SVEN PS-740 Tsarin Kakakin Jam'iyyar
Bayanin samfur
Ƙayyadaddun bayanai
- Model: SVEN PS-740
- Compatibility: PC, notebooks, mobile devices with Bluetooth
- Functions: Bluetooth, FM radio, AUX, USB, microSD, microphone input with echo function
- Additional: External antenna included, NF works with Android devices (version 4.1 and later)
Umarnin Amfani da samfur
Kunna/Kashewa da Zaɓin Yanayin:
- To turn on/off the speaker, press the ‘k’ button. Use the ‘l MODE’ button to switch between operating modes such as Bluetooth, FM radio, AUX, USB, and microSD.
FAQ
- Q: How do I connect my mobile device to the SVEN PS-740 speaker system via Bluetooth?
- A: To connect your mobile device, ensure Bluetooth is enabled on your device, then press the ‘c BT’ button on the remote control to switch to Bluetooth mode. Your device should detect the speaker system as “SVEN PS-740” for pairing.
- Q: Can I use the SVEN PS-740 for internet telephony and video conferences?
- A: Yes, the SVEN PS-740 can be used for internet telephony and video conferences. Ensure proper connection via Bluetooth or other compatible modes for audio input/output.
Taya murna akan siyan tsarin mai magana da yawun SVEN!
SHAWARWARIN MAI SAYA
- Cire kayan na'urar a hankali. Tabbatar cewa babu na'urorin haɗi da suka rage a cikin akwatin. Duba na'urar don lalacewa; idan samfurin ya lalace yayin sufuri, tuntuɓi kamfanin da ya aiwatar da isarwa; idan samfurin yayi aiki ba daidai ba, yi magana da dila lokaci guda.
- Ana ba da izinin jigilar kaya da kayan sufuri a cikin akwati na asali kawai.
- Baya buƙatar yanayi na musamman don ganewa.
- Zubar da daidai da ƙa'idodi don zubar da kayan aikin gida da na kwamfuta.
- Ana nuna ranar da aka yi samfurin akan akwatin.
APPLICATION
SVEN PS-740 party speaker system is designed for operation with PC, notebooks and other mobile devices by means of data transfer via Bluetooth protocol. It can be also used in internet telephony, during video conferences, in multimedia applications, in interactive games, for speech recognition and foreign language teaching. Microphone input with echo function, FM-tuner and the player with USB-flash and microSD-cards are included.
ABUBUWAN KUNGIYA
- Tsarin magana - 1 pc
- 3.5 mm mini-jack zuwa 3.5 mm mini-jack siginar USB-1 pc
- USB – USB type-C power cable — 1 pc
- Ikon nesa (RC) - 1 pc
- RC batura (nau'in ААА) - 2 inji mai kwakwalwa
- Manual mai amfani - 1 pc
- Katin garanti - 1 pc
SIFFOFI NA MUSAMMAN
- Hasken baya na RGB mai ƙarfi mai canzawa.
- Wayar da siginar mara waya ta Bluetooth.
- Haɗin mara waya na masu magana biyu zuwa tushe ɗaya (TWS).
- Abubuwan shigar da makirufo guda biyu don karaoke.
- Daidaita matakin ƙaraoke makirufo.
- USB-flash da katin microSD goyon bayan sake kunnawa.
- LED nuni.
- Ikon nesa.
- Ayyukan daidaitawa.
- Rediyon FM*.
- Shigar da AUX don haɗawa zuwa tushen mai jiwuwa.
- Haɗin Bluetooth mai sauri ta NFC ***.
- Dauke hannu.
* Ana buƙatar eriya ta waje (an haɗa).
** NFС yana aiki tare da na'urorin Android kawai (version 4.1 da kuma daga baya).
Description of speaker controls
- USB Type-C: connector for connecting the speaker to the charger.
- AC charging indicator.
- USB: connector for connecting USB flash.
- Micro SD: connector for connecting microSD memory cards.
- AUX: 3.5 mm mini-jack connector for connecting an audio signal (telephone, MP3 player, etc.).
- MIC1: 6.3 mm jack connector for connecting a microphone.
- MIC2: 6.3 mm jack connector for connecting a microphone.
- MIC VOLUME -/+: Kullin daidaita ƙarar makirufo.
- MIC REVERB -/+, MIC ECHO -/+: Microphone reverb level adjustment knob, Microphone echo level adjustment knob.
: button for changing the color mode of the front vertical backlight (short press); change the speaker backlight color mode (long press).
: maɓalli don kunna/kashe lasifikar.
