējā sēdeklī jāuzstāda uz priekšu vērsts bērnu sēdeklītis, sk

“Uz priekšu vērsta bērnu ierobežotājsistēmas uzstādīšana, izmantojot drošības jostas” (43. lpp.).
Pat ar INFINITI uzlaboto gaisa spilvenu sistēmu nekad neuzstādiet uz aizmuguri vērstu bērnu sēdeklīti priekšējā sēdeklī. Piepūšoties gaisa spilvenam, bērns var nopietni ievainot vai nogalināt. Uz aizmuguri vērstu bērnu sēdeklīti drīkst izmantot tikai aizmugurējā sēdeklī.
Noteikti iegādājieties bērnu sēdeklīti, kas derēs bērnam un transportlīdzeklim. Daži bērnu sēdekļi var neatbilst jūsu transportlīdzeklim.
Bērnu ierobežotājsistēmas stiprinājumi ir izstrādāti tā, lai izturētu tikai tās slodzes, ko rada pareizi uzstādītas bērnu sēdeklītis. Tos nekādā gadījumā nedrīkst izmantot, lai transportlīdzeklim piestiprinātu pieaugušo drošības jostas vai citus priekšmetus vai aprīkojumu. Šādi rīkojoties, var tikt bojāti bērnu sēdekļa stiprinājumi. Bērnu sēdeklītis netiks pareizi uzstādīts, izmantojot bojāto stiprinājumu, un bērns sadursmē var gūt nopietnas traumas vai iet bojā.
Nekad neizmantojiet enkura punktus pieaugušo drošības jostām vai citiem priekšmetiem.

32 Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma

Bērnu ierobežotājsistēmu ar augšējo siksnu nedrīkst izmantot priekšējā pasažiera sēdeklī.
Pēc bērnu sēdekļa uzstādīšanas turiet sēdekļu atzveltnes pēc iespējas vertikāli.
Zīdaiņi un bērni vienmēr ir jāievieto atbilstošā bērnu sēdeklītī, atrodoties transportlīdzeklī.
· Kad bērnu sēdeklītis netiek lietots, turiet to nostiprināt ar LATCH sistēmu vai drošības jostu. Pēkšņas apstāšanās vai sadursmes gadījumā vaļīgi priekšmeti var savainot pasažierus vai sabojāt transportlīdzekli.
UZMANĪBU
Bērnu sēdeklītis slēgtā automašīnā var ļoti sakarst. Pirms bērna ievietošanas bērnu sēdeklītī pārbaudiet sēdekļa virsmu un sprādzes.
Šis transportlīdzeklis ir aprīkots ar universālu bērnu ierobežotājsistēmas enkura sistēmu, ko dēvē par LATCH (Apakšējie enkuri un Tethers for Childs) sistēmu. Dažas bērnu ierobežotājsistēmas ietver stingras vai webBing montēti pielikumi, kurus var savienot ar šiem enkuriem. Papildinformāciju skatiet sadaļā “LATCH (Apakšējie enkuri un saites bērniem) sistēma” (33. lpp.).

Ja jums nav ar LATCH saderīga bērnu sēdekļa, var izmantot automašīnas drošības jostas.
Vairāki ražotāji piedāvā dažādu izmēru bērnu sēdeklīšus zīdaiņiem un bērniem. Izvēloties bērnu sēdeklīti, ņemiet vērā šādus punktus:
· Izvēlieties tikai ierobežotājsistēmu ar etiķeti, kas apliecina, ka tā atbilst Federālajam mehānisko transportlīdzekļu drošības standartam 213 vai Kanādas mehānisko transportlīdzekļu drošības standartam 213.
· Pārbaudiet automašīnas sēdeklīti, lai pārliecinātos, ka tas ir saderīgs ar automašīnas sēdekli un drošības jostu sistēmu.
· Ja bērnu sēdeklītis ir saderīgs ar jūsu transportlīdzekli, ievietojiet bērnu sēdeklītī un pārbaudiet dažādus regulējumus, lai pārliecinātos, ka bērnu sēdeklītis ir saderīgs ar jūsu bērnu. Izvēlieties bērnu sēdeklīti, kas ir paredzēta jūsu bērna augumam un svaram. Vienmēr ievērojiet visas ieteiktās procedūras.
· Ja bērna un bērna ierobežotājsistēmas kopējais svars ir mazāks par 65 mārciņām. (29.5 kg), varat izmantot vai nu LATCH enkurus, vai drošības jostu, lai uzstādītu bērnu sēdeklīti (ne abus vienlaikus).
· Ja bērna un bērnu ierobežotājsistēmas kopējais svars pārsniedz 65 mārciņas. (29.5 kg), izmantojiet transportlīdzekļa drošības jostu (nevis apakšējos enkurus), lai uzstādītu bērnu sēdeklīti.

· Noteikti ievērojiet bērnu sēdeklīšu ražotāja norādījumus par uzstādīšanu.
Visos ASV štatos un Kanādas provincēs vai teritorijās ir noteikts, ka zīdaiņiem un maziem bērniem transportlīdzekļa ekspluatācijas laikā vienmēr jābūt piesprādzētiem apstiprinātā bērnu sēdeklītī. Kanādas tiesību akti nosaka, ka uz priekšu vērsto bērnu ierobežotājsistēmas augšējā stiprinājuma siksna ir jānostiprina norādītajā enkura punktā uz transportlīdzekļa.
LRS2990
LATCH sistēmas apakšējā enkura vietas sola sēdeklis
LATCH (Apakšējie enkuri un saites bērniem) SISTĒMA
Jūsu automašīna ir aprīkota ar īpašiem stiprinājuma punktiem, kas tiek izmantoti ar LATCH sistēmu saderīgiem bērnu sēdekļiem. Šo sistēmu var saukt arī par ISOFIX vai ISOFIX saderīgu sistēmu. Izmantojot šo sistēmu, jums nav jāizmanto transportlīdzekļa drošības josta, lai nostiprinātu bērnu sēdeklīti, ja vien bērna un bērna sēdeklīša kopējais svars nepārsniedz 65 mārciņas. (29.5 kg). Ja bērna un bērnu ierobežotājsistēmas kopējais svars pārsniedz 65 mārciņas. (29.5 kg), izmantojiet transportlīdzekļa drošības jostu
Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma 33

(nevis apakšējos enkurus), lai uzstādītu bērnu sēdeklīti. Noteikti ievērojiet bērnu ierobežotājsistēmas ražotāja norādījumus par uzstādīšanu.
LATCH apakšējie stiprinājuma punkti ir paredzēti, lai uzstādītu bērnu sēdeklīšus tikai šādās pozīcijās: · Aizmugurējā sēdekļa ārējais sēdeklis
pozīcijas
LATCH apakšējais enkurs
BRĪDINĀJUMS
Brīdinājumu un norādījumu par bērnu ierobežotājsistēmu pareizu lietošanu un uzstādīšanu neievērošana var izraisīt nopietnas traumas vai bērna vai citu pasažieru nāvi pēkšņas apstāšanās vai sadursmes gadījumā: · Piestipriniet ar LATCH sistēmu saderīgu bērnu.
ierobežotājsistēmas tikai tajās vietās, kas parādītas attēlā. · Nenostipriniet bērnu sēdeklīti aizmugurējā vidējā pozīcijā, izmantojot LATCH sistēmas enkurus. Bērnu sēdeklītis netiks pareizi nostiprināts.

· Pārbaudiet apakšējos enkurus, ievietojot pirkstus apakšējā enkura zonā. Pārliecinieties, vai virs enkuriem nav šķēršļu, piemēram, drošības jostas webgultas vai sēdekļa spilvena materiāls. Bērnu sēdeklītis netiks pareizi nostiprināts, ja apakšējie enkuri ir aizsprostoti.
· Bērnu sēdeklīša stiprinājumi ir izstrādāti tā, lai izturētu tikai tās slodzes, ko rada pareizi uzstādītas bērnu sēdeklītis. Tos nekādā gadījumā nedrīkst izmantot, lai transportlīdzeklim piestiprinātu pieaugušo drošības jostas vai citus priekšmetus vai aprīkojumu. Šādi rīkojoties, var tikt bojāti bērnu sēdekļa stiprinājumi. Bērnu sēdeklītis netiks pareizi uzstādīts, izmantojot bojātos stiprinājumus, un bērns sadursmē var gūt nopietnas traumas vai iet bojā.

LRS3036
LATCH apakšējā enkura atrašanās vieta
LATCH apakšējā enkura atrašanās vieta
LATCH apakšējie enkuri atrodas, kā parādīts attēlā. Sēdekļa atzveltnei ir piestiprināta etiķete, lai palīdzētu jums atrast LATCH apakšējos enkurus.

34 Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma

LRS3045
LATCH etiķetes atrašanās vietas aizmugurējā sola

LRS0661
SLĪDZEKLIS webuz bing montēts pielikums
Bērnu ierobežotājsistēmas LATCH apakšējo enkura stiprinājumu uzstādīšana
Ar LATCH saderīgajiem bērnu sēdekļiem ir iekļauti divi stingri vai webuz bing montēti stiprinājumi, kurus var savienot ar diviem enkuriem, kas atrodas noteiktās jūsu transportlīdzekļa sēdvietās. Izmantojot šo sistēmu, jums nav jāizmanto automašīnas drošības josta, lai nostiprinātu bērnu sēdeklīti. Pārbaudiet, vai jūsu bērnu sēdeklītim nav uzlīmes, kas norāda, ka tā ir saderīga ar LATCH. Šī informācija var būt arī bērnu ierobežotājsistēmas ražotāja sniegtajās instrukcijās.

LRS0662
LATCH stingri piestiprināts stiprinājums Uzstādot bērnu sēdeklīti, uzmanīgi izlasiet un ievērojiet šajā rokasgrāmatā un bērnu sēdeklītim pievienotās instrukcijas.

Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma 35

Augšējā piesaites enkurs
BRĪDINĀJUMS
· Neļaujiet kravai saskarties ar augšējās saites siksnu, kad tā ir piestiprināta pie augšējās saites enkura. Pareizi nostipriniet kravu, lai tā nesaskartos ar augšējo stiprinājuma siksnu. Krava, kas nav pareizi nostiprināta, vai krava, kas saskaras ar augšējo siksnu, var to sabojāt sadursmes laikā. Bērns sadursmē var gūt nopietnus savainojumus vai iet bojā, ja tiek bojāta augšējā siksna.
· Bērnu sēdeklīša stiprinājumi ir izstrādāti tā, lai izturētu tikai tās slodzes, ko rada pareizi uzstādītas bērnu sēdeklītis. Tos nekādā gadījumā nedrīkst izmantot pieaugušo drošības jostām, siksnām vai citu priekšmetu vai aprīkojuma piestiprināšanai pie transportlīdzekļa. Šādi rīkojoties, var tikt bojāti bērnu sēdekļa stiprinājumi. Bērnu sēdeklītis netiks pareizi uzstādīts, izmantojot bojātos stiprinājumus, un bērns sadursmē var gūt nopietnas traumas vai iet bojā.

UZ AUGPU VĒRTU BĒRNU IEROBEŽOTĀJU UZSTĀDĪŠANA, IZMANTOJOT AIZSLĒDZI

Aizmugurējais sols sēdeklis

LRS3694

1 Augšējā stiprinājuma siksna

2 Enkura punkts

Augšējās saites enkura punktu atrašanās vietas

Enkura punkti atrodas šādās vietās:
· Aizmugurējais sols sēdekļa atzveltnes apakšā parādītajās sēdvietās.

Ja jums ir kādi jautājumi, uzstādot augšējo siksnu, ieteicams apmeklēt INFINITI mazumtirgotāju, lai saņemtu šo pakalpojumu.

BRĪDINĀJUMS
Bērnu ierobežotājsistēmas stiprinājumi ir izstrādāti tā, lai izturētu tikai tās slodzes, ko rada pareizi uzstādītas bērnu sēdeklītis. Tos nekādā gadījumā nedrīkst izmantot, lai transportlīdzeklim piestiprinātu pieaugušo drošības jostas vai citus priekšmetus vai aprīkojumu. Šādi rīkojoties, var tikt bojāti bērnu sēdekļa stiprinājumi. Bērnu sēdeklītis netiks pareizi uzstādīts, izmantojot bojātos stiprinājumus, un bērns sadursmē var gūt nopietnas traumas vai iet bojā.
Papildinformāciju pirms bērnu sēdekļa uzstādīšanas skatiet sadaļās “Bērnu drošība” (29. lpp.) un “Bērnu sēdekļi” (31. lpp.).
Neizmantojiet apakšējos enkurus, ja bērna un bērnu ierobežotājsistēmas kopējais svars pārsniedz 65 mārciņas. (29.5 kg). Ja bērna un bērnu ierobežotājsistēmas kopējais svars pārsniedz 65 mārciņas. (29.5 kg), izmantojiet transportlīdzekļa drošības jostu (nevis apakšējos enkurus), lai uzstādītu bērnu sēdeklīti. Noteikti ievērojiet bērnu ierobežotājsistēmas ražotāja norādījumus par uzstādīšanu.

