Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

OHLINS

OHLINS FKS 528 Front Fork Kit Manwal sa Instruksyon

OHLINS FKS 528 Front Fork Kit Manwal sa Instruksyon

FKS 528

Hinumdomi!
Palihug timan-i nga adunay gamay nga kalainan tali sa imong produkto ug sa mga imahe sa kini nga mga panudlo.

Hinumdomi!
Palihug timan-i nga sa panahon sa pagtipig ug transportasyon, labi na sa taas nga temperatura sa palibot, ang pipila sa mga lana ug grasa nga gigamit alang sa asembliya mahimong motulo ug mantsa sa packaging. Kini dili hinungdan sa kadaot sa produkto, pagpahid sa sobra nga lana o grasa sa usa ka panapton.

FIG 1 Mga Sulod sa Kit

Pasidaan!
Kini nga kit kinahanglan nga i-install lamang sa usa ka awtorisado nga tigbaligya sa Öhlins. Ang pamaagi sa pag-install nanginahanglan pipila nga mga himan.

Hinumdomi!
Sa dili pa nimo i-install kini nga produkto, susiha ang sulod sa kit. Kung naay kulang, palihog kontaka ang dealer sa Öhlins.

Pasidaan!
Sa dili pa nimo i-install kini nga produkto, basaha ang manwal sa Öhlins Owner ug kini nga dokumento. Kini nga produkto usa ka importante nga bahin sa sakyanan ug ang kalig-on sa sakyanan.

 

MGA INSTRUKSYON SA PAGBAD

Pasidaan!
Kami kusganong nagrekomendar sa pagtugot sa usa ka dealer sa Öhlins nga mag-install niini nga produkto.

Pasidaan!
Kung nagtrabaho ka gamit ang usa ka giisa nga awto, siguruha nga kini luwas nga gisuportahan aron dili kini matumba.

Hinumdomi!
Kung nagtrabaho ka niini nga produkto, tan-awa ang manwal sa serbisyo sa salakyanan alang sa piho nga mga pamaagi sa awto ug hinungdanon nga datos.

Hinumdomi!
Sa dili pa nimo i-install kini nga produkto limpyohi ang awto.

Pasidaan!
Ang kompresiyon sa tingpamulak nagmugna og usa ka potensyal nga kapeligrohan tungod sa mapintas nga pwersa nga mahimo sa mga tubo nga gikarga. Pagbantay niini kung magtrabaho ka sa atubangan nga tinidor.

 

MGA TOOL, GREASE UG FLUID

Mga himan nga gikinahanglan alang sa orihinal nga fork sa atubangan

  • Tan-awa ang manwal sa serbisyo sa sakyanan alang sa mga himan nga gikinahanglan sa pagtangtang/pag-instalar sa front fork gikan sa sakyanan.
  • Tan-awa ang manwal sa serbisyo sa sakyanan alang sa mga himan nga gikinahanglan sa pagtangtang sa cartridge gikan sa atubangan nga tinidor.

Mga himan nga gikinahanglan alang sa Öhlins cartridge kit

FIG 2 Mga himan nga gikinahanglan alang sa Öhlins cartridge kit

 

1. Kuhaa ang orihinal nga fork sa atubangan

Hinumdomi!
Ang mosunod nga pamaagi magamit sa duha ka tiil sa fork sa atubangan.

1.1 Ibutang ang motorsiklo sa usa ka workstand aron ang atubangan nga ligid halos dili makahikap sa yuta.
⚠ Pasidaan!
Siguroha nga ang sakyanan gisuportahan pag-ayo aron dili kini mahulog.

1.2 Kuhaa ang front fender, brake calipers, speed
sensor (kon anaa) ug atubangan nga ligid.
1.3 Ipagawas ang main spring preload sa bug-os (kon anaa).
1.4 Matikdi ang posisyon sa tiil sa atubangan nga tinidor.
1.5 Luwasa ang ibabaw nga triple clamp.
1.6 Loosen (ayaw kuhaa) ibabaw nga cap ½ turn.
1.7 Luwasa ang ubos nga triple clamp.
1.8 Kuhaa ang atubangan nga fork legs gikan sa triple clamps.

FIG 3 Kuhaa ang orihinal nga fork sa atubangan

 

2. Tuo nga kamot kilid atubangan fork paa

Kuhaa ang orihinal
2.1 Pagtangtang sa ibabaw nga takup gikan sa gawas nga tubo.
2.2 I-slide ang gawas nga tubo paubos hangtud nga kini mohunong.
2.3 Loosen ug kuhaa ang top cap gikan sa shaft sumala sa manwal sa serbisyo sa sakyanan.
2.4 Kuhaa ang nag-unang tubod ug ang naglibot nga mga bahin gikan sa atubangan nga fork leg.
2.5 Ihabwa ang atubangan nga fork leg sa suspension fluid.
2.6 Loosen ang cartridge sumala sa manwal sa serbisyo sa sakyanan.
2.7 Kuhaa ang cartridge gikan sa atubangan nga fork leg.

I-install ang Öhlins rebound cartridge kit
✋ Pagbantay!
Ang cartridge kit gibahin sa compression ug rebound cartridges.
I-install ang rebound cartridge nga adunay marka nga "REB" sa tuo nga kilid sa atubangan nga tiil sa tinidor.
2.8 Kuhaa ang top cap (A), spring support (B) ug preload tube (C).
2.9 Isulod ang cartridge sa atubangan nga fork leg.
2.10 Pag-instalar sa ubos nga screw sumala sa mga instruksyon sa manwal sa serbisyo sa sakyanan.

FIG 4 Tuo nga kamot nga kilid atubangan nga fork leg

FIG 5 Tuo nga kamot nga kilid atubangan nga fork leg

2.11 Ibubo ang gibana-bana nga 0.5 ka litro nga Öhlins suspension fluid sa atubangan nga fork leg. [01309-xx suspension fluid] 2.12 Gamita ang hex key aron maablihan sa hingpit ang rebound bleed adjuster. I-install ang top cap direkta sa shaft extension (walay main spring o preload tube). Kuhaa ang gawas nga tubo ug higpitan kini sa ibabaw nga takup gamit ang imong kamot.
[Hex key 3 mm] 2.13 Ibira ang gawas nga tubo pataas ug paubos 10-15 ka beses aron mabomba ang tanang hangin gikan sa cartridge.

FIG 6 Tuo nga kamot nga kilid atubangan nga fork leg

FIG 7 Tuo nga kamot nga kilid atubangan nga fork leg

2.14 Kuhaa ang tumoy nga takup gikan sa tiil sa fork sa atubangan.
2.15 Siguroha nga ang shaft assembly ug outer tube naa sa ilang ubos nga posisyon.
Itakda ang lebel sa suspension fluid sumala sa kapitulo nga "Setup Data".
2.16 I-install ang shaft extension tool sa ibabaw sa shaft extension.
I-install ang main spring nga adunay marka (A), preload tube (B) ug
suporta sa tubod (C) sa ibabaw sa shaft extension tool.
[01765-03 shaft extension tool] 2.17 Ibira ang shaft assembly ug kuhaa ang spring support gamit ang wrench tool. [Wrench 19 mm]

2.18 I-install ang o-ring sa ibabaw nga takup. Ibutang ang grasa sa o-ring ug hilo.
[00576-02 o-ring] [00146-01 grease] 2.19 Siguroha nga ang rebound adjuster hingpit nga bukas sa dili pa i-install ang top cap.
Gamit ug hex key para maablihan ang rebound adjuster.
Kuhaa ang pull-up tool ug i-install ang top cap sa shaft extension. Hugot sa 20 Nm.
[Hex key 3 mm] [Socket 14 mm] 2.20 Kuhaa ang wrench gikan sa spring support.
[Wrench 19 mm] 2.21 Ibira pataas ang gawas nga tubo. Siguruha nga ang tiil sa fork sa atubangan naa sa hingpit nga gipataas nga posisyon. Hupti ang ibabaw nga takup sa gawas nga tubo. Hugot sa 10 Nm.
[Wrench 46 mm]

FIG 8 Tuo nga kamot nga kilid atubangan nga fork leg

2.22 Ibutang ang nag-unang spring preload ug rebound adjusters sumala sa kapitulo "Setup Data".
Gamit ug hex key para sa rebound adjuster.
Gamit ug socket para sa preload adjuster.
[Hex key 3 mm] [Socket 14 mm]

