IKEA RODULF Mapasibo nga Table Frame Manwal sa Instruksyon

Kung mogamit ug electrical furnishing, ang sukaranang mga pag-amping kinahanglan kanunay nga sundon, lakip ang mga musunud:
Basaha ang tanang instruksyon sa dili pa gamiton ang produkto.

KUYAW
Aron makunhuran ang risgo sa electric shock: Kanunay nga tangtanga kini nga kasangkapan gikan sa outlet sa kuryente sa dili pa limpyohan o serbisyuhan.

WARNING
Risgo sa electric shock, sunog ug kadaot. Si Review ang instruksyon sa asembliya aron kumpirmahon nga ang angay nga kritikal nga mga sangkap ug mga aksesorya gigamit sa mga muwebles.

I-unplug gikan sa outlet sa dili pa ibutang o tangtangon ang mga piyesa.
Ang hugot nga pagdumala gikinahanglan kung kini nga muwebles gigamit sa, o duol sa mga bata, mga baldado, o mga baldado nga mga tawo.
Risgo sa pagkaangol – Ipahilayo ang mga bata sa taas nga suporta sa tiil (o uban pang susamang bahin).

Gamita kini nga muwebles alang lamang sa gituyo nga paggamit niini sama sa gihulagway niini nga mga panudlo. Ayaw gamita ang mga attachment nga wala girekomenda sa tiggama.
Ayaw pag-operate ang kini nga kagamitan kung adunay kini nadaot nga kurdon o plug, kung kini dili molihok nga maayo, kung nahulog o nadaut, o nahulog sa tubig. Ibalik ang gamit sa usa ka service center alang sa pagsusi ug pag-ayo.

Ipahilayo ang pisi gikan sa init nga mga ibabaw.
Ayaw gamita sa gawas.

Ayaw pag-operate kung diin gigamit ang mga produkto nga aerosol (spray) o kung diin gihatag ang oxygen.
Ang lamesa kinahanglan nga dili mabug-atan - ang giapod-apod nga karga sa ibabaw sa trabahoan mao ang 70kg/154lbs.

Usa ka elector-mechanically height adjustable work-surface nga adunay control interface aron i-adjust ang gitas-on pataas ug paubos.
Kini nga appliance mahimong gamiton sa mga bata nga nag-edad gikan sa 8 ka tuig pataas ug mga tawo nga adunay pagkunhod sa pisikal, sensory o mental nga kapabilidad o kakulang sa kasinatian ug kahibalo kung sila gihatagan sa pagdumala o panudlo bahin sa paggamit sa appliance sa luwas nga paagi ug nasabtan ang mga peligro. nalambigit sa usa ka tawo nga responsable sa ilang kaluwasan. Ang mga bata dili magdula sa appliance.
Ang paglimpyo ug pagmentinar sa tiggamit dili himoon sa mga bata nga walay pagdumala.

I-SAVE KINI NGA MGA INSTRUKSYON

Tambag ug instruksyon para sa RODULF.

Level sa Tingog:
< 50 dB(A)

Interval sa pagtakda sa gitas-on:
68–115 cm o 26.8–45.3 pulgada

Maximum nga load:
70 kg o 154 lb

Ang agwat sa temperatura sa paggamit:
50–104 °F o 10–40 °C.

Ang agwat sa temperatura sa pagtipig:
0–158 °F o -18–70 °C

Humidity:
20–90 % sa 104 °F o 40 °C

Elektrisidad nga rating:
100–240 V AC, 50–60 Hz, 3.2–1.5 A

Modelo:
RODULF-GF-470

Kini nga lamesa gamiton lamang uban sa controller nga gilakip.

Responsibilidad sa matag tawo nga nag-instalar, naggamit, nag-ayo o nagserbisyo niini nga lamesa nga basahon pag-ayo kini nga mga panudlo. Ibutang kini nga mga instruksyon duol sa imong lingkuranan/stand desk.

Instruksyon sa pag-instalar

Ang lamesa gitigum sumala sa gilain nga instruksyon sa asembliya.
Ikonektar ang cable gikan sa usa ka paa ngadto sa lain.

Ikonektar ang de-koryenteng kable sa usa ka socket sa dingding.
NOTE! Ang kable sa koryente kinahanglan adunay bug-os nga paglihok.
Ang lamesa andam na alang sa paggamit.

Ang mga motor awtomatik nga mohunong kung ang lamesa makaabot sa labing ubos o labing taas nga posisyon.

Paggamit sa lamesa

Ang lamesa gamiton lamang isip usa ka work desk nga mahimong padayon nga i-adjust tali sa paglingkod ug pagbarog nga posisyon. Ang lamesa gamiton lamang sa sulod sa balay ug sa uga nga lugar (opisina nga palibot o susama).

Ang lamesa kinahanglan dili ma-overload ang labing taas nga karga mao ang 70 kg/154 lb.
Ang sistema mahimong magpadayon sa pagdagan sa labing taas nga 1 minuto. Ang mga motor kinahanglan nga mopahulay sa gibana-bana nga 9 ka minuto mahimo kini magamit pag-usab.

DALI NGA GIYA

Manwal nga pag-reset / unang paggamit:

Paghimo usa ka pag-reset pinaagi sa dungan nga pagpindot sa pataas ug paubos nga mga buton sa labing menos 8 ka segundo. Ipadayon ang paghawid sa mga butones ug ang lamesa hinayhinay nga mobalhin sa labing ubos nga posible nga punto. Ang pag-reset kompleto kung ang lamesa mihunong sa labing ubos nga punto.

Sunda kini nga mga panudlo kung mag-adjust sa gitas-on sa lamesa:

Siguroha nga walay mga butang nga anaa sa dalan sa gitas-on sa pag-adjust sa lamesa.
Aron mapadagan ang lamesa pataas o paubos, i-press ang man oeuvre button pataas o paubos, matag usa.

Pindota ang pataas nga buton ug ipadayon ang paghawid hangtod maabot ang gitinguha nga gitas-on sa desktop.

Pindota ang down button ug ipadayon ang paghawid hangtod maabot ang gitinguha nga gitas-on sa desktop.

Aron ma-access ang bug-os nga stroke

Ipagawas ang down button sa pinakaubos nga luwas nga punto ug dayon i-press ang down button pag-usab sulod sa 5 segundos. Ang lamesa mobalhin sa mekanikal nga labing ubos nga gitas-on aron adunay hingpit nga pag-access sa stroke.

Simple nga memorya

Para itakda ang memorya/pagtapos nga mga posisyon:

Ibalhin ang imong lamesa sa lebel nga gusto nimong tipigan.
Pindota ang duha ka buton tulo ka beses (0.5-1 segundos tali sa matag press).
Dayon pindota ang “up” o “down” para i-set ang posisyon (0.5-1 seconds).
Buhata ang sama alang sa imong ikaduha nga gitipigan nga setting.

Pagsusi sa pagbangga

Gidisenyo ang sistema aron malikayan ang posibleng kadaot sa mga ekipo tungod sa pagbangga.
Kung makit-an sa desk ang usa ka kalit nga pagbag-o sa resistensya kini mohunong sa paglihok ug mobalik sa gibana-bana nga 50mm. 25mm nga pagbiyahe aron ma-aktibo sa parehas nga direksyon.

Mga regulasyon sa kaluwasan

Kung ang lamesa gipadagan pataas / paubos, ipadayon ang kinahanglan nga gilay-on nga luwas aron malikayan nga ma-trap sa taliwala sa naglihok nga lamesa sa ibabaw ug naayos nga mga butang sa palibot nga lugar.
Kung ang lamesa gipadagan pataas / paubos ang tiggamit kinahanglan nga magbantay aron walay masamdan o walay butang nga madaot. Ang ibabaw sa lamesa kinahanglan nga dili makabangga sa usa ka piho nga butang kung kini mabali. Kuhaa ang bisan unsang lingkoranan sa opisina sa wala pa ang lamesa pataas / paubos, matag higayon.
Ang mga bitiis sa lamesa kinahanglan dili usbon o tukuron pag-usab sa bisan unsang paagi. Atol sa pag-alagad ug pag-ayo sa lamesa, ang kable sa kuryente kinahanglan kanunay nga madiskonekta gikan sa socket sa dingding.
Ang mga pagbag-o sa mga bitiis hingpit nga gidili.

Ang lamesa kinahanglan dili gamiton ingon usa ka himan sa pagpataas sa mga tawo.

I-mount lamang ang giaprobahan nga mga work surface ug secondary surfaces subay sa mga instruksyon. Ang pagkapakyas sa pagbuhat niini mahimong hinungdan sa pagkawalay kalig-on, pagkahugno, o pagkapakyas sa mga sangkap sa kuryente.

Instruksyon sa pagmentinar ug pag-ayo
Human sa gibana-bana nga 1 ka semana nga paggamit, susiha nga ang mga screw husto nga gihugot.

Kung ang lamesa dili ipaubos o ipataas, susiha ang mga koneksyon tali sa control box ug sa wall socket.
Kung ang bisan unsang bahin sa sistema sa elektrisidad ilisan, ang kable sa kuryente kinahanglan una nga idiskonekta gikan sa socket sa dingding.
Ibalik ang elektrikal nga bahin ug dayon ikonektar pag-usab ang kable sa elektrisidad sa socket sa dingding. Ang lamesa andam na alang sa paggamit.

Kung dili gihapon mugana ang lamesa, palihog kontaka ang imong labing duol nga tindahan sa IKEA o serbisyo sa kustomer.

Pagserbisyo sa produkto

Ayaw pagsulay sa pag-ayo niini nga produkto sa imong kaugalingon, tungod kay ang pag-abli o pagtangtang sa mga tabon mahimo’g maladlad kanimo sa makuyaw nga voltages o uban pang mga risgo.

Manufacturer: IKEA sa Sweden AB

adres:
Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN
Numero sa telepono: +46(0)476-648500

Teknikal nga datos

Ngalan sa modelo	RODULF si/st desk 140×80
I-type ang numero	RODULF-GF-470
Input	100-240 V AC 50/60 Hz
Standby nga konsumo sa kuryente	<0.1 W
Operating temperatura	10–40 °C (50–104 °F)
Operating humidity	20–90 % RH sa 40 °C (104 °F)
lebel sa tingog:	<50 dB(A)
Interval sa pagtakda sa gitas-on:	68–115 cm o 26.8–45.3 pulgada
Maximum nga load:	70 kg o 154 lb

Giya sa pagsulbad sa kasamok

NOTE!
Kanunay nga idiskonekta ang cable gikan sa socket sa dingding sa dili pa magmentinar!

Sintomas	Susiha	Sulayi
Ang lamesa dili molihok.	Siguroha nga ang tanang cable konektado.	Ikonektar ang mga kable. Sunda ang mga instruksyon sa pag-instalar ug paghimo og pag-reset.
Ang lamesa dili molihok.	I-unplug ang desk gikan sa wall socket sulod sa halos 1 ka minuto ug ikonektar pag-usab.
Usa ra ka kolum ang naglihok.		Paghimo usa ka pag-reset. Kung adunay usa ra ka kolum nga naglihok, ilisan ang kolum nga wala naglihok.
Ang mga kolum naglihok sa lainlaing katulin.	Posible nga ibalhin ang hinay nga kolum pinaagi sa pagbira/pagduso.	Ilisan ang kolum nga hinay ang paglihok.
Ang mga kolum naglihok sa lainlaing katulin.	Dili posible nga ibalhin ang hinay nga kolum pinaagi sa pagbira/pagduso.	Ilisan ang kolum nga mas paspas nga naglihok.
Ang lamesa naglihok lamang sa mubo nga mga distansya.	Siguroha nga ang lamesa dili overloaded.	Idiskarga ang lamesa. Kung nagpabilin ang problema, ilisan ang control box.
Ang lamesa mohunong ug mobalik sa panahon sa operasyon.	Siguroha nga walay makababag sa paglihok sa lamesa.	Kuhaa ang babag. Kung ang problema nagpabilin ilisan ang tibuuk nga ilawom sa frame.
Ang lamesa dili makahimo sa pagdrayb pataas o hangtod sa ubos.		Susiha ang tanang koneksyon. Paghimo usa ka pag-reset.
Ang lamesa mahimo ra magmaneho sa usa ka direksyon (pataas o paubos).
Ang lamesa dili pinahigda.

Kini nga device nagsunod sa Part 15 sa FCC Rules.
Kini nga device adunay (mga) transmitter/receiver nga wala'y lisensya nga nagsunod sa (mga) standard nga RSS nga wala'y lisensya sa Innovation Science ug Economic Development Canada.

Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:

kini nga device mahimong dili hinungdan sa makadaot nga interference, ug
kinahanglan nga dawaton niini nga device ang bisan unsang interference nga nadawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon sa device.

WARNING:
Ang bisan unsang mga pagbag-o o pagbag-o sa kini nga yunit nga dili dayag nga giaprobahan sa partido nga responsable sa pagsunod mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate sa kagamitan.

NOTA:
Kini nga ekipo gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B digital device, subay sa bahin 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga proteksyon batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal.

Kini nga ekipo nagmugna, naggamit ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit subay sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo. Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon.
Kung kini nga ekipo nagpahinabog makadaot nga pagpanghilabot sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga matino pinaagi sa pagpalong ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang tiggamit sa pagsulay sa pagtul-id sa pagpanghilabot pinaagi sa usa o daghan pa sa mga musunud nga lakang:

I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna.

Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat.
Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin konektado ang tigdawat.
Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician para sa tabang.

Ang gi-cross-out wheeled bin nga simbolo nagpakita nga ang butang kinahanglang ilabay nga bulag sa basura sa panimalay. Ang butang kinahanglan nga ihatag alang sa pag-recycle subay sa lokal nga mga regulasyon sa kinaiyahan alang sa paglabay sa basura. Pinaagi sa pagbulag sa usa ka gimarkahan nga butang gikan sa basura sa balay, makatabang ka nga makunhuran ang gidaghanon sa basura nga ipadala sa mga incinerator o land-fill ug maminusan ang bisan unsang potensyal nga negatibo nga epekto sa kahimsog sa tawo ug sa kinaiyahan. Para sa dugang nga impormasyon, palihog kontaka ang imong tindahan sa IKEA.

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

IKEA RODULF Adjustable Table Frame [pdf] Manwal sa Instruksyon
RODULF-GF-470, RODULF Adjustable Table Frame, RODULF, Adjustable Table Frame, Table Frame, Frame

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit