Guide d'utilisation de la barre de son SAMSUNG HW-S60D, HW-S61D

R : Reportez-vous à la section 10 du manuel pour obtenir des instructions sur la mise à jour du logiciel via les options de mise à jour automatique, de mise à jour USB ou de réinitialisation.

Q : Comment résoudre les problèmes courants ?

R : La section 11 du manuel fournit des étapes de dépannage pour résoudre les problèmes courants que vous pouvez rencontrer lors de l’utilisation de la barre de son.

Guide d'utilisation
HW-S60D/HW-S61D

Merci d'avoir acheté ce produit Samsung.
Pour recevoir un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com
Les chiffres et illustrations de ce manuel d'utilisation sont fournis à titre de référence uniquement et peuvent différer de l'apparence réelle du produit.

VÉRIFICATION DES COMPOSANTS

Pour plus d'informations sur l'alimentation et la consommation électrique, reportez-vous à l'étiquette apposée sur le produit. (Étiquette : dessous de l'unité principale de la barre de son)

Pour acheter des composants supplémentaires ou des câbles en option, contactez un centre de service Samsung ou le service client Samsung.
Pour plus d'informations sur le support mural.

La conception, les spécifications et l'écran de l'application sont susceptibles d'être modifiés sans préavis.
L'apparence des accessoires peut différer légèrement des illustrations ci-dessus.

PRODUIT TERMINÉVIEW

Panneau avant / Panneau supérieur de la barre de son

Lorsque vous branchez le cordon d’alimentation, le bouton d’alimentation commence à fonctionner dans 4 à 6 secondes.
Lorsque vous allumez cet appareil, il y aura un délai de 4 à 5 secondes avant qu'il ne produise du son.

Si vous entendez des sons provenant à la fois du téléviseur et de la barre de son, accédez au menu Paramètres audio du téléviseur et réglez le haut-parleur du téléviseur sur Haut-parleur externe.
Vous pouvez activer et désactiver le retour audio à l'aide de l'application SmartThings. Pour en savoir plus sur l'utilisation de l'application SmartThings, reportez-vous à « Méthode 2. Connexion via Wi-Fi (réseau sans fil) ».

Panneau inférieur de la barre de son

UTILISER LA TÉLÉCOMMANDE

Insertion des piles avant d'utiliser la télécommande (piles AAA x 2)

Faites glisser le capot arrière dans le sens de la flèche jusqu'à ce qu'il soit complètement retiré.
Insérez 2 piles AAA (1.5 V) orientées de manière à ce que leur polarité soit correcte. Faites glisser le capot arrière en position.

Comment utiliser la télécommande

Réglage de la (Contrôle du son)

SpaceFit Sound : cette fonction analyse l'espace d'écoute de l'utilisateur avec le microphone de la barre de son et fournit un son optimal pour l'espace. (Reportez-vous à « Utilisation de SpaceFit Sound ».)
Voix active Amplifier : analyse le bruit externe en temps réel pendant que la barre de son est en cours de lecture afin que le son de la voix puisse toujours être entendu clairement.
Aucune donnée n'est enregistrée pendant l'analyse.
L’amélioration de la voix permet d’entendre plus facilement les dialogues parlés dans les films et à la télévision.
Le mode nuit est optimisé pour la nuit viewavec les paramètres ajustés pour baisser le volume mais garder la boîte de dialogue claire.
Regroupement sonore : l'unité principale de la barre de son et les haut-parleurs surround diffusent l'intégralité du son au lieu du son surround, ce qui le rend idéal pour les grands groupes de personnes écoutant de la musique dans un grand espace.
- Ce menu est initialement activé lorsque les enceintes Surround sont connectées, puis le menu reste activé quelle que soit la connexion des enceintes Surround.
- Si vous activez ce mode, il n'y a aucune différence de son entre les modes sonores.
- Le son ne sort pas de toutes les unités de haut-parleurs de l'unité principale de la barre de son et des enceintes Surround, mais uniquement de certaines unités prédéterminées, qui varient selon le modèle.
Son arrière privé : ce mode règle le son pour qu'il sorte uniquement des haut-parleurs surround, vous permettant d'écouter sans être dérangé par les autres.
- Si vous activez ce mode, le son ne sort pas de l'unité principale de la barre de son ni du caisson de basses. Le son sort uniquement du canal avant des enceintes surround.
- Si vous activez ce mode, il n'y a aucune différence de son entre les modes sonores.
- La fonction se désactive lorsque l'alimentation est coupée ou que la connexion des enceintes surround est perdue.
- Le menu est activé uniquement lorsque les enceintes surround sont connectées.
- Ce mode est automatiquement désactivé et devient indisponible lorsque la fonction Q-Symphony est activée.
Si la vidéo sur le téléviseur et l'audio de la barre de son ne sont pas synchronisés, sélectionnez Sync dans Sound Control, puis réglez le délai audio entre 0 et 300 millisecondes à l'aide des boutons Haut/Bas.
La synchronisation n'est prise en charge que pour certaines fonctions.

