joie CNS 11497 Child Trillo LX manyèl enstriksyon pou chèz machin

joie CNS 11497 Syèj machin Trillo LX pou timoun

Enfòmasyon sou pwodwi

Espesifikasyon

• Modèl: CNS 11497
• Konfòmite: ECE R44
• Pwa Limite: 0+/I/ jiska 25kg (apeprè 7 ane oswa mwens)
• Dimansyon: 550mm x 480mm x 620mm

Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi

Se pou kontrent timoun sa a apwouve Chinwa Nasyonal Standard 11497 ak UN ECE règleman 44, 04 seri amannman. Tanpri li tout enstriksyon ki nan manyèl sa a anvan ou enstale ak itilize pwodwi a.

Felisitasyon
Ou te achte yon bon jan kalite, konplètman sètifye sekirite timoun kontrent timoun. Pwodui sa a apwopriye pou timoun ki peze 25kg (apeprè 7 ane oswa mwens). Li ak anpil atansyon Manyèl Enstriksyon sa a epi swiv etap enstalasyon yo paske sa a se SÈL fason pou pwoteje pitit ou kont blesi grav oswa lanmò nan ka yon aksidan, epi pou bay pitit ou a konfò pandan w ap itilize pwodui sa a. Kenbe manyèl enstriksyon sa a pou referans nan lavni.

Enstalasyon

1. Mete retrè timoun nan nan pozisyon chèz ou vle a nan machin ou an.
2. Sekirize retrè timoun nan lè l sèvi avèk senti sekirite veyikil la dapre enstriksyon manifakti a.
3. Ajiste espageti ekipay yo anfòm byen sou zepòl timoun nan ak ant janm yo.
4. Asire w ke bouk ekipay la byen tache.
5. Tcheke si aparèy pou retenue timoun nan byen enstale lè w bay 0it yon rale fèm pou asire li pa deplase plis pase yon pous nan nenpòt direksyon.

Itilizasyon

1. Mete pitit ou a nan aparèy pou kenbe timoun nan, asire w ke do li kole ak dèyè chèz la.
2. Ajiste espageti ekipay yo anfòm byen sou zepòl timoun nan ak ant janm yo.
3. Tache bouk ekipay la, asire li klike sou plas li.
4. Tcheke ke espageti ekipay yo pa trese epi yo byen pozisyone sou zepòl timoun nan.
5. Ajiste tèt la ak wotè zepòl pou anfòm wotè pitit ou a.
6. Regilyèman tcheke sere nan espageti ekipay yo epi ajiste jan sa nesesè.

Felisitasyon
Ou te achte yon kalite siperyè, konplètman sètifye sekirite timoun kontrent timoun. Pwodui sa a apwopriye pou timoun ki peze 25kg (apeprè 7zan oswa mwens). Li ak anpil atansyon Manyèl Enstriksyon sa a epi swiv etap enstalasyon yo paske sa a se SÈL fason pou pwoteje pitit ou kont blesi grav oswa lanmò nan ka yon aksidan, epi pou bay pitit ou a konfò pandan w ap itilize pwodui sa a. Kenbe manyèl enstriksyon sa a pou referans nan lavni.

Tanpri Konfime
Asire w ke veyikil ou a ekipe ak senti sekirite retraktè 3 pwen. Senti sekirite yo ka diferan nan konsepsyon ak longè selon manifakti, dat fabrikasyon, ak kalite veyikil la. Dispozisyon pou timoun sa a se sèlman apwopriye pou itilize nan machin ki nan lis yo ekipe ak senti-sekirite retraktè 3 pwen, ki apwouve pa CNS 3972 oswa UN ECE règleman 16 oswa lòt estanda ekivalan. Yo apwouve pou kontrent timoun sa a dapre CNS 11497 ak règleman UN ECE 44, 04 seri amannman. Dispozisyon pou timoun sa a pa apwopriye pou itilize nan machin ki ekipe ak senti sekirite retraktè 2 pwen.

Tanpri kenbe manyèl enstriksyon an nan lòj depo kouvèti dèyè a pou referans nan lavni.

