Manuel d'utilisation Vantec Active série DAS 12A

Vantec actif série DAS 12A

Caractéristiques:

• Modèle: Série active Vantec
• Amplifier: Oui

Instructions d'utilisation du produit

Précautions de sécurité

• Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire la section Précautions de sécurité de ce manuel.
• Conservez ce manuel pour référence ultérieure.
• Le symbole lumineux et la pointe de flèche avertissent de la présence de vol dangereux non isolés.tage. Pour réduire le risque de choc électrique, ne retirez pas le couvercle.
• Utilisez cet équipement uniquement avec un cordon principal approprié à votre pays.
• Ne l'installez pas à proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs, des registres de chaleur, des poêles ou d'autres appareils produisant de la chaleur.
• La circulation de l'air à travers le dissipateur thermique ne doit pas être bloquée.
• Si les enceintes d’action sont utilisées à l’extérieur par une journée ensoleillée, placez-les dans un endroit ombragé ou couvert.
• Le haut-parleur ampLes lificateurs ont des circuits de protection qui éteignent temporairement le haut-parleur lorsque des températures extrêmement élevées sont atteintes. Cela peut se produire par temps chaud lorsque le haut-parleur est exposé à la lumière directe du soleil.
• Le câblage extérieur relié à l'appareil nécessite une installation par une personne formée ou l'utilisation d'un câble souple déjà préparé.
• Si l'appareil est connecté en permanence, l'installation électrique du bâtiment doit incorporer un interrupteur multipolaire avec une séparation des contacts d'au moins 3 mm dans chaque pôle.
• Débranchez cet appareil pendant des orages, des tremblements de terre ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant de longues périodes.
• Ne placez pas les haut-parleurs à proximité d'appareils sensibles aux champs magnétiques tels que des moniteurs de télévision ou du matériel magnétique de stockage de données.
• Pour les boîtiers équipés de prises pour trépied, la hauteur de sécurité maximale du sol au bas du boîtier lors du montage sur un trépied TRD-2, avec les pieds écartés à 55 cm du poteau central, est :

Configurations:

• 2 x Vantec 12A (audio sans fil)
• 2 x Vantec 12A
• 2 x Vantec 15A
• 2 x vantec 12A (vantec 15A)+
• 1 x Vantec 18A
• 2 x vantec 15A (vantec 12A) + 2 x vantec18A
• 2 x vantec 15A (vantec 12A) + 1 x vantec 18A+ 1 x DSP
• 2 x vantec 215A + 2 x vantec 18A

Dessins au trait

Veuillez vous référer au manuel d'utilisation pour les dessins au trait détaillés.

Amplifier

Le produit est équipé d'un amplifier.

Dépannage

Si l'appareil a été endommagé de quelque manière que ce soit, par exemple si le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé, si du liquide a été renversé ou si des objets sont tombés dans l'appareil, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, ne fonctionne pas normalement ou a été abandonné, une réparation est nécessaire. Confiez tout entretien à un personnel de service qualifié.

Nettoyage et revente

Nettoyez le produit uniquement avec un chiffon sec. N'utilisez pas de nettoyants à base de solvants. La revente du produit n'est possible que si le manuel d'utilisation est disponible. Toute modification apportée au produit doit être documentée par écrit et transmise à l'acheteur en cas de revente.

Système de gréement

L'appareil ne doit être piloté qu'à partir des points d'accrochage et par du personnel qualifié. Ne suspendez pas la boîte aux poignées.

Connexions de ligne

Le manuel fournit des informations sur les connexions de ligne, y compris les options asymétriques et symétriques.

Garantie

Veuillez vous référer à la section garantie du manuel d'utilisation pour plus de détails.

Déclaration de conformité

Veuillez vous référer à la section Déclaration de conformité du manuel d'utilisation pour plus de détails.

Introduction

Veuillez vous référer à la section d'introduction du manuel d'utilisation pour plus d'informations.view et présentation du produit.