- kwatance: button to switch operating modes: Bluetooth/FM radio/AUX/USB/SD (short press); connecting an additional speaker system (long press in Bluetooth mode); Reset audio settings (long press in USB/SD and AUX modes); changing the mode of switching radio stations/frequencies (long press in FM radio mode).
- MURYA -/+: Ƙarar sarrafa ƙarar.
: previous track (short press in USB/SD and Bluetooth mode); track navigation (long press in USB/SD and Bluetooth mode); previous station (short press in FM radio mode); search for stations lower in frequency (long press in FM radio mode).
- NFC tag.
: Play/Pause button (short press in USB/SD and Bluetooth mode); turn off the sound (short press in FM radio and AUX mode); disconnect from the signal source (long press in Bluetooth mode); changing the audio file repeat mode (long press in USB/SD mode); automatic search for radio stations (long press in FM radio mode).
: next track (short press in USB/SD and Bluetooth mode); track navigation (long press in USB/SD and Bluetooth mode); next station (short press in FM radio mode); search for stations of higher frequency (long press in FM radio mode).
Ikon nesa
: mute sound.
- BT: Canja zuwa yanayin Bluetooth.
- AUX: Canja zuwa yanayin AUX.
- FM: Switch to FM radio mode (short press); changing the mode of switching radio stations/frequencies (long press in FM radio mode).
- USB/SD: Switch to USB/SD mode.
- +: increase the speaker volume.
- -: decrease the speaker volume.
- Jerin: adjust microphone volume levels/microphone echo level/microphone reverb level (short press); enable/disable microphone priority mode (long press).
- HASKE: change the color mode of the front vertical backlight (short press); change the speaker backlight color mode (long press).
- TWS: connecting an additional speaker in Bluetooth mode.
- BASS+: Increases the level of low frequencies.
- SAVE/DEL: saving station (short press in FM radio mode); delete station (long press in FM radio mode).
- GASKIYA+: Increases the level of high frequencies.
- BASS-: Reduces the level of low frequencies.
- REPEAT/RESET: change the audio file repeat mode (short press in USB/SD mode); Reset audio settings (long press).
- TREBLE-: Reduces the level of high frequencies. switch backlight color; switch backlight mode.
HADI DA AIKI
Hankali! Dole ne a yi cajin ginanniyar baturin gaba ɗaya kafin aikace-aikacen.
Tsarin cajin baturi na caji
- Connect speaker system to a charger by USB Type-C cable. During battery charging the indicator 2 is red. Indicator 2 will be light green when the battery is charged. The indicator turns off when the battery is charged.
- Ana amfani da batirin a cikin tsarin magana a matsayin wani ɓangare na na'urar, saboda haka kar a yi ƙoƙarin cirewa ko maye gurbinsa, saboda wannan na iya haifar da soke garanti ko lalacewar na'urar.
HANYOYIN AIKI
Yanayin Bluetooth
- Canja wurin bayanai mara waya ta hanyar tsarin Bluetooth yana ba da damar haɗa tsarin magana zuwa ƙira mai jituwa. Matsakaicin radius na aikin canja wurin bayanai shine 10 m. Irin waɗannan cikas kamar bango ko wasu na'urorin lantarki na iya tsoma baki tare da canja wurin sigina.
- Turn on the speaker system Bluetooth mode — press button МODE l several times until display shows “bt” inscription.
- Wajibi ne a zaɓi yanayin bincike na na'urori tare da Bluetooth akan tushen sigina (wayar hannu, littafin rubutu, wayowin komai da ruwan, da sauransu). "SVEN PS-740", za a nuna tausa akan allon da za a haɗa zuwa *.
- Lokacin haɗi ya yi nasara, za a yi ɗan ƙaramin ƙara kuma alamar yanayin bincika akan tsarin magana ta ƙare **.
* Kuna iya shigar da lambar "0000" don haɗa wasu samfuran na'urori ta Bluetooth.
** Idan an riga an yi rajistar abu a cikin jerin na'urori na tushen, to kunna yanayin bincike na biyu bai zama tilas ba. Zaɓi sunan abu "SVEN PS-740" da umarnin "haɗa" akan tushen.
Haɗa zuwa lasifikar ta Bluetooth ta amfani da NFC
NFС yana aiki tare da na'urorin Android kawai (version 4.1 da kuma daga baya).
Don haɗa lasifikar zuwa wayar hannu, wayar dole ne a sanye take da guntu NFC.
Dole ne a kunna shi a cikin saitunan mara waya.
- Turn on the speaker system Bluetooth mode — press button МODE 12 several times until display shows “bt” inscription.