Enfòmasyon sou pwodwi

1. Sa a se yon kontrent timoun 'Inivèsèl'. Li apwouve nan CNS 11497 ak UN ECE règleman 44, 04 seri amannman, pou itilize jeneral nan machin epi li pral anfòm pifò, men se pa tout, chèz machin.
2. Gen chans pou yon anfòm kòrèk si manifakti machin nan te deklare nan manyèl machin nan ke veyikil la kapab aksepte yon "Inivèsèl" kontrent timoun pou gwoup laj sa a.
3. Yo klase aparèy pou kontrent timoun sa a kòm 'Inivèsèl' anba kondisyon ki pi sevè pase sa yo ki te aplike nan konsepsyon anvan yo ki pa pote avi sa a.
4. Si w gen dout, tanpri konsilte distribitè timoun nan oswa rele 0800-001-256 / 02-25781188 dirèkteman.

Avètisman

1. Okenn restriksyon pou timoun ki ka garanti pwoteksyon total kont aksidan nan yon aksidan. Sepandan, itilizasyon apwopriye pou kontrent timoun sa a ap diminye risk pou pitit ou a blese grav oswa lanmò.
2. Dispozisyon pou timoun sa a fèt SÈLMAN pou timoun ki peze mwens pase 25kg (apeprè 7 zan oswa mwens).
3. PA itilize mòd fè fas a devan lè timoun nan gen mwens pase 2 zan, Li toujou rekòmande pou itilize mòd fè fas a dèyè lè timoun nan gen plis pase 2 zan.
4. Nenpòt espageti pou kontrent timoun ak chèz machin yo ta dwe sere boulon epi yo pa trese.
5. PA itilize oswa enstale retrè timoun sa a jiskaske ou li epi konprann enstriksyon ki nan manyèl sa a ak nan manyèl pwopriyetè machin ou an.
6. PA enstale oswa itilize aparèy pou kontrent timoun sa a san w pa suiv enstriksyon ak avètisman ki nan manyèl sa a oswa ou ka mete pitit ou a nan gwo risk pou l blese oswa pou l mouri.
7. PA fè okenn modifikasyon nan retrè timoun sa a oswa itilize li ansanm ak pati lòt manifakti yo, paske yo ka mete sekirite pitit ou a an danje.
8. PA sèvi ak aparèy pou kenbe timoun sa a si li gen pati ki domaje oswa ki manke.
9. PA mete pitit ou a nan rad ki pa anfòm lè w sèvi ak aparèy pou kontrent timoun sa a nan mòd ti bebe oswa timoun piti, paske sa ka anpeche pitit ou a byen ak byen tache nan ekipay zepòl yo ak ekipay ki genyen ant kwis yo.
10. Lè w sèvi ak kontrent timoun sa a nan mòd ti bebe oswa timoun piti, yo dwe itilize senti sekirite a kòrèkteman, epi asire w ke nenpòt braslè sou janm yo mete anba, pou basen an byen angaje.
11. PA kite retrè timoun sa a san senti oswa san sekirite nan veyikil ou paske yo ka jete retrè timoun ki pa an sekirite epi yo ka blese pasaje yo nan yon vire sevè, yon kanpe toudenkou oswa yon kolizyon. Retire li si se pa nan itilizasyon regilye.
12. PA JANM kite pitit ou a poukont li ak retrè timoun sa a toutan.
13. PA JANM enstale retrè timoun sa a sou nenpòt chèz veyikil ki ekipe ak èrbag sekirite lè yo itilize li ak mòd ti bebe.
14. PA JANM sèvi ak yon aparèy pou rete pou timoun dezyèm men oswa yon pou timoun ki gen istwa ou pa konnen paske yo ka gen domaj estriktirèl ki mete sekirite pitit ou an danje.
15. Tanpri kenbe retrè timoun sa a lwen limyè solèy la, otreman li ka twò cho pou po timoun nan.
16. PA JANM sèvi ak kòd oswa nenpòt lòt ranplasan nan plas senti sekirite nan ka blese nan kontrent.
17. PA sèvi ak kontrent timoun sa a kòm yon chèz regilye paske li gen tandans tonbe epi li blese timoun nan.
18. PA sèvi ak aparèy pou kontrent timoun sa a san yo pa machandiz mou yo bay yo.
19. Machandiz mou yo pa ta dwe ranplase ak okenn san konte sa yo rekòmande pa manifakti a, paske machandiz mou yo konstitye yon pati entegral nan pèfòmans nan kontrent timoun.
20. PA mete lòt bagay pase kousen enteryè rekòmande yo nan aparèy pou kontrent timoun sa a.
21. PA pote retrè timoun sa a ak yon timoun ladan l.
22. Bagaj oswa lòt bagay ki ka blese timoun nan yon aksidan ta dwe fikse kòmsadwa.
23. Asire w ke pa gen okenn pati nan aparèy pou rete an rete antrave nan yon chèz mobil oswa nan yon pòt nan veyikil la.
24. PA kontinye sèvi ak aparèy pou kontrent timoun sa a apre li fin sibi nenpòt aksidan vyolan. Ranplase imedyatman paske ka gen domaj estriktirèl envizib nan aksidan an.
25. Retire kontrent timoun sa a nan chèz veyikil la lè li pa itilize pou yon peryòd tan ki long.
26. Pou evite toufe, retire sak plastik ak materyèl anbalaj anvan ou sèvi ak pwodui sa a. Lè sa a, sache plastik la ak materyèl anbalaj yo ta dwe kenbe lwen ti bebe ak timoun yo.
27. Konsilte distribitè a pou pwoblèm konsènan antretyen, reparasyon ak ranplasman pati.
28. PA sèvi ak okenn pwen kontak pou pote chaj lòt pase sa ki dekri nan enstriksyon yo epi ki make nan aparèy pou kenbe timoun nan.
29. PA enstale retrè timoun sa a nan kondisyon sa yo:
    1. Chèz machin ak senti sekirite 2 pwen.
    2. Chèz veyikil yo ap fè fas sou kote oswa dèyè anrapò ak direksyon machin nan kouri.
    3. Chèz machin yo enstab pandan enstalasyon an.