FAQ

• Q: Puis-je utiliser les enceintes de la série active Vantec à l’extérieur ?
• A: Oui, vous pouvez utiliser les enceintes à l’extérieur. Il est toutefois recommandé de les placer dans un endroit ombragé ou couvert les jours ensoleillés pour éviter toute surchauffe.
• Q: Puis-je connecter les enceintes de la série active Vantec à des appareils sensibles aux champs magnétiques ?
• A: Il n'est pas recommandé de placer les enceintes à proximité d'appareils sensibles aux champs magnétiques tels que des écrans de télévision ou des supports magnétiques de stockage de données.
• Q: Que dois-je faire si l'appareil a été endommagé ?
• A: Si l'appareil a été endommagé de quelque manière que ce soit, par exemple si le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé, si du liquide a été renversé ou si des objets sont tombés dans l'appareil, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, ne fonctionne pas normalement ou a été abandonné, une réparation est nécessaire. Confiez tout entretien à un personnel de service qualifié.
• Q: Comment dois-je nettoyer les enceintes de la série active Vantec ?
• A: Nettoyez le produit uniquement avec un chiffon sec. N'utilisez pas de nettoyants à base de solvants.
• Q: Puis-je revendre les enceintes de la série active Vantec ?
• A: La revente du produit n'est possible que si le manuel d'utilisation est disponible. Toute modification apportée au produit doit être documentée par écrit et transmise à l'acheteur en cas de revente.

Précautions de sécurité

• Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle équilatéral est destiné à alerter les utilisateurs de la présence d'instructions importantes d'utilisation et de maintenance (entretien) dans la documentation accompagnant le produit. Tenez compte de tous les avertissements. Suivez toutes les instructions. Conservez ces instructions.
  AVERTISSEMENT: Il s'agit d'un produit de classe A. Dans un environnement domestique, ce produit peut provoquer des interférences radio, auquel cas l'utilisateur peut être amené à prendre les mesures adéquates. Utilisez ce produit uniquement dans les environnements E1, E2, E3 ou E4 conformément à la norme EN55103-2. Ne retirez pas la masse du connecteur principal, c'est dangereux et illégal. Appareil de classe I.
• Le symbole lumineux et la pointe de flèche avertissent de la présence de vol dangereux non isolés.tage. Pour réduire le risque de choc électrique, ne retirez pas le couvercle. Utilisez cet équipement uniquement avec un cordon principal approprié à votre pays.
  Ne pas installer à proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs, des bouches de chaleur, des poêles ou tout autre appareil produisant de la chaleur. La circulation de l'air à travers le dissipateur thermique ne doit pas être bloquée.
  Si les enceintes d’action sont utilisées à l’extérieur par une journée ensoleillée, placez-les dans un endroit ombragé ou couvert. Le haut-parleur ampLes amplificateurs sont dotés de circuits de protection qui éteignent temporairement le haut-parleur lorsque des températures extrêmement élevées sont atteintes. Cela peut se produire lors des journées chaudes lorsque l’enceinte est exposée directement au soleil. N'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. N'utilisez pas cet appareil à proximité de l'eau (par ex.ample, piscines et fontaines). Ne placez aucun objet contenant des liquides, tels que des bouteilles ou des verres, sur le dessus de l'appareil. N'éclaboussez pas de liquides sur l'appareil. Équipement IP-20.
• Ce symbole sur le produit indique que ce produit ne doit pas être traité comme déchet ménager. Il doit être remis au point de collecte concerné pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. La température de fonctionnement varie de 15 ºC à 42 ºC avec une humidité relative de 95 %, avec ±10 % du volume principal nominal.tagValeur indiquée sur l'étiquette arrière (selon la norme CEI 60065:2001). Si le fusible doit être remplacé, veuillez faire attention au type et aux valeurs nominales corrects. Le câblage extérieur connecté à l'appareil nécessite une installation par une personne instruite ou l'utilisation d'un câble flexible déjà préparé. Si l'appareil est connecté en permanence, l'installation électrique du bâtiment doit incorporer un interrupteur multipolaire avec une séparation des contacts d'au moins 3 mm dans chaque pôle. Débranchez cet appareil pendant des orages, des tremblements de terre ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant de longues périodes.
• Ne placez pas les haut-parleurs à proximité d'appareils sensibles aux champs magnétiques tels que des écrans de télévision ou des supports magnétiques de stockage de données. Pour les boîtiers équipés de prises pour trépied, la hauteur de sécurité maximale du sol au bas du boîtier lors du montage sur un trépied TRD-2, avec les pieds écartés à 55 cm du poteau central, est :
• Vantec 12A->115 cm|
  Vantec 15A –>105cm|
• L'appareil doit être piloté uniquement à partir des points d'accrochage et par du personnel qualifié. Ne suspendez pas la boîte aux poignées. Aucune pièce réparable par l'utilisateur à l'intérieur. Confiez tout entretien à un personnel de service qualifié. Une réparation est requise lorsque l'appareil a été endommagé de quelque manière que ce soit, par exemple si le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé, si du liquide a été renversé ou si des objets sont tombés dans l'appareil, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, ne fonctionne pas. normalement ou a été abandonné. Nettoyer uniquement avec un chiffon sec. N'utilisez pas de nettoyants à base de solvants. La revente du produit n'est possible que si le manuel d'utilisation est disponible. Toute modification apportée au produit doit être documentée par écrit et transmise à l'acheteur en cas de reprise.

