GRILLSKÄR Holzkohlegrill
GRILLSKAR Outdoor-Grill
WARNUNG
Die Nichtbeachtung dieses Handbuchs und der darin enthaltenen Sicherheitswarnungen kann zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod oder zu einem Brand oder einer Explosion mit Sachschäden führen. Sicherheitssymbole ( ) weist Sie auf wichtige Sicherheitsinformationen hin.
Dieses Produkt ist NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM AUSSENBEREICH. NIEMALS in geschlossenen Räumen wie Carports, Garagen, Verandas, überdachten Terrassen oder unter einer Überdachung jeglicher Art verwenden.
Überfüllen Sie den Holzkohlebehälter nicht mit Holzkohle und lassen Sie die Holzkohle nicht den Grillkörper berühren.
Dieser Grill muss vor der Verwendung auf einem sicheren, ebenen Untergrund installiert werden.
Fassen Sie heiße Teile niemals mit ungeschützten Händen an.
Nicht im Innenbereich verwenden.
Bei Verwendung in Innenräumen können sich giftige Dämpfe ansammeln und zu Verletzungen oder zum Tod führen.
Nur im Freien in einem gut belüfteten Bereich verwenden.
Nicht in einer Garage, einem Gebäude, einem Durchgang oder einem geschlossenen Bereich verwenden.
BEACHTUNG! Dieser Grill sollte nicht unter brennbaren Überkopfkonstruktionen verwendet werden.
WARNUNG! Dieser Grill wird sehr heiß, bewegen Sie ihn während des Betriebs nicht.
WARNUNG! Halten Sie Kinder und Haustiere fern.
Jede Modifikation dieses Grills kann gefährlich sein.
Lassen Sie diesen Grill während des Gebrauchs nicht unbeaufsichtigt.
Befolgen Sie immer die Pflege- und Wartungshinweise – und warten Sie Ihren Grill regelmäßig.
Stellen Sie beim Aufstellen sicher, dass der Grill mindestens 1 Meter von brennbaren Gegenständen oder Konstruktionen entfernt ist.
Geben Sie keine Starterflüssigkeit oder mit Starterflüssigkeit imprägnierte Holzkohle zu warmer oder heißer Holzkohle.
Entfernen Sie die Asche erst, wenn die gesamte Holzkohle vollständig ausgebrannt und der Grill vollständig abgekühlt ist.
Verwenden Sie beim Betrieb des Grills keine Kleidung mit langen oder weiten Ärmeln.
Verwenden Sie den Grill nicht bei starkem Wind.
Berühren Sie den Grill nicht mit den Händen, um zu prüfen, ob er heiß ist.
Verwenden Sie kein Wasser, um Aufflammen zu kontrollieren oder Holzkohle zu löschen.
Löschen Sie die Holzkohle immer, wenn Sie mit dem Kochen fertig sind.
Beim Kochen, Anzünden oder Einstellen der Grillöffnungen und beim Umgang mit dem Grill sollten immer Grillhandschuhe verwendet werden.
Verwenden Sie beim Kochen geeignetes Grillwerkzeug.
Entsorgen Sie heiße Holzkohle nicht dort, wo sie eine Brandgefahr darstellen könnte.
Lagern oder decken Sie den Grill nicht ab, bis die Holzkohle erloschen und entfernt ist und der Grill vollständig abgekühlt ist.
Dieser Grill ist nicht für die Verwendung in Wohnmobilen oder Booten vorgesehen.
Dieser Grill sollte niemals als Heizung verwendet werden.
WARNUNG! Zum Anzünden oder Wiederanzünden keinen Spiritus oder Benzin verwenden! Verwenden Sie nur Anzünder gemäß EN 1860-3 (Europa)
WARNUNG! Keinen Spiritus oder Benzin zum Anzünden oder Wiederanzünden verwenden! Verwenden Sie nur Feueranzünder, die den lokalen nationalen Normen (außerhalb Europas) entsprechen.
Achten Sie darauf, dass sich kein Fett, Fett oder Speisereste im oder auf dem Grill ansammeln – BRANDGEFAHR.
Hängen Sie keine brennbaren Materialien an die Handläufe dieses Grills.
Verschlissene Teile immer ersetzen – bei Beschädigung nicht verwenden.
Überladen Sie den Grillrost niemals mit Speisen – verteilen Sie die Speisen gleichmäßig auf der Grillfläche.
WICHTIG! Stellen Sie sicher, dass der Grill auf einem ebenen, ebenen Untergrund steht, um das Abfließen von Fett/Fett zu erleichtern.
Stellen Sie sicher, dass der Grill gemäß der beiliegenden Anleitung richtig zusammengebaut ist.
Öffnen Sie den Deckel, während Sie den Grill anzünden und starten.
Verwenden Sie den Grill nicht in beengten und/oder bewohnbaren Räumen, zB Häuser, Zelte, Wohnwagen, Wohnmobile, Boote. Todesgefahr durch Kohlenmonoxidvergiftung.
