Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

ETHERMA-logo

ETHERMA 3 sarja 2024 Smart Termostaatti

ETHERMA-3-set-2024-Smart-Thermostat-Product

Tekniset tiedot

  • Bluetooth: Versio 4.2
  • Virtalähde: 230 V – 50/60 Hz
  • Suurin kuormitus: 16 A (ohminen)
  • Ulkoisen lämpötilan lasku: 230 V – 50/60 Hz
  • IP-luokka: IP 21

Tuotteen käyttöohjeet

Asennus
Noudata käyttöohjeessa annettuja asennusohjeita ETHERMA eBASIC Room -yhdistelmätermostaatin asettamiseen.

Inbetriebnahme (käyttöönotto)

  1. Aseta termostaatin nimi ja tila haluamallasi tavalla etusija.
  2. Säädä minimi- ja maksimilämpötila molemmille kerroksille ja ilma-asetukset.
  3. Määritä PWM-asetukset, tuulettimen suojaus ja muut parametrit tarpeidesi mukaan.
  4. Ota viikko-ohjelmatila käyttöön tai poista se käytöstä tarpeen mukaan.

Peruskäyttö

  1. Käytä termostaattia nupilla ja valinnaisella laskulla kytkin.
  2. LED-merkkivalot antavat tilatietoja:
    • Punainen PÄÄLLÄ: Mukavuuslämpötila saavutettu
    • Punainen vilkkuva: Lämmitys PÄÄLLÄ
    • Molemmat LEDit vilkkuvat: Virhe
  3. Käännä nuppia lyhyesti vaihtaaksesi OFF-tilaan.

Asetukset

  1. Aseta termostaatille kuvaava nimi.
  2. Määritä säädön minimi- ja maksimi ilman lämpötilat ja rajoittaa tarkoituksia.
  3. Kalibroi lämpötilaero tarvittaessa.
  4. Määritä ulkoiset ekologisen lämpötilan aktivointiasetukset.
  5. Säädä LEDin kirkkautta ja ota käyttöön/poista käytöstä käyttäjäohjelma tila.

Viikko-ohjelma
Määritä viikko-ohjelma lämmitystarpeesi ja ajoittaa.

FAQ

  • Kysymys: Mitä minun pitäisi tehdä virhekoodien sattuessa?
    Vastaus:
    Jos tapahtuu virheitä 1, 2 tai 3, lämmitys poistetaan pysyvästi käytöstä. Virhe 10 deaktivoi käyttäjän ohjelmoida.
  • Kysymys: Kuinka yhdistää ETHERMA eBASIC eControliin Sovellus?
    Vastaus:
    Katso tarkemmat tiedot ETHERMA eControl -sovelluksessa annetut ohjeet termostaatin kytkeminen.

Tietoja energiankulutuksesta
Tuote täyttää EU:n säädökset ekosuunnitteludirektiivistä (2009/125/EY) energiaan liittyvistä tuotteista (ErP).

e PERUS – ASETUS
Tässä käsikirjassa kuvataan termostaatin eBASIC tärkeimmät ominaisuudet ja tekniset tiedot. Ohjeet auttavat käyttäjää termostaatin käytössä ja sähköasentajaa termostaatin asennuksessa ja konfiguroinnissa. Valmistaja ei ole vastuussa, jos alla olevia ohjeita ei noudateta. Laitetta ei saa käyttää väärin, ts. sen käyttötarkoituksen vastaisesti.

TEKNISET TIEDOT

  • Bluetooth: Versio 4.2
  • Virtalähde: 230 V – 50/60 Hz
  • Suurin kuormitus: 16 A (ohminen)
  • Lämpötila-alue: + 5 °C / + 35 °C
  • Ulkolämpötilan lasku: 230 V - 50/60 Hz
  • IP-luokka: IP 21
  • Vakioväri: valkoinen
  • Anturi: Sisäänrakennettu huoneanturi ja ulkoinen lattia-anturi NTC tai langaton BLE-anturiETHERMA-3-set-2024-Smart-Thermostat-Fig- (1)ETHERMA-3-set-2024-Smart-Thermostat-Fig- (2)

Bluetooth®-tavaramerkin ja logot omistaa Bluetooth SIG, Inc. ja niiden käyttö on lisensoitu Taelek Oy:lle. Muut tavaramerkit ja kauppanimet ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Apple, Apple-logo, iPhone, iPad ja iPod touch ovat Apple Inc:n Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröityjä tavaramerkkejä. App Store on Apple Inc:n palvelumerkki. Google Play ja Google Play -logo ovat Google Inc:n tavaramerkkejä.