GARANTIE

Tous les produits DAS sont garantis contre tout défaut de fabrication pendant 2 ans à compter de la date d'achat. La garantie exclut les dommages dus à une mauvaise utilisation du produit. Toutes les réparations sous garantie doivent être effectuées exclusivement par l'usine ou l'un de ses centres de service agréés. Pour réclamer une réparation sous garantie, n’ouvrez pas et n’avez pas l’intention de réparer le produit. Renvoyez l'unité endommagée, aux risques de l'expéditeur et fret payé d'avance, au centre de service le plus proche avec une copie de la facture d'achat.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

DAS Audio, SA

C/ Islas Baleares, 24 – 46988 – Pol. Fuente del Jarro – Valence. Espana (Espagne).

Déclare que la série Vantec :

Respecter les objectifs essentiels relatifs aux Directives :

• Directiva de Baja Tensión (Low Voltage Directive): 2006/95 / CE
• Directiva de Compatibilidad Electromagnética (EMC) : 2004/108 / CE
• Directive RoHS : 2011/65 / CE
• Directive RAEE (DEEE) : 2002/96 / CE

Conformément aux Normes Européennes Harmonisées : 

• ET 60065: 2002: Appareils électroniques audio, vidéo et similaires. Exigences de sécurité.
• ET 55103-1: 2009: Compatibilité électromagnétique.
  • Norme de famille de produits pour les appareils de contrôle d'éclairage audio, vidéo, audiovisuel et de divertissement à usage professionnel. Partie 1 : Émission.
• ET 55103-2: 2009: Compatibilité électromagnétique.
  • Norme de famille de produits pour les appareils de contrôle d'éclairage audio, vidéo, audiovisuel et de divertissement à usage professionnel. Partie 2 : Immunité.

INTRODUCTION

La série Vantec hérite de la qualité sonore exceptionnelle et de la construction robuste qui ont fait des systèmes professionnels DAS une norme internationale en matière de sonorisation. Conçu à partir d’une expérience du « monde réel ».
hé, offrez aux utilisateurs des performances exceptionnelles, une fiabilité absolue et une commodité inégalée. Que ce soit dans un high-profile lieu ou sur le stagLors d'un événement majeur, la série Vantec apportera la puissance et la définition nécessaires pour faire de votre prestation un succès.

Caractéristiques

vantec 12A

• Système alimenté dans les deux sens.
• Haut-parleur de basse 12 pouces.
• Moteur de compression avec diaphragme en titane.
• Conception de boîtier symétrique pour stage moniteur d'utilisation.
• Points d'accrochage intégrés (basés sur des boulons à œil).
• Montable sur support/double angle.

Le vantec 12A est un haut-parleur amplifié (2 canaux Classe D amplifier), qui utilise un transducteur basse fréquence de 12" et un pilote de compression de sortie de 1". L'armoire multi-angle est fabriquée en contreplaqué de bouleau protégé par une finition de peinture noire respectueuse de l'environnement. Deux poignées de barre et une grille en acier sont fournies. Une douille pour trépied de 35 mm permet un montage sur pied avec deux angles possibles : 0º ou -10º.

vantec 15A

• Système alimenté dans les deux sens.
• Haut-parleur de basse 15 pouces.
• Moteur de compression avec diaphragme en titane.
• Conception de boîtier symétrique pour stage moniteur d'utilisation.
• Points d'accrochage intégrés (basés sur des boulons à œil).
• Support montable.

Le vantec 15A est un haut-parleur amplifié (2 canaux Classe D amplifier), qui utilise un transducteur basse fréquence de 15" et un pilote de compression de sortie de 1". L'armoire multi-angle est fabriquée en contreplaqué de bouleau protégé par une finition de peinture noire respectueuse de l'environnement. Deux poignées de barre et une grille en acier sont fournies. Une douille pour trépied de 35 mm permet un montage sur pied avec deux angles possibles : 0º ou -10º.

vantec 215A

• Système alimenté à 3 voies
• Haut-parleur de grave 2 x 15″ fonctionnant en configuration « dual band » (2.5 voies)
• Moteur de compression avec diaphragme en titane
• Deux poignées renforcées en acier

Le vantec 215A est un haut-parleur amplifié (3 canaux Classe D amplifier), qui utilise deux haut-parleurs de basse de 15 pouces pour un punch de fréquence très basse et un SPL plus élevé dans une configuration « double bande » où chaque haut-parleur fonctionne dans une gamme de fréquences spécifique. Les hautes fréquences sont gérées par un pilote de compression à sortie 1" avec diaphragme en titane. L'armoire trapézoïdale est construite en contreplaqué de bouleau et protégée par une finition de peinture noire résistante. Deux poignées de barre et une grille en acier scellée contre la corrosion à l'aide d'une finition en poudre polyamide sont fournies. Les points d'accrochage offrent un moyen simple et sûr de faire voler les armoires d'action 215A.

vantec 18A

• Système de caisson de basses amplifié Bass-reflex
• Transducteur basse fréquence 18″
• Reproduction précise et puissante des basses
• Prise de montage sur poteau située en haut

Le système alimenté par les basses Vantec 18A (classe D amplifier) ​​intègre un transducteur basse fréquence de 18" avec une bobine mobile de 4" montée comme radiateur direct dans une enceinte bassreflex. Le haut-parleur est protégé par une grille en acier perforée, scellée contre la corrosion à l'aide d'une finition en poudre. Le vantec 18A est conçu pour être utilisé en biampsystèmes éducatifs. Une prise de montage sur poteau située sur le dessus permet de monter des systèmes à gamme complète au-dessus du vantec 18A et deux poignées en barre facilitent le déplacement.

CONFIGURATIONS

DESSINS AU TRAIT

vantec 12A

vantec 15A

vantec 215A

vantec 18A

CARACTÉRISTIQUES

DAS Audio SA s'efforce continuellement d'améliorer ses produits par la recherche et le développement. Toutes les spécifications sont sujettes à changement sans avertissement préalable.

AMPLIFIER

Description: Vantec12A/15A/215A

1. VOLUME MAÎTRE ET CONTRÔLE DSP :
   • Utilisez l'encodeur pour sélectionner le volume de sortie souhaité et maintenez-le enfoncé pour accéder aux différents paramètres du DSP et de l'enceinte.
2. ÉCRAN PRINCIPAL:
   • Dans l'écran principal, tous les paramètres et réglages sélectionnés sont affichés. En plus de cela, il y a deux indicateurs de niveau d'entrée sur la gauche, un indicateur de niveau de sortie sur la droite et la zone centrale est réservée à l'affichage des messages comme Input Clip ou Limit.
3. Connecteurs d'ENTRÉE :
   Connecteurs de signal d'entrée de type prise combinés Jack 1/4" + XLR. Il s'agit d'un connecteur symétrique, tout comme le connecteur LOOP THRU, avec les affectations de broches suivantes :
   • 1 ou S = GND (masse).
   • 2 ou T =(+) Entrée non inversée.
   • 3 ou R =(-) Entrée inversée.
4. SORTIR
   • Connecteur de signal de sortie de type XLR pour connecter plusieurs unités ensemble et leur envoyer le même signal. L'utilisateur peut sélectionner le signal sortant ; peut être Ch1, Ch2 ou MIX (voir 6).
5. CONTRLE DU GAIN D'ENTRÉE :
   • Pour les canaux 1, 2 et AUX IN, contrôle de gain, ligne et microphone.
   • Note: Le signal audio sans fil est contrôlé avec le bouton de gain 1.
6. Sélecteur de mixage OUTPUT :
   • Il permet à l'utilisateur de sélectionner le signal du canal d'entrée à envoyer aux autres enceintes. L'utilisateur peut sélectionner Ch1, Ch2 ou les deux (Mix).
7. Entrée AUX :
   • Entrée jack audio 3.5 mm pour connecter des appareils multimédias audio externes, tels que des lecteurs MP3. La source d’entrée est contrôlée avec la commande Gain 1.

RÉGLAGE DES NIVEAUX :

Par défaut l'état de l'écran est le suivant :

Une fois la ou les sources d’entrée connectées au ampl'armoire du lificateur, l'utilisateur doit ajuster les niveaux. Pour les deux canaux d'entrée (1 et 2), deux commandes de gain indépendantes sont disponibles. Soyez prudent lors du réglage du volume d'entrée et ne dépassez pas le niveau maximum indiqué sur les vu-mètres : (clip d'entrée affiché sur le canal un)

Après avoir réglé les valeurs du volume d'entrée sous le niveau maximum, l'utilisateur doit régler le volume de sortie avec la commande principale. Le niveau est affiché dans le compteur droit de l'écran. Comme pour les entrées, veillez à ne pas dépasser la limite : (LIMIT affichée)

Après ces deux réglages de volume, l'écran affichera quelque chose comme ceci (lorsque les sources d'entrée sont allumées) :

MENU PRINCIPAL:

Comme indiqué précédemment, en appuyant sur l'encodeur, l'utilisateur peut accéder aux options suivantes dans le MENU :

Note: pour entrer et sélectionner une option, appuyez toujours sur l'encodeur. Pour revenir dans le menu, l'utilisateur doit sélectionner Retour sur l'écran et appuyer sur l'encodeur ou simplement appuyer sur l'encodeur.

• Après 30 secondes sans utiliser l'appareil, il reviendra automatiquement à l'écran principal.

En faisant défiler l'encodeur, d'autres options apparaissent :

PRÉRÉGLAGES :

Cinq réglages d'usine (live, dance, chant, boost, monitoring) selon le type de musique/utilisation qui a été configuré à l'intérieur de l'appareil :

Avec l'encodeur allez dans le sous-menu Preset et appuyez sur le bouton pour accéder aux différentes options :

HPF (filtre passe-haut) :

Quatre options sont disponibles pour les armoires. Accédez au sous-menu HPF et appuyez sur l'encodeur. Des options apparaissent :

FAIBLE

Augmenter l'énergie dans le bas de gamme est possible grâce à l'utilisation de ce paramètre. De plus, l'utilisateur peut supprimer de l'énergie. L'échelle va de -10dB à +6dB. Comme pour les options précédentes, utilisez l'encodeur pour vous déplacer dans le menu principal jusqu'au sous-menu LOW. Appuyez ensuite à nouveau et vous entrerez dans le sélecteur dB :

MILIEU

Augmenter l’énergie dans les médiums est possible grâce à l’utilisation de ce paramètre. De plus, l'utilisateur peut retirer de l'énergie. L'échelle va de 10dB à +6dB. Comme pour les options précédentes, utilisez l'encodeur pour vous déplacer dans le menu principal jusqu'au sous-menu MID. Appuyez ensuite à nouveau et vous entrerez dans le sélecteur dB. L'EQ est une cloche paramétrique à 630 Hz avec un Q de 0.75

HAUT

Augmenter l'énergie dans le haut de gamme est possible grâce à l'utilisation de ce paramètre. De plus, l'utilisateur peut supprimer de l'énergie. L'échelle va de -10dB à +6dB. Comme pour les options précédentes, utilisez l'encodeur pour vous déplacer dans le menu principal jusqu'au sous-menu HIGH. Appuyez ensuite à nouveau et vous entrerez dans le sélecteur dB :

RETARD:

L'utilisateur peut configurer un délai dans les enceintes en utilisant le sous-menu délai ; de 0 à 9.9 m par pas de 0.1 m.
Les unités de retard peuvent être sélectionnées entre mètres ou pieds :

EXPANSEUR :

Lorsque l'enceinte doit être utilisée dans des environnements très silencieux, l'expanseur agit comme un noise gate mais avec un comportement plus progressif. Par défaut cette option n'est pas activée.

AUDIO SANS FIL :

• Cette fonctionnalité permet à l'utilisateur de connecter un appareil tel qu'une tablette ou un téléphone intelligent pour envoyer de l'audio aux haut-parleurs (jusqu'à 2) sans utiliser de câbles.
• Accédez au menu Audio sans fil et appuyez sur l'encodeur pour entrer.

Lors de la création d'un nouveau lien, l'utilisateur doit choisir si un seul baffle doit être connecté à la source audio (sélectionnez SINGLE L+R) ou si deux baffles doivent être liés (stéréo).

Si une paire d'enceintes doit être utilisée, l'une sera l'unité maître connectée à votre tablette et l'autre l'esclave recevra l'audio du maître. Le maître reproduira le canal audio gauche et le canal esclave droit.

OPTIONS:

Dans ce sous-menu, l'utilisateur peut configurer toutes les options non liées à l'audio. N'oubliez pas que pour accéder à chaque paramètre, il est nécessaire d'appuyer sur l'encodeur :