Ijans
Nan ka yon ijans oswa aksidan, li pi enpòtan pou pran swen pitit ou a ak premye swen ak tretman medikal imedyatman.

Lis Pati

1. Sipò tèt
2. Pad Syèj
3. Boukl
4. Adaptè Ajisteman
5. Ajisteman Webbing
6. Manch Ajisteman Incline
7. Webbing Ajistè
8. Kòt kòd
9. braslè zepòl
10. Ti Timoun Mete
11. Lock-off Aparèy
12. Levye Ajisteman Sipò Tèt
13. Fant zepòl-senti
14. Kouvri dèyè
15. Enstriksyon Manyèl Depo Lòj
16. Baz
17. Kò
18. Fant tounen
19. Syèj plas

Machandiz mou yo enkli Syèj Pad, braslè zepòl, braslè bò rad, sipò tèt ak ti mete timoun. Tanpri asire w ke pa gen okenn pati ki manke. Tanpri kontakte distribitè a si yon bagay ki manke.

Chwazi mòd enstalasyon an

Enpòtan

1. PA sèvi ak mòd ki fè fas a devan lè timoun nan gen mwens pase 2 zan, Li toujou rekòmande pou itilize mòd ki fè fas a dèyè lè timoun nan gen plis pase 2 zan.
2. Lè timoun nan apwopriye pou tou de mòd timoun piti ak ti bebe, li rekòmande pou enstale kontrent timoun sa a nan mòd ti bebe a paske li relativman pi an sekirite.

Sèvi ak insert timoun piti

Enkyetid sou Enstalasyon

• PA enstale retrè timoun sa a sou chèz veyikil ki gen sentiwon pou poto. (figi 2)
• Dispozisyon pou timoun sa a apwopriye sèlman pou chèz veyikil ki gen senti sekirite retrè 3 pwen. (figi 3)
• PA enstale retrè timoun sa a sou chèz veyikil ki fè fas a sou kote (Fig. 4.1) oswa dèyè (Fig. 4.2) an rapò ak direksyon mouvman machin nan.
• PA enstale retrè timoun sa a sou chèz veyikil devan yo si yo ta ka blese timoun nan lè gen yon aksidan. (figi 4.3)
• Yo dwe enstale aparèy pou kontrent timoun sa a sou chèz machin dèyè a. (figi 4.4)
• PA enstale retrè timoun sa a sou chèz machin mobil oswa pòt machin pandan enstalasyon an.