LISTE DER FUNKTIONEN
Die Nummerierung der abgebildeten Produktmerkmale bezieht sich auf die Abbildung des Grills auf der Grafikseite.
- Handhaben
- Haube
- Grillen kochen
- Holzkohlebehälter
- Aschenbecher
BENUTZERANLEITUNG
Bevor Sie fortfahren, stellen Sie sicher, dass Sie die WARNHINWEISE in diesem Handbuch verstanden haben.
Verwenden Sie niemals scheuernde Kochwerkzeuge auf der Grillfläche (3), um eine Beschädigung der Oberfläche zu vermeiden.
Vorbereitung vor dem Grillen – Um zu verhindern, dass Speisen am Grillrost kleben, tragen Sie vor jedem Grillvorgang mit einem langstieligen Pinsel eine dünne Schicht Koch- oder Pflanzenöl auf.
Hinweis: Beim ersten Grillen mit Ihrem Grill kann sich die Farbe an der Außenseite des Grills durch hohe Temperaturen leicht verfärben. Dies ist normal und sollte erwartet werden.
Anzünden des Grills
Öffnen Sie die Haube (2).
Legen Sie eine gleichmäßige Schicht Holzkohle mit einer Tiefe von ca. 4–5 cm auf die Holzkohleschale (1.61.9).
Anzündgel vorsichtig auf die Kohle auftragen.
Zünde die Holzkohle mit einer langen Kerze oder einem Streichholz an.
Wenn die Flammen erlöschen, prüfen Sie, ob die Holzkohle rot zu glühen beginnt.
Es wird empfohlen, die Holzkohle vor dem Grillen mindestens 30-40 Minuten lang glühend heiß zu halten.
Kochen Sie nicht, bevor der Brennstoff mit einer Ascheschicht bedeckt ist.
Ende der Koch-Session
Anzeige verwendenamp Reinigen Sie den Grill mit einem Tuch und warmem Wasser und Spülmittel. Verwenden Sie keine Scheuermittel.
Die Verwendung von Scheuermitteln oder scharfen Gegenständen zum Reinigen des Grills beschädigt den Grill.
Lebensmittelsicherheit
Bitte lesen und befolgen Sie diese Hinweise, wenn Sie auf Ihrem Grill kochen:
- Waschen Sie Ihre Hände immer vor und nach dem Umgang mit ungekochtem Fleisch und vor dem Essen.
- Halten Sie rohes Fleisch immer von gekochtem Fleisch und anderen Lebensmitteln fern.
- Stellen Sie vor dem Garen sicher, dass die Grillflächen und -werkzeuge sauber und frei von alten Lebensmittelresten sind.
- Verwenden Sie nicht die gleichen Utensilien, um gekochte und ungekochte Lebensmittel zu handhaben.
- Stellen Sie sicher, dass das gesamte Fleisch vor dem Essen gründlich gekocht ist.
- Um das Risiko von zu wenig gekochtem Fleisch zu verringern, schneiden Sie es auf, um sicherzustellen, dass es innen vollständig durchgegart ist.
- Es wird empfohlen, größeres Fleisch oder Braten vorzugaren, bevor Sie es endgültig auf Ihrem Grill garen.
- Reinigen Sie nach dem Grillen auf Ihrem Grill immer die Grillflächen und -utensilien.
Pflege, Wartung und Lagerung
- Reinigen Sie Ihren Grill regelmäßig zwischen den Einsätzen und besonders nach längerer Lagerung.
- Stellen Sie sicher, dass der Grill und seine Komponenten vor der Reinigung ausreichend abgekühlt sind.
- Übergießen Sie den Grill niemals mit Wasser, wenn seine Oberfläche heiß ist.
- Fassen Sie heiße Teile niemals mit ungeschützten Händen an.
- Lassen Sie Ihren Grill bei Nichtgebrauch nicht unbedeckt. Lagern Sie Ihren Grill bei Nichtgebrauch in einem Schuppen oder in einer Garage, um ihn vor den Auswirkungen extremer Wetterbedingungen zu schützen, insbesondere wenn Sie in der Nähe von Küstengebieten wohnen.
- Längere Sonneneinstrahlung, stehendes Wasser, Seeluft/Salzwasser können Ihren Grill beschädigen. (Eine Abdeckung reicht möglicherweise nicht aus, um Ihren Grill in einigen dieser Situationen zu schützen).
- Um die Lebensdauer und den Zustand Ihres Grills zu verlängern, empfehlen wir dringend, das Gerät bei längerem Aufenthalt im Freien, insbesondere in den Wintermonaten, abzudecken.
- Stellen Sie vor der Lagerung des Grills sicher, dass die restliche Asche oder Holzkohle entfernt wurde.
© Inter IKEA Systems BV 2020
AA-2208344-4
Dokumente / Ressourcen
| IKEA GRILLSKAR Outdoor-Grill [pdf] Bedienungsanleitung AA-2208344-4-2, GRILLSKAR Außengrill, GRILLSKAR, Außengrill, Grill |