36 Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma

Veiciet šīs darbības, lai uzstādītu uz aizmuguri vērstu bērnu ierobežotājsistēmu aizmugurējos sēdekļos, izmantojot LATCH sistēmu:
1. Novietojiet bērnu sēdeklīti uz sēdekļa. Vienmēr ievērojiet bērnu sēdeklīšu ražotāja norādījumus.

LRS2997
Uz aizmuguri vērsts webBing-mounted 2. solis
2. Nostipriniet bērnu ierobežotājsistēmas enkura stiprinājumus pie LATCH apakšējiem enkuriem. Pārbaudiet, vai LATCH stiprinājums ir pareizi piestiprināts pie apakšējiem enkuriem.

LRS2996
Uz aizmuguri vērsts stingri uzstādīts solis 2

Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma 37

izmantojot transportlīdzekļa drošības jostu (ja piemērojams). Ne visas bērnu ierobežotājsistēmas ir piemērotas visu veidu transportlīdzekļiem.
5. Pirms katras lietošanas reizes pārbaudiet, vai bērnu sēdeklītis ir pareizi nostiprināts. Ja bērna sēdeklītis ir vaļīgs, atkārtojiet 2. līdz 4. darbību.
UZ AUGPU VĒRTU BĒRNU ATTIECĪBAS SISTĒMU UZSTĀDĪŠANA, IZMANTOJOT DROŠĪBAS JOSTAS

LRS0673
Uz aizmuguri vērsts 3. solis
3. Bērnu ierobežotājsistēmām, kas ir aprīkotas ar webuz stiprinājumiem, noņemiet jebkādu papildu atslābumu no enkura stiprinājumiem. Ar roku stingri nospiediet uz leju un uz aizmuguri bērnu ierobežotājsistēmas centrā, lai saspiestu automašīnas sēdekļa spilvenu un sēdekļa atzveltni, vienlaikus pievelkot webenkura pielikumu noslēgšana.

LRS0674
Uz aizmuguri vērsts 4. solis
4. Pēc bērnu ierobežotājsistēmas piestiprināšanas pārbaudiet to, pirms ievietojat tajā bērnu. Bīdiet to no vienas puses uz otru, turot bērnu ierobežotājsistēmu netālu no aizbīdņa stiprinājuma ceļa. Bērnu ierobežotājsistēma nedrīkst pārvietoties vairāk par 1 collu (25 mm) no vienas puses uz otru. Mēģiniet vilkt to uz priekšu un pārbaudiet, vai LATCH stiprinājums notur ierobežotāju vietā. Ja ierobežotājs nav drošs, pēc vajadzības pievelciet fiksatoru vai novietojiet ierobežotāju citā sēdeklī un pārbaudiet vēlreiz. Jums var būt nepieciešams izmēģināt citu bērnu ierobežotājsistēmu vai mēģināt uzstādīt

BRĪDINĀJUMS
Uzstādot bērnu sēdeklīti, ir jāizmanto trīspunktu drošības josta ar automātisko bloķēšanas spriegotāju (ALR). Neizmantojot ALR režīmu, bērnu sēdeklītis netiks pareizi nostiprināts. Ierobežotājsistēma var apgāzties vai būt vaļīga un radīt savainojumus bērnam pēkšņas apstāšanās vai sadursmes gadījumā.
Papildinformāciju pirms bērnu sēdekļa uzstādīšanas skatiet sadaļās “Bērnu drošība” (29. lpp.) un “Bērnu sēdekļi” (31. lpp.).

38 Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma

Neizmantojiet apakšējos enkurus, ja bērna un bērnu ierobežotājsistēmas kopējais svars pārsniedz 65 mārciņas. (29.5 kg). Ja bērna un bērnu ierobežotājsistēmas kopējais svars pārsniedz 65 mārciņas. (29.5 kg), izmantojiet transportlīdzekļa drošības jostu (nevis apakšējos enkurus), lai uzstādītu bērnu sēdeklīti. Noteikti ievērojiet bērnu ierobežotājsistēmas ražotāja norādījumus par uzstādīšanu.
Veiciet šīs darbības, lai uzstādītu uz aizmuguri vērstu bērnu sēdeklīti, izmantojot transportlīdzekļa drošības jostas aizmugurējos sēdekļos:

WRS0256
Uz aizmuguri vērsts 1. solis
1. Bērnu ierobežotājsistēmas zīdaiņiem ir jāizmanto virzienā uz aizmuguri, un tāpēc tās nedrīkst izmantot priekšējā sēdeklī. Novietojiet bērnu sēdeklīti uz sēdekļa. Vienmēr ievērojiet bērnu sēdeklīšu ražotāja norādījumus.

WRS0761
Uz aizmuguri vērsts 2. solis
2. Izvelciet drošības jostas mēlīti caur bērnu ierobežotājsistēmu un ievietojiet to sprādzē, līdz dzirdat un jūtat, kā fiksators nofiksējas. Noteikti ievērojiet bērnu ierobežotājsistēmas ražotāja norādījumus par jostas novietojumu.

Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma 39

LRS2395
Uz aizmuguri vērsta 3. darbība 3. Pavelciet plecu jostu, līdz josta ir pilnībā nostiprināta
pagarināts. Šajā laikā drošības jostas spriegotājs ir ALR režīmā (bērnu ierobežotājsistēmas režīms). Tas atgriežas ELR režīmā, kad drošības josta ir pilnībā ievilkta.

LRS2396
Uz aizmuguri vērsta 4. darbība 4. Ļaujiet drošības jostai ievilkties. Pavelciet uz augšu
plecu jostu, lai novērstu jebkādu jostas atslābumu.

WRS0762
Uz aizmuguri vērsts 5. solis
5. Noņemiet drošības jostas papildu atslābumu; stingri nospiediet uz leju un uz aizmuguri bērnu ierobežotājsistēmas centrā, lai saspiestu automašīnas sēdekļa spilvenu un sēdekļa atzveltni, vienlaikus velkot drošības jostu.

40 Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma

LRS2397
Uz aizmuguri vērsts 6. solis
6. Pēc bērnu ierobežotājsistēmas piestiprināšanas pārbaudiet to, pirms ievietojat tajā bērnu. Bīdiet to no vienas puses uz otru, turot bērnu sēdeklīti netālu no drošības jostas ceļa. Bērnu ierobežotājsistēma nedrīkst pārvietoties vairāk par 1 collu (25 mm) no vienas puses uz otru. Mēģiniet vilkt to uz priekšu un pārbaudiet, vai josta notur ierobežotāju vietā. Ja ierobežotājs nav nostiprināts, pēc vajadzības pievelciet drošības jostu vai ievietojiet to citā sēdeklī un pārbaudiet vēlreiz. Jums var būt nepieciešams izmēģināt citu bērnu ierobežotājsistēmu. Ne visas bērnu ierobežotājsistēmas ir piemērotas visu veidu transportlīdzekļiem.

7. Pirms katras lietošanas reizes pārbaudiet, vai bērnu sēdeklītis ir pareizi nostiprināts. Ja drošības josta nav aizslēgta, atkārtojiet 1. līdz 6. darbību.

Kad bērnu sēdeklītis ir noņemts un drošības josta ir pilnībā ievilkta, ALR režīms (bērnu ierobežotājsistēmas režīms) tiek atcelts.

UZ PRIEKŠU VĒRŠU BĒRNU IEROBEŽOTĀJU UZSTĀDĪŠANA, IZMANTOJOT SLĪDZI

Papildinformāciju pirms bērnu sēdekļa uzstādīšanas skatiet sadaļās “Bērnu drošība” (29. lpp.) un “Bērnu sēdekļi” (31. lpp.).
Neizmantojiet apakšējos enkurus, ja bērna un bērnu ierobežotājsistēmas kopējais svars pārsniedz 65 mārciņas. (29.5 kg). Ja bērna un bērnu ierobežotājsistēmas kopējais svars pārsniedz 65 mārciņas. (29.5 kg), izmantojiet transportlīdzekļa drošības jostu (nevis apakšējos enkurus), lai uzstādītu bērnu sēdeklīti. Noteikti ievērojiet bērnu ierobežotājsistēmas ražotāja norādījumus par uzstādīšanu.
Veiciet šīs darbības, lai uzstādītu uz priekšu vērstu bērnu ierobežotājsistēmu aizmugurējos sēdekļos, izmantojot LATCH sistēmu:

LRS2995
Uz priekšu vērsts web2. solis 2. Nostipriniet bērnu sēdeklīša enkura stiprinājumu-
piestipriniet pie LATCH apakšējiem enkuriem. Pārbaudiet, vai LATCH stiprinājums ir pareizi piestiprināts pie apakšējiem enkuriem.
Ja bērnu sēdeklītis ir aprīkots ar augšējo stiprinājuma siksnu, novietojiet augšējo stiprinājuma siksnu un nostipriniet siksnu pie saites stiprinājuma punkta. Papildinformāciju skatiet sadaļā “Augšējās stiprinājuma siksnas uzstādīšana” (47. lpp.).

1. Novietojiet bērnu sēdeklīti uz sēdekļa. Vienmēr ievērojiet bērnu sēdeklīšu ražotāja norādījumus.

Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma 41

LRS2994
Uz priekšu vērsts, stingri uzstādīts solis 2. Neuzstādiet bērnu ierobežotājsistēmas, kurām nepieciešama augšējās saites siksna, sēdvietās, kurām nav augšējās saites enkura.

3. Bērnu ierobežotājsistēmas aizmugure jānostiprina pret transportlīdzekļa sēdekļa atzveltni.
Ja nepieciešams, noregulējiet vai noņemiet galvas balstu/galvas balstu, lai iegūtu pareizu bērnu sēdeklīti. Ja galvas balsts/galvas balsts ir noņemts, glabājiet to drošā vietā. Kad bērnu sēdeklītis ir noņemts, noteikti no jauna uzstādiet galvas balstu/galvas balstu. Papildinformāciju skatiet sadaļā “Galvas balsti/galvas balsti” (17. lpp.).
Ja sēdvietai nav regulējama galvas balsta/galvas balsta un tas traucē pareizu bērna sēdekļa piegulšanu, izmēģiniet citu sēdvietu vai citu bērnu sēdeklīti.

LRS0671
Uz priekšu vērsts solis 4 4. Bērnu ierobežotājsistēmām, kas ir aprīkotas ar
webuz stiprinājumiem, noņemiet jebkādu papildu atslābumu no enkura stiprinājumiem. Stingri nospiediet uz leju un uz aizmuguri bērnu ierobežotājsistēmas centrā ar ceļgalu, lai saspiestu automašīnas sēdekļa spilvenu un sēdekļa atzveltni, vienlaikus pievelkot webenkura pielikumu noslēgšana.
5. Pievelciet stiprinājuma siksnu saskaņā ar ražotāja norādījumiem, lai novērstu jebkādu atslābumu.

42 Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma

7. Pirms katras lietošanas reizes pārbaudiet, vai bērnu sēdeklītis ir pareizi nostiprināts. Ja bērna sēdeklītis ir vaļīgs, atkārtojiet 3. līdz 6. darbību.
UZ PRIEKŠU VĒRŠU BĒRNU IEROBEŽOTĀJU UZSTĀDĪŠANA, IZMANTOJOT DROŠĪBAS JOSTAS

WRS0697
Uz priekšu vērsts 6. solis
6. Pēc bērnu ierobežotājsistēmas piestiprināšanas pārbaudiet to, pirms ievietojat tajā bērnu. Bīdiet to no vienas puses uz otru, turot bērnu ierobežotājsistēmu netālu no aizbīdņa stiprinājuma ceļa. Bērnu ierobežotājsistēma nedrīkst pārvietoties vairāk par 1 collu (25 mm) no vienas puses uz otru. Mēģiniet vilkt to uz priekšu un pārbaudiet, vai LATCH stiprinājums notur ierobežotāju vietā. Ja ierobežotājs nav drošs, pēc vajadzības pievelciet fiksatoru vai novietojiet ierobežotāju citā sēdeklī un pārbaudiet vēlreiz. Jums var būt nepieciešams izmēģināt citu bērnu ierobežotājsistēmu. Ne visas bērnu ierobežotājsistēmas ir piemērotas visu veidu transportlīdzekļiem.

BRĪDINĀJUMS
Uzstādot bērnu sēdeklīti, ir jāizmanto trīspunktu drošības josta ar automātisko bloķēšanas spriegotāju (ALR). Neizmantojot ALR režīmu, bērnu sēdeklītis netiks pareizi nostiprināts. Ierobežotājsistēma var apgāzties vai būt vaļīga un radīt savainojumus bērnam pēkšņas apstāšanās vai sadursmes gadījumā. Turklāt tas var mainīt priekšējā pasažiera gaisa spilvena darbību. Papildinformāciju skatiet sadaļā “Priekšējais pasažiera drošības spilvens un stāvokļa indikators” (61. lpp.).