La fonction virtuelle peut être activée/désactivée à l'aide des boutons Haut/Bas.

Utilisation des boutons cachés (boutons avec plusieurs fonctions)

Caché Bouton
Télécommande Contrôle Bouton	Fonction
GRAVES (Haut)	Télécommande du téléviseur Marche/Arrêt (Veille)
Up	JEU D'IDENTIFICATION
(Contrôle du son)	7 Band EQ
(Source)	Retour audio activé/désactivé (veille)

Spécifications de sortie pour les différents modes d'effets sonores

Effet	Saisir	Sortir
Effet	Saisir	Avec Caisson de basses Seulement	Avec caisson de basses et sans fil Kit de haut-parleur arrière
Son adaptatif	2.0 canaux	5.1 canaux	7.1 canaux
	5.1 canaux	5.1 canaux	7.1 canaux
	Dolby Atmos®	5.1 canaux	7.1 canaux
DTS Virtual:X	2.0 canaux	5.1 canaux	7.1 canaux
	5.1 canaux	5.1 canaux	7.1 canaux
	Dolby Atmos®	5.1 canaux	7.1 canaux
Musique	2.0 canaux	5.1 canaux	7.1 canaux
	5.1 canaux	5.1 canaux	7.1 canaux
	Dolby Atmos®	5.1 canaux	7.1 canaux
Jeu	2.0 canaux	5.1 canaux	7.1 canaux
	5.1 canaux	5.1 canaux	7.1 canaux
	Dolby Atmos®	5.1 canaux	7.1 canaux
Standard	2.0 canaux	2.1 canaux	2.1 canaux
	5.1 canaux	5.1 canaux	5.1 canaux
	Dolby Atmos®	5.1 canaux	7.1 canaux

Le kit de haut-parleurs arrière sans fil Samsung et le caisson de basses peuvent être achetés séparément.
Pour acheter un kit ou le caisson de basses, contactez le fournisseur auprès duquel vous avez acheté la barre de son.
Lorsque la source d'entrée est Dolby Atmos®, la configuration du caisson de basses uniquement fournit un son à 5.1 canaux, tandis que la configuration du kit de caisson de basses et de haut-parleurs arrière sans fil fournit un son à 7.1 canaux.

Réglage du volume de la barre de son avec une télécommande de téléviseur

Réglez le volume de la barre de son à l'aide de la télécommande du téléviseur.

Cette fonction peut être utilisée uniquement avec les télécommandes IR. Les télécommandes Bluetooth (télécommandes nécessitant un couplage) ne sont pas prises en charge.

Réglez le haut-parleur du téléviseur sur Haut-parleur externe pour utiliser cette fonction.
Fabricants prenant en charge cette fonction :
Samsung, VIZIO, LG, Sony, Sharp, PHILIPS, PANASONIC, TOSHIBA, Hisense, RCA
- Éteignez la barre de son.
- Appuyez et maintenez enfoncé le bouton WOOFER pendant 5 secondes.
- Chaque fois que vous appuyez sur le bouton WOOFER et le maintenez enfoncé pendant 5 secondes, le mode change dans l'ordre suivant : « Off-TV Remote » (mode par défaut), « Samsung-TV Remote », « All-TV Remote ».
- L'état du voyant LED change à chaque fois que le mode est modifié, comme indiqué ci-dessous.

CONNEXION DE LA BARRE DE SON

Connexion à l'alimentation électrique
Utilisez les composants d'alimentation pour connecter la barre de son à une prise électrique dans l'ordre suivant :

Pour plus d'informations sur la puissance électrique requise et la consommation électrique, reportez-vous à l'étiquette apposée sur le produit. (Étiquette : dessous de l'unité principale de la barre de son)

Connectez d’abord le câble d’alimentation à l’adaptateur CA/CC.
Connectez l’adaptateur CA/CC (avec le câble d’alimentation) à la barre de son.

Connectez le cordon d'alimentation à une prise murale.

REMARQUES

Si vous débranchez et rebranchez le cordon d’alimentation lorsque le produit est sous tension, la barre de son s’allume automatiquement.

Assurez-vous de poser l'adaptateur CA/CC à plat sur une table ou sur le sol. Si vous placez l'adaptateur AC/DC de manière à ce qu'il soit suspendu avec l'entrée du cordon d'alimentation vers le haut, de l'eau ou d'autres substances étrangères pourraient pénétrer dans l'adaptateur et provoquer un dysfonctionnement de l'adaptateur.

Connexion du kit arrière sans fil Samsung et du caisson de basses à votre barre de son
Bénéficiez d'un son surround sans fil véritable en connectant le kit d'enceintes arrière sans fil Samsung (SWA-9200S, vendu séparément) et le caisson de basses sans fil (SWA-W510, vendu séparément) à votre barre de son. Pour des informations détaillées sur les connexions, consultez le manuel du kit d'enceintes arrière sans fil Samsung et du caisson de basses sans fil.

