Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

TREK-logo

TREK 5313794 CarBack Rada

TREK-5313794-CarBack-radar-pwodwi

Operasyon debaz

Premye fwa itilize
Pou vire machin nan tounen sou, kenbe bouton pouvwa a pou 1 segonn.

  • Pou fèmen CarBack a, peze epi kenbe l pou 1 segonn.
  • Lè CarBack a koupe, ou ka tcheke estati batri a ak yon sèl klike sou epi kalib gaz la ap limen.
  • Limen CarBack a anvan ou asosye ak yon òdinatè bisiklèt oswa yon smartphone pou premye fwa. Anba a se enstriksyon pou òdinatè Garmin ak Wahoo konpatib.
    REMAK: Enstriksyon yo ka varye selon òdinatè bisiklèt ou a ak modèl.
  • Trek rekòmande reviewing enstriksyon yo kouple ki te vini ak òdinatè a bisiklèt our oswa

Garmin

  1. Asire w ke tou de òdinatè Garmin ak CarBack yo chaje ak Garmin limen.
  2. Limen CarBack ak yon kenbe 1 segonn. Ou se kounye a nan mòd appariement.
  3. Asire w ke CarBack ou a nan ranje (tcheke manyèl Garmin ou a pou distans ki apwopriye).
  4. Sou Garmin, ale nan meni prensipal la → Anviwònman → Detèktè ak Pwodwi pou Telefòn → Ajoute Capteur oswa Rechèch pou kòmanse yon rechèch pou detèktè ki disponib.
  5. Yon fwa yo detekte Trek CarBack a, chwazi li nan lis opsyon ki disponib yo.
  6. Swiv nenpòt envit ki sou ekran pou konplete pwosesis kouple a.
    • Yon fwa aparèy yo jwenn youn ak lòt, yon mesaj appariement siksè ta dwe parèt sou ekran an Garmin.
    • Yon fwa asosye ak CarBack a, Garmin a pral kontwole lè limyè a limen ak nan ki mòd li ye. Trek rekòmande mòd Auto.
    • Limyè CarBack a gen de paramèt pou limen ak etenn. Ou ka chanje paramèt sa a sou òdinatè Garmin konpatib.
    • Opsyon 1: Lè ou soumen Garmin ou a, limyè ou sou CarBack a limen. Lè ou etenn Garmin ou a, limyè CarBack ou a ap koupe.
    • Opsyon 2: Lè ou peze kòmanse pou revèy Garmin ou a, limyè a ap limen. Lè ou sove woulib la, limyè a ap etenn.

Wahoo

  1. Asire w ke tou de òdinatè Wahoo a ak CarBack a chaje epi Wahoo ou a limen.
  2. Limen CarBack ak yon kenbe 1 segonn. Ou se kounye a nan mòd appariement.
  3. Asire w ke CarBack ou a nan ranje (tcheke manyèl Wahoo ou a pou distans ki apwopriye).
  4. Sou Wahoo a, ale nan Anviwònman → Rada Pairing → Ajoute nouvo Capteur → chwazi Rada nan lis detèktè ki disponib pou kòmanse yon rechèch pou opsyon ki disponib.
    • Yon fwa aparèy yo jwenn youn ak lòt, yon mesaj appariement siksè ta dwe parèt sou ekran an Wahoo.
  5. Verifye koneksyon: Anvan w monte, asire w ke ekspozisyon Wahoo ou a montre enfòmasyon ki enpòtan nan CarBack la.
    REMAK: Òdinatè Wahoo a pa kontwole mòd limyè CarBack; w ap bezwen sèvi ak bouton ki sou CarBack a pou fè sik nan mòd limyè yo chwazi anviwònman ou vle.
  6. Pou plis enfòmasyon, tcheke seksyon FAQ sou paj pwodwi rada Trek CarBack sou trekbikes.com.

Konsènan pwodui sa a

CarBack a se yon Bluetooth & ANT + sistèm rada konpatib ak yon limyè entegre pou ede ogmante konsyans sitiyasyon yon kavalye sou wout la. Rada a ka kominike ak òdinatè bisiklèt ak smartphones chwazi. Pou jwenn enstriksyon detaye sou konfigirasyon aparèy ou an, tanpri al gade manyèl itilizatè a bay òdinatè bisiklèt mak respektif la.