Ajisteman Panche

• Peze manch ajisteman reklinasyon an (figi 5.1), epi ajiste retrè timoun nan nan pozisyon apwopriye (figi 5.2).
  Ang rekline yo montre kòm Fig. 6.
• Ang rekline 4 la se pou mòd ti bebe, li make kòm triyang ble. (Fig. 6.1)
• Gen twa ang rekline 1-3 pou mòd timoun piti, yo make kòm triyang wouj. (figi 6.1)
• Gen de ang rekline 1-2 pou mòd jinyò, yo make kòm triyang wouj. (Fig. 6.1)
• Endikasyon ang: ak triyang anwo ak anba ki aliyen.

Ajisteman Wotè
pou sipò tèt ak ekipay zepòl

Tanpri ajiste sipò tèt la ak ekipay zepòl yo nan wotè ki apwopriye a selon wotè timoun nan.

• Lè yo itilize nan mòd ti bebe, fant ekipay zepòl yo dwe menm ak zepòl timoun nan oswa jis anba zepòl timoun nan. (figi 7.1)
• Lè yo itilize nan mòd timoun piti, fant ekipay zepòl yo dwe menm ak zepòl timoun nan oswa jis anlè. (figi 7.2)
• Lè yo itilize nan mòd jinyò, gid senti zepòl yo dwe menm ak zepòl timoun nan oswa jis anlè. (figi 7.3)
• Si ekipay zepòl yo pa nan bon wotè, yo ka jete timoun nan nan kontrent timoun nan lè gen yon aksidan. Peze levye ajisteman sipò tèt la (figi 8.1), pandan se tan rale leve oswa pouse sipò tèt la jiskaske li snaps nan youn nan senk pozisyon yo.
• Pozisyon sipò tèt yo montre kòm Fig. 8.

Mode ti bebe
(Mòd fè fas a dèyè/pou Timoun ki poko gen 18kg/Tibebe ki fèk fèt - 4 zan)

• Referans laj: Tibebe ki fèk fèt -4 zan
• Pozisyon chèz: Pozisyon 4 (avèk triyang anlè ak triyang ble aliye, jan Fig. 6.1)

Tanpri enstale retrè timoun nan sou chèz machin nan dèyè epi mete timoun nan nan retrè timoun nan.

Enstalasyon pou mòd ti bebe

Remak

1. Premyèman, ajiste ang retrèt timoun nan nan pozisyon 4. Endikasyon ang: Avèk triyang anwo a ak triyang ble ki aliyen (figi 6.1), tanpri al gade nan P. 34 (Ajisteman Incline).
2. Asire w ke ekipay zepòl la ajiste a bon wotè anvan ou enstale retrè timoun sa a. Tanpri gade nan P. 34 (Ajisteman Wotè pou Sipò Tèt ak Ekipaj Zepòl).
3. Lè w enstale ak ajiste senti sekirite yo, asire w ke tou de senti zepòl la ak senti ren yo pa trese epi yo pa pral sispann senti sekirite yo nan fonksyone byen.
   1. Pase senti senti a sou fant chèz la (figi 9), epi ankouraje lang bouk machin lan nan bouk la. (Fig. 10) Fig. 9.1 Senti zepòl Fig. 9.2 Senti ren
   2. Tache senti zepòl la nan de fant senti zepòl yo nan do kò a. (figi 11)
      • Senti zepòl la dwe pase nan fant senti zepòl yo.
   3. Pandan w ap peze kontrent timoun nan (figi 12.1), rale senti yo pou tache kontrent timoun nan byen sere epi byen. (figi 12.2)
      • Tanpri tcheke lè w deplase retrè pou timoun nan devan dèyè.
      • Kontrent timoun pa ka itilize si senti sekirite veyikil la ak bouk fi a twò lontan pou mare baz la. ( Fig. 12.3)Figi 13 montre senti veyikil ki byen reyini.
      • Senti a pase nan fant chèz yo, jan Fig. 13.1.
      • Senti zepòl la dwe pase nan fant zepòl-senti yo, jan Fig. 13.2.
      • Lang bouk machin lan angaje ak bouk la kòrèkteman, jan Fig. 13.3.