CONNEXION À UN TÉLÉVISEUR

Connexion d'un téléviseur prenant en charge HDMI ARC (Audio Return Channel)

PRUDENCE

Lorsque le câble HDMI et le câble optique sont connectés, le signal HDMI est reçu en premier.
Pour connecter le câble HDMI entre le téléviseur et la barre de son, assurez-vous de connecter les bornes marquées ARC. Sinon, le son du téléviseur risque de ne pas être émis.

Le câble recommandé est un câble HDMI certifié par HDMI.org.

Avec la barre de son et le téléviseur éteints, connectez le câble HDMI comme indiqué sur la figure.
Allumez la barre de son et le téléviseur.

Le son du téléviseur est émis par la barre de son.
- Lorsque le son du téléviseur n'est pas émis, appuyez sur la touche (Multifonction) en haut de la barre de son ou le (Source) de la télécommande pour sélectionner le mode « TV ARC » ou « eARC ».
- Pour vous connecter à eARC, la fonction eARC dans le menu TV doit être réglée sur On. Reportez-vous au manuel d'utilisation du téléviseur pour plus de détails sur le réglage. (par exemple Samsung TV : Accueil ( ) → Menu → Paramètres ( ) → Tous les paramètres ( ) → Son → Paramètres experts → Mode HDMI-eARC (Auto))
- Lorsque le son n'est pas émis, vérifiez à nouveau la connexion du câble HDMI.
- Utilisez les boutons de volume de la télécommande du téléviseur pour modifier le volume de la barre de son.

REMARQUES

Lorsque vous connectez le téléviseur qui prend en charge HDMI ARC (Audio Return Channel) à la barre de son avec un câble HDMI, vous pouvez transmettre les données vidéo et audio numériques sans connecter un câble optique séparé.
Nous vous recommandons d'utiliser un câble HDMI sans noyau si possible. Si vous utilisez un câble HDMI fourré, utilisez-en un dont le diamètre est inférieur à 0.55 pouces (14 mm).
Cette fonction n'est pas disponible si le câble HDMI ne prend pas en charge ARC.

Lorsque le son d'une émission est codé en Dolby Digital et que le « Format de sortie audio numérique » de votre téléviseur est défini sur PCM, nous vous recommandons de modifier le paramètre sur Dolby Digital. Lorsque le paramètre du téléviseur est modifié, vous bénéficiez d'une meilleure qualité sonore. (Le menu du téléviseur peut utiliser des termes différents pour Dolby Digital et PCM selon le fabricant du téléviseur.)

Connexion à l'aide d'un câble optique

Liste de contrôle avant la connexion

Lorsque le câble HDMI et le câble optique sont connectés, le signal HDMI est reçu en premier.
Lorsque vous utilisez un câble optique et que les bornes sont dotées de couvercles, veillez à retirer les couvercles.

Avec le téléviseur et la barre de son éteints, connectez le port DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) sur la barre de son et le port de sortie OPTICAL sur le téléviseur avec le câble optique (non fourni), comme indiqué sur la figure.

Allumez la barre de son et le téléviseur.
Appuyez sur le (Multifonction) en haut de la barre de son ou le (Source) de la télécommande, puis sélectionnez le mode « Entrée audio numérique ». L'annonce « Entrée audio numérique » est alors émise.
Le son du téléviseur est émis par la barre de son.

Connexion via Bluetooth
Lorsqu'un téléviseur Samsung est connecté via Bluetooth, vous pouvez entendre un son stéréo sans les tracas du câble.

Un seul téléviseur Samsung peut être connecté à la fois.
Un téléviseur Samsung prenant en charge Bluetooth peut être connecté. Vérifiez les spécifications de votre téléviseur.

La connexion initiale

Sélectionnez le mode Bluetooth sur le téléviseur Samsung.
(par exemple Accueil ( ) → Menu → Paramètres ( ) → Tous les paramètres ( ) → Son → Sortie audio → Liste des enceintes Bluetooth → Barre de son série S (Bluetooth))

Sélectionnez « Barre de son série S » dans la liste sur l’écran du téléviseur.
Une barre de son disponible est indiquée par « Appairage nécessaire » ou « Appairé » dans la liste des appareils Bluetooth du téléviseur. Pour connecter le téléviseur Samsung à la barre de son, sélectionnez le message, puis établissez une connexion.
Vous pouvez maintenant entendre le son du téléviseur Samsung depuis la barre de son.
S'il existe un journal de connexion entre la barre de son et le téléviseur Samsung, la barre de son est automatiquement connectée en changeant son mode sur « Bluetooth »

Si l'appareil ne parvient pas à se connecter

Si vous avez une barre de son existante (par exemple, une barre de son série S) dans la liste des haut-parleurs du téléviseur Samsung, supprimez-la.
Répétez ensuite les étapes 1 à 3.

Déconnexion de la barre de son du téléviseur Samsung
Appuyez sur le (Multifonction) en haut de la barre de son ou le (Source) de la télécommande pour sélectionner un mode autre que « Bluetooth ».

La déconnexion prend du temps car le téléviseur Samsung doit recevoir une réponse de la barre de son.
(Le temps requis peut différer selon le modèle de téléviseur Samsung.)