AVÈTISMAN:

  • Pa sèvi ak li si batri a afekte. Epitou pa twou, kraze, defòme, demonte, oswa chofe yon batri ityòm-ion ki pi wo a 140 ° F (60 ° C).
  • Domaj nan batri a ka lakòz yon dife, eksplozyon, ak/oswa ekspoze a tach nan ityòm oswa pousyè ityòm.
  • Limyè a trè byen klere. Pa gade nan yon limyè opere. Fixer ka danjere pou je yo.
  • Bon itilizasyon aparèy la ka amelyore eksperyans woulib ou, men move itilizasyon ka mennen nan distraksyon ak blesi grav oswa menm lanmò. Pran prekosyon epi sèvi ak aparèy la kòmsadwa epi ak anpil atansyon.
  • Bon itilizasyon: Byen vit tcheke enfòmasyon sou aparèy rada a pandan w ap konsantre w sou anviwonman w (lè w ap vire, lè w ap pase, w ap chanje liy, elatriye). Evite fikse pwolonje oswa distrè pa ekspozisyon aparèy la.
  • Move itilizasyon: Trop konsantre sou ekspozisyon an ka lakòz ou neglije obstak oswa danje, mete ou nan risk pou konsekans grav.
  • ENPÒTAN: Tcheke lwa ekleraj lokal ou yo. Limyè k ap flache ak klète konplè ka pa pèmèt nan tout kote. Limyè rada CarBack a pa konfòme ak règleman trafik Alman StVZO.

Espesifikasyon

  • Enfòmasyon sou batri: 154mA (tipik), 3.7 Vdc, 2000mAh
  • Tanperati chaje batri: 50 ° F a 113 ° F (10 ° C a 45 ° C) *
  • Tanperati fonksyònman batri: 14 ° F a 140 ° F (-10 ° C a 60 ° C) *
  • Tanperati depo batri: 14 ° F a 113 ° F (-10 ° C a 45 ° C) *
  • Lumen limyè: 90
  • Evalyasyon antre dlo: IPX7
  • Pwa: 70g (2.50z)
  • Pò chaj: USB-C
  • Dimansyon: 70 x 50 x 30mm
  • Deteksyon: Jiska 7 machin
  • Ranje deteksyon: 1-240m
  • Egzekisyon: 7 èdtan (depann sou trafik, ka depase 7 èdtan)
  • Tan chaj: 4 èdtan

Mòd limyè
Peze bouton an pou sikile nan mòd yo.

TREK-5313794-CarBack-radar-fig-

Operasyon debaz
Telechaje aplikasyon mobil Trek la epi suiv envit yo pou w konekte ak CarBack la. Gade tou sipleman CarBack pou plis enstriksyon.

TREK-5313794-CarBack-radar-fig-2

Premye fwa itilize
Retounen machin nan epi konekte li ak smartphone ou oswa òdinatè bisiklèt konpatib ou. Pwosesis la pral varye ant smartphones ak òdinatè bisiklèt, men tipikman:

  1. Chèche nouvo Capteur a.
  2. Pè Capteur/rada.
    REMAK: Pifò òdinatè bisiklèt pral rekonèt aparèy la kòm tou de yon limyè ak yon rada.
  3. Tcheke òdinatè bisiklèt ou a. Li ka mete kanpe otomatikman pouvwa leve ak pouvwa desann rezo limyè a lè ou kòmanse / sispann woulib ou oswa kòmanse / sispann / poz revèy ou a.

Avèk CarBack ki asosye ak òdinatè bisiklèt ou a Sekans pouvwa moute Sekans pouvwa desann

  1. Limen òdinatè bisiklèt ou a.
  2.  Konpitè bisiklèt la etenn.
  3. Òdinatè a pral limen limyè a.
  4. Limyè ak CarBack pral etenn.
    REMAK: Asire w ke limyè CarBack ou a limen. Se pa tout òdinatè yo travay menm jan an. Tcheke manyèl òdinatè bisiklèt ou a pou plis detay.
  5. Tcheke pou asire w ke CarBack a limen.
  6. Òdinatè a pral konekte ak CarBack la.
  7. Si òdinatè a bisiklèt dekonekte nan CarBack a, rada a ak limyè ka rete sou sa ki ka diminye batri a.
  8. Pou egzanpampLè sa a, sa ka rive si yo retire òdinatè a bisiklèt nan bisiklèt la epi yo retire nan CarBack la.
  9. Limyè kalib gaz yo ap rete limen nenpòt ki lè rada a aktif (limen). Inite CarBack a pral otomatikman limen/éteint lè li te deja asosye ak yon òdinatè bisiklèt konpatib.