Sekirize Pitit ou a nan Remak pou Kontrent Timoun

1. Insérer timoun piti se pou pwoteksyon timoun. Yo dwe itilize ti insert timoun piti pou timoun 0-6 mwa.
2. Tanpri enstale retrè timoun nan sou chèz machin dèyè a, epi mete timoun nan nan retrè timoun nan.
3. Apre yo fin mete timoun nan nan chèz la, tcheke si ekipay zepòl yo nan wotè apwopriye. Tanpri gade nan P. 34 (Ajisteman Wotè pou sipò tèt ak ekipay zepòl).
4. Apre w fin retire bave a nan insert timoun piti a, tanpri estoke li nan yon kote kote timoun nan pa ka jwenn li.
5. Anvan w itilize insert timoun piti a, tanpri rasanble bave a. (figi 14)
6. Detache snaps yo sou sipò tèt la, epi retire sipò tèt la. Pou rasanble sipò tèt nan etap ranvèse.
   1. Rale moute a webbing ajisteman, pandan y ap rale ekipay zepòl yo nan longè apwopriye a. (figi 15)
      Fig. 15.1 Webbing ajisteman
   2. Peze bouton wouj la pou debloke bouk la. (figi 16)
   3. Mete ti timoun nan insert nan kontrent timoun nan, ak fil ekipay zepòl yo, ekipay ren. (figi 17)
   4. Kite ekipay yo sou bò gòch ak bò dwat respektivman. (figi 17)
   5. Mete timoun nan nan aparèy pou kenbe timoun nan epi pase tou de bra nan ekipay yo. (figi 18)
      • Apre timoun nan chita, tcheke si ekipay zepòl yo nan wotè apwopriye. Tanpri gade nan P. 34 (Ajisteman Wotè pou Sipò Tèt ak Ekipaj Zepòl).
   6. Angaje bouk la. (figi 19)
   7. Rale desann ajisteman an webbing epi ajiste li nan longè apwopriye a pou asire pitit ou a byen an sekirite. (figi 20)
      • Asire w ke espas ki genyen ant timoun nan ak ekipay zepòl la se apeprè epesè yon men.

Mòd timoun piti
(Mòd fas a devan/pou timoun ant 9-18kg / 2-4 zan)

• Referans laj 2-4 ane fin vye granmoun
• Pozisyon chèz Pozisyon 1-3 (ak triyang anlè ak triyang wouj ki aliyen, jan Fig. 6.1)

Tanpri enstale retrè timoun nan sou chèz veyikil la, epi mete timoun nan nan retrè timoun nan.

Remak

1. Tanpri ajiste retrè timoun nan nan ang apwopriye a (3 pozisyon pou mòd timoun piti). Endikasyon ang: Avèk triyang anwo ak triyang wouj ki aliye, jan Fig. 6.1 tanpri gade nan P. 34 (Ajisteman Incline).
2. Tanpri ajiste ekipay zepòl yo a bon wotè anvan ou enstale aparèy pou kontrent timoun nan, Tanpri gade nan P. 34 (Ajisteman Wotè pou Sipò Tèt ak Ekipay zepòl).
3. Lè w enstale ak ajiste senti sekirite yo, asire w ke tou de senti zepòl la ak senti ren yo pa trese epi yo pa pral anpeche senti sekirite yo byen pozisyone.
   1. Pase senti sekirite a nan de fant dèyè nan do restriksyon timoun nan. (figi 21)
   2. Bouk senti sekirite a. (figi 22)
   3. Louvri aparèy lock-off la epi mete senti sekirite a nan li. (figi 23)
   4. Pandan w ap peze kontrent timoun nan, rale senti yo pou tache kontrent timoun nan byen sere epi byen. (figi 24)
      1. Tanpri tcheke lè w deplase retrè pou timoun nan devan dèyè.
      2. Kontrent timoun nan pa ka itilize si senti sekirite veyikil la ak yon bouk fi twò long pou mare baz la. ( Fig. 24.1)

Yo montre senti sekirite ki rasanble nan Fig. 25.

• Senti zepòl la pase nan Aparèy Lock-off la, jan Fig. 25.1.
• senti senti a pase nan fant dèyè yo, jan Fig. 25.2.
• Lang bouk machin lan angaje ak bouk la kòrèkteman, jan Fig. 25.3.