Remarques sur la connexion Bluetooth

Localisez un nouvel appareil à moins de 3.28 m (1 pieds) pour vous connecter via la communication Bluetooth.

Si un code PIN vous est demandé lors de la connexion d'un appareil Bluetooth, saisissez <0000>.
La barre de son s'éteint automatiquement après 18 minutes en état Prêt.
Il est possible que la barre de son ne puisse pas effectuer correctement la recherche ou la connexion Bluetooth dans les circonstances suivantes :
- S'il y a un équipement électronique ou un appareil électrique qui peut provoquer des interférences sans fil à proximité de la barre de son.
- Si plusieurs appareils Bluetooth sont couplés simultanément avec la Soundbar.
- Si le périphérique Bluetooth est éteint, n'est pas en place ou fonctionne mal.

Les appareils électroniques peuvent provoquer des interférences radio. Les appareils qui génèrent des ondes électromagnétiques doivent être tenus à l'écart de l'unité principale de la barre de son, par exemple les micro-ondes, les appareils LAN sans fil, etc.
Précaution : La barre de son redémarrera automatiquement si vous activez/désactivez le Bluetooth.
- Méthode de désactivation du port Bluetooth : Appuyez sur le bouton TONE CONTROL de la télécommande de la barre de son pendant 30 secondes pour activer/désactiver le Bluetooth

Connexion via Wi-Fi

Liste de contrôle avant la connexion

La connexion Wi-Fi est disponible uniquement sur les téléviseurs Samsung.

Vérifiez si le routeur sans fil (Wi-Fi) est activé et si le téléviseur est connecté au routeur.
Le téléviseur et la barre de son doivent être connectés au même réseau sans fil (Wi-Fi).
Si votre routeur sans fil (Wi-Fi) utilise un canal DFS, vous ne pourrez pas établir de connexion Wi-Fi entre le téléviseur et la Soundbar. Contactez votre fournisseur de services Internet pour plus de détails.

Étant donné que les menus peuvent différer selon l'année de fabrication, reportez-vous au manuel de votre téléviseur.
Pour connecter le téléviseur à la barre de son via Wi-Fi, connectez d'abord la barre de son au routeur sans fil. Pour plus de détails sur la façon d'établir une connexion Wi-Fi.

Pour plus d'informations sur la connexion Wi-Fi à la barre de son, « Méthode 2 ».
Connexion via Wi-Fi (réseau sans fil)”.

Changez la source d'entrée du téléviseur en utilisant le menu Audio sur Soundbar.
Téléviseurs Samsung sortis en 2017 ou plus tard
Maison ( ) → Menu → Paramètres ( ) → Tous les paramètres ( ) → Son → Sortie audio → Barre de son série S (Wi-Fi)

NOTE

Précaution : La barre de son redémarrera automatiquement si vous activez/désactivez le Wi-Fi.
Méthode de désactivation du port Wi-Fi : Appuyez sur le bouton CH LEVEL de la télécommande de la barre de son pendant 30 secondes pour activer/désactiver le Wi-Fi.

Connexion à un téléviseur prenant en charge Dolby Atmos®

Liste de contrôle avant la connexion

Dolby Atmos® est pris en charge en mode « TV ARC » ou « eARC » ou « Wi-Fi ».

Assurez-vous que le contenu prend en charge Dolby Atmos®.

Avec la barre de son et le téléviseur éteints, connectez le câble HDMI comme indiqué sur la figure.
Allumez la barre de son et le téléviseur.

Le son du téléviseur est émis par la barre de son

Connectez la barre de son et le téléviseur au même réseau sans fil (Wi-Fi).

Pour la sortie audio du téléviseur, sélectionnez Barre de son.
Le son du téléviseur est émis par la barre de son.

REMARQUES

Configuration de Dolby Atmos® sur un lecteur BD ou un autre appareil connecté au téléviseur. Ouvrez les options de sortie audio dans le menu des paramètres de votre lecteur BD ou autre appareil et assurez-vous que « Aucun codage » est sélectionné pour Bitstream. Par exempleample, sur un lecteur BD Samsung, accédez au menu d'accueil → Son → Sortie numérique, puis sélectionnez Bitstream (non traité).
Cette fonction est disponible sur certains téléviseurs Samsung et certains modèles de barre de son.

Utilisation de la fonction Q-Symphony

Lorsque la barre de son se connecte à un téléviseur Samsung prenant en charge la fonction Q-Symphony, vous pouvez diffuser le son simultanément via la barre de son et le téléviseur. Si vous utilisez la fonction Q-Symphony, le son surround diffusé sur le téléviseur vous permet de profiter d'un effet sonore surround plus riche et plus tridimensionnel.
Lorsque la barre de son est connectée, le menu « Q-Symphony » apparaît sur le téléviseur.
Réglages ( ) → Tous les paramètres () → Son → Sortie son
menu TV example: Q-Symphonie

REMARQUES

Cette fonction peut être exploitée par le codec pris en charge par le téléviseur.
Cette fonction est prise en charge uniquement lorsque le câble HDMI ou le câble optique (non fourni) ou le Wi-Fi est connecté.