Reyajiste

Pou Reyajiste machin nan tounen nan paramèt default faktori:

  • Avèk machin nan tounen sou, peze epi kenbe bouton an pouvwa pou 15 segonn.
  • Dirije prensipal la ap flache yon fwa nan 8 segonn epi ankò nan 15 segonn.
  • Lage bouton an apre dezyèm flash la.
  • Yon fwa reset, emisyon san fil la ap enfim jiskaske premye fwa CarBack a limen.

Lis pati yo

TREK-5313794-CarBack-radar-fig-3

  • CarBack inite 5313794
  • Konekte rapid
  • Plus mòn dèyè W5314368
  • Si ou vle blenndè
  • Saddle Mount 5283888
  • Compatible with most
  • Bontrager selles USB-C
  • Kab W5268686
  • Telefòn oswa ANT+ rada-konpatib òdinatè bezwen pè

Enstalasyon
TREK-5313794-CarBack-radar-fig-4

REMAK
Pou fonksyone kòrèkteman, inite a dwe:

  • Fè yon distans ant 70-120cm (27.5-47 pous) de tè a,
  • Pwen tou dwat dèyè (anwo/desann, gòch/dwat),
  • Pa dwe bloke pa wou ou, saddlebag, fender, elatriye.

AVÈTISMAN
Yon bisiklèt ki pa gen limyè kòrèk ak reflektè ka difisil pou lòt moun wè, epi ou ka pa kapab wè yo. Si ou pa ka wè, oswa lòt moun pa ka wè ou, ou ka fè yon aksidan. Asire w ke limyè ou yo mete kanpe, ak fonksyone kòrèkteman, epi ke pil yo chaje.
TREK-5313794-CarBack-radar-fig-5

AVÈTISMAN
Plizyè faktè pral anpeche pèfòmans aparèy la, sa ki lakòz efikasite redwi ak efikasite. Pasaje yo dirèkteman dèyè ou epi labou oswa glas sou aparèy la ka bloke rada a. Wout ki monte oswa ki gen koub ka ba w siyal tanzantan epi machin k ap kondwi a menm vitès dèyè w ka mwens rekonèt. Si w pa konprann ak okouran de faktè sa yo ka mennen nan blesi grav oswa lanmò. Zòn deteksyon rada.

Chaje batri a
CarBack a te chaje anvan anbalaj, men nou rekòmande ou chaje li anvan premye itilize.
ENPÒTAN: Pou pi bon rezilta, chaje nan tanperati chanm nan yon kote ki sèk. Sèvi ak yon chajè USB-C ki apwouve (ansyen sètifye UL) pou 500mA oswa plis. Evite kondisyon ekstrèm tankou mouye, frèt oswa chalè ekstrèm.

  1. Louvri kouvèti pò USB a.
  2. Ploge kab plato USB-C a nan pò USB sou inite a.
  3. Ploge kab la nan yon òdinatè oswa miray adaptè.
  4. Lè tout limyè yo etenn, chaj la fini. Deploge kab plato a epi fèmen kouvèti pò USB la.
  5. Si w chaje òdinatè w lan an menm tan ak CarBack w, li ka kenbe w
  6. CarBack sou apre debranche. Lè w dekonekte CarBack a apre w fin chaje a, fèmen CarBack a si mezi gaz la toujou limen. Peze epi kenbe bouton pouvwa a pou 1 segonn pou desann.
    ENPÒTAN: Asire w ke kouvèti USB a fèmen anvan ou monte nan kondisyon lapli oswa mouye. Si kouvèti USB a pa fèmen, domaj nan inite a ka rive. Pa kite inite a deyò lè li pa itilize.
    REMAK: Si endikatè bouton prensipal la ap flache wouj pandan y ap konekte, limyè a swa twò cho oswa twò frèt pou chaje. Chaje ap kòmanse lè limyè a ant 32F (0°C) ak 104F (40°C).TREK-5313794-CarBack-radar-fig-6

Batri Carback chaje ak swen
Ba mòd batri

Yon batè ge manti li endikatè diyite ail sil wouj. Rada a pa opere nan batri ki ba sa a
REMAK: Òdinatè bisiklèt ou a ap fè w konnen ke rada a te dekonekte.