 

3. Wala nga kamot kilid atubangan fork paa

Kuhaa ang orihinal

FIG 9 Wala nga kamot kilid atubangan fork bitiis

FIG 10 Wala nga kamot kilid atubangan fork bitiis

FIG 11 Wala nga kamot kilid atubangan fork bitiis

3.1 Loosen top cap gikan sa gawas nga tubo ug shaft.
3.2 I-slide ang gawas nga tubo paubos hangtud nga kini mohunong.
3.3 Kuhaa ang ulo sa selyo gikan sa sulod nga tubo sumala sa mga instruksyon sa manwal sa serbisyo sa sakyanan.
3.4 Kuhaa ang panguna nga tubod ug kaubang mga bahin sumala sa mga panudlo sa manwal sa serbisyo sa awto.
3.5 Ihabwa ang atubangan nga fork leg sa suspension fluid.
3.6 Kuhaa ang gawas nga tubo gikan sa sulod nga tubo sumala sa mga instruksyon sa manwal sa serbisyo sa sakyanan.
3.7 Kuhaa ang inner tube lock screw.

Pasidaan!
Kinahanglang ayohon ang hilo sa sulod nga tubo sa dili pa tangtangon ang sulod nga tubo.
3.8 I-install ang inner tube tool sa inner tube. Ayaw ibutang ang himan sa sealing o gliding surface. [00786-08 inner tube tool] 3.9 Pahumok ang hilo nga locker tali sa sulod nga tubo ug atubangan nga tinidor ubos gamit ang heat gun.
[Heat gun] 3.10 Kuhaa ang sulod nga tubo gikan sa atubangan nga fork ubos.
3.11 Kuhaa ug ilisan ang o-ring kung nadaot o nadaot. Part no sumala sa listahan sa spare part sa sakyanan.
3.12 Kuhaa ang duha ka washer.

FIG 12 Wala nga kamot kilid atubangan fork bitiis

FIG 13 Wala nga kamot kilid atubangan fork bitiis

FIG 14 Wala nga kamot kilid atubangan fork bitiis

I-install ang Öhlins compression cartridge kit

✋ Pagbantay!
Ang cartridge kit gibahin sa compression ug rebound cartridges.
I-install ang compression cartridge nga gimarkahan nga "COMP" sa wala nga kamot sa atubangan sa fork leg.
3.13 Kuhaa ang adapter ring gikan sa cartridge.
3.14 I-install ang singsing sa adapter sa atubangan nga tinidor sa ilawom.

1 Pahinumdom!
Susiha ang posisyon ug rotation sa adapter ring.
3.15 I-install ang o-ring sa atubangan nga tinidor sa ubos. [00146-01 grasa]

FIG 15 Wala nga kamot kilid atubangan fork bitiis

FIG 16 Wala nga kamot kilid atubangan fork bitiis

3.16 I-install ang inner tube gamit ang inner tube tool. Ibutang ang Loctite 2700. Hugot sa 130 Nm.
[00786-08 inner tube tool] [01791-27 Loctite 2700] 3.17 Kuhaa ang top cap (A), spring support (B) ug
preload tube (C).
3.18 Ibutang ang Loctite 2400 sa adapter thread.
I-install ang cartridge gamit ang seal head tool.
Hugot sa 40 Nm.
[01791-25 Loctite 2400] [01797-07 himan sa ulo sa selyo]

3.19 Ibubo ang gibana-bana nga 0.5 ka litro nga Öhlins suspension fluid sa atubangan nga fork leg.
[01309-xx suspension fluid] 3.20 Gamita ang hex key aron maablihan sa hingpit ang compression bleed adjuster. I-install ang top cap direkta sa shaft extension (walay main spring o preload tube). Kuhaa ang gawas nga tubo ug higpitan kini sa ibabaw nga takup gamit ang imong kamot.
[Hex key 3 mm]

FIG 17 Wala nga kamot kilid atubangan fork bitiis

FIG 18 Wala nga kamot kilid atubangan fork bitiis

3.21 Ibira ang gawas nga tubo pataas ug paubos 10-15 ka beses aron ibomba ang tanang hangin gikan sa cartridge.
3.22 Kuhaa ang tumoy nga takup gikan sa tiil sa fork sa atubangan.
3.23 Siguroha nga ang shaft assembly ug outer tube naa sa ilang ubos nga posisyon.
Itakda ang lebel sa suspension fluid sumala sa kapitulo nga "Setup Data".
3.24 I-install ang shaft extension tool sa ibabaw sa shaft extension.
I-install ang main spring nga adunay marking up (A), preload tube (B) ug spring support (C) ibabaw sa shaft extension tool.
[01765-03 shaft extension tool] 3.25 Ibira ang shaft assembly ug kuhaa ang spring support gamit ang wrench.
[Wrench 19 mm]

3.26 I-install ang o-ring sa ibabaw nga takup. Ibutang ang grasa sa o-ring ug hilo.
[00576-02 o-ring] [00146-01 grasa]

FIG 19 Wala nga kamot kilid atubangan fork bitiis

3.27 Siguroha nga ang compression adjuster hingpit nga bukas sa dili pa i-install ang top cap.
Gamit ug hex key para maablihan ang compression adjuster.
Kuhaa ang pull-up tool ug i-install ang top cap sa shaft extension. Hugot sa 20 Nm.
[Hex key 3 mm] [Socket 14 mm] 3.28 Kuhaa ang wrench gikan sa spring support.
[Wrench 19 mm] 3.29 Ibira pataas ang gawas nga tubo. Siguruha nga ang tiil sa fork sa atubangan naa sa hingpit nga gipataas nga posisyon. Hupti ang ibabaw nga takup sa gawas nga tubo. Hugot sa 10 Nm.
[Wrench 46 mm] 3.30 Itakda ang main spring preload ug compression adjusters sumala sa kapitulo nga "Setup Data".
Gamit ug hex key para sa compression adjuster.
Gamit ug socket para sa preload adjuster.
[Hex key 3 mm] [Socket 14 mm]

 

4 I-install ang front fork sa sakyanan

Hinumdomi!
Ang mosunod nga pamaagi magamit sa duha ka tiil sa fork sa atubangan.
4.1 I-install ang front fork legs sa triple clamps sa posisyon nga girekomenda sa setup data (Front leg position). Tan-awa ang manwal sa serbisyo sa salakyanan alang sa husto nga pamaagi ug pagpahugot sa torque.

Hinumdomi! Sukda ang posisyon sa tiil sa fork sa atubangan gikan sa taas nga triple clamp ngadto sa ibabaw sa gawas nga tubo.

FIG 20 Ibutang ang front fork sa sakyanan

 

SETUP DATA

FIG 21 SETUP DATA

 

MAIN SPRING REKOMENDASYON

FIG 22 MAIN SPRING REKOMENDASYON

Ang tingpamulak giputos sa mga parisan.

FIG 23 MAIN SPRING REKOMENDASYON

Ang mga produkto sa Öhlins gipailalom sa padayon nga pag-uswag ug pag-uswag, busa, bisan kung kini nga mga panudlo naglakip sa pinakabag-o nga kasayuran nga magamit sa panahon sa pag-imprinta, ang gagmay nga mga pag-update mahimong mahitabo.

© Öhlins Racing AB. Tanang katungod gigahin. Ang bisan unsang pag-imprinta pag-usab o dili awtorisado nga paggamit nga walay sinulat nga pagtugot sa Öhlins Racing AB gidili.

Aron makit-an ang pinakabag-o nga impormasyon kontaka ang usa ka distributor sa Öhlins.
Palihog kontaka ang Öhlins kon duna kay mga pangutana mahitungod sa mga sulod niini nga dokumento.

Öhlins Racing AB
Kahon 722
S-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Telepono +46 8 590 025 00
fax +46 8 590 025 80

Part no. MI_FKS528_0
Gi-isyu 2024-04-26

 

OHLINS

www.ohlins.com

 

Basaha ang Dugang Mahitungod Niini nga Manwal & Pag-download sa PDF:

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

OHLINS FKS 528 Front Fork Kit [pdf] Manwal sa Instruksyon
FKS 528 Front Fork Kit, FKS 528, Front Fork Kit, Fork Kit, Kit

Mga pakisayran

Pagbilin ug komento

Ang imong email address dili mamantala. Ang gikinahanglan nga mga natad gimarkahan *