Le message affiché peut différer selon le modèle de téléviseur.
Assurez-vous que votre téléviseur et votre barre de son sont connectés au même routeur/à la même fréquence sans fil.
Cette fonction est disponible sur certains téléviseurs Samsung et certains modèles de barre de son.

Utilisation du son SpaceFit
Fournit une qualité sonore optimisée en analysant les espaces d'écoute.

Méthode 1. Connexion via Soundbar
Pour activer cette fonction, activez le mode SpaceFit Sound avec la télécommande de la Soundbar.
( (Contrôle du son) → « Son SpaceFit désactivé » → ▲ (Haut) → « Son SpaceFit activé »)
Ceci est disponible dans tous les modes Son.

Méthode 2. Connexion via TV
Pour activer cette fonction, activez le mode Adaptive Sound+ dans le menu de votre téléviseur Samsung.
(Maison ( ) → Menu → Paramètres ( ) → Tous les paramètres ( ) → Général → Paramètres du mode intelligent → Son adaptatif+)
Le mode sonore de votre barre de son passera automatiquement à Adaptive Sound+ si vous activez le mode Adaptive Sound+ sur votre téléviseur.

NOTE
Cette fonction fonctionne lorsque la barre de son se connecte à certains téléviseurs Samsung.

CONNEXION D'UN APPAREIL EXTERNE

Connexion à l'aide d'un câble optique

Avec le périphérique externe et la Soundbar éteints, connectez le port DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) de la Soundbar et le port de sortie OPTICAL du périphérique externe avec le câble optique (non fourni), comme indiqué sur la figure.
Allumez la barre de son et l'appareil externe.
Appuyez sur le (Multifonction) en haut de la barre de son ou le (Source) de la télécommande, puis sélectionnez le mode « Entrée audio numérique ». L'annonce « Entrée audio numérique » est alors émise.
Le son du périphérique externe est émis par la barre de son.

CONNEXION D'UN APPAREIL MOBILE

Méthode 1. Connexion via Bluetooth
Lorsqu'un appareil mobile est connecté via Bluetooth, vous pouvez entendre un son stéréo sans les tracas du câble.

Lorsque vous connectez un appareil Bluetooth couplé avec la barre de son éteinte, la barre de son s'allume automatiquement.

La connexion initiale
Lors de la connexion à un nouvel appareil Bluetooth, assurez-vous que l'appareil se trouve à moins de 3.28 pieds (1 m) de distance.

Sur votre appareil, sélectionnez « Barre de son série S » dans la liste qui apparaît.
Jouer de la musique files depuis l'appareil connecté via Bluetooth via la barre de son.

Si l'appareil ne parvient pas à se connecter

Si vous avez une barre de son existante (par exemple, une barre de son série S) dans la liste des haut-parleurs de l'appareil mobile, supprimez-la.
Répétez ensuite les étapes 1 et 2.

Remarques sur la connexion Bluetooth

Localisez un nouvel appareil à moins de 3.28 m (1 pieds) pour vous connecter via la communication Bluetooth.
Si un code PIN vous est demandé lors de la connexion d'un appareil Bluetooth, saisissez <0000>.
La barre de son s'éteint automatiquement après 18 minutes en état Prêt.
Il est possible que la barre de son ne puisse pas effectuer correctement la recherche ou la connexion Bluetooth dans les circonstances suivantes :
- S'il y a un fort champ électrique autour de la Soundbar.
- Si plusieurs appareils Bluetooth sont couplés simultanément avec la Soundbar.
- Si le périphérique Bluetooth est éteint, n'est pas en place ou fonctionne mal.
Les appareils électroniques peuvent provoquer des interférences radio. Les appareils qui génèrent des ondes électromagnétiques doivent être tenus à l'écart de l'unité principale de la barre de son, par exemple les micro-ondes, les appareils LAN sans fil, etc.
La barre de son prend en charge les données SBC (44.1 kHz, 48 kHz).
Connectez-vous uniquement à un appareil Bluetooth prenant en charge la fonction A2DP (AV).
Lorsque vous connectez la barre de son à un appareil Bluetooth, placez-les aussi près que possible l'un de l'autre.
Plus la barre de son et l'appareil Bluetooth sont éloignés l'un de l'autre, plus la qualité du son diminue.
La connexion Bluetooth peut être interrompue lorsque les appareils sont hors de portée effective.
La connexion Bluetooth peut ne pas fonctionner comme prévu dans les zones où la réception est mauvaise.
Un appareil Bluetooth peut générer du bruit ou mal fonctionner dans les conditions suivantes :
- Lorsque le corps est en contact avec l'émetteur-récepteur de signal sur l'appareil Bluetooth ou la barre de son
- Dans les coins ou lorsqu'il y a un obstacle à proximité, tel qu'un mur ou une cloison, où des changements électriques peuvent se produire.
- Lorsqu'il est exposé à des interférences radio provenant d'autres produits fonctionnant sur les mêmes gammes de fréquences, tels que des équipements médicaux, des fours à micro-ondes et des appareils LAN sans fil.
- Les obstacles tels que les portes et les murs peuvent toujours avoir un impact sur la qualité du son, même lorsque les appareils se trouvent dans la plage effective.
Notez que votre barre de son ne peut pas être couplée à d’autres appareils Bluetooth lorsque vous utilisez l’option Bluetooth.
Cet appareil sans fil peut provoquer des interférences électriques pendant son fonctionnement.

Déconnecter l'appareil Bluetooth d'une barre de son
Vous pouvez déconnecter un périphérique Bluetooth de la barre de son. Pour obtenir des instructions, consultez le manuel d'utilisation du périphérique Bluetooth.

La barre de son sera déconnectée.
Si la barre de son est déconnectée de l'appareil Bluetooth, le voyant LED multicolore de la barre de son clignote trois fois en « rouge ».

Déconnexion de la barre de son de l'appareil Bluetooth
Appuyez sur le (Multifonction) en haut de la barre de son ou le (Source) de la télécommande pour sélectionner un mode autre que « Bluetooth ».

La déconnexion prend du temps car l'appareil Bluetooth doit recevoir une réponse de la barre de son. (Le temps de déconnexion peut varier en fonction de l'appareil Bluetooth)

Méthode 2. Connexion via Wi-Fi (réseau sans fil)

Pour connecter une barre de son à un appareil mobile via un réseau sans fil (Wi-Fi), l'application SmartThings est requise.

La connexion initiale

Installez et lancez l'application SmartThings depuis votre appareil mobile (smartphone ou tablette).
Sur l'application, suivez les instructions à l'écran pour ajouter la barre de son.
La fenêtre contextuelle automatique (la deuxième capture d'écran ci-dessous) peut ne pas s'afficher sur certains appareils.
Si la fenêtre contextuelle n'apparaît pas, appuyez sur " ” sur l'écran d'accueil. La barre de son est ajoutée à l'application.
L'illustration ci-dessous peut différer selon la version de l'application.

Pour modifier votre connexion Wi-Fi

Lancez l'application SmartThings depuis votre appareil mobile (smartphone ou tablette).
Sur l'application, supprimez la barre de son enregistrée, puis ajoutez-la à nouveau.

Utiliser le jeu en groupe

Pour bénéficier de cette fonctionnalité, ajoutez votre barre de son à l'application SmartThings.
Pour ce faire, connectez au moins deux appareils audio au même réseau Wi-Fi à 5 GHz.
Ceci est disponible sur les appareils Samsung Sound prenant en charge le Wi-Fi sortis en 2024 ou après.
Cette fonctionnalité ne prend pas en charge le son du téléviseur.

Configuration du jeu en groupe

Exécutez l'application SmartThings sur votre appareil mobile.
Ajoutez la barre de son dans l’application SmartThings selon les instructions de la « Méthode 2 ».
Connexion via Wi-Fi (réseau sans fil)”  Section « Étapes 2 (Enregistrement de l'appareil) ».
Appuyez sur la carte de la barre de son.
Sur votre appareil mobile, appuyez sur Créer un groupe sous l'icône du périphérique audio.
Le bouton Créer un groupe apparaît uniquement lorsque la Soundbar est en mode Wi-Fi.
Si la Soundbar diffuse le son du téléviseur, la connexion au téléviseur est déconnectée lors de la création d'un groupe.
Activez la lecture en groupe.
Sélectionnez un appareil souhaité dans la liste et appuyez sur Appliquer.
- Vous pouvez ajouter un maximum de 4 appareils.
- Avec Group Play, l’audio sera émis via le périphérique hôte uniquement.
- Lorsqu'un appareil connecté à l'appareil hôte passe à une source différente, l'appareil sera automatiquement supprimé du groupe.
- Lorsque l'appareil hôte est connecté à un téléviseur, le groupe généré sera automatiquement supprimé.

Désactiver la lecture en groupe

Appuyez sur la carte du périphérique audio.
Sur votre appareil mobile, appuyez sur Modifier le groupe sous l'icône du périphérique audio.
Désactivez la lecture en groupe.
Pour désactiver un appareil individuel, décochez l'appareil dans la liste et appuyez sur Appliquer.

Connexion via Apple AirPlay

Cette fonction peut ne pas être disponible dans certains pays.
Cette barre de son Samsung prend en charge AirPlay et nécessite iOS 13.4 ou une version ultérieure.
Pour activer AirPlay sur votre barre de son, vous devez d'abord enregistrer l'appareil avec l'application Samsung SmartThings en acceptant les conditions générales de l'application.
Assurez-vous que la barre de son est allumée et connectée au même réseau Wi-Fi que votre appareil Apple.
Avec AirPlay, vous pouvez diffuser de la musique, des podcasts et d’autres fichiers audio depuis vos appareils Apple vers la barre de son Samsung.
Sélectionner à partir d'une application ou d'un centre de contrôle pris en charge par AirPlay sur votre iPhone, iPad ou Mac.
Sélectionnez la barre de son dans la liste des appareils disponibles pour lire l'audio en cours.