WRS0699
Uz priekšu vērsts (priekšējā pasažiera sēdeklis) 1. solis
Papildinformāciju pirms bērnu sēdekļa uzstādīšanas skatiet sadaļās “Bērnu drošība” (29. lpp.) un “Bērnu sēdekļi” (31. lpp.).
Neizmantojiet apakšējos enkurus, ja bērna un bērnu ierobežotājsistēmas kopējais svars pārsniedz 65 mārciņas. (29.5 kg). Ja bērna un bērnu ierobežotājsistēmas kopējais svars pārsniedz 65 mārciņas. (29.5 kg), izmantojiet transportlīdzekļa drošības jostu (nevis apakšējos enkurus), lai uzstādītu bērnu sēdeklīti. Noteikti ievērojiet bērnu ierobežotājsistēmas ražotāja norādījumus par uzstādīšanu.

Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma 43

Veiciet šīs darbības, lai uzstādītu uz priekšu vērstu bērnu sēdeklīti, izmantojot automašīnas drošības jostu aizmugurējos sēdekļos vai priekšējā pasažiera sēdeklī:
1. Ja priekšējā sēdeklī ir jāuzstāda bērnu sēdeklītis, tas jānovieto tikai uz priekšu vērstā virzienā. Pārvietojiet sēdekli vistālāk aizmugurējā stāvoklī. Bērnu ierobežotājsistēmas zīdaiņiem ir jāizmanto virzienā uz aizmuguri, un tāpēc tos nedrīkst izmantot priekšējā sēdeklī.
2. Novietojiet bērnu sēdeklīti uz sēdekļa. Vienmēr ievērojiet bērnu sēdeklīšu ražotāja norādījumus.
Bērnu ierobežotājsistēmas aizmugurei jābūt nostiprinātai pret transportlīdzekļa sēdekļa atzveltni.
Ja nepieciešams, noregulējiet vai noņemiet galvas balstu/galvas balstu, lai iegūtu pareizu bērnu sēdeklīti. Ja galvas balsts/galvas balsts ir noņemts, glabājiet to drošā vietā. Kad bērnu sēdeklītis ir noņemts, noteikti no jauna uzstādiet galvas balstu/galvas balstu. Papildinformāciju skatiet sadaļā “Galvas balsti/galvas balsti” (17. lpp.).

Ja sēdvietai nav regulējama galvas balsta/galvas balsta un tas traucē pareizu bērna sēdekļa piegulšanu, izmēģiniet citu sēdvietu vai citu bērnu sēdeklīti.
WRS0680
Uz priekšu vērsts 3. solis 3. Izvelciet drošības jostas mēlīti cauri
bērnu ierobežotājsistēmu un ievietojiet to sprādzē, līdz dzirdat un jūtat, ka fiksators nofiksējas. Noteikti ievērojiet bērnu ierobežotājsistēmas ražotāja norādījumus par jostas novietojumu. Ja bērnu sēdeklītis ir aprīkots ar augšējo stiprinājuma siksnu, novietojiet augšējo stiprinājuma siksnu un nostipriniet siksnu siksnas stiprinājuma punktā (tikai aizmugurējā sēdekļa uzstādīšanai). Papildinformāciju skatiet sadaļā “Augšējās stiprinājuma siksnas uzstādīšana” (47. lpp.).

44 Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma

Neuzstādiet bērnu sēdeklīšus, kuriem ir jāizmanto augšējā siksnas siksna, sēdvietās, kurām nav augšējā stiprinājuma stiprinājuma.

LRS0667
Uz priekšu vērsts 4. solis
4. Pavelciet plecu jostu, līdz josta ir pilnībā izvilkta. Šajā laikā drošības jostas spriegotājs ir ALR režīmā (bērnu ierobežotājsistēmas režīms). Tas atgriežas ELR režīmā, kad drošības josta ir pilnībā ievilkta.

LRS0668
Uz priekšu vērsts solis 5 5. Ļaujiet drošības jostai ievilkties. Pavelciet uz augšu
plecu jostu, lai novērstu jebkādu jostas atslābumu.

Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma 45

9. Pirms katras lietošanas reizes pārbaudiet, vai bērnu sēdeklītis ir pareizi nostiprināts. Ja drošības josta nav aizslēgta, atkārtojiet 2. līdz 8. darbību.

WRS0681
Uz priekšu vērsts 6. solis 6. Noņemiet papildu atslābumu no sēdekļa
josta; ar ceļgalu stingri nospiediet uz leju un uz aizmuguri bērnu ierobežotājsistēmas centrā, lai saspiestu automašīnas sēdekļa spilvenu un sēdekļa atzveltni, vienlaikus velkot drošības jostu.
7. Pievelciet stiprinājuma siksnu saskaņā ar ražotāja norādījumiem, lai novērstu jebkādu atslābumu.

WRS0698
Uz priekšu vērsts 8. solis
8. Pēc bērnu ierobežotājsistēmas piestiprināšanas pārbaudiet to, pirms ievietojat tajā bērnu. Bīdiet to no vienas puses uz otru, turot bērnu sēdeklīti netālu no drošības jostas ceļa. Bērnu ierobežotājsistēma nedrīkst pārvietoties vairāk par 1 collu (25 mm) no vienas puses uz otru. Mēģiniet vilkt to uz priekšu un pārbaudiet, vai josta notur ierobežotāju vietā. Ja ierobežotājs nav nostiprināts, pēc vajadzības pievelciet drošības jostu vai ievietojiet to citā sēdeklī un pārbaudiet vēlreiz. Jums var būt nepieciešams izmēģināt citu bērnu ierobežotājsistēmu. Ne visas bērnu ierobežotājsistēmas ir piemērotas visu veidu transportlīdzekļiem.

46 Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma

LRS0865

Uz priekšu vērsts 10. solis

10. Ja bērnu sēdeklītis ir uzstādīts

priekšējā pasažiera sēdeklī, novietojiet aizdedzi

slēdzi pozīcijā ON. Priekšējā pa-

Senger gaisa spilvena stāvokļa indikators

vajadzētu

apgaismot. Ja šī gaisma nav izgaismota

skatiet sadaļu “Priekšējais pasažiera gaisa spilvens un statuss

gaisma” (61. lpp.). Pārvietojiet bērnu sēdeklīti uz

cita sēdvieta. Ir sistēma

tem pārbaudīts. Ir ieteicams, ka

jūs apmeklējat INFINITI mazumtirgotāju, lai saņemtu šo pakalpojumu.

Kad bērnu sēdeklītis ir noņemts un drošības josta ir pilnībā ievilkta, ALR režīms (bērnu ierobežotājsistēmas režīms) tiek atcelts.

LRS3694
Aizmugurējais sols sēdeklis
AUGŠĀJĀS SIKSNAS UZSTĀDĪŠANA
1 Augšējā stiprinājuma siksna
2 Enkura punkts
Bērnu ierobežotājsistēmas augšējā stiprinājuma siksna ir jāizmanto, uzstādot bērnu sēdeklīti ar LATCH apakšējo enkura stiprinājumu.
Vispirms nostipriniet bērnu sēdeklīti ar LATCH apakšējiem enkuriem (tikai aizmugurējās sēdvietās).

Aizmugurējais sols sēdeklis
1. Noņemiet galvas balstu/galvas balstu un glabājiet to drošā vietā. Kad bērnu sēdeklītis ir noņemts, noteikti no jauna uzstādiet galvas balstu/galvas balstu. Papildinformāciju skatiet sadaļā “Galvas balsti/ galvas balsti” (17. lpp.).
2. Novietojiet augšējo stiprinājuma siksnu O1, kā parādīts attēlā.
3. Nostipriniet saites siksnu pie saites
hor punkts O2, kā parādīts attēlā.
4. Pievelciet stiprinājuma siksnu saskaņā ar ražotāja norādījumiem, lai novērstu jebkādu atslābumu.
Ja jums ir kādi jautājumi, uzstādot augšējo siksnu, ieteicams apmeklēt INFINITI mazumtirgotāju, lai saņemtu šo pakalpojumu.
BRĪDINĀJUMS
Bērnu ierobežotājsistēmas stiprinājumi ir izstrādāti tā, lai izturētu tikai tās slodzes, ko rada pareizi uzstādītas bērnu sēdeklītis. Tos nekādā gadījumā nedrīkst izmantot, lai transportlīdzeklim piestiprinātu pieaugušo drošības jostas vai citus priekšmetus vai aprīkojumu. Šādi rīkojoties, var tikt bojāti bērnu sēdekļa stiprinājumi. Bērnu sēdeklītis netiks pareizi uzstādīts, izmantojot bojāto stiprinājumu, un bērns sadursmē var gūt nopietnas traumas vai iet bojā.

Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma 47

SĒDEKĻI PAAUGINĀTĀJI
Lai iegūtu papildinformāciju par sēdekļa paaugstinājuma uzstādīšanu transportlīdzeklī, izpildiet šajā sadaļā sniegtos norādījumus.

Piesardzības pasākumi uz sēdekļiem

BRĪDINĀJUMS
Ja sēdeklis un drošības josta netiek pareizi lietoti, bērna ievainojuma vai bojāejas risks pēkšņas apstāšanās vai sadursmes gadījumā ievērojami palielinās:
Pārliecinieties, vai jostas plecu daļa atrodas prom no bērna sejas un kakla un jostas klēpja daļa nešķērso vēderu.
Pārliecinieties, vai plecu josta neatrodas aiz bērna vai zem bērna rokas.
Paaugstinājuma sēdekli drīkst uzstādīt tikai tādā sēdvietā, kurā ir klēpja/plecu josta.

A. Zemas atzveltnes sēdeklis B. Augstas atzveltnes sēdeklis

LRS2479

LRS0453
Dažādu izmēru sēdekļu sēdekļus piedāvā vairāki ražotāji. Izvēloties sēdekļa paaugstinājumu, ņemiet vērā šādus punktus:
· Izvēlieties tikai sēdekļa paaugstinājumu ar etiķeti, kas apliecina, ka tas atbilst Federālajam mehānisko transportlīdzekļu drošības standartam 213 vai Kanādas mehānisko transportlīdzekļu drošības standartam 213.
· Pārbaudiet, vai automašīnas sēdeklis ir saderīgs ar automašīnas sēdekļa un drošības jostu sistēmu.

48 Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma

Visos ASV štatos un Kanādas provincēs vai teritorijās ir noteikts, ka zīdaiņiem un maziem bērniem transportlīdzekļa ekspluatācijas laikā vienmēr jābūt piesprādzētiem apstiprinātā bērnu sēdeklītī.
Šajā sadaļā sniegtie norādījumi attiecas uz sēdekļa paaugstinājuma uzstādīšanu aizmugurējos sēdekļos vai priekšējā pasažiera sēdeklī.
Paaugstinātāja sēdekļa uzstādīšana

LRS0464
· Pārliecinieties, vai bērna galvu pareizi atbalsta sēdeklītis vai automašīnas sēdeklis. Sēdekļa atzveltnei jāatrodas bērna ausu centrā vai virs tās. Piemēram,ampJa ir izvēlēts zemas atzveltnes sēdeklītis, transportlīdzekļa sēdekļa atzveltnei jāatrodas bērna ausu centrā vai virs tās. Ja sēdekļa atzveltne ir zemāka par bērna ausu centru, jāizmanto augsts sēdekļa atzveltne.
· Ja sēdeklītis ir saderīgs ar jūsu transportlīdzekli, ievietojiet bērnu sēdeklītī un pārbaudiet dažādus regulējumus, lai pārliecinātos, ka sēdeklītis ir saderīgs ar bērnu. Vienmēr ievērojiet visas ieteiktās procedūras.

BRĪDINĀJUMS
Lai izvairītos no bērna ievainojumiem, neizmantojiet klēpja/plecu jostu automātiskās bloķēšanas spriegotāja (ALR) režīmā, kad izmantojat sēdeklīti ar drošības jostām.
Papildinformāciju pirms bērnu sēdeklīša uzstādīšanas skatiet sadaļās "Bērnu drošība" (29. lpp.), "Bērnu sēdekļi" (31. lpp.) un "Sēdeklīši" (48. lpp.).
Veiciet šīs darbības, lai aizmugurējos sēdekļos vai priekšējā pasažiera sēdeklī uzstādītu sēdekļa paaugstinājumu:

WRS0699
1. Ja priekšējā sēdeklī ir jāuzstāda sēdekļa paaugstinājums, pārvietojiet sēdekli vistālāk aizmugurējā pozīcijā.
2. Novietojiet sēdeklīti uz sēdekļa. Novietojiet to tikai uz priekšu vērstā virzienā. Vienmēr ievērojiet sēdekļa paaugstinājuma ražotāja norādījumus.

Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma 49

LRS0454
3. Paaugstinājuma sēdeklis jānovieto uz transportlīdzekļa sēdekļa tā, lai tas būtu stabils.
Ja nepieciešams, noregulējiet vai noņemiet galvas balstu/galvas balstu, lai nodrošinātu pareizu sēdekļa paaugstinājuma piemērotību. Ja galvas balsts/galvas balsts ir noņemts, glabājiet to drošā vietā. Noteikti no jauna uzstādiet galvas balstu/galvas balstu, kad sēdeklis ir noņemts. Papildinformāciju skatiet sadaļā “Galvas balsti/galvas balsti” (17. lpp.).

