Gid Itilizatè AGA 60 Gaz Hob

AGA 60 gaz Hob

FAQ

• K: Èske timoun yo ka itilize gaz AGA 60 la?
  • A: Aparèy la ka itilize pa timoun ki gen laj 8 ane ak pi wo anba sipèvizyon. Timoun ki poko gen 8 an ta dwe rete lwen sof si yo kontinye sipèvize.
• K: Èske mwen ka modifye aparèy la?
  • A: Non, pa modifye aparèy la paske li ka afekte sekirite ak pèfòmans.
• K: Kisa mwen ta dwe fè si mwen rankontre yon koule gaz?
  • A: Nan ka yon koule gaz, imedyatman fèmen rezèv gaz la, louvri fenèt pou vantilasyon, epi kontakte yon pwofesyonèl pou asistans.

ENFÒMASYON SOU PWODWI

Gid Itilizatè ak Enstriksyon Enstalasyon

ATANSYON: INITE SA LOU LOU, EKIPMAN Apwopriye AK MANPÒN ADEKWA YO DWE ITILIZE POU DEPLAJE GAMME A POU EVITE DOGAJ NAN INITE A OSWA ETAJ LA.

• Sonje byen, lè w ap ranplase yon pati nan aparèy sa a, sèvi ak sèlman pyès rezèv ke ou ka asire w konfòme w ak espesifikasyon sekirite ak pèfòmans nou mande yo.
• PA sèvi ak pati rekondisyone oswa kopye ki pa te otorize pa AGA.
• TANPRI LI ENSTRIKSYON SA YO AVAN ITILIZE APARÈY SA A
• AK KENBE NAN YON KOTE KI SEKIR POU REFERANS TANTAN.
• Fè yon nòt sou Nimewo Seri aparèy AGA ou a lè w ap enstale li. Ou ka jwenn nimewo seri a dèyè kouvèti plin an.

Detay AGA mwen an:

• Seri Non:
• Nimewo Sèvis AGA:
• Dat enstalasyon:

Sante ak Sekirite

Pwoteksyon Konsomatè

Kòm yon manifakti responsab, nou pran swen asire w ke pwodwi nou yo fèt ak konstwi pou satisfè estanda sekirite yo mande yo lè yo byen enstale ak itilize.

TIMOUN YO TA DWE KENBE APARÈY LA KÒK KÈK SIFÈS KA VIN CHO POU TOUYEN.

Timoun ki gen laj 8 ane ak pi wo a ak moun ki gen kapasite fizik, sansoryèl oswa mantal redwi oswa ki pa gen eksperyans ak konesans yo ka itilize aparèy la si yo te ba yo sipèvizyon oswa enstriksyon konsènan itilizasyon aparèy la nan yon fason ki an sekirite epi yo konprann li. danje ki enplike. Timoun ki gen mwens pase 8 an dwe kenbe lwen sof si yo kontinye sipèvize. Netwayaj ak antretyen itilizatè pa dwe fèt pa timoun san sipèvizyon.

• PA flite ayewosòl nan vwazinaj recho a pandan li limen.
• PA modifye aparèy sa a.
• PA JANM mete anyen aliminyòm ant baz marmite a ak sifas seramik la (sa vle di tapi pou kwit manje, papye aliminyòm, elatriye).
• ENPÒTAN: Lwil oliv se yon risk dife, PA kite chodyè ki gen lwil oliv poukont li.
• Nan ka yon kouvèti dife ak yon kouvèti epi koupe elektrisite a.
• Atout flanm dife yo sou recho a olye ke eseye retire chodyè a deyò.
• Burns ak blesi yo te koze prèske envaryabmam pa ranmase chodyè boule a pote deyò.
• PA pann sèvyèt plat sou ranp lan. Lè w fè sa, sa pral bloke vantilasyon lè a. Bloke vantilasyon lè a ka lakòz ogmantasyon tanperati twòp nan panèl kontwòl la epi anpeche aksè fasil.

Lè fou a (yo) limen PA kite okenn pòt fou a louvri pou yon tan long, sa pral afekte tanperati fou a epi li ka pèmèt kontwòl yo vin cho.

• Aparèy la ka genyen kèk nan materyèl ki endike anba a. Se responsablite Itilizatè/Enstalatè yo pou asire yo mete rad pwoteksyon pèsonèl ki nesesè yo lè y ap manyen kote sa aplikab, pati enpòtan ki genyen nenpòt nan materyèl ki nan lis yo ki ta ka entèprete kòm danjere pou sante ak sekirite, gade pi ba a pou enfòmasyon.
• Siman dife - lè w ap manyen w sèvi ak gan jetab.
• Lakòl ak Selan
• Fè atansyon - si sa yo toujou nan fòm likid itilize yon mask figi ak gan jetab.
• Fil vè, lenn mouton mineral, kousinen izolasyon, fib seramik
• Li ka danjere si yo respire. Ka enèvan pou po a, je, nen, ak gòj. Lè w manyen, evite kontak ak po oswa je. Sèvi ak gan jetab, mask pou figi, ak pwoteksyon pou je. Apre w fin manyen w lave men w ak lòt pati ki ekspoze a. Lè w jete pwodwi a, redwi pousyè ak espre dlo, epi asire ke pati yo byen vlope.

Gwo twou san fon Grès Fri

• Sèvi ak yon chodyè gwo twou san fon, ase gwo pou kouvri konplètman zòn chofaj ki apwopriye a.
• PA JANM ranpli chodyè a plis pase yon tyè plen grès oswa lwil.
• PA JANM kite lwil oswa grès san siveyans pandan peryòd chofaj oswa pou kwit manje.
• PA JANM sèvi ak yon kouvèti sou chodyè a.
• Nan ka yon dife, kouvri chodyè a ak yon kouvèti epi fèmen aparèy la.
• Atout flanm dife yo sou recho a de preferans ak yon dra dife, olye ke eseye retire chodyè a deyò.
• Burns ak blesi sont koze pwèske envaryabmam pa ranmase chodyè boule pou pote l' deyò.
• ATANSYON: Pwosesis pou kwit manje a dwe sipèvize. Yon pwosesis pou kwit manje kout tèm dwe sipèvize kontinyèlman.
• AVÈTISMAN: Kwit poukont ou sou yon recho ak grès oswa lwil ka danjere epi li ka lakòz dife. PA JANM eseye etenn yon dife ak dlo, men fèmen aparèy la epi kouvri flanm dife a pa egzanp ak yon kouvèti oswa yon kouvèti dife.
• AVÈTISMAN: Danje dife: PA estoke atik sou sifas pou kwit manje.
• AVÈTISMAN: Pati aksesib yo ka vin cho pandan w ap itilize. Timoun piti yo ta dwe rete lwen.

Si ou pran sant gaz

• PA limen oswa etenn switch elektrik
• PA fimen
• PA sèvi ak flanm dife toutouni
• Fèmen gaz la nan mèt la oswa silenn
• Louvri pòt ak fenèt pou debarase m de gaz la
• Kenbe moun lwen zòn ki afekte a
• Rele founisè gaz ou a
• Si w ap itilize gaz natirèl nan UK a, sonnen National Grid nan 0800 111 999.