TREK-5313794-CarBack-radar-fig-7TREK-5313794-CarBack-radar-fig-8

Kijan pou swanye batri a

  • Sere CarBack a nan tanperati chanm nan yon kote ki sèk. Evite imidite, oswa chalè ekstrèm oswa frèt.
  • Sere CarBack a nan yon kondisyon chaje. Lavi batri a ap diminye si batri a estoke nan yon kondisyon konplètman egzeyat.
  • Apre yon sèten tan, tan an nan batri a ap diminye. Atann apeprè 500 chaj konplè, tou depann de swen. Apre yon lavi konplè, batri a ap kontinye chaje men ak yon tan ki pi ba.
  • Lè ègzekutabl la pa satisfezan, pa louvri ka limyè a oswa boule; tanpri resikle.

Vwayaje ak batri a
Asire w ke CarBack a etenn pandan vwayaj la. Lè w ap vwayaje pa lè, verifye ak konpayi asirans ou ki jan yo dwe trete pil ityòm-ion ki gen kapasite sa a. Souvan aparèy sa yo bezwen chaje nan bagaj pote.

Pwoteksyon
CarBack a te fèt ak teste pou itilize nan tout kondisyon monte e li gen yon evalyasyon antre nan IPX7. CarBack a pa fèt pou yo estoke deyò epi yo ta dwe estoke ak chaje andedan kay la apre w fin itilize li.

Resiklaj
Tanpri resikle CarBack a ak batri a. Ozetazini ou ka chèche konnen ki kote pou fè sa www.call2recycle.org.

AVÈTISMAN
Si oumenm oswa yon moun w ap monte avèk yo gen fotosansibilite nan limyè k ap flache, asire limyè sa a pa deklanche yon epizòd anvan ou itilize sou wout la. Pandan ke modèl la flash fèt yo dwe andeyò ranje frekans ki pi asosye ak
ki lakòz yon reyaksyon foto-sansib (5-60Hz), repons chak moun ka varye, epi si gen yon Episode pandan y ap monte ka lakòz blesi grav oswa lanmò.

Deklarasyon sou Konfòmite regilasyon

Konfòmite FCC
Carback - FCC ID: 2AHXD-5313794
Aparèy sa a konfòm ak pati 15 Règ FCC yo. Operasyon an sijè a kondisyon sa yo: (1) aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere, epi (2) aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab.
REMAK: Yo te teste ekipman sa a epi yo jwenn li konfòme yo ak limit pou yon aparèy dijital Klas B, dapre Pati 15 Règ FCC yo. Limit sa yo fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans danjere nan yon enstalasyon rezidansyèl. Ekipman sa a jenere itilizasyon epi yo ka gaye enèji frekans radyo epi, si enstriksyon yo pa enstale epi itilize yo, ka lakòz entèferans danjere nan kominikasyon radyo. Sepandan, pa gen okenn garanti ke entèferans pa pral rive nan yon enstalasyon an patikilye. Pwodui sa a ka lakòz entèferans nan ekipman radyo epi yo pa ta dwe enstale tou pre ekipman kominikasyon sekirite maritim oswa lòt navigasyon kritik oswa ekipman kominikasyon opere ant 0.45-30 MHz. Si ekipman sa a lakòz entèferans danjere nan resepsyon radyo oswa televizyon, sa ki ka detèmine pa fèmen ekipman an epi limen, itilizatè a ankouraje pou eseye korije entèferans lan pa youn oswa plis nan mezi sa yo:

  • Reoryantasyon oswa deplase antèn k ap resevwa a.
  • Ogmante separasyon ant ekipman an ak reseptè a.
  • Konekte ekipman an nan yon priz sou yon sikwi diferan de sa a ki reseptè a konekte.
  • Konsilte boutik bisiklèt ou a oswa yon teknisyen radyo / televizyon ki gen eksperyans pou èd.