Ja sēdvietai nav regulējama galvas balsta/galvas balsta un tas traucē pareizu sēdekļa paaugstinājuma piegulšanu, izmēģiniet citu sēdvietu vai citu sēdekļa paaugstinājumu.
4. Novietojiet drošības jostas klēpja daļu zemu un cieši pieguļot bērna gurniem. Noteikti ievērojiet sēdekļa paaugstinājuma ražotāja norādījumus par drošības jostas novietojuma regulēšanu.
5. Pavelciet drošības jostas plecu jostas daļu pret spriegotāju, lai iegūtu papildu atslābumu. Pārliecinieties, vai plecu josta atrodas pāri bērna pleca augšējai, vidējai daļai. Noteikti ievērojiet sēdekļa paaugstinājuma ražotāja norādījumus par drošības jostas novietojuma regulēšanu.
6. Ievērojiet brīdinājumus, piesardzības pasākumus un norādījumus par pareizu drošības jostas piesprādzēšanu, kas parādīti sadaļā “Trīspunktu drošības josta ar spriegotāju” (25. lpp.).

LRS0865

7. Ja sēdeklis ir uzstādīts priekšā

pasažiera sēdeklim, novietojiet aizdedzes slēdzi

pozīcijā ON. Priekšējā pasažiera gaiss

somas stāvokļa indikators

var vai nevar

izgaismo, atkarībā no izmēra

bērnu un sēdekļa paaugstinājuma veidu

lietots. Papildinformāciju sk

“Priekšējais pasažiera gaisa spilvens un stāvokļa indikators”

(61. lpp.).

50 Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma

PAPILDU IEROBEŽOTĀJSISTĒMA (SRS)

PIESARDZĪBAS PASĀKUMI VID
Šī VID sadaļa satur svarīgu informāciju par šādām sistēmām:
· Vadītāja un priekšējā pasažiera papildu priekšējais trieciena gaisa spilvens (INFINITI uzlabotā gaisa spilvenu sistēma)
· Priekšējā sēdeklī uzstādīts sānu trieciena papildu gaisa spilvens
· Aizmugurējā malējā sēdeklī uzstādīta sānu trieciena papildu gaisa spilvenu sistēma
· Uz jumta uzstādīts aizkaru sānu trieciena un apgāšanās papildu gaisa spilvens
· Papildu ceļgalu drošības spilveni vadītājam un priekšējam pasažierim
· Drošības josta ar spriegotāju(-iem) (priekšējie un aizmugurējie malējie sēdekļi)
Papildu priekšējā trieciena gaisa spilvenu sistēma
INFINITI uzlabotā gaisa spilvenu sistēma var palīdzēt mazināt trieciena spēku uz vadītāja un priekšējā pasažiera galvu un krūtīm noteiktās frontālās sadursmēs.
Priekšējā sēdeklī uzstādīta sānu trieciena papildu gaisa spilvenu sistēma
Šī sistēma var palīdzēt mazināt trieciena spēku vadītāja un priekšējā pasažiera krūškurvja zonā noteiktās sānu trieciena sadursmēs. Sānu gaisa spilveni ir paredzēti, lai atvērtos tajā pusē, kur automašīna tiek pakļauta triecienam.

Uz aizmugurējā malējā sēdekļa uzstādīta sānu trieciena papildu gaisa spilvenu sistēma
Šī sistēma var palīdzēt mazināt trieciena spēku uz aizmugurējā sēdekļa pasažieru krūšu zonu noteiktās sānu sadursmēs. Sānu gaisa spilveni ir paredzēti, lai atvērtos tajā pusē, kur automašīna tiek pakļauta triecienam.
Uz jumta uzstādīta aizkaru sānu trieciena un apgāšanās papildu gaisa spilvenu sistēma
Šī sistēma var palīdzēt mazināt trieciena spēku, kas uz galvas attiecas uz priekšējā un aizmugurējā malējā sēdvietā sēdošo pasažieru galvām noteiktās sānu trieciena vai apgāšanās sadursmēs. Sānu trieciena gadījumā drošības aizkaru drošības spilveni ir izveidoti tā, lai tas atpūstos tajā pusē, kurā tiek veikta trieciena automašīna. Apgāšanās gadījumā aizkaru gaisa spilveni ir paredzēti, lai tie piepūstos un paliktu piepūsti neilgu laiku.
SRS ir izstrādāts, lai papildinātu vadītāja un priekšējā pasažiera drošības jostu sniegto aizsardzību pret sadursmēm, un tās neaizstāj. Drošības jostām vienmēr jābūt pareizi piesprādzētām, un pasažierim jāsēž piemērotā attālumā no stūres, instrumentu paneļa un durvju apdares. Papildinformāciju skatiet sadaļā “Drošības jostas” (21. lpp.).

Papildu ceļgalu drošības spilveni vadītājam un priekšējam pasažierim
Šī sistēma var palīdzēt mazināt trieciena spēku vadītāja un priekšējā pasažiera ceļgaliem noteiktās sadursmēs.
SRS ir izstrādāts, lai papildinātu vadītāja un priekšējā pasažiera drošības jostu sniegto aizsardzību pret sadursmēm, un tās neaizstāj. Drošības jostām vienmēr jābūt pareizi piesprādzētām, un pasažierim jāsēž piemērotā attālumā no stūres, instrumentu paneļa un durvju apdares. Papildinformāciju skatiet sadaļā “Drošības jostas” (21. lpp.).
Papildu gaisa spilveni darbojas tikai tad, kad aizdedzes slēdzis ir novietots ON stāvoklī.
Pēc aizdedzes slēdža novietošanas ON pozīcijā iedegas papildu drošības spilvena brīdinājuma gaisma. Papildu gaisa spilvena brīdinājuma gaisma nodzisīs pēc aptuveni 7 sekundēm, ja sistēma darbojas.

Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma 51

WRS0031

BRĪDINĀJUMS
· Priekšējie drošības spilveni parasti neatpūšas sānu trieciena, aizmugures trieciena, apgāšanās vai mazākas smaguma frontālās sadursmes gadījumā. Vienmēr lietojiet drošības jostas, lai samazinātu traumu risku vai smagumu dažāda veida negadījumos.
· Priekšējā pasažiera drošības spilvens un priekšējā pasažiera papildu ceļgalu drošības spilvens netiks piepūsts, ja pasažiera gaisa spilvena statusa indikators ir iedegts. Papildinformāciju skatiet sadaļā “Priekšējais pasažiera drošības spilvens un stāvokļa indikators” (61. lpp.).

· Drošības jostas un priekšējie drošības spilveni ir visefektīvākie, ja sēdējat sēdeklī labi atzveltīti un stāvat. Priekšējie gaisa spilveni piepūšas ar lielu spēku. Pat ar INFINITI uzlaboto gaisa spilvenu sistēmu, ja neesat piesprādzēts, noliecāties uz priekšu, sēžat uz sāniem vai jebkādā veidā esat ārpus pozīcijas, jums ir lielāks savainojumu vai nāves risks avārijas gadījumā. Jūs varat arī gūt nopietnus vai nāvējošus savainojumus no priekšējā drošības spilvena, ja esat pret to, kad tas piepūšas. Vienmēr apsēdieties pie sēdekļa atzveltnes un pēc iespējas tālāk no stūres vai instrumentu paneļa. Vienmēr pareizi lietojiet drošības jostas.

52 Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma

· Vadītāja un priekšējā pasažiera drošības jostu sprādzes ir aprīkotas ar sensoriem, kas nosaka, vai drošības jostas ir piesprādzētas. INFINITI uzlabotā gaisa spilvenu sistēma uzrauga sadursmes smagumu un drošības jostu lietošanu, pēc tam pēc vajadzības piepūš gaisa spilvenus. Nepareiza drošības jostas piesprādzēšanās var palielināt traumu risku vai smagumu negadījuma laikā.
· Priekšējā pasažiera sēdeklis ir aprīkots ar pasažieru klasifikācijas sensoru (svara sensoru), kas noteiktos apstākļos izslēdz priekšējā pasažiera drošības spilvenu un priekšējā pasažiera papildu ceļa drošības spilvenu. Šis sensors tiek izmantots tikai šajā sēdeklī. Nepareiza sēdēšana un drošības jostas nepiesprādzēšana var palielināt savainojumu risku vai smagumu negadījuma laikā. Papildinformāciju skatiet sadaļā “Priekšējais pasažiera drošības spilvens un stāvokļa indikators” (61. lpp.).
· Turiet rokas pie stūres ārpuses. Ievietojot tos stūres apmales iekšpusē, var palielināties risks gūt savainojumus, kad priekšējais gaisa spilvens atveras.

ARS 1133 XNUMX

ARS 1041 XNUMX
BRĪDINĀJUMS
· Nekad neļaujiet bērniem braukt nepiesprādzētiem vai izstiept rokas vai seju pa logu. Nemēģiniet tos turēt klēpī vai rokās. Daži exampbīstamās braukšanas pozīcijas ir parādītas ilustrācijās.

Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma 53

ARS 1042 XNUMX

ARS 1043 XNUMX

ARS 1044 XNUMX

54 Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma

ARS 1045 XNUMX

ARS 1046 XNUMX
BRĪDINĀJUMS
· Bērni var gūt smagas traumas vai iet bojā, kad tiek atvērti priekšējie drošības spilveni, sānu drošības spilveni vai aizkaru drošības spilveni, ja tie nav pareizi nostiprināti. Ja iespējams, pusaudžiem un bērniem aizmugurējā sēdeklī jābūt pareizi piesprādzētiem.
· Pat ar INFINITI uzlaboto gaisa spilvenu sistēmu nekad neuzstādiet uz aizmuguri vērstu bērnu sēdeklīti priekšējā sēdeklī. Atpūšoties priekšējam gaisa spilvenam, jūsu bērns var nopietni savainot vai nogalināt. Papildinformāciju skatiet sadaļā “Bērnu sēdekļi” (31. lpp.).

WRS0431
BRĪDINĀJUMS
Priekšējos sēdekļos uzstādīti sānu trieciena papildu gaisa spilveni un jumta aizkaru sānu trieciena un apgāšanās papildu gaisa spilveni:
· Sānu drošības spilveni un aizkaru drošības spilveni parasti neatpūšas frontāla trieciena, aizmugures trieciena vai mazākas smaguma sānu sadursmes gadījumā. Vienmēr lietojiet drošības jostas, lai samazinātu traumu risku vai smagumu dažāda veida negadījumos.

Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma 55

pret durvīm. Daži exampBīstamu braukšanas pozīciju skaits ir parādīts iepriekšējos attēlos.

LRS3042

SSS0162
BRĪDINĀJUMS
· Drošības jostas, sānu drošības spilveni un aizkaru drošības spilveni ir visefektīvākie, ja sēdējat sēdeklī atzveltni un taisni, abām kājām uz grīdas. Sānu gaisa spilvens un aizkaru gaisa spilvens piepūšas ar lielu spēku. Neļaujiet nevienam novietot roku, kāju vai seju sānu drošības spilvena tuvumā priekšējā sēdekļa atzveltnes sānos vai sānu jumta sliedēm. Neļaujiet nevienam, kas sēž priekšējos vai aizmugurējos malējos sēdekļos, izstiept roku pa logu vai noliekties

56 Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma

WRS0032
BRĪDINĀJUMS
· Sēžot aizmugurējā sēdeklī, neturieties aiz priekšējā sēdekļa atzveltnes. Ja sānu drošības spilvens atveras, jūs varat gūt nopietnus savainojumus. Īpaši uzmanieties ar bērniem, kuriem vienmēr jābūt pareizi piesprādzētiem. Daži exampbīstamās braukšanas pozīcijas ir parādītas ilustrācijās.
· Neizmantojiet sēdekļu pārvalkus uz priekšējo sēdekļu atzveltnēm. Tie var traucēt sānu drošības spilvenu atvēršanos.

SSS0159
Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma 57

INFINITI uzlabotā gaisa spilvenu sistēma

LRS3645
1. Papildu priekšējā trieciena gaisa spilvenu moduļi 2. Gaisa spilvenu vadības bloks (ACU)

3. Iedzīvotāju klasifikācijas sensors (svara sensors)
4. Priekšējos sēdekļos uzstādīti sānu trieciena papildu gaisa spilvenu moduļi
5. Uz jumta montējami aizkaru sānu trieciena un apgāšanās papildu gaisa spilveni
6. Aizmugurējā ārējā sēdeklī uzstādīti sānu trieciena papildu gaisa spilvenu moduļi
7. Uz jumta uzstādīti aizkaru sānu trieciena un apgāšanās papildu gaisa spilvenu piepūtēji
8. Aizmugurējās drošības josta ar spriegotāju(-iem) (attēlā vadītāja puse; priekšējā pasažiera puse līdzīga)
9. Satelīta sensori (attēlā vadītāja puse; pasažiera puse līdzīga)
10. Priekšējā drošības josta ar spriegotāju(-iem) (attēlā vadītāja puse; priekšējā pasažiera puse līdzīga)
11. Spiediena sensori durvīs (attēlā vadītāja puse; līdzīga priekšējā pasažiera puse)
12. Vadītāja un priekšējā pasažiera papildu ceļgalu drošības spilveni
13. Sadursmes zonas sensors
14. Uznirstošie motora pārsega sensori

58 Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma

BRĪDINĀJUMS
Lai nodrošinātu pareizu pasažiera INFINITI uzlabotās gaisa spilvenu sistēmas darbību, lūdzu, ievērojiet tālāk norādītos punktus.
· Neļaujiet pasažierim aizmugurējā sēdeklī stumt vai vilkt sēdekļa atzveltnes kabatu.
· Nenovietojiet smagas kravas, kas ir smagākas par 9.1 mārciņu. (4 kg) uz sēdekļa atzveltnes, galvas balsta/galvas balsta vai sēdekļa atzveltnes kabatā.
· Pārliecinieties, ka nekas nespiež sēdekļa atzveltnes aizmuguri, piemēram, aizmugurējā sēdeklī uzstādīts bērnu sēdeklītis vai uz grīdas novietots priekšmets.
· Pārliecinieties, vai zem priekšējā pasažiera sēdekļa nav novietots neviens priekšmets.
· Pārliecinieties, vai starp sēdekļa spilvenu un viduskonsoli vai starp sēdekļa spilvenu un durvīm nav novietoti priekšmeti.