Entwodiksyon

Kòm manifaktirè responsab, nou pran swen asire ke pwodwi nou yo fèt ak konstwi pou satisfè estanda sekirite yo mande yo lè yo byen enstale ak itilize. AGA 60 ou a se yon cuisinier kontra enfòmèl ant ki konbine valè konsepsyon ak prensip pou kwit manje nan AGA tradisyonèl la ak fleksibilite pou fèmen chak zòn pou kwit manje jan ou bezwen, kidonk anfòm nan fòm ou trè byen. AGA 60 te fèt pou genyen tout atribi yon pi gwo AGA nan yon ti espas. Gade dyagram nan Overview chapit pou familyarize w ak pwodwi a epi al gade nan seksyon ki enpòtan pou anwo fou, pi ba fou, gri, gaz gaz, elatriye.

AVI ENPÒTAN: TANPRI LI GARANTI KI KI KI ACOMPANYEN LA

Nenpòt chanjman ki pa apwouve pa AGA ka anile apwobasyon aparèy la, ak operasyon garanti a epi li kapab afekte dwa legal ou yo. Nan enterè sekirite ak itilizasyon efikas, tanpri li sa ki annapre yo anvan w sèvi ak nouvo aparèy AGA ou a. Sèvi ak yon aparèy pou kwit manje gaz rezilta nan pwodiksyon an nan chalè ak imidite nan chanm nan kote li enstale. Asire ke kwizin nan byen vantile: kenbe twou vantilasyon natirèl ouvè oswa enstale yon aparèy vantilasyon mekanik (kapo ekstraksyon mekanik). Itilizasyon entansif pwolonje nan aparèy la ka mande pou vantilasyon adisyonèl, pou egzanpample, ouvèti a nan yon fenèt, oswa pi efikas vantilasyon, pou ansyenample,e ogmante nivo vantilasyon mekanik kote prezan. Enstalasyon dwe fèt nan règleman lokal ak nasyonal fil elektrik ak te pote fèt pa yon enjenyè ki kalifye. Yon ti lafimen ak kèk odè ka emèt lè premye limen. Sa a se nòmal ak inofansif (ki soti nan dife pou chofe fou ak lyan lanmidon sou izolasyon nan eleman) epi yo pral sispann apre yon kout peryòd de itilizasyon.

Plis paseview

• Cooker souview Fig. 3.1
  • A. Bouton fou
  • B. Bouton gaz brûler
  • C. torréfaction ak boulanjri fou
  • D. Mitone fou
• Plak gaz souview Fig. 3.2
  • A. Bouton fou
  • B. Wok brûler ak bouton
  • C. Dèyè brûler semi-rapid ak bouton
  • D. Dèyè brûler rapid ak bouton
  • E. Devan brûler semi-rapid ak bouton

Panèl kontwòl

Lè w ap limen cuisinier AGA a pou premye fwa yo, gen de bagay ou ka remake, pa youn nan yo ki ta dwe lakòz enkyetid. AGA cuisinier a pral emèt yon odè pou yon ti tan, sa a se tou senpleman akòz lwil oliv pwoteksyon nou mete sou plak la ak fou yo boule. Akòz nouvote a nan premye koup la èdtan, li se konseye yo louvri fenèt la kwizin pandan y ap sa a pran plas. Kondansasyon ka rive sou tèt la ak plak devan pandan y ap chofe cuisinier AGA a, ki te koze pa izolasyon an reta ak lyan lanmidon sou izolasyon eleman an seche. Kondansasyon an ta dwe siye ale pi vit ke posib pou anpeche tach emaye a. AGA 60 ou a gen aparans ekstèn nan yon recho klasik AGA depo chalè emaye fè jete. Sepandan, fleksibilite li prèske san limit paske, nan plas yon sèl sous chalè, chak zòn pou kwit manje gen pwòp eleman (yo) fè jete ki chofe elektrik. Separasyon nan zòn pou kwit manje pèmèt yon chwa nan kontwòl. Ou ka chwazi sèlman zòn ou vle oswa bezwen, pou itilize.

TANPRI NOTE: Plak gaz la ak kontwòl fou sou aparèy sa a se operasyon 'pouse pou vire'.

Kizin gaz

Bouton kontwòl gaz yo ka sèlman vire nan direksyon anti-goch soti nan pozisyon OFF la.

Hott cuisinier ak vantilasyon fou

Li rekòmande ke AGA sa a ekipe ak yon hotte anlè li. Sistèm vantilasyon AGA a sitiye sou tèt AGA a epi li fèt pou vantilasyon imidite nan fou yo. Yo ta dwe pozisyone hotte a pa mwens pase wotè minimòm lan jan manifakti a rekòmande, soti nan tèt AGA la. Fou AGA 60 yo fabrike nan fè jete, sou yon peryòd de tan yo pral vin endividyèlman sezonman. Sepandan, fou yo pral rouye si manje ki gen anpil imidite yo pa kouvri (sitou nan fou a mitone) oswa devèsman yo pa netwaye. Li pa rekòmande tou pou kite yon marmite plen oswa pasyèlman plen / istansil ak manje ki gen anpil imidite nan fou yo lè yo pa itilize yo. Pou sezon fou yo lwil legim limyè se ideyal (lwil oliv mayi se pi bon), lwil oliv espre rekòmande. Nenpòt tach fè tèt di ka retire ak bwòs fil yo bay la. Ou ka jwenn detay netwayaj sou "Netwayaj ak pran swen recho ou".

Konsèy jeneral

Manje pa ta dwe mete nan nenpòt fou jiskaske li rive nan chalè nòmal fonksyone. Pòt fou yo pa ta dwe kite louvri pou peryòd tan pandan y ap kwit ak chofe. Sere etajè frèt la plenn deyò cuisinier la. Sèvi ak li frèt nan dife pou chofe fou a pou devye chalè ki soti nan tèt fou a, kreye yon tanperati fou ki pi modere anba. Li kapab tou itilize kòm yon fèy boulanjri.

PA FÈ sere fèblan yo griye oswa etajè frèt la plenn nan fou yo.

Tan chofe

Kòm AGA a travay sou prensip la nan estoke chalè, tan yo oblije rasanble chalè sa a soti nan eleman elektrik yo satire depoze yo. Nou rekòmande pou pèmèt yon èdtan nan tan chalè-up. Pwogramè opsyonèl, ochwa a se yon gwo avantaj jan li ka mete pou jwenn fou an tèt pou chalè travay li, pare pou ou kwit lè ou mache nan pòt la. Prensip la nan depo chalè vle di ke fou yo ak plak chofe yo nan chalè pre-mete, ak zòn yo pou kwit manje yo nonmen apre fonksyon yo olye ke tanperati.

Sèvi ak zòn yo nan AGA 60 la

Diferan zòn yo nan cuisinier AGA 60 yo dekri endividyèlman, nan paj sa yo. AGA tradisyonèl chalè-depo cuisinier a se pi popilè pou chalè a dou li emèt, ak AGA 60 la ou pral jwenn chalè sèlman lè cuisinier a limen oswa chalè nan yon pi piti degre lè sèlman yon pati nan li sou li.

Fou yo

AGA 60 ou a gen de fou ki pre-mete nan yon chalè diferan, menm jan ak cuisinier tradisyonèl AGA pou depo. Fou an tèt la gen de anviwònman tanperati youn pou torréfaction ak youn pou boulanjri.

• Anviwònman fou torréfaction pou kwit manje nan tanperati ki wo
• Anviwònman fou a pou kwit manje nan tanperati modere
• Fou a mitone pou yon tan. Kwit manje dousman.

PA OPERE APARÈY SA A AK PÒT YO Louvri, PASKE SA KA KOZE YON BLOKE

Chak fou gen menm kapasite, (kapab anfòm yon kodenn 13kg (28lb)) epi yo ka itilize teknik tradisyonèl AGA chalè-depo, tankou anpile kaswòl nan fou a mitone. Sa a pèmèt vapè legim rasin, diri, pouding vapè, marmite, ak fwi poche tout nan menm fou a kite plak la gratis. Ou ka gen youn oubyen de fou sou nan chalè pre-mete yo. Fou yo te fè soti nan fè jete, ki kwit ak chalè radyan ak sa a se sekrè ekselans nan kwit manje pou ki cuisinier AGA se renome. Yon chalè radiant endirèk pa sèk manje, kidonk li kenbe imidite natirèl li yo ak gou.

Plato gaz

Plak chofe a gen kat brûler gaz: Gade Done Teknik. Brûleurs semi-rapid yo espesyalman apwopriye pou itilize ak ti chodyè ak mitone dou oswa poche. Tout brûler yo gen yon pozisyon mitone mete epi yo fasil reglabl.

Pou itilize brûler la plak chofe

Pou limen yon brûler plak chodyè pouse epi vire bouton kontwòl yo nan sens anti-goch nan senbòl gwo flanm dife a, epi kenbe pou 3 segonn jiskaske brûler la limyè. Lè sa a, vire bouton an nan anviwònman ki nesesè yo. Si flanm dife a ta dwe aksidantèlman etenn, fèmen kontwòl brûler la epi pa eseye re-limen brûler la pou omwen yon minit. Kontwòl la ka mete nan direksyon yon pozisyon ki pi ba, tou senpleman pa vire bouton an nan direksyon pou ti senbòl la flanm dife.

ENPÒTAN: Sipò pou chodyè an fè ki sou aparèy la pi lou pase sa ki sou pifò recho a gaz, kidonk yo dwe pran prekosyon lè w retire oswa re-ranpli yo sou recho a. Li enpòtan ke yo leve soti nan aparèy la epi yo pa trennen sou pati ki tou pre emaye ki ta lakòz domaj emaye a.

Pan sipò

Li enpòtan pou pèfòmans ak fyab ke sipò chodyè yo ekipe kòrèkteman. Yo dwe sitiye nan rekreyasyon yo nan Distribisyon an chob (figi 3.3).

Fitting nan bouchon brûler (rapid ak semi-rapid)

Mete bouchon brûler la sou pakèt kenbe, epi vire bouchon an nan direksyon goch pou fèmen nan pozisyon (figi 3.4).

Asanble brûler wok (figi 3.5)

KEK PWEN SEKIRITE

• Asire w ke flanm dife yo anba chodyè yo. Sèvi ak yon kouvèti ap ede sa ki nan bouyi pi vit (figi 3.6). Gwo chodyè yo ta dwe byen espace.
• Pa ta dwe itilize chodyè ak chodyè ki gen baz konkav oswa ki vire anba (figi 3.10).
• Èd pou mitone, tankou amyant oswa tapi may, yo PA rekòmande (Fig. 3.7). Yo pral diminye pèfòmans brûler epi yo ka domaje sipò chodyè yo. Ou ta dwe evite tou itilize chodyè enstab ak defòme ki ka panche fasil ak chodyè ki gen yon dyamèt baz piti anpil, pa egzanp chodyè lèt, oswa brakonye ze sèl (Fig. 3.8).
• Dyamèt chodyè minimòm rekòmande a se 120 mm. Maksimòm dyamèt baz chodyè admisib la se 280 mm.
• PA sèvi ak veso pou kwit manje sou plak la ki sipèpoze bor yo.
• PA JANM sèvi ak chodyè ki anlè fasa devan an. Mete tout chodyè santralman sou brûler yo. Toujou pozisyon manch chodyè yo lwen devan cuisinier la - lwen timoun piti yo.
• PA JANM kite yon chodyè chip poukont li.

Wok brûler

Wok brûler la fèt pou bay menm chalè sou yon gwo zòn. Li se ideyal pou gwo chodyè ak brase-fri (figi 3.9). Pou chofe chodyè ki pi piti, brûler plak chodyè susmansyone yo ka pi efikas. Ou ta dwe siye sifas emaye an tèt cuisinier la alantou brûler yo plak chod pi vit ke posib apre debòdman rive. Eseye siye yo pandan emaye a toujou cho.

REMAK: Sèvi ak chodyè aliminyòm ka lakòz mak metalik sou sipò chodyè yo. Sa a pa afekte rezistans nan emaye a epi yo ka netwaye ak yon pwodui netwayaj metal apwopriye.

AGA Pwodwi pou Telefòn

Pou jwenn pi bon pèfòmans nan cuisinier ou a, nou rekòmande pou marmite AGA ak baz tri-nwayo epè ak kouvèti anpile pou yo ka itilize maksimòm espas fou a ak yon chodyè AGA pou dlo bouyi. Akseswa AGA kapab viewed nan Espesyalis AGA ou oswa sou Entènèt nan www.agacookshop.co.uk

Lè w konnen AGA ou

Si ou poko wè yon demonstrasyon, mande Espesyalis AGA ou a pou plis detay. Yon demonstrasyon pral montre w kouman pou w jwenn pi bon nan nouvo AGA w la epi l ap ba w sijesyon ak konsèy. Ou pral wè tou yon seleksyon nan istansil AGA ak Pwodwi pou Telefòn yo te itilize.

Gwosè eten griye ak etajè gri (figi 4.1)

Sa a fèt pou glise sou kourè fou yo san yo pa bezwen pou li chita sou yon etajè grille fou. Ka fèblan torréfaction la dwe itilize ak etajè gri a, nan pozisyon segondè li yo, pou griye nan tèt la nan dife pou chofe fou a. Li ka itilize pou griye vyann oswa bèt volay avèk oswa san etajè gri a. Gwo kantite pòmdetè boukannen ka kwit nan fèblan sa a. Fèblan torréfaction a kapab tou itilize pou fè gwo traybakes oswa gato. Etajè gri a itil poukont li kòm yon etajè refwadisman gato. Ou ka itilize nan nenpòt fou men li pa rekòmande pou itilize plak chofe.

Mwatye gwosè fèblan ak griye etajè (figi 4.2)

Fèblan sa a ka glise sou kourè yo lajè-fason dife pou chofe fou oswa ka chita sou yon etajè gri fou. Ka fèblan torréfaction demi-gwosè a dwe itilize ak etajè gri a, nan pozisyon segondè li yo, pou griye nan tèt la nan dife pou chofe fou a. Li ka itilize pou griye pi piti jwenti vyann, oswa bèt volay avèk oswa san etajè gri a. Pòmdetè boukannen ka kwit nan fèblan sa a. Fèblan torréfaction a kapab tou itilize pou fè traybakes oswa gato. Etajè gri a itil poukont li kòm yon etajè refwadisman gato. Ou ka itilize nan nenpòt fou men li pa rekòmande pou itilize plak chofe.

2 Kadriyaj etaj (figi 4.3)

Sa a kadriyaj itilize sou planche a nan fou yo, an patikilye fou yo torréfaction ak mitone pou pwoteje manje ki bezwen plis pase 30 minit nan kwit manje soti nan entansite a nan chalè ki soti nan eleman debaz la.