Description: Vantec 18A

1. Connecteurs INPUT :
   • Connecteurs de signal d'entrée de type prise combinés Jack 1/4" + XLR. Il s'agit d'un connecteur symétrique, tout comme le connecteur LOOP THRU, avec les affectations de broches suivantes :
     • 1 ou S = GND (masse).
     • 2 ou T =(+) Entrée non inversée.
     • 3 ou R =(-) Entrée inversée.
2. SORTIE SATELLITE
   • Connecteurs de signal de sortie de type XLR A et B pour connecter plusieurs unités ensemble et leur envoyer le même signal d'entrée ou le même signal filtré (en utilisant THRU/HPF).
3. LIMITE:
   • La LED rouge indique ampsaturation lificatrice. Ampvoyants du limiteur lificateur.
4. SIGNAL:
   • La LED verte indique la présence du signal.
5. SUR:
   • La LED verte indique que l'unité est allumée.
6. SOUS NIVEAU :
   • Potentiomètre pour régler le niveau de l'unité.
7. ENTRÉE CA :
   • Connecteur secteur PowerCon NAC3FCA standard (inséré, tourné et verrouillé pour ON). Utilisez cet équipement uniquement avec un cordon d'alimentation approprié.
8. THRU/HPF :
   • Sélecteur 'SATELLITE OUTPUT' pour basculer entre un signal pleine gamme ou un filtre passe-partout avec une fréquence de coupure de 100 Hz.
9. CROISEMENT PASSE-BAS :
   • Bouton permettant de régler la fréquence de coupure supérieure du caisson de basses. Nous recommandons une fréquence de coupure de 100 Hz pour l'utilisation de la série Vantec.
10. PHASE :
    • Interrupteur pour inverser la phase de l'unité.
11. PRÉRÉGLAGE PROFOND/FORT
    • Bouton permettant de basculer entre deux types de réponse en fréquence, DEEP ou LOUD.
12. SORTIE CA :
    • Le connecteur PowerCon NAC3FCB pour boucle CA permet jusqu'à 8 unités lors de l'utilisation d'une version 230 V (voir l'étiquette de l'unité)). Utilisez cet équipement uniquement avec un cordon d'alimentation approprié.

MARCHE / ARRÊT

Un système audio doit être allumé de manière séquentielle. Allumez les unités auto-alimentées en dernier dans votre système audio (allumez le subwoofer avant le système médium-aigu). Allumez les sources sonores comme les lecteurs CD ou les platines vinyles, puis la table de mixage, puis les processeurs et enfin l'unité auto-alimentée. Si vous disposez de plusieurs appareils, il est recommandé de les allumer successivement, un à la fois. Suivez l’ordre inverse lors de l’arrêt, en éteignant les unités auto-alimentées avant tout autre élément du système audio.

Débranchez l'appareil en retirant le connecteur secteur de la prise secteur. Le connecteur secteur et la prise secteur doivent toujours être librement accessibles et ne jamais être recouverts ou bloqués de quelque manière que ce soit. Le câble secteur peut être détaché de l'appareil en débranchant le connecteur standard PowerCon NC3FCA. Débranchez toujours l'appareil en retirant le connecteur secteur de la prise secteur avant de débrancher le câble secteur au niveau du connecteur PowerCon NC3FCA. L'alimentation peut être connectée en série via le connecteur de sortie NC3FCB (voir les détails sur l'étiquette du produit).

IMPORTANT: Ne débranchez pas l’appareil pendant son utilisation.

Assurez-vous que l'appareil est débranché du secteur en observant que la LED ON est éteinte. Veuillez noter que la LED ON peut rester allumée plusieurs secondes après la déconnexion de l'alimentation secteur.

Indicateur LED de surcharge (Vantec 18A)

Cet appareil dispose d'un indicateur (LIMIT LED) qui s'allume lorsque le signal est excessif. L'indicateur ne doit pas être allumé en continu. Cela déforme le signal (fatiguant rapidement vos oreilles) et peut endommager les haut-parleurs. Il est donc recommandé de ne jamais travailler avec cette LED allumée ; tout au plus, il ne devrait clignoter qu'occasionnellement.

Indicateurs d'écran de surcharge (Vantec12/15/215A)

• Dans l'écran principal, lorsque les niveaux du signal d'entrée sont trop élevés sur le côté gauche, les indicateurs de niveau affichent « input clip ».
• Si les niveaux d'entrée se situent entre les limites mais que le gain du niveau de sortie est trop élevé, l'indicateur de droite affichera « limite ».

Égalisation

• L'appareil n'a pas besoin de réglages d'égalisation extrêmes pour produire un son de qualité.
• Évitez les niveaux de gain élevés sur les égaliseurs. Les valeurs de gain supérieures à +3 dB sur l'égaliseur d'une console ne sont pas recommandées.

Surchauffe

• Cet équipement ne surchauffe normalement pas dans des conditions normales d'utilisation.
• En cas de surchauffe, l'appareil se protège. Vous devez alors découvrir pourquoi et, si nécessaire, contacter un revendeur agréé pour obtenir une assistance technique.
• Normalement, il suffit de laisser refroidir l'appareil après avoir corrigé le problème pour que le système fonctionne à nouveau correctement.

Vol secteur bastage

• Si vol secteurtage tombe en dessous du volume d'arrêttage pour l'appareil, la lecture s'arrêtera. Lorsque des niveaux acceptables sont retrouvés, l’appareil se rallumera automatiquement.
• Le courant consommé par une version 115V est donc le double de celui de la version 230V pour atteindre le même niveau de puissance acoustique.

DÉPANNAGE

GRÉAGE

Avertissements

Ce manuel contient les informations nécessaires pour les enceintes DAS Audio volantes, la description des éléments et les précautions de sécurité. Pour effectuer toute opération liée au pilotage du système, lisez au préalable le présent document et agissez en fonction des avertissements et conseils donnés. L'objectif est de permettre à l'utilisateur de se familiariser avec les éléments mécaniques nécessaires au pilotage du système acoustique, ainsi qu'avec les mesures de sécurité à prendre lors du montage et du démontage.

Seuls les installateurs expérimentés ayant une connaissance adéquate de l'équipement et des réglementations de sécurité locales doivent faire voler des enceintes. Il est de la responsabilité de l'utilisateur de s'assurer que les systèmes à piloter (y compris les accessoires de vol) sont conformes aux réglementations nationales et locales. Les limites de charge de travail indiquées dans ce manuel sont les résultats de tests effectués par des laboratoires indépendants. Il est de la responsabilité de l'utilisateur de respecter les limites de sécurité. Il est de la responsabilité de l'utilisateur de suivre et de respecter les facteurs de sécurité, les valeurs de résistance, la surveillance périodique et les avertissements donnés dans ce manuel. L'amélioration des produits grâce à la recherche et au développement est en cours chez DAS. Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis.

Il n’existe à ce jour aucune norme internationale concernant le vol des systèmes acoustiques. Cependant, il est courant d'appliquer des facteurs de sécurité de 5:1 pour les enveloppes et les éléments statiques. Pour les élingues et les éléments exposés à la fatigue du matériau due au frottement et à la variation de charge, les ratios suivants doivent être respectés : 5:1 pour les élingues en câble d'acier, 4:1 pour les élingues à chaîne en acier et 7:1 pour les élingues en polyester. Ainsi, un élément avec une limite de charge de rupture de 1000 200 kg peut être chargé statiquement de 5 kg (facteur de sécurité 1:142) et dynamiquement chargé de 7 kg (facteur de sécurité 1:XNUMX).

Lors du vol d'un système, la charge de travail doit être inférieure à la résistance de chaque point de vol individuel dans l'enceinte, ainsi que de chaque boîtier. Le matériel de suspension doit être régulièrement inspecté et les unités suspectes remplacées en cas de doute. Ceci est important pour éviter les blessures et aucun risque ne doit être pris à cet égard. Il est fortement recommandé de mettre en place un programme d'inspection et de maintenance des éléments volants, incluant des rapports à remplir par le personnel qui effectuera les inspections. Il peut exister des réglementations locales qui, en cas d'accident, peuvent exiger que vous présentiez des preuves de rapports d'inspection et d'actions correctives après la découverte de défauts.

Absolument aucun risque ne doit être pris en ce qui concerne la sécurité publique. Lorsque vous faites voler des enceintes à partir de structures de support de plafond, il convient de veiller avec une extrême prudence à garantir les capacités portantes des structures afin que l'installation soit absolument sûre. Ne faites pas voler les enclos depuis des structures dangereuses. Consultez un professionnel certifié si nécessaire. Tous les accessoires volants non fournis par DAS Audio sont sous la responsabilité de l'utilisateur. À utiliser à vos risques et périls.

Introduction

Les modèles volants de la série Vantec comportent 6 angles internes en acier, avec 2 filetages de montage chacun, de sorte que 12 points de vol sont disponibles (2 de chaque côté, 3 sur le panneau supérieur et 3 sur le panneau inférieur et 2 sur le panneau arrière). Les points volants des boulons à œil sont scellés en usine avec des vis M10, qui sont remplacées par des boulons à œil sur les points volants si nécessaire. Le vol avec des anneaux à œil est très économique et sûr, et est particulièrement recommandé pour les installations fixes où les coffrets sont fixés de manière permanente. L'illustration montre la quincaillerie métallique interne d'un boîtier avec un boulon à œil volant.