· Ja priekšējā pasažiera sēdeklī ir uzstādīts uz priekšu vērsts bērnu sēdeklītis, nenovietojiet priekšējā pasažiera sēdekli tā, lai bērnu sēdeklītis saskartos ar instrumentu paneli. Ja bērnu sēdeklītis saskaras ar instrumentu paneli, sistēma var noteikt, ka sēdeklis ir aizņemts, un sadursmes gadījumā var atvērties pasažiera drošības spilvens un priekšējā pasažiera papildu ceļgalu drošības spilvens. Arī priekšējā pasažiera gaisa spilvena stāvokļa indikators var neiedegties. Papildinformāciju skatiet sadaļā “Bērnu sēdekļi” (31. lpp.).
· Apstipriniet darbības stāvokli ar priekšējā pasažiera gaisa spilvena stāvokļa indikatoru.
· Ja pamanāt, ka priekšējā pasažiera gaisa spilvena stāvokļa indikators nedarbojas, kā aprakstīts šajā sadaļā, pārbaudiet pasažieru klasifikācijas sistēmu. Lai saņemtu šo pakalpojumu, ieteicams apmeklēt INFINITI mazumtirgotāju.
· Kamēr neesat pārliecinājies ar mazumtirgotāju, ka jūsu pasažiera sēdekļa pasažieru klasifikācijas sistēma darbojas pareizi, novietojiet pasažierus aizmugurējās sēdvietās.

· Nenovietojiet priekšējā pasažiera sēdekli tā, lai tas saskartos ar aizmugurējo sēdekli. Ja priekšējais sēdeklis saskaras ar aizmugurējo sēdekli, gaisa spilvenu sistēma var noteikt sensora darbības traucējumu, un var iedegties priekšējā pasažiera gaisa spilvena stāvokļa indikators un mirgot papildu drošības spilvena brīdinājuma gaisma.
Šis transportlīdzeklis ir aprīkots ar INFINITI uzlaboto gaisa spilvenu sistēmu vadītāja un priekšējā pasažiera sēdekļiem. Šī sistēma ir izstrādāta, lai atbilstu sertifikācijas prasībām saskaņā ar ASV noteikumiem. Tas ir atļauts arī Kanādā. Visa šajā rokasgrāmatā sniegtā informācija, brīdinājumi un brīdinājumi joprojām ir spēkā un ir jāievēro.
Vadītāja papildu priekšējā trieciena gaisa spilvens atrodas stūres centrā. Priekšējā pasažiera papildu priekšējā trieciena gaisa spilvens ir uzstādīts instrumentu panelī virs cimdu nodalījuma. Priekšējie drošības spilveni ir izstrādāti, lai atvērtos lielākas smaguma frontālās sadursmes gadījumā, lai gan tie var atvērties, ja cita veida sadursmes spēki ir līdzīgi stiprākas frontālās sadursmes gadījumā. Dažās frontālās sadursmēs tie var nepiepūsties. Automašīnas bojājumi (vai tā trūkums) ne vienmēr liecina par pareizu priekšējo gaisa spilvenu sistēmas darbību.

Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma 59

INFINITI uzlabotā gaisa spilvenu sistēma uzrauga informāciju no sadursmes zonas sensora, durvju sensoriem, satelītsensoriem, gaisa spilvenu vadības bloka (ACU), drošības jostas sprādzes sensora un pasažieru klasifikācijas sensora (svara sensora). Inflatora darbība balstās uz sadursmes smagumu un vadītāja drošības jostas lietošanu. Priekšējam pasažierim tiek uzraudzīts arī pasažieru klasifikācijas sensors. Pamatojoties uz informāciju no sensora, sadursmes gadījumā var atvērties tikai viens priekšējais gaisa spilvens atkarībā no sadursmes smaguma pakāpes un no tā, vai priekšējie pasažieri ir piesprādzēti vai nepiesprādzēti. Turklāt priekšējā pasažiera drošības spilvens un priekšējā pasažiera papildu ceļgalu drošības spilvens noteiktos apstākļos var tikt automātiski izslēgti atkarībā no pasažiera sēdekļa svara un drošības jostas lietošanas veida. Ja priekšējā pasažiera drošības spilvens un priekšējā pasažiera papildu ceļgalu drošības spilvens ir IZSLĒGTI, tiks izgaismots priekšējā pasažiera gaisa spilvena statusa indikators. Papildinformāciju skatiet sadaļā “Priekšējais pasažiera drošības spilvens un stāvokļa indikators” (61. lpp.). Viens priekšējā gaisa spilvena atvēršanās nenorāda uz nepareizu sistēmas darbību.
Ja jums ir kādi jautājumi par drošības spilvenu sistēmu, ieteicams apmeklēt INFINITI mazumtirgotāju, lai iegūtu informāciju par šo sistēmu. Ja apsverat sava transportlīdzekļa pārveidošanu invaliditātes dēļ, jūs

var arī sazināties ar INFINITI. Kontaktinformācija ir norādīta šīs lietotāja rokasgrāmatas sākumā.
Kad priekšējais drošības spilvens piepūšas, var būt dzirdams diezgan skaļš troksnis, kam seko dūmi. Šie dūmi nav kaitīgi un neliecina par ugunsgrēku. Jāuzmanās, lai to neieelpotu, jo tas var izraisīt kairinājumu un aizrīšanos. Tiem, kuriem anamnēzē ir bijuši elpošanas traucējumi, nekavējoties jāiegūst svaigs gaiss.
Priekšējie gaisa spilveni kopā ar drošības jostām palīdz mazināt trieciena spēku uz priekšējo pasažieru seju un krūtīm. Tie var palīdzēt glābt dzīvības un samazināt nopietnus ievainojumus. Tomēr atpūšoties priekšējam gaisa spilvenam, var rasties sejas nobrāzumi vai citi savainojumi. Priekšējie gaisa spilveni, izņemot vadītāja un priekšējā pasažiera papildu ceļgalu drošības spilvenus, nenodrošina ķermeņa apakšējo daļu.
Pat ar INFINITI uzlabotajiem gaisa spilveniem drošības jostām jābūt pareizi piesprādzētām un vadītājam un pasažierim jāsēž vertikāli, cik vien iespējams, tālāk no stūres vai instrumentu paneļa. Priekšējie gaisa spilveni ātri piepūšas, lai palīdzētu aizsargāt priekšā sēdošos. Šī iemesla dēļ priekšējā gaisa spilvena atvēršanās spēks var palielināt savainošanās risku, ja pasažieris atvēršanās laikā atrodas pārāk tuvu priekšējā gaisa spilvena modulim vai atrodas pret to.

60 Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma

Priekšējie gaisa spilveni pēc sadursmes ātri atbrīvojas.
Priekšējie drošības spilveni darbojas tikai tad, kad aizdedzes slēdzis ir novietots ON stāvoklī.
Pēc aizdedzes slēdža novietošanas ON pozīcijā iedegas papildu drošības spilvena brīdinājuma gaisma. Papildu gaisa spilvena brīdinājuma gaisma nodzisīs pēc aptuveni 7 sekundēm, ja sistēma darbojas.

LRS0865
Priekšējā pasažiera gaisa spilvens un stāvokļa indikators

BRĪDINĀJUMS
Priekšējā pasažiera drošības spilvens un priekšējā pasažiera papildu ceļgalu drošības spilvens ir paredzēti, lai noteiktos apstākļos automātiski izslēgtos. Uzmanīgi izlasiet šo sadaļu, lai uzzinātu, kā tā darbojas. Lai nodrošinātu visefektīvāko aizsardzību, ir pareizi jāizmanto sēdeklis, drošības jostas un bērnu sēdekļi. Visu šajā rokasgrāmatā sniegto norādījumu par sēdekļu, drošības jostu un bērnu ierobežotājsistēmas lietošanu neievērošana var palielināt savainojumu risku vai smagumu negadījuma laikā.

Statusa indikators

Priekšējais pasažiera sēdeklis ir aprīkots ar

pasažieru klasifikācijas sensors (svara sen-

sor), kas pagriež priekšējā pasažiera gaisa spilvenu

un priekšējā pasažiera papildu ceļgalu gaisa

soma ieslēgta vai izslēgta atkarībā no svara

pieslējās uz priekšējā pasažiera sēdekļa. Statuss

priekšējā pasažiera gaisa spilvena un priekšējā pasažiera gaisa spilvena

Senger papildu ceļa drošības spilvens (ON vai

IZSLĒGTS) norāda priekšējā pasažiera gaiss

somas stāvokļa indikators

kas atrodas uz

instrumentu panelis.

Pēc tam, kad aizdedzes slēdzis ir novietots pozīcijā “ON”, priekšējā pasažiera drošības spilvena stāvokļa indikators instrumentu panelī iedegas apmēram 7 sekundes un pēc tam izslēdzas vai paliek izgaismots atkarībā no priekšējā pasažiera sēdekļa aizņemtības stāvokļa. Gaisma darbojas šādi:

STĀVOKLIS Tukšs
Neviens/Kāds Pieaugušais

APRAKSTS
Tukšs priekšējā pasažiera sēdeklis, soma vai bērnu vai bērnu ierobežotājsistēma vai mazs pieaugušais priekšējā pasažiera sēdeklī Pieaugušais priekšējā pasažiera sēdeklī

PASAŽIERA GAISA SPILVENA STATUSA GAISMA ( )
IESLĒGTS (izgaismots)
IESLĒGTS (izgaismots)
IZSLĒGTS (tumšs)

PRIEKŠĒJĀ PASAŽIERA GAISA SPIENA UN PRIEKŠĒJĀ PASAŽIERA PAPILDU CEĻĻA GAISA SPIENA STATUSS INHIBĒTS
INHIBĒTS
AKTIVIZĒTS

Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma 61

Papildus iepriekšminētajam, daži priekšmeti, kas novietoti uz priekšējā pasažiera sēdekļa, atkarībā no to svara var izraisīt gaismas darbību, kā aprakstīts iepriekš.
Papildinformāciju skatiet sadaļā “Normāla darbība” (63. lpp.) un “Traucējummeklēšana” (64. lpp.).
Priekšējā pasažiera gaisa spilvens
Priekšējā pasažiera drošības spilvens un priekšējā pasažiera papildu ceļgalu drošības spilvens ir izstrādāti tā, lai automātiski IZSLĒGtos, kad transportlīdzeklis tiek darbināts noteiktos apstākļos, kā aprakstīts tālāk saskaņā ar ASV noteikumiem. Ja priekšējā pasažiera drošības spilvens un priekšējā pasažiera papildu ceļgalu drošības spilvens ir IZSLĒGTI, tie netiks piepūsti sadursmes gadījumā. Vadītāja drošības spilveni un citi gaisa spilveni jūsu automašīnā neietilpst šajā sistēmā.
Noteikumu mērķis ir palīdzēt samazināt ievainojumu vai nāves risku, ko rada piepūšoties gaisa spilvenam noteiktiem priekšējā pasažiera sēdekļa pasažieriem, piemēram, bērniem, pieprasot, lai gaisa spilvens tiktu automātiski IZSLĒGTS. Lai izpildītu prasības, tiek izmantoti noteikti sensori.
Pasažieru klasifikācijas sensors šajā transportlīdzeklī ir svara sensors. Tas ir paredzēts, lai noteiktu pasažieri un priekšmetus uz sēdekļa pēc svara. Piemēram,ampJa priekšējā pasažiera sēdeklī ir bērns, INFINITI Advanced