2 Etajè gri pou fou (figi 4.4)

Sa yo se pou mete nan chak fou pou bay yon sifas pou asyèt ak fèblan ki pa anfòm dirèkteman sou kourè fou yo. Yo ka itilize nan nenpòt fou, jan sa nesesè. Gade “Fise ak retire etajè fou yo” nan paj 12 pou konnen kijan pou fè
lokalize etajè fou yo kòrèkteman.

1 Etajè Plain Fwad (Fig. 4.5)

Sa a gen de itilizasyon youn kòm yon gwo fèy boulanjri pou skon, biskwit, atik patisri, ak mereng, ak lòt la itilize kòm yon deflecteur chalè pou koupe chalè an tèt la si manje a twò brun anvan li kwit.

PA STOKE NAN FONO YO LÈ PA UTILIZE

Bwòs fil (figi 4.6)

Sa a se pou netwaye sifas yo kri jete, kenbe yo klè nan ti kal pen ak debri boule - ki ta afekte pèfòmans nan bouyi nan chodyè ak chodyè a. Sèvi ak sou plak chodyè yo ak fou yo. Fè atansyon pou pa manyen sifas emaye yo paske bwòs fil la ap grate fini an.

Lè w konnen AGA ou

Si ou poko wè yon demonstrasyon, mande Espesyalis AGA ou a pou plis detay. Yon demonstrasyon pral montre w kouman pou w jwenn pi bon nan nouvo AGA w la epi l ap ba w sijesyon ak konsèy. Ou pral wè tou yon seleksyon nan istansil AGA ak Pwodwi pou Telefòn yo te itilize.

Anviwònman fou torréfaction

Anviwònman dife pou chofe fou a se endirèkteman chofe pa de eleman, youn nan baz la nan fou a ak lòt la nan do kay la. Eleman sa yo chofe lè a ak fè jete anndan an pou bay rezilta kwit manje ki konsistan avèk cuisinier tradisyonèl AGA chalè-depo, ak fleksibilite pou yo kapab fèmen yo lè yo pa itilize.

Anviwònman fou torréfaction ka itilize pou 'griye' nan tèt la ak 'fri fon' sou planche fou a. Lè w ap kwit manje sou baz fou a, mete griyaj etaj la sou baz la anvan ou mete manje a nan fou a. Sa a leve manje a lwen eleman debaz la pou asire pi bon rezilta pou kwit manje yo reyalize. Anviwònman dife pou chofe fou a se zòn nan chalè, sa vle di li se yon ti kras pi cho nan direksyon tèt la pase sant la ak etajè gri fou a mete sou planche fou a se yon ti kras mwens cho pase sant la Baz nan fou a ka itilize kòm yon lòt sifas pou kwit manje, vre li se souvan yo rele yon plak chod kache sèvi ak kadriyaj la etaj pou pwoteksyon pou manje pa anvayi. Bote nan anviwònman an fou torréfaction se ke nenpòt grès boule lè fou a nan chalè plen, jis bwose soti detanzantan pou retire depo kabòn yo. Anviwònman dife pou chofe fou a se ekselan pou pen ak patisri. Kich nan seramik oswa pi nan asyèt Pyrex pa bezwen kwit avèg tankou lè yo mete yo sou kadriyaj la etaj sou baz la nan fou a patisri kwit soti anba ak ranpli a pral mete ak mawon soti nan chalè a tout-alantou. Kòm ou konnen fèblan plat metal yo kondui chalè pi vit pase seramik epi yo ka bezwen mwens tan pou kwit manje. Fèblan torréfaction yo ki fèt espesyalman pou kwit manje yo glise dirèkteman sou kourè yo, kidonk prèske chak santimèt kare espas ki disponib yo ka itilize. Manje ka pwoteje lè w sèvi ak yon etajè plenn frèt oswa pwoteje lè l sèvi avèk yon gwo fèblan torréfaction ki vle di ou ka kwit manje ki mande diferan tanperati an menm tan. Si manje ap dori twò vit epi ou pa vle deplase li nan yon lòt fou jis glise etajè frèt la plenn sou manje a pou diminye chalè anlè a.

Anviwònman fou pou kwit manje

Fou a se endirèkteman chofe pa de eleman, youn nan baz la nan fou a ak lòt la nan do kay la. Eleman sa yo chofe lè a ak fè jete anndan an pou bay rezilta kwit manje ki konsistan avèk cuisinier tradisyonèl AGA depo chalè, ak fleksibilite pou yo kapab fèmen li lè yo pa itilize.

Anviwònman sa a se chalè modere, kidonk li se ideyal pou gato, biskwit, tou nenpòt bagay ki mande pou kwit manje chalè mwayen tankou tat pwason, lazay, souflé, konfizyon, ak roulad. Vyann ak bèt volay ka kwit isit la tout bon pifò bagay ki ka kwit sou anviwònman an fou torréfaction ka kwit sou anviwònman fou a, men pou yon tan ki pi long. Pou pi bon rezilta lè w ap kwit gato, pèmèt omwen yon inèdtan tan pou chofe. Kwit gato ansanm sou yon etajè. Si yo itilize de etajè chanje manje a pou reyalize menm kolorasyon, menm jan ou ta fè ak nenpòt fou ki se zòn chalè. Menm jan ak anviwònman fou torréfaction, fèblan torréfaction ki fèt espesyalman pou yo ak boulanjri glise dirèkteman sou kourè yo, kidonk prèske chak santimèt kare espas ki disponib yo ka itilize. Manje ka pwoteje lè w sèvi ak yon etajè plenn frèt oswa pwoteje lè l sèvi avèk yon gwo fèblan torréfaction, ki vle di ke ou ka kwit manje ki mande diferan tanperati an menm tan. Si manje ap dori twò vit epi ou pa vle deplase li nan yon lòt fou jis glise etajè frèt la plenn sou manje a pou diminye chalè a.

REMAK: Lè kwit li toujou pi bon pou kòmanse nan frèt, otreman si kwit apre w fin itilize anviwònman an torréfaction fou a ap pran yon kantite tan konsiderab pou refwadi.
REMAK: Toujou retire etajè frèt la plenn ak fèblan griye lè yo fin kwit manje, si li rete nan fou a pral afekte tanperati fou a.

Mitone fou

Fou a mitone se endirèkteman chofe pa yon sèl eleman nan baz la nan dife pou chofe fou a. Eleman sa a chofe lè a ak fè jete ki ladan l pou bay rezilta kwit manje ki konsistan avèk fou tradisyonèl mitone nan recho tradisyonèl AGA chalè-depo, ak fleksibilite pou yo kapab fèmen li lè li pa nesesè.

Griy etaj la itilize isit la pou pwoteje atik ki mete sou baz fou a tankou legim pou vapè, kenbe sòs cho, oswa kaswòl kwit pou yon tan long. Toujou asire sa a an plas, anvan ou mete manje nan fou a. Ka fou a mitone dwe dekri kòm yon fou kontinyasyon, li kontinye kwit manje ki te pote moute nan chofe yon lòt kote sou cuisinier a eksepte meringue ki seche deyò olye ke 'kwit'.