- Riƙe wayar kusa da alamar NFC 15 a saman panel kuma jira ɗan gajeren ƙara don tabbatar da haɗin lasifika mai nasara.
Lura
- Kuna buƙatar ba da izinin haɗi akan wayar (ya danganta da tsarin aiki na wayar).
Yanayin rediyo
Hankali! Don haɓaka ingancin karɓar siginar rediyo, haɗa kebul na mini-jack na 3.5 mm (haɗe) zuwa shigarwar AUX 5.
- Kunna tsarin lasifikar - latsa maɓallin МODE 12 sau da yawa har sai nuni ya nuna mitar tasha. Maɓallin latsa dogon lokaci 16 yana kunna yanayin bincike ta atomatik. Bayan an gama dubawa, gidan rediyon da aka duba na farko zai fara aiki ta atomatik. Tare da maɓalli 14 da 17 zaɓi tashar rediyo da ake so.
Yanayin mai kunnawa
Hankali! The file Tsarin mai ɗaukar micro SD shine FAT32. Matsakaicin girma shine 32 GB.
- The system will enter the Player mode automatically when a carrier (USB flash or microSD card) is connected to corresponding ports.
- Use button 16 to switch between Play/Pause modes. You can control tracks by using buttons 11 (previous track) and 17 (next track).
Amfani a cikin yanayin waya (AUX)
- Ana iya amfani da tsarin magana a matsayin na'urar waje don amplifying any audio source with a 3.5 mm output mini-jack.
- Connect a cable mini USB, plug 3.5 mini-jack to the audio input AUX 5. Turn the speakers to the AUX mode — press the MODE button 12 several times until “AUH” appears on the display.
Haɗa ƙarin magana
You can connect an additional speaker to the PS-740 model:
- сonnect one speaker to a sound source via Bluetooth. The second speaker must be in Bluetooth mode in search mode.
- On the connected (master) speaker, press and hold the MODE button 12 on the control panel or the TWS button 14 on the remote control, the display will show “t-ON”.
- After a few seconds, the second (slave) speaker will connect to the first (master) speaker and “t-S” will light up on the display of the second speaker. Both speakers successfully connected to each other.
Sake saiti
- To reset settings, change operating mode to USB/SD or AUX mode. Press and hold the MODE button 12 on the control panel or REPEAT/RESET button 19 on the remote control. The AC will reset settings.
BAYANIN FASAHA
| Siga, ma'auni | Daraja |
| Amsar mita, Hz | 40-20 |
| Ƙarfin fitarwa (RMS), W. | 100 (2 × 50) |
| Diamita mai magana, mm | Ø 145 + Ø 35 |
| Ƙarfin baturi | 7.4 V, 4 400 mA*h, (32.56 W*h) |
| Wutar lantarki, V | USB |
| Nauyi, kg | 5.3 |
| Girma, mm | 270 × 263 × 635 |
Bayanan kula
- Bayanai na fasaha da aka bayar a cikin wannan tebur ƙarin bayanai ne kuma ba za su iya ba da dama ga da'awa ba. Bayanai na fasaha da abubuwan kunshin na iya canzawa ba tare da sanarwa ba saboda haɓaka aikin SVEN.
KARIN BAYANI
Samfura: Saukewa: PS-740
Mai shigo da kaya: Tiralana OY, Ofishin 102, Kotolahdentie 15, 48310 Kotka, Finland.
Samfura: Saukewa: PS-740
- Ƙungiya mai izini da mai shigo da kaya a cikin Rasha: OOO “Regard”, 105082, Mo- square, st. Friedrich Engels, 75.
- Terms of warranty service can be found please refer to the warranty card or on the website www.sven.fi.
- Lokacin garanti: watanni 12.
- Rayuwar sabis: shekaru 2.
Mai ƙira: SVEN PTE. Limited”, 176
- Joo Chiat Road, No. 02-02, Singapore 427447.
- Produced under the supervision of Sven Scan Dinavia Limited”, 48310, Finland, Kotka, Kotolahdentie, 15. Made in China.
HAKKIN KYAUTA
EN SVEN PTE. LTD. Shafin 1.0 (26.12.2023).
Wannan Manhaja da bayanan da ke cikinta suna da haƙƙin mallaka. An kiyaye duk haƙƙoƙi.
Alamar kasuwanci mai rijista ta Oy SVEN
Scandinavia Ltd. Finland.
Takardu / Albarkatu
| SVEN PS-740 Tsarin Kakakin Jam'iyyar [pdf] Manual mai amfani Tsarin Kakakin Jam'iyyar PS-740, PS-740, Tsarin Kakakin Jam'iyyar, Tsarin Magana, Tsarin |