Gaisa spilvenu sistēma ir paredzēta priekšējā pasažiera gaisa spilvena un priekšējā pasažiera papildu ceļgalu drošības spilvena IZSLĒGŠANAI saskaņā ar noteikumiem. Tāpat, ja uz sēdekļa atrodas noteikumos norādītā tipa bērnu sēdeklītis, tās un bērna svaru var noteikt un izraisīt gaisa spilvenu IZSLĒGŠANĀS.
Priekšējā pasažiera sēdekļa pieaugušie pasažieri, kuri ir pareizi sēdušies un izmanto drošības jostu, kā norādīts šajā rokasgrāmatā, nedrīkst izraisīt priekšējā pasažiera drošības spilvena un priekšējā pasažiera papildu ceļgalu drošības spilvena automātisku IZSLĒGŠANU. Tomēr maziem pieaugušajiem to var IZSLĒGT, ja pasažieris noņem savu svaru no sēdekļa spilvena (piem.ampJa nesēžot taisni, sēžot uz sēdekļa malas vai citādi atrodoties ārpus pozīcijas), sensors var izslēgt priekšējā pasažiera drošības spilvenu un priekšējā pasažiera papildu ceļgalu drošības spilvenu. Vienmēr pārliecinieties, ka esat pareizi sēdies un piesprādzējies, lai nodrošinātu visefektīvāko drošības jostas un papildu drošības spilvena aizsardzību.
INFINITI iesaka pirmspusaudžiem un bērniem pareizi piesprādzēties aizmugurējā sēdeklī. INFINITI arī iesaka aizmugurējā sēdeklī pareizi uzstādīt atbilstošus bērnu sēdeklīšus un sēdekļus. Ja tas nav iespējams,

62 Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma

pasažieru klasifikācijas sensors ir paredzēts darbībai, kā aprakstīts iepriekš, lai IZSLĒGTU priekšējā pasažiera drošības spilvenu un priekšējā pasažiera papildu ceļgalu drošības spilvenu noteiktām bērnu ierobežotājsistēmām, kā to prasa noteikumi. Ja bērnu sēdeklītis netiek pareizi nostiprināts un netiek izmantots ALR režīms, sadursmes vai pēkšņas apstāšanās gadījumā ierobežotājsistēma var apgāzties vai izkustēties. Tas var izraisīt arī priekšējā pasažiera drošības spilvena un priekšējā pasažiera papildu ceļgalu drošības spilvena piepūšanos avārijā, nevis IZSLĒGTS. Papildinformāciju skatiet sadaļā “Bērnu sēdekļi” (31. lpp.).
Ja priekšējā pasažiera sēdeklis nav aizņemts, priekšējā pasažiera drošības spilvens un priekšējā pasažiera papildu ceļgalu drošības spilvens ir izstrādāti tā, lai tie neatpūstos sadursmes gadījumā. Tomēr smagi priekšmeti, kas novietoti uz sēdekļa, var izraisīt gaisa spilvena atvēršanos, jo objekta svaru nosaka pasažieru klasifikācijas sensors. Arī citi apstākļi var izraisīt gaisa spilvena atvēršanos, piemēram, ja bērns stāv uz sēdekļa vai divi bērni pretēji šajā rokasgrāmatā sniegtajiem norādījumiem. Vienmēr pārliecinieties, ka jūs un visi automašīnas pasažieri esat pareizi sēdējuši un piesprādzēti.
Izmantojot priekšējā pasažiera gaisa spilvena stāvokļa indikatoru, varat pārraudzīt, kad priekšējā pasažiera drošības spilvens un priekšējā pasažiera papildu ceļgalu drošības spilvens tiek automātiski IZSLĒGTI.

Ja sēdeklī atrodas pieaugušais pasažieris, bet ir izgaismots priekšējā pasažiera gaisa spilvena stāvokļa indikators (norādot, ka priekšējā pasažiera drošības spilvens un priekšējā pasažiera papildu ceļgala drošības spilvens ir IZSLĒGTI), iespējams, ka šī persona ir maza auguma pieaugušais vai nepareizi sēdēt uz sēdekļa vai nepareizi izmantot drošības jostu.
Ja priekšējā sēdeklī ir jāizmanto bērnu sēdeklītis, priekšējā pasažiera drošības spilvena stāvokļa indikators var degt vai nedegties atkarībā no bērna izmēra un izmantotās bērnu sēdekļa veida. Ja drošības spilvena statusa indikators nedeg (norāda, ka sadursmes gadījumā var atvērties priekšējā pasažiera drošības spilvens un priekšējā pasažiera papildu ceļgalu drošības spilvens), iespējams, ka bērnu sēdeklītis vai drošības josta netiek lietoti pareizi. Pārliecinieties, vai bērnu sēdeklītis ir pareizi uzstādīts, drošības josta ir pareizi lietota un pasažieris ir pareizi novietots. Ja drošības spilvena stāvokļa indikators joprojām nedeg, novietojiet pasažieri vai bērnu sēdeklīti aizmugurējā sēdeklī.
Ja priekšējā pasažiera drošības spilvena stāvokļa indikators neiedegas, lai gan uzskatāt, ka bērnu sēdeklītis, drošības jostas un pasažieris ir pareizi novietoti, ieteicams nogādāt automašīnu INFINITI mazumtirgotājā. INFINITI mazumtirgotājs var pārbaudīt sistēmas statusu, izmantojot īpašu rīku. Tomēr, kamēr neesat apstiprinājis ar a

pārdevējam, lai pārliecinātos, ka jūsu gaisa spilvens darbojas pareizi, novietojiet pasažieri vai bērnu sēdeklīti aizmugurējā sēdeklī.

INFINITI uzlabotajai gaisa spilvenu sistēmai un priekšējā pasažiera gaisa spilvena stāvokļa indikatoram būs nepieciešamas dažas sekundes, lai reģistrētu priekšējā pasažiera sēdekļa statusa izmaiņas. Tā ir normāla sistēmas darbība un neliecina par darbības traucējumiem.

Ja priekšējā pasažiera darbībā rodas darbības traucējumi

gaisa spilvenu sistēma, papildu gaisa spilvens

brīdinājuma gaisma

, kas atrodas skaitītājā un

mērinstrumentu paneļa laukums, būs

izgaismots (mirgo vai pastāvīgi deg). Ir

sistēma pārbaudīta. Ir ieteicams, lai jūs

apmeklējiet INFINITI mazumtirgotāju, lai saņemtu šo pakalpojumu.

Normāla darbība

Lai pasažieru klasifikācijas sensoru sistēma varētu klasificēt priekšējo pasažieri pēc svara, lūdzu, ievērojiet tālāk norādītos piesardzības pasākumus un darbības.

Piesardzības pasākumi
· Pārliecinieties, vai nav priekšmetu, kas sver vairāk par 9.1 mārciņu. (4 kg) karājas uz sēdekļa vai ievieto sēdekļa atzveltnes kabatā.
· Pārliecinieties, vai bērnu sēdeklītis vai cits priekšmets nespiežas pret sēdekļa atzveltnes aizmuguri.

· Pārliecinieties, vai aizmugurē sēdošais pasažieris nespiež vai nevelk priekšējā pasažiera sēdekļa atzveltni.
· Pārliecinieties, vai priekšējā pasažiera sēdeklis vai sēdekļa atzveltne nav atspiesta atpakaļ pret kādu priekšmetu uz sēdekļa vai grīdas aiz tā.
· Pārliecinieties, vai zem priekšējā pasažiera sēdekļa nav novietots neviens priekšmets.
Soļi
1. Noregulējiet sēdekli, kā norādīts šīs rokasgrāmatas sadaļā “Sēdekļi” (12. lpp.). Sēdiet taisni, atspiedies pret sēdekļa atzveltni un novietojiet sēdekļa spilvena centrā ar kājām, kas ērti izstieptas līdz grīdai.
2. Pārliecinieties, vai jūsu klēpī nav priekšmetu.
3. Piesprādzējiet drošības jostu, kā norādīts šīs rokasgrāmatas sadaļā "Drošības jostas" (21. lpp.). Priekšējā pasažiera drošības jostas sprādzes stāvokli uzrauga pasažieru klasifikācijas sistēma, un to izmanto kā ievadi, lai noteiktu noslogojumu. Tāpēc priekšējam pasažierim ir ļoti ieteicams piesprādzēt drošības jostu.
4. Palieciet šajā pozīcijā 30 sekundes, lai sistēma varētu klasificēt priekšējo pasažieri pirms transportlīdzekļa iedarbināšanas.

Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma 63

5. Nodrošiniet pareizu klasifikāciju, pārbaudot priekšējā pasažiera gaisa spilvena stāvokļa indikatoru.
PIEZĪME:
Šī transportlīdzekļa pasažieru klasifikācijas sensoru sistēma parasti saglabā klasifikāciju bloķētu braukšanas laikā, tāpēc ir svarīgi pirms braukšanas pārbaudīt, vai priekšējais pasažieris ir pareizi klasificēts. Tomēr pasažieru klasifikācijas sensors noteiktos apstākļos var pārrēķināt pasažiera svaru (gan braukšanas laikā, gan apstājoties), tāpēc priekšējā pasažiera sēdeklī sēdošajiem ir jāturpina sēdēt, kā norādīts iepriekš.
Problēmu novēršana
Ja uzskatāt, ka priekšējā pasažiera gaisa spilvena stāvokļa indikators ir nepareizs:
1. Ja gaisma ir IESLĒGTA un pieaugušais sēž priekšējā pasažiera sēdeklī:
· Pasažieris ir mazs pieaugušais — gaisa spilvena apgaismojums darbojas, kā paredzēts. Priekšējā pasažiera drošības spilvens un priekšējā pasažiera papildu ceļgalu drošības spilvens ir nomākti.

Tomēr, ja iemītnieks nav mazs pieaugušais, to var izraisīt šādi apstākļi, kas var traucēt svara sensoru darbību:
· Pasažieris nesēž taisni, atspiedies pret sēdekļa atzveltni un atrodas sēdekļa spilvena centrā, kājas ērti izstieptas līdz grīdai.
· Bērnu sēdeklītis vai cits priekšmets, kas spiežas pret sēdekļa atzveltnes aizmuguri.
· Aizmugurējais pasažieris, kas stumj vai velk priekšējā pasažiera sēdekļa aizmuguri.
· Priekšējā sēdekļa vai atzveltnes piespiešana pret kādu priekšmetu uz sēdekļa vai grīdas aiz tā.
· Priekšmets, kas novietots zem priekšējā pasažiera sēdekļa.
· Priekšmets, kas novietots starp sēdekļa spilvenu un viduskonsoli vai starp sēdekļa spilvenu un durvīm.
Ja transportlīdzeklis pārvietojas, lūdzu, apstājieties, kad tas ir droši. Pārbaudiet un izlabojiet jebkuru no iepriekš minētajiem nosacījumiem. Restartējiet transportlīdzekli un pagaidiet 1 minūti.
PIEZĪME:
Tiks veikta sistēmas pārbaude, kuras laikā priekšējā pasažiera gaisa spilvena stāvokļa indikators sākotnēji degs aptuveni 7 sekundes.

Ja gaisma pēc tam joprojām ir IESLĒGTA, personai jāiesaka nebraukt priekšējā pasažiera sēdeklī un pēc iespējas ātrāk jāpārbauda transportlīdzeklis. Lai saņemtu šo pakalpojumu, ieteicams apmeklēt INFINITI mazumtirgotāju.
2. Ja gaisma ir IZSLĒGTA, kad priekšējā pasažiera sēdeklī atrodas mazs pieaugušais vai bērnu sēdeklītis.
To var izraisīt šādi apstākļi, kas var traucēt svara sensoru darbību:
· Mazs pieaugušais vai bērns nesēž taisni, atspiedies pret sēdekļa atzveltni un atrodas sēdekļa spilvena centrā, kājas ērti izstieptas līdz grīdai.
· Bērnu sēdeklītis nav pareizi uzstādīts, kā norādīts šīs rokasgrāmatas sadaļā “Bērnu sēdekļi” (31. lpp.).
· Priekšmets, kas sver vairāk nekā 9.1 mārciņu. (4 kg) karājas uz sēdekļa vai ievieto sēdekļa atzveltnes kabatā.
· Bērnu sēdeklītis vai cits priekšmets, kas spiežas pret sēdekļa atzveltnes aizmuguri.
· Aizmugurējais pasažieris, kas stumj vai velk priekšējā pasažiera sēdekļa aizmuguri.
· Priekšējā sēdekļa vai atzveltnes piespiešana pret kādu priekšmetu uz sēdekļa vai grīdas aiz tā.

64 Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma

· Priekšmets, kas novietots zem priekšējā pasažiera sēdekļa.
· Priekšmets, kas novietots starp sēdekļa spilvenu un viduskonsoli.
Ja transportlīdzeklis pārvietojas, lūdzu, apstājieties, kad tas ir droši. Pārbaudiet un izlabojiet jebkuru no iepriekš minētajiem nosacījumiem. Restartējiet transportlīdzekli un pagaidiet 1 minūti.
PIEZĪME:
Tiks veikta sistēmas pārbaude, kuras laikā priekšējā pasažiera gaisa spilvena stāvokļa indikators sākotnēji degs aptuveni 7 sekundes.
Ja pēc tam gaisma joprojām ir IZSLĒGTA, mazā pieaugušā, bērna vai bērna sēdeklītis ir jāievieto aizmugurējā sēdeklī un pēc iespējas ātrāk jāpārbauda transportlīdzeklis. Lai saņemtu šo pakalpojumu, ieteicams apmeklēt INFINITI mazumtirgotāju.
3. Ja gaisma ir izslēgta un uz priekšējā pasažiera sēdekļa nav neviena priekšējā pasažiera, transportlīdzeklis ir jāpārbauda. Ieteicams pēc iespējas ātrāk apmeklēt INFINITI mazumtirgotāju.