Gid Itilizatè yo

• Pèmèt dife pou chofe fou a chofe nèt, pi long dife pou chofe fou a se pi bon an, nou rekòmande yon èdtan.
• Pou jwenn pi bon pèfòmans, nou rekòmande pou itilize istansil AGA ak baz epè ak kouvèti anpile.
• PA mete asyèt dirèkteman sou baz fou a. Toujou mete sou yon etajè oswa sou griy etaj la.
• Yo ta dwe pote jwenti vyann ak bèt volay yo chofe depreferans sou anviwònman fou a pou 30-45 minit, Lè sa a, transfere nan dife pou chofe fou a mitone.
• Metòd sa a pa apwopriye pou vyann boure ak bèt volay boure).
• Asire w ke vyann kochon ak bèt volay rive nan yon tanperati entèn nan omwen 75 ° C.
• Toujou pote soup, marmite, ak likid nan bouyi anvan ou mete yo nan fou a mitone.
• Toujou dekonjle manje ki nan frizè nèt anvan ou kwit manje.
• Legim rasin yo pral kwit pi byen si yo koupe an ti moso.
• Ajiste séchage ak epesman nan fen tan an pou kwit manje.
• Anpil pulsasyon sèk ak pwa, pou egzanpample, pwa seche wouj ren dwe bouyi pou yon minimòm de 10 minit, apre yo fin tranpe, ak anvan enklizyon nan nenpòt ki plat.

Fitting ak retire etajè fou yo

Fikse etajè yo pou fè jete, torréfaction, boulanjri, ak fou mitone

Retire etajè yo pou fè jete, torréfaction, boulanjri, ak fou mitone

Tablo pou kwit manje - fou radyan

AVÈTISMAN: Pati aksesib yo ka vin cho pandan w ap itilize. Pou evite boule ak boule timoun yo ta dwe rete lwen.

Netwayaj ak swen

SONJE: fè atansyon ak aparèy cho a.

• Pou pifò netwayaj, li pi bon lè aparèy la etenn.
• PA sèvi ak yon netwayaj vapè pou netwaye cuisinier sa a.
• PA sèvi ak kousinen abrazif, pwodui netwayaj mordan, pwodui netwayaj fou, oswa grate metal pou netwaye sifas emaye a.
• ENPÒTAN: AGA rekòmande pwodui netwayaj ki apwouve pou Vitreous Enamel Association pou netwaye sifas vitreye emaye pwodui sa a.
• Lè w netwaye, sèvi ak ti dlo ke posib.
• PA plonje pòt yo nan dlo paske yo chaje ak materyèl izolasyon, ki pral domaje pa twòp imidite.
• PA mete pòt fou oswa plak repoze nan yon machin alave. Fèblan torréfaction emaye
• Apwovizyone ak aparèy la ta dwe netwaye nan dlo cho savon, tranpe si sa nesesè. Ou ka itilize yon kousinen nilon tou. Yo ka netwaye tou nan machin alave a, men ak itilizasyon konstan, fini emaye a ap vin mat nan aparans. Enameled jete fè
• Fason ki pi fasil pou netwaye plak anlè AGA ak plak devan an se pou netwaye debòdman yo pandan y ap rive. AGA Enamel Cleaner ki apwouve pa VEA ka achte nan men www.agacookshop.co.uk.
• Manje ki kwit nan fou pi difisil pou netwaye men anjeneral yo ka retire ak pwodui netwayaj emaye vitreye oswa pwodui netwayaj krèm ki pa grav lè l sèvi avèk yon twal, oswa si sa nesesè, yon pad nilon ki ka achte nan www.agacookshop.co.uk.
• Si ji fwi lèt, oswa nenpòt bagay ki gen asid koule sou emaye a, siye li imedyatman.
• Netwaye nenpòt tach kondansasyon sou plak devan an alantou pòt fou yo oswa emaye vitrey yo ka pèmanan dekolore.
• Tout sa ki anjeneral bezwen kenbe sifas vitreye emaye nan cuisinier ou klere ak pwòp se yon dairub-overver ak anons.amp, twal savon swiv imedyatman ak yon twal pwòp, sèk pou evite tach.
• Sonje plak anlè a ak kouvèti poli yo pral grate si chodyè oswa istansil yo trennen sou yo.

Pou kenbe sifas emaye vitre nan cuisinier a klere ak pwòp, yon fwote chak jou sou ak anonsamp twal savon swiv imedyatman ak yon twal pwòp, sèk pou fè pou evite tach se tout sa ki nesesè. AGA E-twal yo ekselan pou sa. Fou an fè ak plak chodyè

• Fou yo – yo fèt ak fè jete epi kenbe tèt yo pwòp. Yo trè dirab men yo pral rouye si imidite sifas yo rete sou yo. Sonje pou toujou limen fou yo, pou seche yo apre w fin netwaye. Chofe fou yo detanzantan pral ede boule nenpòt depo pou kwit manje pou ede netwaye nan fou yo. Pou sezon fou yo, yo rekòmande yon lwil espre legim limyè (lwil mayi pi bon). Nenpòt tach fè tèt di yo ka retire ak bwòs fil yo apwovizyone.
• Gaz kwit manje – Si devèsman rive sou yon bouchon brûler oswa sou sipò chodyè, deplase chodyè a nan yon lòt brûler, epi lè fre, netwaye nan dlo cho savon. Apre w fin netwaye, asire w ke tout pati yo sèk. Lè w ap mete bouchon brûler la ak tèt brûler la, asire w ke twou ki nan tèt brûler la byen chita sou elektwòd ignisyon an, epi bouchon brûler la chita kòrèkteman sou epande flanm dife a. Elektwòd ignisyon an pa dwe deplase oswa domaje otreman ignisyon etensèl pral afekte. Plak gaz la sele. Pou netwaye, retire sipò chodyè epi siye sou sifas vizib yo.
• Plak chodyè - se te fè soti nan fè jete, epi li fasil pou pran swen. Antretyen regilye pral asire yon lavi ki long. Yo pral rouye si yo rete imidite sifas yo. Si plak chodyè yo vin sal, sèvi ak yon eponj, yon twal, yon pad, oswa yon bwòs fil pou retire debòdman ki boule yo. Rense detèjan oswa ajan netwayaj byen. Sonje chanje sou plak la pou kèk minit pou seche li apre w fin netwaye. Lè sa a, aplike yon kouch mens nan lwil legim (lwil mayi se pi bon) lè plak chofe a frèt. Kouvèti ak pòt pou fou a / kouvèti pawa
• Tèt kouvèti a izole (kouvèt) – sa a se chrome oswa asye pur epi yo ka kenbe pwòp pa siye sou ak yon
• damp twal ak poli moute - AGA E-twal yo ekselan pou objektif sa a paske yo pa gen pèl ak ekolojik-zanmi. AGA Nerjaveèi asye ak netwayaj chrome yo rekòmande pou kenbe kouvèti a izole pwòp ak klere. Ou ka achte sa yo nan men Espesyalis AGA lokal ou a.
• Pawa kouvèti a izole (enteryè kouvèti a) – Yo rekòmande pou sèvi ak yon plak pwotèj kont pwotèksyon AGA pou kenbe pawa a san koule grès, (yo ka jwenn nan men Espesyalis AGA ou oswa sou entènèt sou www.agacookshop.co.uk).

AVÈTISMAN: Pati aksesib yo ka vin cho pandan w ap itilize. Pou evite boule ak boule timoun yo ta dwe rete lwen.

