Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

ZOELLER - logo POS AAN: POSBUS 16347 • Louisville, KY 40256-0347
VERSKAF NA: Cane Run Road 3649 • Louisville, KY 40211-1961
Tel: 502-778-2731 • 1 (800) 928-POMP

104 Dreineerpompstelsels

Kennisgewing aan installeerder: Instruksies moet by installasie bly. Vertrou. Getoets. Moeilik.ZOELLER 104 Dreineerpompstelsels - ikoonONTMOET UPC VOLDOEN AAN ASME A112.3.4 EN CSA B45.9.
* MODEL 104 IS NIE UPC GOEDGEKEUR NIE.

  1. Inspekteer jou eenheid. Soms word produkte tydens versending beskadig. As die eenheid beskadig is, kontak jou handelaar voor gebruik. MOENIE die toetsproppe van die pomp verwyder nie.
  2. Lees die literatuur wat verskaf word sorgvuldig deur om jouself met spesifieke besonderhede rakende installasie en gebruik te vergewis. Hierdie materiaal moet behou word vir toekomstige verwysing.

Waarskuwing Waarskuwing
SIEN ONDER VIR LYS VAN WAARSKUWINGS

  1. Om die risiko van elektriese skok te verminder, moet 'n behoorlik geaarde houer van aardingstipe geïnstalleer en beskerm word deur 'n aardfoutstroombaanonderbreker (GFCI) en in ooreenstemming met die Nasionale Elektriese Kode en plaaslike kodes. (SIEN WAARSKUWING ONDER)
  2. Maak seker dat die houer binne die bereik van die pomp se kragtoevoerkoord is. MOENIE 'N VERLENGKOORD GEBRUIK NIE. Verlengkoorde wat te lank of te lig is, lewer nie voldoende voltageo die pompmotor. Maar meer belangrik, hulle kan 'n veiligheidsgevaar inhou as die isolasie beskadig word of die verbindingspunt in die put val.
  3.  Toets vir Grond. As 'n veiligheidsmaatreël, moet elke elektriese uitlaat nagegaan word vir grond met 'n Underwriters Laboratory Listed kringontleder wat sal aandui of die krag-, neutrale en gronddrade korrek aan jou uitlaat gekoppel is. As hulle nie is nie, skakel 'n gekwalifiseerde elektrisiën.
  4. Vir bykomende veiligheid. Pomp moet gekoppel word aan 'n 3-punt geaarde uitlaat onderbreker toestel (grondfout stroombaan onderbreker).
  5. VIR JOU BESKERMING, KOPPEL DIE POMP ALTYD VAN SY KRAGBRON AF VOOR HANTERING. Enkelfase pompe word voorsien van 'n 3-punt geaarde prop om jou te help beskerm teen die moontlikheid van elektriese skok. MOENIE, ONDER ENIGE OMSTANDIGHEDE, DIE GRONDPEN VERWYDER NIE. Om die risiko van elektriese skok te verminder, moet 'n behoorlik geaarde houer van aardingstipe geïnstalleer en beskerm word deur 'n grondfoutstroomonderbreker (GFCI) in ooreenstemming met nasionale elektriese kode en plaaslike kodes.
  6.  Installasie en kontrolering van elektriese stroombane en hardeware moet slegs deur 'n gekwalifiseerde gelisensieerde elektrisiën uitgevoer word.
  7. Risiko van elektriese skok – Hierdie pompe is nie vir gebruik in swembadareas ondersoek nie.
  8.  Prop65 Waarskuwing vir inwoners van Kalifornië:
    Waarskuwing Waarskuwing : Kanker en Reproduktiewe Skade- www.P65Warning.ca.gov.