Sekirize Pitit ou a nan Konstriksyon Timoun lan

Remak

1. Lè w ap enstale kontrent pou timoun nan mòd timoun piti, pa sèvi ak insert timoun piti a.
2. Tanpri enstale retrè timoun nan sou chèz veyikil la, epi mete timoun nan nan retrè timoun nan.
3. Apre yo fin mete timoun nan nan aparèy pou kenbe timoun nan, tcheke si ekipay zepòl yo nan bon wotè, tanpri gade nan P. 34 (Ajisteman Wotè pou Sipò Tèt ak Ekipay Zepòl).
   1. Rale moute a webbing ajisteman, pandan y ap rale ekipay zepòl yo nan longè apwopriye. (Fig. 15) Fig. 15.1 Webbing ajisteman
   2. Peze bouton wouj la pou debloke bouk la. (figi 16)
   3. Kite ekipay yo sou bò gòch ak bò dwat chèz la. (figi 26)
   4. Mete timoun nan nan kontrent timoun nan epi angaje bouk la. (figi 19)
      • Apre timoun nan chita, re-tcheke si ekipay zepòl yo nan bon wotè, tanpri gade nan P. 34 (Ajisteman Wotè pou Sipò Tèt ak Ekipay Zepòl).
   5. Rale desann ajisteman an webbing epi ajiste li nan longè apwopriye pou pitit ou a byen an sekirite. (figi 27)
      • Asire w ke espas ki genyen ant timoun nan ak ekipay zepòl la se apeprè epesè yon men.

Mòd Junior
(Mòd fas a devan / pou Timoun 15–25kg / 3–7 ane)

• Referans laj 3-7 ane fin vye granmoun
• Pozisyon chèz Pozisyon 1-2 (ak triyang anlè ak triyang wouj ki aliyen, jan Fig. 6.1)

Nòt:

1. Jis sèvi ak senti sekirite veyikil la lè w ap enstale restriksyon timoun nan nan mòd jinyò a, pa sèvi ak insert timoun piti a, braslè zepòl, oswa braslè bò rad la, tanpri estoke espageti zepòl yo, bouk, ak lang bouk yo nan konpatiman depo respektif yo.
2. Tanpri ajiste ekipay zepòl yo nan longè apwopriye a anvan ou estoke espageti zepòl yo ak bouk nan lòj depo yo. (figi 15)
3. Tanpri ajiste retrè timoun nan nan ang apwopriye a (2 pozisyon pou mòd jinyò). Endikasyon ang: Avèk triyang anwo a ak triyang wouj 1 ak 2 ki aliyen, jan Fig. 6.1, Tanpri gade nan P. 34 (Ajisteman Incline).
4. Lè w enstale ak ajiste senti sekirite yo, asire w ke tou de senti zepòl la ak senti ren yo pa trese epi yo pa pral anpeche senti sekirite yo byen pozisyone.
   1. Peze bouton wouj la pou debloke bouk la. (figi 16)
   2. Pou retire pad nan bò rad, premye lokalize elastik la sou andedan an nan pad nan bò rad. Rale tou de elastik la ak pad bò rad la sou bouk la pou retire. (figi 28)
   3. Retire foure timoun piti a.
   4. Detache snaps yo (figi 29.1) ak velcro yo. (figi 29.2)
   5. Leve Sabatani ki anwo a anlè rale Sabatani ki pi ba a pi devan, epi sere espageti zepòl yo nan konpatiman depo yo. (figi 29.3)
   6. Rale bouk la nan do a nan pad chèz la, ak Lè sa a, sere bouk la ak lang bouk nan konpatiman depo respektif. (Fig. 29.4 & 29.5)
   7. Retache snaps yo (Fig. 29.1) ak velcro yo (Fig. 29.2) pou rekipere kousinen chèz la.
   8. Yo montre pad chèz refè a nan Fig. 30.
   9. Kite timoun nan chita nan aparèy pou kenbe timoun nan, epi tcheke si gid senti zepòl yo a bon wotè, tanpri gade nan P. 34 (Ajisteman Wotè pou Sipò Tèt ak Ekipay Zepòl).
   10. Pozisyon senti zepòl la nan gid senti zepòl la (Fig. 31.1), epi pase senti senti a nan fant chèz yo (Fig. 31.2). Tache bouk la epi rale senti veyikil la pou sere boulon.
       Fig. 31.3 Gid senti zepòl
       • Senti zepòl la dwe pase nan gid senti zepòl la. (figi 32)
       • Sentiwon ren yo dwe pase nan fant chèz yo. (figi 33)
       • Kontrent timoun nan pa ka itilize si senti sekirite veyikil la ak yon bouk fi twò long pou mare baz la. ( Fig. 33.1)
       • Pa janm sèvi ak yon senti machin sèlman nan ren nan devan timoun nan. (figi 34.1)
       • Pa sèvi ak yon senti zepòl ki lach oswa pozisyone anba bra a. (figi 34.2)
       • Pa sèvi ak yon senti zepòl dèyè do timoun nan. (figi 34.3)
       • Pa kite timoun nan glise desann nan kontrent pou timoun nan ka trangle. (figi 34.4)