Si pawa a make li pi bon netwaye lè plak chofe a frèt. Li ka netwaye ak dlo cho savon ak/oswa yon netwayaj krèm. Si mal make Lè sa a, yon pad savon-enpreye kapab

• dwe itilize - sa a ta dwe itilize nan yon mouvman sikilè. Premye fwa yo itilize yon pad savon-enpreye ou pral wè mak sikilè yo, sa yo ap vin redwi ak sifas la nan pawa a vin klere chak fwa lè yo itilize. Pa sèvi ak dlo twòp epi asire pawa a sèk anvan ou fèmen kouvèti a.
• Pawa pòt fou – pawa yo ka netwaye ak dlo cho savon, yon netwayaj krèm, oswa pad savon enpreye. Pou netwaye pawa a byen fon, mete yon sèvyèt sou sifas travay la ak anpil atansyon leve pòt fou a (pòt yo lou) epi mete l bò emaye desann sou padding sèvyèt la. Netwaye ak yon pad ki gen savon pou retire mak ki fè tèt di. Seche anvan ou ranplase gon yo.

Sèvis

• Pou kenbe aparèy Aga ou a fonksyone byen, nou rekòmande pou yon enjenyè Aga Apwouve fè l regilyèman. Enjenyè Aga apwouve yo te resevwa fòmasyon nan faktori e yo toujou sèvi ak rezèv otantik Aga.
• Si w bezwen antretyen, tanpri rele Sèvis AGA oswa distribitè otorize w la.
• Se yon enjenyè kalifye ki soti nan AGA oswa yon distribitè otorize sèlman ki DWE fè reparasyon pou aparèy ou an.

PA chanje oswa modifye aparèy la.

• Yon aparèy cho pa ka fè sèvis. Entèval sèvis pou kenbe garanti aparèy la se jan sa a:
• Yon sèvis pwovizwa dwe nan 2 1/2 ane (30 mwa) pou tcheke ak chanje atik konsomabl, epi antreprann yon chèk sekirite.
• Yon sèvis konplè dwe nan fen ane 5 (60 mwa). Aparèy la pa kouvri itilizasyon Komèsyal (gade liv garanti separe a pou plis detay).

Pyès rezèv

• Pou kenbe pèfòmans pi bon ak an sekirite, nou rekòmande ke sèlman otantik pyès rezèv AGA yo itilize. Sa yo disponib nan pi gwo machann de rezèv, ki gen ladan tèt nou.

Enstriksyon enstalasyon yo

AVÈTISMAN! Tanpri li Avètisman, Ka nòt avètisman nan kòmansman seksyon sa a. Si enfòmasyon ki nan enstriksyon sa yo pa swiv, domaj nan pwopriyete oswa blesi pèsonèl ka rive.

• PA sere oswa itilize gazolin oswa lòt vapè ak likid ki ka pran dife nan vwazinaj sa a oswa nenpòt lòt aparèy.
• KISA POU FÈ SI OU SANT GAZ
• PA eseye limen okenn aparèy.
• PA manyen okenn switch elektrik.
• PA itilize okenn telefòn nan bilding ou an.
• Menm lè a rele founisè gaz ou nan telefòn yon vwazen.
• Swiv enstriksyon founisè gaz la.
• Si ou pa ka kontakte founisè gaz ou a, rele depatman ponpye a.
• Enstalasyon ak sèvis dwe fèt pa yon enstalatè ki kalifye, ajans sèvis, oswa founisè gaz.

AVÈTISMAN! Aparèy sa a dwe enstale ak yon aparèy apwopriye ki pral pèmèt dekoneksyon pèmanan nan kondiktè Live ak Net. Pandan Enstalasyon oswa dekoneksyon anvan nenpòt ki travay elektrik, aparèy la dwe dekonekte pou tout tan nan Pwovizyon (Live) ak kondiktè net.

ATANSYON: INITE SA LOU LOU, EKIPMAN Apwopriye AK MANPÒN ADEKWA YO DWE ITILIZE POU DEPLAJE GAMME A POU EVITE DOGAJ NAN INITE A OSWA ETAJ LA.

• Sonje byen, lè w ap ranplase yon pati nan aparèy sa a, sèvi ak sèlman pyès rezèv ke ou ka asire w konfòme w ak espesifikasyon sekirite ak pèfòmans nou mande yo.
• PA sèvi ak pati rekondisyone oswa kopye ki pa te otorize pa AGA.

TANPRI LI ENSTRIKSYON SA YO AVAN ITILIZE APARÈY SA A EPI KEBE NAN YON KOTE KI SEKIR POU REFERANS AK LAVAN.

Pwoteksyon konsomatè

Kòm yon manifakti responsab, nou pran swen asire w ke pwodwi nou yo fèt ak konstwi pou satisfè estanda sekirite yo mande yo lè yo byen enstale ak itilize.

ANVAN ENSTALASYON, ASIRE KE KONDISYON DISTRIBYON LOCAL YO (NATI GAZ AK PRESYON GAZ) AK AJISTEMAN APARÈY LA KONPATIB. KONDISYON AJISTEMAN GAZ POU APARÈY SA A ENKRI SOU PLAK DONNÈT LA KI SOU YON PLAK RETIRE DÈYÈ KOUVÈT PLINTH LA.

Gade "Tèks pou enstalatè a" nan paj 19 pou teste operasyon yon aparèy. Aparèy sa a pa konekte ak yon aparèy evakyasyon pwodwi ki konbisyon yo. Li dwe enstale ak konekte ak règleman enstalasyon aktyèl yo. Atansyon patikilye dwe bay kondisyon ki enpòtan konsènan vantilasyon (BS 5440). Li ta dwe an akò tou ak nenpòt egzijans ki enpòtan nan rejyon gaz la ak otorite lokal yo. Lè w fin fè tès enstalasyon gaz la pou solidite ak purge. Tès koule nan aparèy la dwe fèt dapre enstriksyon manifakti a.

REMAK: Apre w fin ranpli koneksyon gaz la, asire w ke recho a se son gaz ak dlo savon oswa likid flit.

AVÈTISMAN – DANJE CHÒK ELEKTRIK

Se responsablite kliyan an pou kontakte yon enstalatè elektrik ki kalifye pou asire w ke enstalasyon elektrik la adekwat ak an konfòmite ak règleman yo. Pran swen espesyal lè w koupe twou nan mi yo oswa planche yo. Fil elektrik yo ka dèyè miray la oswa kouvri planche a epi yo ka lakòz yon chòk elektrik si ou manyen yo. Chèche nenpòt sikwi elektrik ki ta ka afekte nan enstalasyon an nan pwodwi sa a epi dekonekte sikwi pouvwa a. Tè elektrik obligatwa sou aparèy sa a.

PA FÈ sèvi ak yon fil ekstansyon ak aparèy sa a.

Tcheke pou enstale a

Tcheke ak yon elektrisyen kalifye si ou pa sèten aparèy la byen mete la tè. Si w pa suiv enstriksyon sa yo, sa ka lakòz lanmò oswa blesi grav. Tcheke operasyon an nan aparèy la pou asire ignisyon an chofe brûler opere kòrèkteman sou brûler endividyèl ak nan konbinezon ak lòt brûler. Tcheke foto flanm dife a ak estabilite flanm dife a. Tcheke eleman fou yo chofe epi fou yo rive nan tanperati a.