Waarskuwing VERSIGTIG
SIEN ONDER VIR LYS VAN WAARSKUWINGS

  1. Maak seker dat jou kragbron voldoende is om die voltage vereistes van die motor, soos aangedui op die pomp of wasbakplaat.
  2.  Maak seker dat die pomp elektriese toevoerkring toegerus is met sekerings of stroombrekers met behoorlike kapasiteit. 'n Afsonderlike takstroombaan word aanbeveel, grootte volgens die Nasionale Elektriese Kode vir die stroom wat op die pompnaamplaat gewys word.
  3.  Alle loodgieterswerk (afvoer- en ventilasielyne) moet geïnstalleer word om aan plaaslike kodes te voldoen. Eenheid moet geventileer word. MOENIE 'N OUTOMATIESE LOODGIETERUITLAATSTOESTEL SOORTGELYK AAN 'N "PRO-VENT" GEBRUIK NIE. Sommige state vereis dat hierdie produk deur 'n gelisensieerde loodgieter geïnstalleer word.
  4.  Herstelwerk en diens moet slegs deur die gemagtigde diensstasie van Zoeller Pump Company uitgevoer word.
  5.  KONTROLEKLEP MOET GEBRUIK WORD OM ONNODIGE SIKLERING VAN POMP TE VERMIND. Terugslagklep moet slegs op model 104 apart gekoop word.
  6.  Ontwateringspompe is nie ontwerp of bedoel vir die hantering van rou riool nie.
  7. Maksimum bedryfstemperatuur vir 105-131 Dreineerpompe moet nie 130 °F (54 °C) oorskry nie. 104 Dreineerpompe mag nie 110 °F (43 °C) oorskry nie.
  8. Om gesondheidsredes, moenie die pomp ontkoppel, afskakel of deaktiveer nie en gebruik pomptenkstelsel as 'n manier om 'n wasbak of wasbak, ens.
  9. Eenheid is slegs ontwerp vir bogrondse installasie.

Pompe met die "UL" merk en pompe met die "US" merk word getoets volgens UL Standard UL778. CSA Gesertifiseerde pompe is gesertifiseer volgens CSA Standaard C22.2 No. 108.
VERWYS NA WAARBORG OP BLADSY 2.

Beperkte waarborg

Vervaardiger waarborg aan die koper en die daaropvolgende eienaar gedurende die waarborgtydperk dat elke nuwe produk vry sal wees van defekte in materiaal en vakmanskap onder normale gebruik en diens, wanneer dit behoorlik gebruik en onderhou word, vir DIE TYDPERK WAT IN DIE KAART ONDER VIR DIE SPESIFIEKE MODEL VERMELD. GEKOOP, vanaf die datum van aankoop. Bewys van aankoop word vereis. Onderdele wat binne die waarborgtydperk misluk, wat deur inspeksies vasgestel is dat dit gebrekkig is in materiaal of vakmanskap, sal herstel, vervang of hervervaardig word na die Vervaardiger se keuse, met dien verstande dat ons daardeur nie verplig sal wees om 'n hele samestelling te vervang nie, die hele meganisme of die volledige eenheid. Geen voorsiening sal gemaak word vir versendingskoste, skade, arbeid of ander koste wat mag voorkom as gevolg van produkfout, herstel of vervanging nie. Hierdie waarborg is nie van toepassing op en daar sal geen waarborg wees vir enige materiaal of produk wat uitmekaar gehaal is sonder vooraf goedkeuring van die vervaardiger, onderworpe aan misbruik, wantoepassing, verwaarlosing, verandering, ongeluk of natuurdaad nie; wat nie in ooreenstemming met die vervaardiger se installasie-instruksies geïnstalleer, bedryf of onderhou is nie; wat aan eksterne stowwe blootgestel is, insluitend maar nie beperk tot die volgende nie: sand, gruis, sement, modder, teer, koolwaterstowwe, koolwaterstofderivate (olie, petrol, oplosmiddels, ens.), of ander skuur of bytende stowwe, washanddoeke of vroulike sanitêre produkte, ens. in alle pomptoepassings. Die waarborg wat in die paragraaf hierbo uiteengesit word, is in plaas van alle ander waarborge uitgedruk of geïmpliseer; en ons magtig geen verteenwoordiger of ander persoon om vir ons enige ander aanspreeklikheid in verband met ons produkte te aanvaar nie. Kontak Vervaardiger by, 3649 Cane
Run Road, Louisville, Kentucky 40211, Aandag: Kliëntediensafdeling om enige nodige herstel of vervanging van onderdele of bykomende inligting met betrekking tot ons waarborg te bekom.
VERVAARDIGER WYS UITDRUKKELIJK AANSPREEKLIKHEID VIR SPESIALE, GEVOLGS- OF TOEVALLE SKADE OF BEKENDING VAN UITDRUKLIKE OF GEÏSPLISEERDE WAARBORG; EN ENIGE GEÏSPLISEERDE WAARBORG VAN GESKIKTHEID VIR 'N SPESIFIEKE DOEL EN VAN VERHANDELBAARHEID SAL BEPERK WORD TOT DIE DUUR VAN DIE UITDRUKLIKE WAARBORG.
Sommige state laat nie beperkings op die duur van 'n geïmpliseerde waarborg toe nie, so bogenoemde beperking is dalk nie op jou van toepassing nie. Sommige state laat nie die uitsluiting of beperking van toevallige of gevolglike skade toe nie, so bogenoemde beperking of uitsluiting is dalk nie op jou van toepassing nie. Hierdie waarborg gee jou spesifieke wetlike regte en jy kan ook ander regte hê wat van staat tot staat verskil.