Detache byen mou

1. Peze bouton wouj la pou debloke bouk la. (figi 16)
2. Pou retire pad nan bò rad, premye lokalize elastik la sou andedan an nan pad nan bò rad. Rale tou de elastik la ak pad bò rad la sou bouk la pou retire. (figi 28)
3. Detache snaps yo andedan kousinen yo, Lè sa a, demare zen ak bouk Fastener yo retire kousinen yo. (figi 35)
4. Retire foure timoun piti a.
5. Detache velcro yo (figi 36.1) sou sipò tèt la, epi retire sipò tèt la.
6. Detache snaps yo (figi 36.2) sou pad chèz la, rale bouk la nan do a nan pad chèz la, epi retire pad chèz la.
   • Tanpri pa retire okenn konektè ki fikse sou plastik la lè w ap retire machandiz mou.

Netwayaj Metòd

• Apre w fin retire kim nan insert timoun piti a, tanpri sere li yon kote ke timoun nan pa ka jwenn li.
• Tanpri lave byen mou yo ak dlo frèt anba 30 ° C.
• Pa fè machandiz mou yo.
• Pa klowòks oswa sèk netwaye byen mou yo.
• Pa sèvi ak gazolin detèjan net ki pa dilue oswa lòt sòlvan òganik pou lave kontrent timoun nan. Li ka lakòz domaj nan kontrent timoun nan.
• Pa tòde byen mou yo sèk ak gwo fòs. Li ka kite machandiz yo mou ak ondilasyon.
• Tanpri pann sèk byen mou yo nan lonbraj la.
• Tanpri retire retrè timoun nan sou chèz veyikil la si li pa itilize pou yon tan long. Mete kontrent pou timoun nan lonbraj la epi yon kote pitit ou a pa ka jwenn li.

Pataje kè kontan nan joiebaby.com

Allison Baby UK Ltd. Venture Point, Towers Business Park, Rugeley, Staffordshire, WS15 1UZ www.joiebaby.com

• Pwodwi kontrent pou timoun
• Modèl C0925、C0925AG、C0925OA
• Apwopriye pou timoun ki peze mwens pase 25 kg (apeprè 7 ane oswa mwens)
• Materyèl Plastik, metal, twal
• Gwoup Mas 0+/I/Ⅱ
• Pwa nèt 8.55kg
• Gwosè pwodwi 550mmx480mmx620mm
• Dat Tanpri gade dat detaye sou etikèt la (ane/mwa/jou)
• Patant No. Patant annatant
• Te fè nan peyi Lachin
• Distribitè Chickabiddy Co Ltd
• Adrès 5th FL 186 Nanking E. Rd Sec. 4 Taipei Taiwan 10595
• Tel. 0800-001-256 / 02-25781188
• Websit www.chick.com.tw

FAQ yo

Ki limit pwa pou retrè timoun sa a?

Limit pwa pou kontrent timoun sa a se jiska 25kg, apeprè 7 ane oswa mwens.

Kijan mwen ta dwe enstale retrè timoun nan machin mwen an?

Tanpri gade enstriksyon enstalasyon yo nan manyèl la epi swiv etap sa yo ak anpil atansyon pou asire bon enstalasyon.

Dokiman / Resous

joie CNS 11497 Syèj machin Trillo LX pou timoun [pdf] Manyèl Enstriksyon CNS 11497, ECE R44, CNS 3972, ECE R16, CNS 11497 Syèj machin Trillo LX pou timoun, CNS 11497, Syèj machin Trillo LX timoun, chèz machin Trillo LX, chèz machin, chèz

Referans

• Manyèl itilizatè