AVÈTISMAN: APARÈY SA A DWE TÈ.

Aparèy la fèt pou voltage te deklare sou plak done a.

Retire nan enstalasyon palèt ak aparèy

1. Retire parantèz transpò piblik yo - Devise 4 vis epi retire parantèz, nan devan an ak de vis nan dèyè (figi 10.1).
2. REMAK: Ou dwe pran prekosyon pou pa bloke kab kouran an. Aparèy yo dwe retire nan dèyè palèt la sèlman. Rekreyasyon bay pou kamyon sak apwopriye. Aparèy yo dwe an sekirite nan kamyon sak ak espageti apwopriye (zòn lonbraj) (Fig. 10.2).
3. Yon fwa aparèy la an pozisyon nan kwizin nan, retire kamyon sak la ak espageti. Pye estabilite devan yo ka leve ak yon kle pou pèmèt aparèy la dwe glise soti nan palèt transpò a (Fig. 10.3).
4. Glise cuisinier sou palèt transpò piblik la. Fè atansyon pou pa bloke kab kouran an (Fig. 10.4).
5. Koulye a, aparèy la ka pouse tounen sou wou li yo nan pozisyon an vle. REMAK: Ou dwe pran prekosyon pou pa bloke kab kouran elektrik (figi 10.5).
6. Nivelman aparèy la – Sèvi ak yon priz 13mm pou ajiste mekanis wou a pou ajisteman FINE sou tou de bò dèyè aparèy la (figi 10.6).
7. Sèvi ak yon kle 12mm louvri, pye yo ka ajiste nan devan an pou fè ajisteman FINE nan devan aparèy la ak bay yon fren pou wou yo (figi 10.6).
8. Vire boulon an nan direksyon goch la pral bese wou a konsa ogmante wotè recho a (figi 10.6).
9. Anti-goch leve wou yo epi bese cuisinier la (figi 10.6).
10. Anfòm pedestal mayetik la (figi 10.7)

Espesifikasyon

Dispozisyon pou kofr anlè yo – Fig. 11.1.

 

REMAK: Lè w ap fè sondaj pou enstalasyon yon aparèy, yo ta dwe ogmante distans aktyèl la ki nesesè pou 'kò' aparèy la an jeneral pa 10 mm (3/8) pi lwen pase figi yo site pi wo a. Sa a pèmèt yon maj ki an sekirite pou pran an kont varyasyon dimansyon natirèl yo te jwenn nan gwo depoze an patikilye lajè a atravè yon rekreyasyon aparèy ta ka kritik.

Pwa aparèy (Ekkli anbalaj)

Modèl: AGA 60 gaz Hob 474 lbs (215 kg)

Side Clearances

Si w ap enstale aparèy la nan yon nouvo kwizin oswa si w gen opòtinite pou mete lajè ant inite kwizin yo, li rekòmande pou mete yon ti espas adisyonèl sou chak bò 3mm pou ede ak enstalasyon epi anpeche domaj lè w ap deplase pwodwi a. Yo ta dwe bay yon lajè adisyonèl 6mm si aparèy la antre nan yon rekreyasyon brik, pou pèmèt miray la soti nan kare. Kote li enstale kont yon miray bò ki vle pèse anvlòp nan devan aparèy la, gen yon distans 116mm obligatwa sou bò gòch la pou aksè pòt fou a. Nenpòt miray ki anlè aparèy la sou chak bò pa dwe mwens pase 60mm orizontal ak aparèy la (figi 11.1). Sifas sou tèt aparèy la pa dwe pi pre pase 650mm. Fant vantilasyon an nan do plak anwo a pa dwe obstrue.

Fitting nan yon espas 60cm

Si w gen restriksyon sou yon espas lajè 60cm, AGA 60 ap anfòm, dapre gid sa a (Fig. 11.2). Lajè depoze plak anlè aparèy la diminye deyò nan kwen anba li. Kontinwe, inite kofr adjasan yo ta dwe gen yon pwofondè maksimòm de 595mm (ki gen ladan pòt yo). Si yo pi fon, pote aparèy la pi devan. Epesè nan worktop adjasan pa ta dwe depase 45mm.

Aparèy baz oswa fwaye

Baz oswa fwaye sou kote aparèy la kanpe dwe nivo epi li kapab sipòte pwa total aparèy la. Kouvèti pedestal devan an se detachable epi li pa dwe bloke pa planche oswa mozayik. Si sa nesesè, aparèy la dwe ogmante pa epesè mozayik yo pou asire yo ka retire pedestal la, epi yo ka woule aparèy la pou sèvis.

Mosaïque

Lè aparèy la kanpe nan yon rekreyasyon oswa kont yon miray ki gen pou fè mozayik, nan okenn sikonstans mozayik yo ta dwe sipèpoze plak anlè aparèy la, yo dwe pèmèt aksè a retire plak anlè a pou sèvis nan yon dat apre.

Opsyon Twous revèy prechofe (AE4M231659)

Si twous revèy pre-chalè opsyonèl la ekipe, yo dwe fè alokasyon pou kote revèy la ak kab ant revèy la ak aparèy la. Kab revèy la se 4 mèt.

Mi ki ka pran dife dèyè

Piske aparèy sa a ka itilize kontinyèlman, tanpri sonje ENSTRIKSYON ENPÒTAN yo.

Kote miray dèyè a konstwi ak materyèl ki ka pran dife (tankou tout bwa oswa patisyon miray klou ak platr batoned) sa yo pral mande pou mezi espesyal pwoteksyon chalè miray la. Ka tablo izolasyon ki pa pran dife kòm yon kouvèti pwoteksyon dwe itilize dèyè aparèy la nan omwen 15mm epè, tankou Monolux oswa ekivalan. Sa a ta dwe pran jiska nivo plak chofe (figi 11.3). Yo dwe kite espas lè 5mm la louvri epi PA bloke atravè kwen anlè a (figi 11.4).

NÒT ESPESYAL: Asire w ke fil elektrik san pwoteksyon oswa sèvis plastik pa pase andedan oswa sou deyò miray la dèyè oswa dirèkteman anlè aparèy la. Sa a kalite materyèl ka laj prematireman lè yo ekspoze a tanperati ki pi wo kontinyèl.Lòt Otorizasyon

Yon distans minimòm de 1000mm dwe disponib nan devan aparèy la pou pèmèt li fè sèvis.

Koneksyon elektrik

• AVÈTISMAN: Aparèy sa a dwe mete la tè.
• Aparèy sa a fèt pou voltage deklare sou plak evalyasyon an, ki sitiye dèyè kouvèti a pedestal.

Si kòd ekipman an domaje, li dwe ranplase pa manifakti a, ajan sèvis li, oswa yon moun ki kalifye menm jan an pou evite yon danje.