Dreineerpompmodel 104 105 106 110 115 120 131
Pomp model M72 M53 M63 M55 M57 M59 M98
Waarborg 2 jaar 3 jaar 5 jaar 1 jaar 3 jaar 1 jaar 3 jaar.

In gevalle waar eiendomskade aangegaan word as gevolg van 'n beweerde produkonderbreking, moet die eiendomseienaar besit van die produk behou vir ondersoekdoeleindes.

Dienskontrolelys

Waarskuwing Waarskuwing: ELEKTRIESE VOORSORGMAATREËLS- Voordat jy 'n pomp versien, skakel altyd die hoofkragbreker af en koppel dan die pomp uit - maak seker dat jy nie in water staan ​​en geïsoleerde beskermende soolskoene dra nie. Onder oorstroomde toestande, kontak jou plaaslike elektriese maatskappy of 'n gekwalifiseerde gelisensieerde elektrisiën vir die ontkoppel van elektriese diens voor pomp verwydering.
Waarskuwing Waarskuwing: Dompelpompe kan onder normale bedryfstoestande onder druk kom - laat 2-1/2 uur toe nadat hulle ontkoppel is voordat jy diens probeer.

TOESTAND ALGEMENE OORSAKE
A.  Pomp sal nie begin of loop nie. Kontroleer lont, lae voltage, oorlaai oop, oop of verkeerde bedrading, oop skakelaar, waaier of seël meganies gebind, defekte kapasitor of aflos wanneer dit gebruik word, motor of bedrading kort kort. Vlottersamestelling ingehou. Skakelaar defektief, beskadig of uit verstelling.
B. Motor oorverhit en trippel oorlaai of smelt lont. Verkeerde voltage, negatiewe kop (ontlading oop laer as normaal) waaier of seël meganies gebind, defekte kapasitor of aflos, motor kortgeslote.
C.  Pomp begin en stop te dikwels. Dryf te styf op staaf, terugslagklep vas, of geen in langafstandlyn geïnstalleer nie, oorlading oop, skakelaar defekt.
D.  Pomp sal nie afskakel nie. Puin onder vlottersamestelling, dryf- of dryfstaaf wat deur wasbakkante of ander gebind word, skakelaar defekt, beskadig of uit verstelling.
E. Pomp werk maar lewer min of geen water nie. Gaan sifbehuising, afvoerpyp na, of as terugslagklep gebruik word, moet die ventilasiegat skoon wees. Afvoerkop oorskry pompkapasiteit. Lae of verkeerde voltage. Verkeerde motorrotasie. Kapasitor defekt. Inkomende water wat lug bevat of veroorsaak dat lug die pompkamer binnegaan.
F.  Daling in kop en/of kapasiteit daarna 'n tydperk van gebruik. Verhoogde pypwrywing, verstopte lyn of terugslagklep. Skuurmateriaal en nadelige chemikalieë kan moontlik die waaier en pompbehuising versleg. Kontroleer lyn. Verwyder basis en inspekteer.
G. As tenk of toebehore lek. Draai pypverbindings versigtig (gebruik pypdoop) en skroewe versigtig. Kontroleer die ligging van die pakking, trek deksel eweredig vas. Moenie toebehore of skroewe te harddraai nie.

Indien bogenoemde kontrolelys nie die probleem ontbloot nie, raadpleeg die fabriek. probeer jy om die pomp te versien of andersins uitmekaar te haal. Diens moet deur Zoeller gemagtigde diens- en waarborgsentrums uitgevoer word. Gaan na www.zoellerpump.com om die gemagtigde dienssentrum in jou area te vind.