NÒT: TREK BICYCLE CORPORATION PA RESPONSAB POU OKENN ENTÈFERANS RADYO OSWA TELEVIZYON KI KOZE PA MODIFIKASYON KI PA OTORIZE NAN EQUIPMAN SA A. NENPÒT CHANJMAN OSWA MODIFIKASYON TREK BICYCLE CORPORATION PA APROUVE APARÈY SA A KAPAB ANNILE OTORITE ITIlizatè a pou OPERE APÈYÈ A. Ekspozisyon nan enèji frekans radyo. Pouvwa pwodiksyon radyasyon aparèy sa a satisfè limit FCC/IC limit ekspoze frekans radyo yo. Aparèy sa a ta dwe opere ak yon distans minimòm separasyon 5mm (1/4 pous) ant ekipman an ak kò yon moun.

REMAK ENPÒTAN
Deklarasyon FCC sou ekspozisyon radyasyon:
Ekipman sa a konfòme li avèk limit ekspozisyon radyasyon FCC ki tabli pou yon anviwònman san kontwòl epi li satisfè direktiv ekspozisyon frekans radyo FCC (RF). Ekipman sa a gen nivo ki ba anpil nan enèji RF ki jije konfòme li san tès espesifik pousantaj absòpsyon (SAR).

Konfòmite Inyon Ewopeyen an
Trek Bicycle Corporation deklare ke aparèy san fil idantifye kòm CarBack Radar 'konfòme ak direktiv Ewopeyen sa yo:

  • Direktiv ekipman radyo 2014/53/EU
  • EMC Directive 2014/30/EU|
  • Low Voltage Directive 2014/35 / EU
  • RoHS Directive 2011/65/EU|
  • Frekans ak pouvwa maksimòm transmèt nan Inyon Ewopeyen an yo endike anba a: 2.4GH z ANT + Plus:

EIRP 1.81 dBm, 2.4GHz BT(LE): EIRP 3.37 dBm, 76-81GHz: EIRP -11.81 dBm Tèks konplè deklarasyon konfòmite Inyon Ewopeyen an disponib nan konsesyonè w la, oswa nan adrès entènèt sa a: https://www.trekbikes.com/us/en_US/coc-doc/ CarBack pa konfòme ak règleman Alman StVZO.

Konfòmite UK
Trek Bicycle Corporation deklare ke aparèy la idantifye kòm 'CarBack Radar' konfòme ak lejislasyon UK sa a:

CA

  • Règleman konpatibilite elektwomayetik 2016
  • Règleman 2016 pou ekipman elektrik (sekirite).
  • Restriksyon sou Itilizasyon Sèten Sibstans Danjere nan Elektrik ak

Règleman Ekipman Elektwonik 2012
Tèks konplè deklarasyon konfòmite UK a disponib nan konsesyonè w la, oswa nan adrès entènèt sa a: https://www.trekbikes.com

Konsomatè Ewopeyen yo ak Entènasyonal yo, tanpri kontakte boutik bisiklèt ou a. Senbòl sa a sou pwodwi yo) ak/oswa dokiman ki akonpaye yo vle di ke pwodwi elektrik ak elektwonik yo pa ta dwe melanje ak fatra kay jeneral.
Pou bon tretman, rekiperasyon, ak resiklaj andeyò peyi Etazini, tanpri mennen pwodui sa a (yo) nan pwen koleksyon yo deziyen. Altènativman, nan kèk peyi, ou ka anmezi retounen pwodwi ou yo bay revandè lokal ou a lè w achte yon nouvo pwodwi ekivalan.

Jete pwodui sa a kòrèkteman pral ede ekonomize resous ki gen anpil valè epi anpeche nenpòt efè negatif potansyèl sou sante moun ak anviwònman an, ki ta ka otreman soti nan manyen fatra ki pa apwopriye. Tanpri kontakte otorite lokal ou a pou plis detay sou pwen koleksyon deziyen ki pi pre w la. Sanksyon yo ka aplikab pou jete dechè sa yo ki pa kòrèk, dapre lejislasyon nasyonal ou a.

Amerik di Nò
Trek Bicycle Corporation
801 West Madison Street
Waterloo, WI 53594 USA
Tel: 1-800-585-8735

Dokiman / Resous

TREK 5313794 CarBack Rada [pdf] Manyèl Pwopriyetè a
5313794 CarBack rada, 5313794, CarBack rada, rada
TREK 5313794 CarBack Rada [pdf] Manyèl Pwopriyetè a
5313794, 5313794 CarBack Radar, CarBack Radar, Radar

Referans

Kite yon kòmantè

Adrès imel ou p ap pibliye. Jaden obligatwa yo make *