• A 1PH 30 amp 230V oswa 3PH 400V minimòm 16A pou chak faz ~ 50 Hz ekipman elektrik fusion obligatwa adjasan a aparèy la. Fil elektrik ekstèn nan inite a dwe enstale lè l sèvi avèk kab prensipal yo bay, dapre règleman fil elektrik aktyèl yo ak nenpòt règleman lokal ki aplike. Si kab la vin pi kout, yo dwe mete nouvo bawou sou kondiktè yo dezabiye.
• Metòd koneksyon ak ekipman elektrisite prensipal la dwe fasilite izolasyon elektrik konplè nan aparèy la, pa yon switch milti-poto, ki gen yon separasyon kontak omwen 3 mm sou tout poto.
• Izolatè a pa ta dwe pozisyone imedyatman anlè recho a, men li dwe mete nan yon distans 2 mèt nan aparèy la.
• Izolatè a ka separe de pwen koneksyon an.
• Pwen prensipal koneksyon an dwe aksesib nan zòn yo montre nan Fig. 12.1 ak Fig. 12.2 pou opsyon wout kab.
• Pou enstalasyon 2 oswa 3-faz yo dwe jwenn yon twous adaptè si ou vle (Pati No. AE4M231226).

Sekans enstalasyon ak pwosedi

Asanble brûler

ENPÒTAN: Sipò pou chodyè fè jete ki sou aparèy la pi lou pase sa ki sou pifò recho a gaz, kidonk yo dwe pran prekosyon lè w retire oswa re-fite yo sou recho a.
Li enpòtan ke yo leve soti nan aparèy la epi yo pa trennen sou pati ki tou pre emaye ki ta lakòz domaj emaye a.

Fitting nan bouchon brûler (rapid ak semi-rapid)

Mete bouchon brûler la sou pattes kenbe, apresa vire bouchon an nan direksyon goch pou fèmen nan pozisyon (Fig. 13.1) ak (Fig. 13.2).

Asanble brûler wok (figi 13.3)

Koneksyon gaz

ATANSYON: ASIRE KE APÈYÈ A IZOLE AK PWOVINISYON ELEKTRIK

Aparèy la ka enstale ak yon koneksyon fleksib apwouve. Tiyo ekipman pou pa ta dwe mwens pase 3/8 I/D. Koneksyon an fèt ak R1/2 (1/2” BSP) Fitting Fitting Fi ki sitiye jis anba nivo plak la sou bò dwat la dèyè aparèy la.
Konektè bayonèt gaz bay la, dwe mete sou miray la nan zòn ki gen koulè ki dimansyon nan Fig. 13.5. Pran an kont ke li dwe posib pou rale aparèy la pi devan ase pou sèvis. Asire w ke kawotchou fleksib la pa bloke ant panèl dèyè aparèy la ak miray dèyè a. Asire w ke kawotchou a ale lwen fant vantilasyon yo nan panèl la dèyè. Kawotchou fleksib la dwe selon estanda ki enpòtan yo.

ENPÒTAN: Koneksyon ekipman gaz la nan miray la pa dwe pwojte soti nan miray la plis pase 45mm pou li pa tache ak dèyè aparèy la Fig. 13.5.

KOUCHWATCH FLEKSIB

Kawotchou fleksib la dwe apwopriye pou kalite gaz yo itilize a. Kawotchou LPG yo pote yon bann wouj, yon bann, oswa yon etikèt. Si w gen dout mande founisè w la. Pou yon aparèy ki pa yon aparèy dwat, ki ka konekte ak yon asanble kawotchou. Pwen koneksyon ekipman an dwe aksesib ak aparèy la enstale. Tcheke pou gaz sere apre konekte rezèv gaz la.

Tès presyon

Pwen tès presyon an sitiye jis anba nivo plak cho a sou bò dwat dèyè aparèy la (figi 13.5).

• Pou gaz natirèl manifoul presyon se 20mbar (8 "wg)
• Pou LPG G30/28 oswa G31/37 presyon manifoul.
• Re-anfòm vis pwent tès la epi tcheke pou gaz sere.

Estabilite Cooker

Yon chèn sekirite dwe ancrage byen fèm nan miray la ak cuisinier pou anpeche kawoutchou fleksib la tension lè yo retire cuisinier a pou sèvis. Lè w ap mete yon chenn sekirite, gade nan Fig. 13.6. Kontrent kote yo itilize yon asanble kawotchou, dwe gen mwayen pou limite limit mouvman aparèy gaz la pa pi gran pase 80% longè asanble kawotchou a. Si dekoneksyon nan chèn kontrent la nesesè, Lè sa a, asire chèn kontrent la re-tache pandan aparèy la ap deplase nan pozisyon orijinal li pou evite blesi grav oswa fatalite. Remonte bouchon brûler yo (Fig. 13.2) ak (Fig. 13.3), wok brûler (Fig. 13.4), epi re-anfòme sipò chodyè a.

Pou ajiste nivo sipò chodyè a

1. Dekole nwa kenbe a lè l sèvi avèk yon kle 8mm (figi 13.7).
2. Pou anpeche balanse ajiste pye sipò chodyè a lè l sèvi avèk yon kle Allen 2.5mm.
3. Tcheke sipò chodyè nivo ak sipò chodyè opoze.
4. Resere boulon nwa a kenbe.

Kontwòl bouton ak kote Montour

1. Asire ke bouton kontwòl yo ak montour yo sitiye sou file yo kòrèkteman, jan yo montre nan (Fig. 13.8).

Kote ranp lan

1. Jwenn ranp lan sou file a, epi fèmen li nan pozisyon ak vis grub (ki sitiye sou anba a nan bracket la) (Fig. 13.8).

Dyagram sikwi

ATANSYON: Mete etikèt sou tout fil yo anvan yo dekonekte lè antretyen kontwòl erè fil elektrik ka lakòz move operasyon ak danjere. Verifye bon operasyon apre sèvis.

REMAK:

1. Bouton ignisyon ak tèmostat yo montre nan pozisyon an koupe ak aparèy la frèt ak pòt fou fanatik la fèmen.
2. Aparèy la frèt (sa vle di Koupe ak koupe pa opere)

Done teknik

• Pozisyon pwen presyon: Dèyè bò dwat aparèy la, nan nivo plak chofe
• Anviwònman presyon: 20 mbar
• Ignisyon brûler: HT Spark
• Pozisyon pwen presyon: Dèyè bò dwat aparèy la, nan nivo plak chofe
• Anviwònman presyon: 25 mbar
• Ignisyon brûler: HT Spark

Fou elektrik

• Top evalyasyon pouvwa fou: 3.0 KW
• Lower evalyasyon pouvwa fou: 0.9 kW
• 230V 30 AMP ekipman pou pouvwa

Plak done a sitiye sou yon plak rale, anba fou ki pi ba a.

Pwa aparèy (Ekkli anbalaj)

Modèl: AGA 60 gaz recho 474 lbs (215 kg)

Lis verifikasyon

AGA CLOUD, PREMYE AGA RESèt AGA

Telechaje AGA Cloud pou view yon pakèt resèt bon gou etap pa etap ki adapte ak aparèy AGA ou a. Disponib sèlman nan Wayòm Ini a ak Iland.

Avèk politik AGA Rangemaster pou amelyore pwodwi kontinyèl, Konpayi an rezève dwa pou chanje espesifikasyon epi fè modifikasyon nan aparèy ki dekri ak ilistre yo nenpòt ki lè.

ENFÒMASYON KONTAK

• www.agaliving.com
• www.agacookshop.co.uk

Dokiman / Resous

AGA AGA 60 gaz Hob [pdf] Gid itilizatè AGA 60 gaz Hob, AGA 60, Gaz Hob, Hob

Referans

• AGA Range Cookers - Pi bon eksperyans kwit manje nan mond lan | AGA Living
• Manyèl itilizatè