Tien nuttige wenke vir maklike installasie

  1. Lees alle instruksies voordat u met die installasie begin.
  2.  Maak seker dat die wasbak op 'n stewige vlak oppervlak is.
  3.  Moenie 'n outomatiese loodgieter-uitlaattoestel gebruik nie.
  4. Moenie dekselhegtingsskroewe oordraai nie.
  5.  Gebruik altyd 'n terugslagklep op die afvoerlyn.
  6. Toets werking van pomp volgens STAP 6.
  7.  Voorsien altyd 'n manier om die wasbak van loodgieterswerk te ontkoppel vir onderhoudsdoeleindes.
  8. Begin eenheid ten minste een keer per maand om behoorlike werking te verifieer.
  9.  Die modelnommer en datumkode kan op die dekselwaarskuwingsetiket gevind word.
  10. Prop pomp in 'n behoorlik geaarde GFCI-houer.

Moets en moenies vir die installering van 'n eenheid

  1. Lees ALLE installasiemateriaal wat by die pomp ingesluit is.
  2.  DOEN inspekteer die eenheid vir enige sigbare skade wat deur versending veroorsaak is.
    Kontak handelaar indien eenheid beskadig blyk te wees.
  3. Maak alle puin skoon uit die wasbak en pomp.
  4. MOET altyd die pomp van die kragbron ontkoppel voordat dit hanteer word. Koppel altyd aan 'n afsonderlik beskermde en behoorlik geaarde grondfoutbeskermde stroombaan. MOENIE die kragkoord ooit sny, verbind of beskadig nie. MOENIE die pomp aan sy kragkabel dra of oplig nie. MOENIE 'n verlengsnoer gebruik nie.
  5. MOENIE 'n afvoerpyp kleiner as die pompuitlaatgrootte gebruik nie.
  6. DOEN toetspomp onmiddellik na installasie om seker te maak dat die stelsel behoorlik werk.
  7. DOEN weerview alle toepaslike plaaslike en nasionale kodes en verifieer dat die installasie aan elk van hulle voldoen.
  8. MOENIE eenheid in die grond installeer nie.

Prestasie-eienskappe

ZOELLER 104 Dreineerpompstelsels - PRESTASIEKURWE

MODELLE 104 105/106 110/115/120 131
Voete Meters Gal. Liters Gal. Liters Gal. Liters
5 1.5 38 144 43 163 72 273
10 3.0 30 114 34 129 61 231
15 4.6 14 53 19 72 45 170
20 6.1 25 95
Afskakelkop: 18 m (5.5 voet) 19.25 m (5.9 voet) 23 m (7.0 voet)

Bepaal installasie konfigurasie

LET WEL: Die wasbak is ontwerp om direk onder die wasbak (Interne Trap) of aan die kant (Standaard) geïnstalleer te word.
BELANGRIK! Kontroleer plaaslike en staatskodes voordat u die interne lokvalopsie gebruik.
1.1) Figuur 1.1A en 1.1B is tipiese konfigurasies vir die installering van die dreinstelsels. Die werklike konfigurasie sal wissel na gelang van jou kas en wasbak opstelling.
LET WEL: As jy die interne lokval installeer, teken die "x"-afmeting aan, dit sal in Stap 4 vereis word.
INTERNE VALKOMPONENTE VERSKAF DEUR ANDER.!ZOELLER 104 Dreineerpompstelsels - INTERNE VALKOMPONENTEZOELLER 104 Dreineerpompstelsels - STANDAARDInstalleer die afvoerpyp op die pomp (alle modelle)ZOELLER 104 Dreineerpompstelsels - Waterstroom BELANGRIK! WEES SEKER DAARDIE WEEPHOT
IS NIE NA DIE VLOER GERIG NIE!
Waterstroom sal vanaf hierdie gat sigbaar wees tydens pomploopperiodes.
Installasie van die pakking
3.1) Installeer die gasket in die “gasket seat” aan die bokant van die wasbak, verwys na Figuur 3.1 vir besonderhede.ZOELLER 104 Dreineerpompstelsels - figSlegs interne lokvalinstallasie
 4.1) Sny die uitlaatpyp tot die afmeting wat in Figuur 4.1 bepaal is.
4.2) Installeer die wasbakafvoerkomponente op die deksel soos in Figuur 4.2 getoon.
4.3) Oriënteer die dekselsamestelling soos in Figuur 4.3 getoon en maak die lokvalkomponente vas.
(DRAAG die samestelling met die hand aan die deksel op hierdie tydstip vas. Verstelling sal in Stap 5 vereis word.)
Let wel: Om behoorlike waterseël te verseker, moet die verlenging geïnstalleer word soos aangedui in die "trap detail".
INTERNE VALKOMPONENTE VERSKAF DEUR ANDER.ZOELLER 104 Dreineerpompstelsels - Slegs interne lokvalinstallasie