Citi papildu piesardzības pasākumi attiecībā uz priekšējā trieciena gaisa spilvenu
BRĪDINĀJUMS
· Nenovietojiet uz stūres paliktņa vai instrumentu paneļa nekādus priekšmetus. Tāpat nenovietojiet nekādus priekšmetus starp kādu pasažieri un stūri vai instrumentu paneli. Šādi priekšmeti var kļūt par bīstamiem šāviņiem un izraisīt savainojumus, ja tiek atvērti priekšējie gaisa spilveni.
· Tūlīt pēc piepūšanas vairākas priekšējo gaisa spilvenu sistēmas sastāvdaļas būs karstas. Neaiztieciet tos; jūs varat smagi apdedzināties.
· Papildu gaisa spilvenu sistēmas komponentos vai vados nedrīkst veikt neatļautas izmaiņas. Tas ir paredzēts, lai novērstu nejaušu papildu gaisa spilvena atvēršanos vai papildu drošības spilvenu sistēmas bojājumus.
· Neveiciet neatļautas izmaiņas sava transportlīdzekļa elektriskajā sistēmā, piekares sistēmā vai priekšpuses konstrukcijā. Tas var ietekmēt pareizu priekšējo gaisa spilvenu sistēmas darbību.

· T.amppriekšējo gaisa spilvenu sistēmas darbība var izraisīt nopietnus miesas bojājumus. TampTas ietver izmaiņas stūres ratā un instrumentu paneļa komplektā, novietojot materiālu virs stūres rata paliktņa un virs instrumentu paneļa vai uzstādot papildu apdares materiālu ap gaisa spilvenu sistēmu.
· Priekšējā pasažiera sēdekļa noņemšana vai pārveidošana var ietekmēt gaisa spilvenu sistēmas darbību un izraisīt nopietnus miesas bojājumus.
· Pārveidojot vai tampsaskarsme ar priekšējā pasažiera sēdekli var izraisīt nopietnus miesas bojājumus. Piemēram,ampnemainiet priekšējos sēdekļus, novietojot uz sēdekļa spilvena materiālu vai uz sēdekļa uzstādot papildu apdares materiālus, piemēram, sēdekļu pārvalkus, kas nav īpaši izstrādāti, lai nodrošinātu pareizu gaisa spilvenu darbību. Turklāt nenovietojiet nekādus priekšmetus zem priekšējā pasažiera sēdekļa vai sēdekļa spilvena un sēdekļa atzveltnes. Šādi objekti var traucēt pareizu pasažieru klasifikācijas sensora (svara sensora) darbību.

Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma 65

· Nedrīkst veikt neatļautas izmaiņas drošības jostu sistēmas detaļās vai vados. Tas var ietekmēt priekšējo gaisa spilvenu sistēmu. Tampdrošības jostu sistēmas lietošana var izraisīt nopietnus miesas bojājumus.
· Ieteicams apmeklēt INFINITI mazumtirgotāju, lai strādātu ar priekšējiem gaisa spilveniem un ap tiem. Ir arī ieteicams apmeklēt INFINITI mazumtirgotāju, lai veiktu elektroiekārtu uzstādīšanu. Papildu ierobežotājsistēmas (SRS) vadu instalācijas* nedrīkst pārveidot vai atvienot. Drošības spilvenu sistēmā nedrīkst izmantot neatļautas elektriskās pārbaudes iekārtas un zondēšanas ierīces.
· Ieplīsušais vējstikls nekavējoties jānomaina kvalificētā remontdarbnīcā. Saplaisājis vējstikls var ietekmēt papildu gaisa spilvenu sistēmas darbību.
* SRS vadu instalācijas savienotāji ir dzelteni un oranži, lai tos būtu viegli identificēt.
Pārdodot savu transportlīdzekli, mēs lūdzam informēt pircēju par priekšējo gaisa spilvenu sistēmu un novirzīt pircēju uz attiecīgajām šīs lietotāja rokasgrāmatas sadaļām.

LRS3142
Priekšējā un aizmugurējā malējā sēdeklī uzstādīts sānu trieciena papildu gaisa spilvenu un jumta aizkaru sānu trieciena un apgāšanās papildu gaisa spilvenu sistēmas
Sānu drošības spilveni atrodas priekšējo un aizmugurējo malējo sēdekļu atzveltnes ārpusē. Aizkaru gaisa spilveni atrodas sānu jumta reliņos. Jāievēro visa šajā rokasgrāmatā sniegtā informācija, brīdinājumi un brīdinājumi. Sānu drošības spilveni un aizkaru drošības spilveni ir paredzēti, lai atvērtos smagākas sānu sadursmes gadījumā, lai gan tie var atvērties, ja

66 Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma

spēki cita veida sadursmēs ir līdzīgi lielākas smaguma trieciena spēkiem. Tie ir paredzēti, lai piepūstos tajā pusē, kur tiek trieciens transportlīdzeklis. Dažās sānu sadursmēs tie var nepiepūsties.
Aizkaru gaisa spilveni ir paredzēti arī piepūšanai noteikta veida apgāšanās sadursmēs vai apgāšanās laikā. Tā rezultātā noteiktas transportlīdzekļa kustības (piemēram,ampsmagu bezceļu laikā) var izraisīt aizkaru gaisa spilvenu piepūšanos.
Automašīnas bojājumi (vai tā trūkums) ne vienmēr liecina par pareizu sānu drošības spilvena un aizkara gaisa spilvena darbību.
Kad sānu drošības spilveni un aizkaru drošības spilveni piepūšas, var būt dzirdams diezgan skaļš troksnis, kam seko dūmi. Šie dūmi nav kaitīgi un neliecina par ugunsgrēku. Jāuzmanās, lai to neieelpotu, jo tas var izraisīt kairinājumu un aizrīšanos. Tiem, kuriem anamnēzē ir bijuši elpošanas traucējumi, nekavējoties jāiegūst svaigs gaiss.
Sānu drošības spilveni kopā ar drošības jostām palīdz mazināt trieciena spēku uz krūtīm un iegurņa zonu priekšējā un aizmugurējā malējā pasažieriem. Aizkaru drošības spilveni palīdz amortizēt trieciena spēku priekšējā un aizmugurējā malējā sēdvietā sēdošo galvām. Tie var palīdzēt glābt dzīvības un mazināt nopietnas

traumas. Tomēr atpūšoties sānu gaisa spilvenam un drošības aizkaram, var rasties nobrāzumi vai citi savainojumi. Sānu gaisa spilveni un aizkaru drošības spilveni nenodrošina ķermeņa apakšdaļas ierobežošanu.
Drošības jostām jābūt pareizi piesprādzētām, un vadītājam, priekšējam pasažierim un aizmugurē sēdošajiem ārējiem pasažieriem jāsēž vertikāli, cik vien iespējams, tālāk no sānu drošības spilvena. Pasažieri aizmugurējā sēdeklī jāsēž pēc iespējas tālāk no durvju apdares un sānu jumta reliņiem. Sānu drošības spilveni un aizkaru drošības spilveni ātri piepūšas, lai palīdzētu aizsargāt pasažierus. Šī iemesla dēļ sānu drošības spilvenu un aizkaru gaisa spilvenu atvēršanās spēks var palielināt savainošanās risku, ja pasažieris atvēršanās laikā atrodas pārāk tuvu šiem gaisa spilvenu moduļiem vai atrodas pret tiem. Pēc sadursmes beigām sānu drošības spilvens ātri izlaidīsies.
Aizkaru gaisa spilvens īslaicīgi paliks piepūsts.
Sānu drošības spilveni un aizkaru drošības spilveni darbojas tikai tad, kad aizdedzes slēdzis ir novietots ON stāvoklī.
Pēc aizdedzes slēdža novietošanas ON pozīcijā iedegas papildu drošības spilvena brīdinājuma gaisma. Papildu gaisa spilvena brīdinājuma gaisma nodzisīs pēc aptuveni 7 sekundēm, ja sistēma darbojas.

BRĪDINĀJUMS
· Nenovietojiet nekādus priekšmetus priekšējo un aizmugurējo sēdekļu atzveltnes tuvumā. Tāpat nenovietojiet nekādus priekšmetus (lietussargu, somu utt.) starp priekšējo un aizmugurējo durvju apdari un priekšējo un aizmugurējo sēdekli. Šādi priekšmeti var kļūt par bīstamiem šāviņiem un izraisīt savainojumus, ja tiek atvērts sānu drošības spilvens.
· Uzreiz pēc piepūšanas vairākas sānu drošības spilvenu un aizkaru drošības spilvenu sistēmas sastāvdaļas būs karstas. Neaiztieciet tos; jūs varat smagi apdedzināties.
· Nedrīkst veikt neatļautas izmaiņas sānu drošības spilvenu un aizkaru drošības spilvenu sistēmu komponentos vai vados. Tas ir paredzēts, lai novērstu sānu drošības spilvenu un aizkaru drošības spilvenu bojājumus vai nejaušu atvēršanos vai sānu drošības spilvenu un aizkaru drošības spilvenu sistēmu bojājumus.
· Neveiciet neatļautas izmaiņas automašīnas elektriskajā sistēmā, piekares sistēmā vai sānu panelī. Tas var ietekmēt pareizu sānu drošības spilvenu un aizkaru gaisa spilvenu sistēmu darbību.

· T.ampsānu drošības spilvenu sistēmas darbība var izraisīt nopietnus miesas bojājumus. Piemēram,ampnemainiet priekšējos un aizmugurējos sēdekļus, novietojot materiālus sēdekļu atzveltņu tuvumā vai uzstādot papildu apdares materiālus, piemēram, sēdekļu pārvalkus ap sānu drošības spilvenu.
· Ieteicams apmeklēt INFINITI mazumtirgotāju, lai veiktu darbu ar sānu drošības spilvenu un aizkaru gaisa spilvenu un ap to. Ir arī ieteicams apmeklēt INFINITI mazumtirgotāju, lai veiktu elektroiekārtu uzstādīšanu. SRS vadu instalācijas* nedrīkst pārveidot vai atvienot. Sānu gaisa spilvenu vai aizkaru gaisa spilvenu sistēmā nedrīkst izmantot neatļautas elektriskās pārbaudes iekārtas un zondēšanas ierīces.
* SRS vadu instalācijas savienotāji ir dzelteni un oranži, lai tos būtu viegli identificēt.
Pārdodot savu transportlīdzekli, mēs lūdzam informēt pircēju par sānu drošības spilvenu un aizkaru drošības spilvenu sistēmām un novirzīt pircēju uz attiecīgajām šīs lietotāja rokasgrāmatas sadaļām.

Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma 67

Vadītāja puse
Papildu ceļgalu drošības spilveni vadītājam un priekšējam pasažierim

LRS3279

LRS3280
Pasažiera pusē
Ceļu drošības spilvens atrodas ceļgala balstā, vadītāja un pasažiera pusē. Visa šajā rokasgrāmatā sniegtā informācija, brīdinājumi un brīdinājumi ir spēkā un ir jāievēro. Ceļu drošības spilvens ir paredzēts, lai tas atpūstos lielākas frontālās sadursmes gadījumā, lai gan tas var atvērties, ja cita veida sadursmes spēki ir līdzīgi tiem, kas rodas lielākas frontālās sadursmes gadījumā. Dažās sadursmēs tas var nepiepūsties.
Transportlīdzekļa bojājumi (vai tā trūkums) ne vienmēr liecina par pareizu ceļgalu drošības spilvena darbību.

Kad ceļa drošības spilvens piepūšas, var būt dzirdams diezgan skaļš troksnis, kam seko dūmi. Šie dūmi nav kaitīgi un neliecina par ugunsgrēku. Jāuzmanās, lai to neieelpotu, jo tas var izraisīt kairinājumu un aizrīšanos. Tiem, kuriem anamnēzē ir bijuši elpošanas traucējumi, nekavējoties jāiegūst svaigs gaiss.
Ceļu drošības spilvens palīdz mazināt trieciena spēku vadītāja un pasažiera ceļiem. Tas var palīdzēt samazināt nopietnus ievainojumus. Tomēr atpūšoties ceļgalu drošības spilvenam, var rasties nobrāzumi vai citi ievainojumi. Ceļu drošības spilvens nodrošina ķermeņa apakšdaļas savaldību.
Ceļu drošības spilvens ātri piepūšas, lai palīdzētu aizsargāt pasažierus. Šī iemesla dēļ ceļgalu drošības spilvena atvēršanās spēks var palielināt savainošanās risku, ja pasažieris ir pārāk tuvu šim gaisa spilvena modulim vai atrodas pret to atvēršanās laikā. Ceļu drošības spilvens ātri izlaidīsies pēc sadursmes beigām VAI ceļgalu drošības spilvens īslaicīgi paliks piepūsts.
Ceļu drošības spilvens darbojas tikai tad, kad aizdedzes slēdzis ir novietots ON stāvoklī.
Pēc aizdedzes slēdža novietošanas ON pozīcijā iedegas papildu drošības spilvena brīdinājuma gaisma. Papildu gaisa spilvena brīdinājuma gaisma nodzisīs pēc aptuveni 7 sekundēm, ja sistēma darbojas.