Voler avec des boulons à œil

Les vis à tête Allen doivent être retirées et remplacées par des boulons à œil M10 sur un côté du coffret. Chaque point d'accrochage a une limite de charge de travail de 200 kg (440 lb). Choisissez ensuite les élingues ou chaînes de résistance à la charge et de longueur requises, en gardant à l'esprit que la différence de longueur entre les élingues ou chaînes avant et arrière déterminera l'orientation verticale. Alternativement, les points de boulon à œil inférieurs arrière peuvent être utilisés pour fournir une orientation verticale. L'ensemble ANL-2 est un ensemble optionnel de quatre boulons à œil et quatre mousquetons. (Les dimensions sont en millimètres).

Chaque boulon à œil ANL-2 a une charge de travail nominale de 200 kg. (440 livres). Chaque mousqueton ANL-2 a une charge de travail de 330 kg (726 lb). Si vous utilisez un autre matériel, assurez-vous qu’il est conçu pour supporter la charge requise.

Lors de l'utilisation de boulons à œil, il est important de garder à l'esprit que la charge de travail nominale n'est vraie que pour une charge appliquée dans le plan de l'œil et est considérablement réduite pour d'autres angles. Le dessin illustre le concept. Le tableau montre la variation de la charge de travail en fonction de l'angle de charge. Dans le cas du boulon à œil ANL-2, cela signifie que la charge de travail de 200 kg devient 60 kg à 45 degrés. N'utilisez pas de boulon à œil volant si l'angle de charge est supérieur à 45 degrés.

Les illustrations suivantes montrent différents views sur boulon à œil volant pour une seule boîte. La longueur des câbles ou chaînes arrière détermine l’angle vertical du caisson.

APPENDICE

ANNEXE: Connexions de ligne : asymétriques et symétriques

Il existe deux manières de base de transporter un signal audio avec un niveau microphone ou ligne :

Ligne déséquilibrée : Utilisant un câble à deux conducteurs, il transporte le signal comme voltage entre eux. Des interférences électromagnétiques peuvent s’ajouter au signal sous forme de bruit indésirable. Les connecteurs qui transportent des signaux asymétriques ont deux broches, telles que RCA (Phono) et mono ¼" (6.35 mm, souvent appelé jack). Un connecteur à 3 broches tel que XLR (Cannon) peut également transporter des signaux asymétriques si l'une des broches n'est pas utilisée.

Ligne équilibrée : Utilisant un câble à trois conducteurs, l'un d'eux agit comme un bouclier contre le bruit électromagnétique et constitue le conducteur de terre. Les deux autres ont le même voltage par rapport au conducteur de terre mais de signes opposés. Le bruit qui ne peut pas être rejeté par le blindage affecte les deux conducteurs de signal de la même manière. À l'entrée de l'appareil, les deux signaux sont additionnés avec un signe opposé, de sorte que le bruit soit annulé tandis que le signal du programme double de niveau. La plupart des appareils audio professionnels utilisent des entrées et sorties symétriques. Les connecteurs pouvant transporter un signal symétrique ont trois broches, telles que XLR (Cannon) et stéréo ¼" (6.35 mm).

Les graphiques qui suivent montrent la connexion recommandée avec différents types de connecteurs au processeur symétrique ou amplifier les entrées. Les connecteurs du côté gauche proviennent d'une source de signal, et ceux du côté droit vont aux entrées du processeur ou amplifier. A noter que sur les connecteurs asymétriques du côté gauche, deux bornes sont réunies à l'intérieur du connecteur. Si un bourdonnement se produit avec des connexions symétriques à symétriques, essayez de débrancher le manchon (masse) du connecteur d'entrée. Notez que les illustrations montrent ce qui doit être connecté à quoi, mais que les emplacements des broches sur un connecteur XLR réel sont différents. De plus, la broche 2 chaude est supposée sur les connecteurs XLR.

Contacts

DAS AUDIO, SA

• C/. Îles Baléares, 24
• 46988 Fuente del Jarro Valence, ESPAGNE
• Tél. +34 96 134 0860

DAS AUDIO D'AMÉRIQUE, INC.

• 6900 NW 52th Street Miami, Floride. 33166 – États-Unis
• SANS FRAIS: 1 888 DAS 4 États-Unis

DAS AUDIO ASIA PTE. LTD.

• 3 Temasek Avenue, Centennial Tower #34-36 Singapour 039190
• Tél.. +65 6549 7760

www.dasaudio.com

Documents / Ressources

Vantec actif série DAS 12A [pdf] Manuel d'utilisation Série 12A Vantec actif, série 12A, Vantec actif, actif

Références

• Systèmes de sonorisation professionnels | ¿Necesitas asesoramiento? -DAS Audio
• Manual-Hub.com - Manuels PDF gratuits !
• Manuel d'utilisation