Utilisation du son du robinet
Appuyez sur la barre de son avec votre appareil mobile pour lire le son de l'appareil mobile via la barre de son.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge selon l'appareil mobile.
Cette fonction est uniquement compatible avec les appareils mobiles Samsung avec Android 8.1 ou version ultérieure.

Activez la fonction Tap Sound sur votre appareil mobile.
Pour plus de détails sur la façon d'activer la fonction, reportez-vous à « Activer la fonction Tap Sound » ci-dessous.
Appuyez sur la barre de son avec l'appareil mobile. Sélectionnez « Démarrer maintenant » dans la fenêtre de message qui s'affiche.
Une connexion est établie entre l'appareil mobile et la Soundbar via Bluetooth.
Jouez de l'audio depuis l'appareil mobile via la barre de son.
- Cette fonction connecte un appareil mobile à la Soundbar via Bluetooth en détectant les vibrations qui se produisent lorsque l'appareil touche la Soundbar.
- Assurez-vous que l'appareil mobile ne touche pas un coin pointu de la barre de son. La barre de son ou l'appareil mobile peuvent être rayés ou endommagés.
- Il est recommandé de recouvrir l'appareil mobile d'un étui. Tapotez légèrement la large zone située dans la partie supérieure de la barre de son, sans utiliser de force excessive.
- Pour utiliser cette fonction, mettez à jour l'application SmartThings vers la dernière version.
- La fonction peut ne pas être prise en charge, selon la version de l'application.

Activer la fonction Tap Sound
Utilisez l'application SmartThings pour activer le Tap View, Appuyez sur Fonction son.

Sur l'appareil mobile, exécutez l'application SmartThings.
Sélectionner dans l’écran de l’application SmartThings affiché sur l’appareil mobile.
Régler « Tap » View, Appuyez sur Son » sur Activé pour permettre à la fonction de fonctionner lorsqu'un appareil mobile se rapproche de la barre de son.

REMARQUES

Lorsque l'appareil mobile est en mode d'économie d'énergie, la fonction Tap Sound ne fonctionne pas.
La fonction Tap Sound peut ne pas fonctionner s'il y a des appareils à proximité de la barre de son qui causent des interférences radio, comme des appareils électriques. Assurez-vous que les appareils susceptibles de provoquer des interférences radio sont placés à une distance suffisante de la Soundbar.

INSTALLATION DU SUPPORT MURAL

Précautions d'installation

Installer uniquement sur un mur vertical.
Ne pas installer dans un endroit à température ou humidité élevée.
Vérifiez si le mur est suffisamment solide pour supporter le poids du produit. Dans le cas contraire, renforcez le mur ou choisissez un autre point d'installation.
Achetez et utilisez des vis ou des chevilles de fixation adaptées au type de mur que vous avez (plaque de plâtre, plaque de fer, bois, etc.). Si possible, fixez les vis de support dans les montants du mur.
Achetez des vis de montage mural en fonction du type et de l’épaisseur du mur sur lequel vous souhaitez monter la barre de son.
- Diamètre: M5
- Longueur : 1 3/8 pouces (35 mm) ou plus recommandé.
Connectez les câbles de l’unité aux périphériques externes avant d’installer la barre de son sur le mur.
Assurez-vous que l'appareil est éteint et débranché de la source d'alimentation avant de l'installer. Sinon, cela peut provoquer un choc électrique.

Composants de montage mural

Placez le guide de montage mural contre la surface du mur.
1. Le guide de montage mural doit être nivelé.
2. Si votre téléviseur est fixé au mur, installez la barre de son à au moins 2 cm (5 pouces) sous le téléviseur.
Alignez la ligne centrale du guide de montage mural avec le centre de votre téléviseur (si vous montez la barre de son sous votre téléviseur), puis fixez le guide de montage mural au mur à l'aide de ruban adhésif.
Si vous ne montez pas sous un téléviseur, placez la ligne centrale au centre de la zone d'installation.
Utilisez un stylo pour marquer les positions des trous et retirez le guide de montage mural.
À l’aide d’un foret de taille appropriée, percez un trou dans le mur à chaque marquage.
Si les marquages ne correspondent pas aux positions des goujons, assurez-vous d'insérer les chevilles appropriées dans les trous avant d'insérer les vis de support. Si vous utilisez des ancrages, assurez-vous que les trous que vous percez sont suffisamment grands pour les ancrages que vous utilisez.
Poussez une vis (non fournie) à travers chaque vis de support, puis vissez fermement chaque vis dans un trou de vis de support.
Installez les 2 supports muraux dans le bon sens sur le bas de la barre de son à l'aide de 2 vis.
- Lors de l'assemblage, assurez-vous que la partie de suspension des supports muraux est située derrière l'arrière de la barre de son.
- Le produit réel peut être différent de l'image ci-dessus, selon le modèle.
Installez la barre de son avec les supports muraux attachés en accrochant les supports muraux aux vis de support sur le mur.
Faites glisser la barre de son vers le bas comme indiqué ci-dessous afin que les supports muraux reposent solidement sur les vis du support.
Insérez les vis du support dans la partie large (inférieure) des supports muraux, puis faites glisser les supports muraux vers le bas afin que les supports muraux reposent solidement sur le
Vis de support.