68 Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma

BRĪDINĀJUMS
· Nenovietojiet nekādus priekšmetus starp ceļgalu balstu un vadītāja vai pasažiera sēdekli. Šādi priekšmeti var kļūt par bīstamiem šāviņiem un izraisīt savainojumus, ja piepūšas ceļgala drošības spilvens.
· Tūlīt pēc piepūšanas ceļa drošības spilvenu sistēmas sastāvdaļas būs karstas. Neaiztieciet tos; jūs varat smagi apdedzināties.
· Nedrīkst veikt neatļautas izmaiņas ceļgalu drošības spilvenu sistēmas komponentos vai vados. Tas ir paredzēts, lai novērstu ceļa drošības spilvenu sistēmas bojājumus vai nejaušu piepūšanos.
· Neveiciet neatļautas izmaiņas jūsu transportlīdzekļa elektriskajā sistēmā vai piekares sistēmā. Tas var ietekmēt ceļu drošības spilvenu sistēmas pareizu darbību.
· T.ampceļgalu drošības spilvenu sistēmas izmantošana var izraisīt nopietnus miesas bojājumus. Piemēram,ampnemainiet vadītāja ceļgala balstu un neuzstādiet papildu apdares materiālu ap ceļa drošības spilvenu.

· Ieteicams apmeklēt INFINITI mazumtirgotāju, lai veiktu darbu pie ceļgala drošības spilvena un ap to. Ir arī ieteicams apmeklēt INFINITI mazumtirgotāju, lai veiktu elektroiekārtu uzstādīšanu. SRS vadu instalācijas* nedrīkst pārveidot vai atvienot. Ceļa drošības spilvenu sistēmā nedrīkst izmantot neatļautas elektriskās pārbaudes iekārtas un zondēšanas ierīces.
* SRS vadu instalācija vai savienotāji ir dzelteni vai oranži, lai tos būtu viegli identificēt.
Pārdodot savu transportlīdzekli, mēs lūdzam informēt pircēju par ceļa drošības spilvenu sistēmu un novirzīt pircēju uz attiecīgajām šīs rokasgrāmatas sadaļām.
Drošības josta ar spriegotāju(-iem) (priekšējie sēdekļi un aizmugurējie malējie sēdekļi)
BRĪDINĀJUMS
· Spriegotāju(-s) nevar izmantot atkārtoti pēc aktivizēšanas. Tie jānomaina kopā ar spriegotāju un sprādzi kā vienību.

· Ja transportlīdzeklis tiek iesaistīts sadursmē, bet spriegotājs(-i) nav aktivizēts(-i), noteikti pārbaudiet un, ja nepieciešams, nomainiet spriegotāju sistēmu. Lai saņemtu šo pakalpojumu, ieteicams apmeklēt INFINITI mazumtirgotāju.
· Nedrīkst veikt neatļautas izmaiņas nevienā spriegotāja sistēmas detaļā vai elektroinstalācijā. Tas ir paredzēts, lai novērstu spriegotāja(-u) bojājumus vai nejaušu aktivizēšanos. Tampspriegotāja sistēmas darbības rezultātā var gūt nopietnus miesas bojājumus.
· Ieteicams apmeklēt INFINITI mazumtirgotāju, lai veiktu darbu pie spriegotāja sistēmas un ap to. Ir arī ieteicams apmeklēt INFINITI mazumtirgotāju, lai veiktu elektroiekārtu uzstādīšanu. Spriegotāja sistēmā nedrīkst izmantot neatļautas elektriskās pārbaudes iekārtas un zondēšanas ierīces.
· Ja jums ir nepieciešams atbrīvoties no spriegotāja(-iem) vai nodot automašīnu metāllūžņos, ieteicams apmeklēt INFINITI mazumtirgotāju, lai saņemtu šo pakalpojumu. Nepareizas utilizācijas procedūras var izraisīt miesas bojājumus.

Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma 69

Noteiktu veidu sadursmes gadījumā spriegotāju sistēma var aktivizēties kopā ar papildu gaisa spilvenu sistēmu. Strādājot ar drošības jostu spriegotāju, spriegotājs(-i) palīdz pievilkt drošības jostu, kad transportlīdzeklis tiek iesaistīts noteikta veida sadursmēs, palīdzot savaldīt priekšā un aizmugurē sēdošos malējos sēdekļos.
Spriegotājs(-i) atrodas drošības jostas spriegotājā un drošības jostas enkurā, kas piestiprināts pie transportlīdzekļa grīdas. Šīs drošības jostas tiek izmantotas tāpat kā parastās drošības jostas.
Kad spriegotājs(-i) aktivizējas, izdalās dūmi un var būt dzirdams skaļš troksnis. Šie dūmi nav kaitīgi un neliecina par ugunsgrēku. Jāuzmanās, lai to neieelpotu, jo tas var izraisīt kairinājumu un aizrīšanos. Tiem, kuriem anamnēzē ir bijuši elpošanas traucējumi, nekavējoties jāiegūst svaigs gaiss.
Pēc spriegotāja(-u) aktivizēšanas slodzes ierobežotāji ļauj atbrīvot drošības jostu webbing (ja nepieciešams), lai samazinātu spēkus pret krūtīm.
Papildu drošības spilvenu brīdinājuma gaismas indikators tiek izmantots, lai norādītu uz spriegotāja sistēmas darbības traucējumiem. Papildinformāciju skatiet sadaļā “Papildu gaisa spilvena brīdinājuma lampiņa” (71. lpp.). Ja papildu gaisa spilvena brīdinājuma gaismas darbība norāda, ka ir radusies kļūda

funkciju, pārbaudiet sistēmu. Lai saņemtu šo pakalpojumu, ieteicams apmeklēt INFINITI mazumtirgotāju.
Pārdodot savu transportlīdzekli, mēs lūdzam informēt pircēju par spriegotāja sistēmu un novirzīt pircēju uz attiecīgajām šīs lietotāja rokasgrāmatas sadaļām.

WRS0885
1. SRS drošības spilvenu brīdinājuma uzlīmes (atrodas uz saulessargiem)
PAPILDU GAISA SPIENU BRĪDINĀJUMA UZZĪMES
Brīdinājuma uzlīmes par papildu priekšējā trieciena gaisa spilvenu sistēmām ir novietotas automašīnā, kā parādīts attēlā.
BRĪDINĀJUMS
Neizmantojiet uz aizmuguri vērstu bērnu sēdeklīti uz sēdekļa, kura priekšā ir drošības spilvens. Ja drošības spilvens atveras, tas var izraisīt nopietnus savainojumus vai nāvi.

70 Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma

LRS0100

PAPILDU GAISA SPIENU BRĪDINĀJUMA GAISMA

Papildu gaisa spilvena brīdinājuma gaisma, izslēdz

spēlējot

instrumentu panelī, monitors

pārveido ķēdes gaisa spilvenu sistēmām, iepriekš

spriegotājs(-i) un visi saistītie vadi.

Kad aizdedzes slēdzis ir novietots ON stāvoklī, papildu gaisa spilvena brīdinājuma gaisma iedegas apmēram 7 sekundes un pēc tam izslēdzas. Tas nozīmē, ka sistēma darbojas.

Ja rodas kāds no šiem stāvokļiem, priekšējam drošības spilvenam, sānu gaisa spilvenam, aizkaru drošības spilvenam, ceļgalu drošības spilvenam un spriegotāju sistēmām ir nepieciešama apkope:
· Papildu gaisa spilvena brīdinājuma gaisma paliek ieslēgta aptuveni pēc 7 sekundēm.
· Papildu gaisa spilvena brīdinājuma lampiņa mirgo ar pārtraukumiem.
· Papildu gaisa spilvena brīdinājuma lampiņa neiedegas vispār.
Šādos apstākļos priekšējais drošības spilvens, sānu drošības spilvens, aizkaru drošības spilvens, ceļgalu drošības spilvens vai spriegotāju sistēmas var nedarboties pareizi. Tie ir jāpārbauda un jāremontē. Lai saņemtu šo pakalpojumu, ieteicams apmeklēt INFINITI mazumtirgotāju.
BRĪDINĀJUMS
Ja deg papildu drošības spilvenu brīdinājuma gaisma, tas var nozīmēt, ka negadījuma gadījumā nedarbosies priekšējais drošības spilvens, sānu drošības spilvens, aizkaru drošības spilvens, ceļgalu drošības spilvens un/vai spriegotāju sistēmas. Lai izvairītos no savainojumiem sev vai citiem, pēc iespējas ātrāk pārbaudiet savu automašīnu. Lai saņemtu šo pakalpojumu, ieteicams apmeklēt INFINITI mazumtirgotāju.

Remonta un nomaiņas procedūra
Priekšējie drošības spilveni, sānu drošības spilveni, aizkaru drošības spilveni, ceļgalu drošības spilveni un spriegotājs(-i) ir paredzēti vienreizējai piepūšanai. Atgādinājumam, ja vien tas nav bojāts, papildu drošības spilvena brīdinājuma gaisma paliek izgaismota pēc piepūšanās. Šīs sistēmas ir jāremontē un/vai jānomaina pēc iespējas ātrāk. Lai saņemtu šo pakalpojumu, ieteicams apmeklēt INFINITI mazumtirgotāju.
Ja transportlīdzeklim ir nepieciešami apkopes darbi, personai, kas veic apkopi, ir jānorāda priekšējie drošības spilveni, sānu drošības spilveni, aizkaru drošības spilveni, ceļgalu drošības spilveni, spriegotājs(-i) un saistītās daļas. Strādājot zem pārsega vai automašīnas iekšpusē, aizdedzes slēdzim vienmēr jābūt pozīcijā LOCK.

Drošības sēdekļi, drošības jostas un papildu ierobežotājsistēma 71

UZNIRSTĪŠANĀS DZINĒJA PĀRSĒGUMS

BRĪDINĀJUMS
· Tiklīdz priekšējais drošības spilvens, sānu drošības spilvens, aizkaru drošības spilvens vai ceļgalu drošības spilvens ir piepūsts, gaisa spilvena modulis vairs nedarbosies un ir jānomaina. Turklāt ir jānomaina arī aktivizētais(-ie) spriegotājs(-i). Ir jānomaina gaisa spilvena modulis un spriegotājs(-i). Lai saņemtu šo pakalpojumu, ieteicams apmeklēt INFINITI mazumtirgotāju. Tomēr gaisa spilvena moduli un spriegotāju(-s) nevar salabot.
· Jāpārbauda priekšējais drošības spilvens, sānu drošības spilvens, aizkaru drošības spilvens, ceļgalu drošības spilvenu sistēmas un spriegotāja sistēma, ja ir kādi bojājumi transportlīdzekļa priekšpusē vai sānu daļā. Lai saņemtu šo pakalpojumu, ieteicams apmeklēt INFINITI mazumtirgotāju.
· Ja jums ir nepieciešams atbrīvoties no papildu gaisa spilvena vai spriegotāja sistēmām vai nodot automašīnu metāllūžņos, ieteicams apmeklēt INFINITI mazumtirgotāju. Nepareizas utilizācijas procedūras var izraisīt miesas bojājumus.

· Ja jūsu transportlīdzeklim ir trieciens no jebkura virziena, ir jāpārbauda pasažieru klasifikācijas sensors (OCS), lai pārliecinātos, ka tas joprojām darbojas pareizi. Lai saņemtu šo pakalpojumu, ieteicams apmeklēt INFINITI mazumtirgotāju. OCS ir jāpārbauda pat tad, ja trieciena rezultātā neizplešas neviens drošības spilvens. Ja nepārbaudīsiet pareizu OCS darbību, gaisa spilvens var nepareizi atvērties, izraisot traumas vai nāvi.

Dažās frontālās sadursmēs ar gājēju uznirstošā motora pārsega sistēma var palīdzēt samazināt triecienu pret gājēja galvu. Šī sistēma ir izstrādāta, lai noteiktu frontālās sadursmes gadījumā paceltu pārsega aizmuguri, lai nodrošinātu noteiktu atstarpi starp pārsegu un motora nodalījumu, lai samazinātu triecienu pret gājēju.
Uznirstošā dzinēja pārsega sistēma aktivizējas noteiktās frontālās sadursmēs ar gājējiem vai objektiem, kad transportlīdzeklis brauc ar ātrumu aptuveni no 12 līdz 37 km/h. Braukšanas laikā uznirstošais motora pārsegs var aktivizēties trieciena sadursmes gadījumā, kas skar transportlīdzekļa apakšdaļu vai buferi. Sistēma aktivizējas, kad sadursmes trieciens sasniedz noteiktu līmeni, lai gan sadursme neizraisa bufera bojājumus.
Darbojas uznirstošais motora pārsegs

Dokumenti / Resursi

Transportlīdzeklis INFINITI 2025 QX55 [pdf] Īpašnieka rokasgrāmata 2025 QX55 Transportlīdzeklis, 2025, QX55 Transportlīdzeklis

Atsauces

• Lietotāja rokasgrāmata