ASENNUS

Asennuksen saa suorittaa pätevä sähköasentaja johdotus- ja rakennusmääräysten mukaisesti. Irrota termostaatin virransyöttö pääverkosta ennen asennusta. Löysää näkyvät osat (A) ja (B) vetämällä nuppi (D) ulos ja irrottamalla ruuvi (C). Nyt voit helposti irrottaa muoviset kannet.

Liitä kaapelit termostaatin liittimiin:

  • LASKU: Ulkoinen yhteys (jos mahdollista)
  • N: Virtaliitäntä (nollajohdin)
  • LÄMMITYS (N): Lämmityskaapelin liitäntä (neutraali)
  • Lattiasyöttölaite: Lattialämpötila-anturi NTC
  • LÄMMITYS (L): Lämmityskaapelin liitäntä (vaihe)
  • L: Virtaliitäntä (vaihe)ETHERMA-3-set-2024-Smart-Thermostat-Fig- (3)

Aseta nyt termostaatti paikalleen ja kiinnitä se seinäasennusrasiaan kahdella ruuvilla. Asenna kansiosat, kiinnitä ne ruuvilla ja paina lopuksi kiertonuppi oikeaan asentoon.

ETHERMA-3-set-2024-Smart-Thermostat-Fig- (4)

KÄYTTÖÖNOTTO

Kun termostaatti on kytketty päälle ensimmäisen kerran, termostaatti havaitsee, onko lattia-anturi kytketty vai ei, ja suorittaa asianmukaisen alustuksen (valinta lattia- ja ilmatilan välillä). Seuraavat asetukset alustetaan vastaavasti (lattia/ilma).

  • TERMOSTAATIN NIMI: SATUNNAIS numero
  • OHJEET: Lattia/ilma
  • LATTIAN LÄMPÖTILA MIN.: 5 °C/NaN
  • LATTIAN LÄMPÖTILA MAX: 27 °C/NaN
  • LATTIAN LÄMPÖTILAN SIIRTYMÄ (KALIBROINTI): –3 °C
  • ILMAN LÄMPÖTILA MIN: 5 °C
  • ILMAN LÄMPÖTILA MAKSIMI: 28 °C
  • ILMAN LÄMPÖTILAN SIIRTYMÄ (KALIBROINTI): 0 °C
  • PWM MIN: 0 %
  • PWM MAX: 100 %
  • KÄYTTÄJÄOHJELMAN AKTIVOITU ECO-TEMP: 19 °C
  • ULKOISESTI AKTIVOITU ECO-TEMP: 19 °C
  • VENTTIILIN SUOJAUS: POIS
  • ANTURIN TYYPPI: 10 k ohmia
  • LED-INTENSITEETTI: 70 %
  • VERKKOAvain: Tyhjä
  • VIIKKOOHJELMA: POIS

Käytä eControl-sovellusta asetusten tarkistamiseen ja muuttamiseen.

KÄYTTÖOHJE

PERUSOPERAATIO
Termostaattia ohjataan kiertosäätimellä ja valinnaisella laskukytkimellä. Termostaatin peruskäyttö on yksinkertainen:

  • Sammuta laite kääntämällä kiertonuppi OFF-asentoon
  • Kytke laite päälle kääntämällä kiertonuppi ON-asentoon ja aseta haluamasi lämpötila kiertosäätimellä
  • Käytä ulkoista 230 VAC:n laskukytkintä Eco-lämpötilan aktivoimiseksi (oletusarvoisesti 19 °C)
  • LED-merkkivalot näyttävät tilan:
    • punainen: PÄÄLLÄ => Mukavuuslämpötila saavutettu
    • punainen vilkkuva => Lämmitys: PÄÄLLÄ
    • Vihreä: PÄÄLLÄ => Ekolämpötila saavutettu
    • vihreä vilkkuva => Lämmitys: PÄÄLLÄ
    • molemmat LEDit vilkkuvat => Virhe
  • Lisäksi eControl-sovelluksella (katso seuraava luku):
    • punainen vilkkuva => bluetooth-yhteys
    • vihreä vilkkuva => Muutosten tallentamisen vahvistus kääntämällä kiertonuppia lyhyesti OFF-tilaan