Finale Vergadering

LET WEL: Eksterne loodgieterkonfigurasie sal wissel na gelang van die ligging van wasbak, ligging van hoofstapel en beskikbare spasie.
5.1 Plaas die pomp in die wasbak soos getoon in Figuur 5.1.
LET WEL: As die interne lokval geïnstalleer word, draai die stertpyp na die oriëntasie wat in Figuur 5.1 getoon word.
5.2) Installeer die dekselkomponente soos getoon in Figuur 5.2.
LET WEL: Trek oortollige koord deur die opening en installeer die koordseël soos getoon in Figuur 5.3A. Maak seker dat die o-ring in die doppie is voor installasie.
5.3 Plaas die wasbaksamestelling in sy finale posisie en voltooi loodgieterwerk. Beveilig alle verbindings (getoon in 5.3A of 5.3B).ZOELLER 104 Dreineerpompstelsels - Finale samestellingAanvanklike toetsing van dreineerbekkenstelsel
6.1) Prop die koord in 'n behoorlik geaarde GFCI-houer.
6.2) Vul tenk met water.
6.3) Gaan alle loodgieterswerk vir lekkasies na terwyl die wasbak vol word.
6.4) Verifieer dat die pomp begin en stop.
6.5.) Kontroleer die afvoerlyn vir lekkasies soos die pomp die wasbak leegmaak.
6.6.) Herhaal stappe 6.2 tot 6.5 soos nodig om behoorlike werking te verseker.
6.7.) As probleme voortduur, verwys na die foutopsporingsgids op bladsy 2 van hierdie handleiding.

Geïllustreerde onderdele uiteensetting

MODELLE 105-D 106-A 110-D 115-D 120-D 131-C 104-D
ITEM BESKRYWING AANTAL 08/00 tot Huidig 04/20 tot Huidig 08/00 tot Huidig 08/00 tot Huidig 08/00 tot Huidig 08/00 tot Huidig 08/00 tot Huidig
1 Vervangingspomp – M53/M55/ M57/M59 (115V) 1 M53 007917 NVT M55 007918 M57 007919 M59 007920 NVT NVT
1 M53 (25′ koord)
152119
NVT NVT NVT NVT NVT NVT
1 M53 (35′ koord)
152120
NVT NVT NVT NVT NVT NVT
Vervangingspomp – M98 (115V) 1 NVT NVT NVT NVT NVT M98

007921

NVT
1 NVT NVT NVT NVT NVT M98 (35′ koord) 150116 NVT
Vervangingspomp – M72 (115V) 1 NVT NVT NVT NVT NVT NVT M72 72-0001
Vervangingspomp – M63 (115V) 1 NVT M63 63-0009 NVT NVT NVT NVT NVT
2 Wasbak - Tenk 1 013017 013017 013017 013017 013017 013017 013017
3 Loslaatpyp 1 013732 013732 013732 013732 013732 014759 013732
4 Wasbak – Deksel 1 013018 013018 013018 013018 013018 013018 013018
5 Hardeware Pak & Seël 1 152611 152611 152611 152611 152611 152611 152611
6 Seël 1 152607 152607 152607 152607 152607 152607 152607
7 Unicheck 1 30-0181 30-0181 30-0181 30-0181 30-0181 30-0181 30-0181
Notas:
  1. Hardewarepakket bestaan ​​uit (8) 1/4″ – 20 x 1-1/4″ lang seskantige wasser vlekvrye staal masjienskroewe, (8) #1/4″ – 20 hekskantflens vlekvryestaal seskantmoere saam met (1) pyp doppie, (1) O-ring, en (1) wasbak seël.
ZOELLER 104 Dreineerpompstelsels - Onderdele onklaarrakingMODEL: …………..
DATUMKODE: ………………….
DATUM GEINSTALLEER: ……………………….
© Kopiereg 2023 Zoeller® Co. Alle regte voorbehou.
FM2336 0823 vervang 1221
Besoek ons webwebwerf: zoellerpumps.com

Dokumente / Hulpbronne

ZOELLER 104 Dreineerpompstelsels [Pdf] installasie gids
104, 105, 106, 110, 115, 120, 131, 104 Dreineerpompstelsels, Dreineerpompstelsels, Pompstelsels, Stelsels

Verwysings

Los 'n opmerking

Jou e-posadres sal nie gepubliseer word nie. Vereiste velde is gemerk *