INSTALLATION DE LA BARRE DE SON DEVANT LA TÉLÉVISION

Alignez le centre de la barre de son sur le centre du téléviseur comme illustré sur l’image.
Dans le même temps, placez la barre de son à au moins 1.2 cm (3 pouce) du téléviseur afin qu'il n'y ait aucune interférence avec la reconnaissance vocale.

REMARQUES

Assurez-vous que la barre de son est placée sur une surface plane et solide.
Un espace insuffisant entre le téléviseur et la barre de son peut entraîner des problèmes de reconnaissance vocale et acoustique.

MISE À JOUR LOGICIELLE

Mise à jour automatique
Lorsque la Soundbar est connectée à Internet, les mises à jour logicielles se produisent automatiquement même lorsque la Soundbar est éteinte.

Pour utiliser la fonction de mise à jour automatique, la barre de son doit être connectée à Internet. La connexion Wi-Fi à la barre de son sera interrompue si le cordon d'alimentation de la barre de son est débranché ou si l'alimentation est coupée. En cas de coupure de courant, lorsque le courant revient ou que vous rebranchez le cordon d'alimentation, allumez la barre de son, puis reconnectez-la à Internet.

Mise à jour USB

Samsung pourrait proposer des mises à jour pour le micrologiciel du système de la barre de son à l'avenir.
Lorsqu'une mise à jour est disponible, vous pouvez mettre à jour la Soundbar en connectant la clé USB contenant le micrologiciel de mise à jour au port SERVICE de la Soundbar.

Aller à (www.samsung.com) → recherchez le nom du modèle à partir de l'option de menu d'assistance client.
Pour plus d'informations sur la mise à jour, reportez-vous au Guide de mise à niveau.
Télécharger la mise à niveau file (Type USB).
Décompressez le file pour créer un dossier avec le file nom.
Stockez le dossier créé sur une clé USB, puis connectez-le à la Soundbar.
Allumez la barre de son. Ensuite, le produit est mis à jour dans les 3 minutes.
- Pendant la mise à jour, ne l'éteignez pas et ne retirez pas la clé USB.
- Si la LED jaune est allumée une fois la mise à jour du logiciel terminée, cela signifie qu'une mise à jour supplémentaire est en cours. Lorsque cela se produit, ne coupez pas l’alimentation et ne retirez pas la clé USB.
- Si la mise à jour ne se poursuit pas, rebranchez le cordon d'alimentation de la Soundbar.
- Lorsque la dernière version est installée, aucune mise à jour n'est effectuée.
- Selon le type de clé USB, la mise à jour peut ne pas être prise en charge.
- S'il n'y a pas de mise à jour file disponible
- Si la mise à jour file est pour la même version ou inférieure

Réinitialiser

Avec la barre de son allumée, appuyez simultanément sur les boutons (Volume) du corps pendant au moins 5 secondes. L'affichage LED change comme indiqué ci-dessous, puis la barre de son est réinitialisée.

PRUDENCE

Tous les réglages de la Soundbar sont réinitialisés. Veillez à effectuer cette opération uniquement lorsqu'une réinitialisation est requise.

Informations sur les mises à jour de sécurité
Des mises à jour de sécurité sont fournies pour renforcer la sécurité de votre appareil et protéger vos informations personnelles. Pour plus d'informations sur les mises à jour de sécurité, visitez https://security.samsungtv.com.

Le weble site ne prend en charge que certaines langues.

DÉPANNAGE

Avant de demander de l’aide, vérifiez les points suivants.

LICENCE

Dolby, Dolby Atmos et le symbole double D sont des marques déposées de Dolby Laboratories Licensing Corporation. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Œuvres confidentielles non publiées. Copyright © 2012-2021 Dolby Laboratories. Tous droits réservés.

Pour les brevets DTS, voir http://patents.dts.com. Fabriqué sous licence de DTS, Inc. ou DTS Licensing Limited. DTS, Digital Surround, Virtual:X et le logo DTS sont des marques déposées ou des marques commerciales de DTS, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays. © 2021 DTS, Inc. TOUS DROITS RÉSERVÉS.

Les termes HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade dress et les logos HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc.

Utilisez votre téléphone, votre tablette ou votre ordinateur comme télécommande pour Spotify. Rendez-vous sur spotify.com/connect pour savoir comment procéder
Le Logiciel Spotify est soumis à des licences tierces trouvées ici : https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses.

Apple, AirPlay, iPad, iPhone et Mac sont des marques commerciales d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays et régions.

Être Roon Tested signifie que Samsung et Roon ont collaboré pour garantir que vous ayez la meilleure expérience en utilisant ensemble le logiciel Roon et l'équipement Samsung, afin que vous puissiez simplement profiter de la musique.

Avis de licence Open Source
Open Source utilisé dans ce produit peut être trouvé sur les sites suivants webpage (https://opensource.samsung.com).