LAAJENNETTU KÄYTTÖ
Pääset käsiksi kaikkiin termostaattitietoihin ilmaisella eControl-sovelluksella, joka toimii Android- ja iOS-mobiililaitteissa. Sovelluksen avulla voit lukea kirjattuja lämpötiloja, muuttaa asetuksia ja määrittää viikoittaisen käyttäjäohjelman. Sovellus voi myös luoda sähköpostiraportteja. Noudata eControl-sovelluksen ohjeita. Termostaatti ilmaisee yhteyden mobiililaitteeseen nopeasti vilkkuvalla punaisella LEDillä.

ASETUKSET

Termostaatissa on erilaisia ​​asetuksia, joita voidaan helposti säätää eControl-sovelluksella. Huomaa: muista tallentaa jokaisen muutoksen jälkeen!

Termostaatin nimi
Ilmainen ja kuvaava nimi, joka näkyy eControl-sovelluksessa.

Lämmitystila
Termostaatti voi mitata ja asettaa lattian lämpötilan, ilman lämpötilan ja ilman lämpötilan lattiarajoituksella (kaksois) ja lämmityssuhteella (PWM-säätö).

LATTIAN LÄMPÖTILA MIN JA MAX
Tällä asetuksella on kaksi päätoimintoa. Lattiatilassa min- ja max-arvot osoittavat säätimen aktiivisen alueen. Kaksoistilassa tämä asetus ei vaikuta säätimeen, mutta termostaatti pitää lattian lämpötilan rajojen välillä. Tätä toimintoa voidaan käyttää suojaamaan puulattiat (maksimiraja) tai varmistamaan lämpimän lattian takkahuoneessa, esim.ample. Huomautus: N/A PWM- ja ilmatilassa.

LATTIAN LÄMPÖTILAN SIIRTYMÄ (KALIBROINTI)
Jos käyttäjän lämpötilamittaus poikkeaa säätimen asetusarvosta, tätä asetusta käytetään kalibrointiin. Huomaa: lattiarakenteessa oleva lattia-anturi on paljon lämpimämpi kuin huoneen todelliset lämpötilat. Siksi oletusasetus on -3 °C, jotta kiertonupin asetusalue on realistisella alueella 18 °C – 24 °C.

ILMAN LÄMPÖTILA MIN JA MAKSIMI
Tällä asetuksella on kaksi päätoimintoa. Air- ja Dual-tiloissa se asettaa aktiivisen säätimen alueen. Kaikissa muissa tiloissa sitä voidaan käyttää korkeimman ilmanlämpötilan rajoituksena.

ILMAN LÄMPÖTILAN SIIRTO (KALIBROINTI)
Jos käyttäjän lämpötilamittauksessa on ero säätimen asetusarvosta, tätä asetusta käytetään kalibrointiin.

  • PWM MIN JA MAX
    Tällä asetuksella on kaksi päätarkoitusta. PWM-tilassa min- ja max-arvot osoittavat aktiivisen säätimen alueen. Kaikissa muissa tiloissa suurin pulssisuhde on asetettu. Huomautus: asetusta voidaan käyttää esimample, rajoittaa maksimilämmitysteho asennusstandardin EN 50599 mukaiseksi. PWM:n sykliaika on 10 minuuttia.
  • KÄYTTÄJÄOHJELMA AKTIVOITU ECO-TEMP
    Kaikkien vihreiden tuntien aikana käyttäjäohjelmassa lämpötila asetetaan tähän arvoon.
  • ULKOISESTI AKTIVOITU ECO-TEMP
    Kun 230 VAC (pilottisignaali) on kytketty laskutuloliittimeen, haluttu lämpötila-arvo määritetään tällä parametrilla.
  • VENTTIILIN SUOJAUS
    Venttiilisuoja kytkee lämmityksen päälle 5 minuutiksi kerran viikossa, myös kesäisin. Tätä asetusta käytetään tyypillisesti vettä kuljettavien lattialämmitysventtiileiden kanssa. Toiminto estää venttiilin täyttymisen kesällä.
  • RUOKITUSTYYPPI
    Eri valmistajien lattiaantureita voidaan käyttää. Tuetut tyypit ovat 2k, 10k, 12.5k, 15k, 33k NTC.
  • LED-KIRKKAUS
    LED-näytön kirkkaus.
  • KÄYTTÄJÄOHJELMATILA
    AUTO kytkee käyttäjäohjelman päälle, OFF sammuttaa sen.
  • LANGATON LÄMPÖTILA-ANTURI
    Langattoman BLE-lämpötila-anturin lisääminen mahdollistaa parhaan sijainnin tarkkaan lämpötilan mittaukseen. Jos haluat lisätä langattoman anturin, sinun on valittava se eControl-sovelluksessa ja kirjoitettava anturin osoite verkkoavainkenttiin.
  • LANGATON ECO-OHJAUSTEN VASTAANOTTO
    Ulkoisella laskukytkimellä varustettu termostaatti voi ohjata useita muita termostaatteja siirtymään lämpötilan alentamistilaan. Tämä toiminto säästää käyttäjän koti/poissa-kytkimen kytkemisestä moniin huoneantureihin. Termostaattiryhmän muodostamiseksi sinun on vastaanotettava ja aktivoitava langattomat Eco-ohjaimet ja kirjoitettava vapaasti valittava ryhmän nimi Verkkoavain-kenttään.
  • VERKKOAVAIN JA VERKKOAVAIN VAHVISTAMINEN
    Verkkoavainta käytetään tunnistamaan radiolämpötila-anturi tai termostaattiryhmä, jonka pitäisi vastaanottaa radio-ekoohjaukset. Molemmissa kentissä on oltava sama tekstimerkkijono ja sinun on tallennettava asetukset. Langattomaan sensoriin voit käyttää laitteen takaosaan painettua QR-koodia. Käytä vain sovelluksen kameratoimintoa (ruudun alareunassa) koodin lukemiseen, hyväksy ja tallenna se.

VIIKKOAIKATAULU

Voit luoda 24/7 viikkoaikataulun eControl-sovelluksessa. Viikkoaikataulun avulla voit ohjelmoida termostaatin alentamaan lämpötilaa aikoina, jolloin huone ei ole käytössä. Comfort/Eco-tila ilmaistaan ​​punaisella/vihreällä LEDillä.

Viikkoaikataulun toteuttaminen vaatii oikean reaaliaikaisen termostaatin. Jos reaaliaika ei kelpaa, viikko-ohjelma deaktivoituu ja käyttäjää varoitetaan vilkkuvilla LEDeillä. eControl App päivittää reaaliaikaisen tiedon aina, kun termostaatti liitetään mobiililaitteeseen. Reaaliaikaisessa termostaatissa on varmuusvaraus jopa 2 tunnin sähkökatkoksia varten.

VIRHETILAT

Termostaatti ilmoittaa viallisesta tilasta vilkkumalla LED-valot. Tyypillisin tapaus on, että reaaliaika vääristyy liian pitkän sähkökatkon aikana. Tämä korjataan automaattisesti yhdistämällä eControl-sovellukseen. Mahdollisia virhekoodeja (näkyy sovelluksen tietosivulla) ovat:

  1. Lattia -anturin virhe
  2. Ylikuumeneminen
  3. Sisäinen virhe

10 Kalenterin aika ei kelpaa

  • Voit yrittää korjata virheen katkaisemalla virran ja suorittamalla pehmeän palautuksen tai luomalla hard resetin eControl App -sovelluksella.
  • Virheissä 1, 2 ja 3 lämmitys kytkeytyy pysyvästi pois päältä. Virheessä 10 käyttäjäohjelma on poistettu käytöstä.

ETHERMA ECONTROL -SOVELLUKSEN YHTEYS

Mobiililaitteiden sovelluksella (Android/iOS) voit lukea asetetut lämpötilat, tehdä asetuksia ja luoda viikoittaisen käyttäjäohjelman. Noudata ETHERMA eControl -sovelluksen käyttöohjeita.

ETHERMA Elektrowärme GmbH

Asiakirjat / Resurssit

ETHERMA 3 sarja 2024 Smart Termostaatti [pdf] Käyttöohje
3 sarjaa 2024 älykäs termostaatti, 3 sarjaa 2024, älykäs termostaatti, termostaatti

Viitteet

Jätä kommentti

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *